Justin Timberlake Better Not Together Türkçe şarkı çeviri

Justin Timberlake’in seslendirdiği İngilizce şarkı olan Better Not Together hem şarkı sözünü hemde Türkçe çeviri yapılmış halini bulabilir şarkıyıda dinleyebilirsiniz.

 

 

 

 

 


Love feels lost
-Ask kayip hissediyor
Where is it to be found?
-Nerede bulundu?
My heart is still here
-Kalbim hala burada.
We have to go around and around
-Etrafta dolasmaliyiz, etrafta...
In all the time
-Sürekli...
I was loving you faithfully
-Seni içtenlikle severdim ben
And you took my love
-Ve sen benim askimi aldin
And you turn around on me
-Beni heyecanlandiriyorsun
Now I don't wanna fight with you
-Simdi seninle kavga etmek istemiyorum.
I got everything I can do
-Yapabilecegim herseyi aldim.
Don't you leave me like that, I just want my girl back
-Beni böyle birakma, sadece kizimi geri istiyorum.
Let me work it out for it is over
-Çözmeme izin ver, bu is bitti çünkü.
What are we doing?
-Ne yapiyoruz biz?
What can we see to work it out?
-Halletmek için ne anlayabiliriz ki?
What are we doing?
-Ne yapiyoruz biz?
Can we forget what love was about?
-Aski unutabilir miyiz?
Feels like I'm losing, when it was everything to me
-Kaybolmus gibi hissediyorum, hersey benim oldugumda
And now I realize
-Ve simdi farkindayim
Were just better not together
-En iyisi beraber olmak degildir.
It's hard to let go
-Serbest birakmak zordur
Girl we ment through so many things
-Kizim, birçok sey yaptik
But for you to grow, have to go on and spring your wings
-Ama büyümek için, devam etmeli ve kanatlarini açmalisin.
I see your tear, you surce for a pride of day
-Gözyasini görüyorum, günün kibri için bitiyorsun sen de.
You should have hold it through
-Dayanman gerek, dayanmalisin.
When you gave my love away
-Askimi verdiginde...
Now I don't wanna fight with you
-Simdi seninle kavga etmek istemiyorum.
I got everything I can do
-Yapabilecegim herseyi yaptim.
Had to leave it like that, but my thought Imma back
-Bu sekilde ayrilmam gerekti, ama geri dönüyorum.
We tried to work it out
-Halletmeye çalistik
But it's over
-Ama olmadi, bu is bitti.
What are we doing?
-Ne yapiyoruz biz?
What can we see to work it out?
-Halletmek için ne anlayabiliriz ki?
What are we doing?
-Ne yapiyoruz biz?
Can we forget what love was about?
-Aski unutabilir miyiz?
Feels like I'm losing, when it was everything to me
-Kaybolmus gibi hissediyorum, hersey benim oldugumda
And now I realize
-Ve simdi farkindayim
Were just better not together
-En iyisi beraber olmak degildir.
Girl it's just too much for me to say
-Kizim söyleyecegim çok sey var
You were tell me that you love me
-Sen bana beni sevdigini söylerdin
And now I watch you walk away
-Ve simdi uzaklasip gidisini izliyorum.
But girl the way you fight
-Ama kavga ettigin sekilde
It's just the mine
-Sadece benimsin.
That's way I spend it this way
-Böyle harcadim bunu iste.
No, what else to say?
-Hayir, söylenecek baska sey var mi?
But girl you know that I still love you, yeah
-Ama biliyorsun ki hala seni seviyorum
What are we doing?
-Ne yapiyoruz biz?
What can we see to work it out?
-Halletmek için ne anlayabiliriz ki?
What are we doing?
-Ne yapiyoruz biz?
Can we forget what love was about?
-Aski unutabilir miyiz?
Feels like I'm losing, when it was everything to me
-Kaybolmus gibi hissediyorum, hersey benim oldugumda
And now I realize
-Ve simdi farkindayim
Were just better not together
-En iyisi beraber olmak degildir.
I realize
-Farkindayim
Were just better not together
-Birlikte olmak daha iyi degil.
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=2cUXMqRzrzc]
Better Not Together türkçesi, Better Not Together çeviri, Better Not Together Türkçesi, Better Not Together türkçe çevirisi, Better Not Together şarkısının çevirisi, Better Not Together şarkı çevirisi, Better Not Together şarkı sözü, Better Not Together şarkı sözü çevirisi, Better Not Together video klibi, Better Not Together klip izle, Better Not Together cümle çevirisi, Better Not Together canlı performans