Lady GaGa’nın seslendirdiği İngilizce şarkı olan Future Love hem şarkı sözünü hemde Türkçe çeviri yapılmış halini bulabilir şarkıyıda dinleyebilirsiniz.
Doo-ahh
Hello
merhaba
Its nice to meet you.
tanıştığımıza mennun oldum
You are very cute.
çok şirinsin
Robo man.
hırsız adam
I cant help my self
kendime yardımcı olamıyorum
Im in love,
aşığım
And when I get back from outter space
uzaklıktan geri döndüğüm zaman
Im gonna punch him in his face
onun yüzüne yumruk atacağım
If hes the moon
o aysa
Then Im eclipsed
ben tutulmayım
Im so lunar yeah when I get to him
onu aldığımda evet çok ayla ilgiliyim
Ill run him over with my rocket ship.
roket gemimle onu bi yere kaçırıcam
My eyeliner runs in constellations
benim göz kalemim takım yıldızı oluyor
For you dear
senim için sevgilim
If only I could reboot my mechanical heart
keşke mekanik kalbimi senin için başlatabilsem
Id think clear
açık düşünücem
Baby Im feeling so out of this world,
bebeğim bu dünyanın dışında hissediyorum
Baby with you Im a different girl
bebeğim seninle başka bir kızım
Ohhh, ohhh, ohh youre my future love.
sen benim gelecekteki aşkımsın
Baby could we make a home in the stars
bebeğim yıldızların içinde ev yapabilirmiyiz
Baby some in a galaxy far
bebeğim galakside uzakta
Ohh, ohhh, ohh youre my future love
sen benim gelecekteki aşkımsın
Ohohohoh, I want your fu-fu-fu-fu future love
ben senin gelecek aşkını istiyorum
I want your fu-fu-fu-fu future love,
ben senin gelecek aşkını istiyorum
Would you be my fu-fu-fu-fu future love
sen benim gelecek aşkım olur musun
I want your fu-fu-fu-fu future love
ben senin gelecek aşkını istiyorum
Would you be my fu-fu-fu future man
sen benim gelecek sevgilim olur musun
I wanna f*** you as hard as I can
ben seni en zor biçimde yapmak istiyorum
Would you put me in your fu- future plans
beni gelecek planlarına koyar mısın
I want a fu-fu-fu future man.
ben gelecek adamı istiyorum
Ive been workingengineering, uh
mühendislik işlerinde çalışıyordum
All our chemistriesour situations
kimyamız ve bizim durumlarımız
Working out our sex equations,
s** eşitliğini hallediyoruz
And I know Im no Nostradamus, yeah
biliyorum ben Nostradamusum
Cause my hair is blond but my hearts brunette
çünkü saçlarım sarı fakat kalbim esmer
If Im not on him then at least Im honest
onda değilsem bile en azından dürüstüm
My mascara runs in constellations
benim maskaram takım yıldızı oluyor
For you dear, my dear
senin için sevgilim,benim sevgilim
If only I could outer space my brain
keşke beynimde biraz uzaklaşabilsydim
For a minute
1 dakka için
Id think clear (I love you so much)
açık düşünürdüm(seni çok seviyorum)
Baby Im feeling so out of this world,
bebeğim bu dünyanın dışında hissediyorum
Baby with you Im a different girl
bebeğim seninle başka bir kızım
Ohhh, ohhh, ohh youre my future love.
sen benim gelecekteki aşkımsın
Ohohohoh, I want your fu-fu-fu-fu future love
ben senin gelecek aşkını istiyorum
I want your fu-fu-fu-fu future love,
ben senin gelecek aşkını istiyorum
Would you be my fu-fu-fu-fu future love
sen benim gelecek aşkım olur musun
I want your fu-fu-fu-fu future love
ben senin gelecek aşkını istiyorum
Would you be my fu-fu-fu future man
sen benim gelecek sevgilim olur musun
I wanna f*** you as hard as I can
ben seni en zor biçimde yapmak istiyorum
Would you put me in your fu- future plans
beni gelecek planlarına koyar mısın
I want a fu-fu-fu future man.
ben gelecek adamı istiyorum
If you could only take me in
beni alabilseydin
To a place weve never been
hiç gitmediğimiz bir yere
He is so unreal yeah
o çok gerk dışı
Hes a mannequin
o bir manken
A synthetic, plastic, robo man
yapay,plastik,soyguncu bir adam
And Im relying on, on a shooting star
ve ben güveniyorum,kayan bir yıldızın üzerinde
To get to you my future love ah ah
seni benim gelecek aşkım yapmaya
Hes my rubber hunk, my mechanic guy
benim çekici,mekanik adamım
And Im stuck in his .l robo ey-ey-ey-eyes
ve onun .l soygunxu gözleri
Robo ey-ey-ey-eyes
soyguncu gözleri
My future guy
gelecek aşkım
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=ZEe0TMW-pD0]
Future Love türkçesi, Future Love çeviri, Future Love Türkçesi, Future Love türkçe çevirisi, Future Love şarkısının çevirisi, Future Love şarkı çevirisi, Future Love şarkı sözü, Future Love şarkı sözü çevirisi, Future Love video klibi, Future Love klip izle, Future Love cümle çevirisi, Future Love canlı performans
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder