İngilizce Türkçe Sözlük







14 Mayıs 2021 Cuma

Dionne Warwick – Heartbreaker İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I got to say it and it’s hard for me
– Bunu söylemek zorundayım ve bu benim için zor
You got me crying like I thought I would never be
– Beni asla olamayacağımı sandığım gibi ağlattın.
Love is believin’, but you let me down
– Aşk inanmaktır, ama beni hayal kırıklığına uğrattın
How can I love you when you ain’t around?
– Sen yokken seni nasıl sevebilirim?

And I get to the morning and you never call
– Ve ben sabaha varıyorum ve sen hiç aramıyorsun
Love should be everything or not at all
– Aşk her şey olmalı ya da hiç olmamalı
And it don’t matter whatever you do
– Ve ne yaparsan yap önemli değil
I made a life out of loving you
– Seni severek bir hayat kurdum

Only to find any dream that I follow is dying
– Sadece takip ettiğim herhangi bir rüyayı bulmak için ölüyor
I’m crying in the rain
– Yağmurda ağlıyorum
I could be searching my world for a love everlasting
– Sonsuz bir aşk için dünyamı arıyor olabilirim
Feeling no pain
– Acı hissetme
When will we meet again?
– Tekrar ne zaman buluşacağız?

Why do you have to be a heartbreaker?
– Neden kalp kırıcı olmak zorundasın?
Is it a lesson that I never knew?
– Bu hiç bilmediğim bir ders mi?
Got to get out of the spell that I’m under
– # Büyüden kurtulmam gerek #
My love for you
– Sana olan aşkım

Why do you have to be a heartbreaker
– Neden bir kalp kırıcı olmak zorundasın
When I was being what you want me to be?
– Ne zaman olmamı istiyorsun?
Suddenly, everything I ever wanted
– Aniden, istediğim her şey
Has passed me by
– Beni geçti
This world may end
– Bu dünya sona erebilir
Not you and I
– Sen ve ben değil

My love is stronger than the universe
– Aşkım evrenden daha güçlü
My soul is crying for you, and that cannot be reversed
– Ruhum senin için ağlıyor ve bu tersine çevrilemez
You made the rules, and you could not see
– Kuralları Sen koydun ve göremedin
You made a life out of hurting me
– Bana zarar vererek bir hayat kurdun.

Out of my mind, I am held by the power of you, love
– Aklımı kaçırdım, senin gücünle tutuldum, aşkım
Tell me when do we try?
– Söylesene, ne zaman deneyeceğiz?
Or should we say goodbye?
– Yoksa vedalaşmalı mıyız?

Why do you have to be a heartbreaker
– Neden bir kalp kırıcı olmak zorundasın
When I was being what you want me to be?
– Ne zaman olmamı istiyorsun?
Suddenly, everything I ever wanted
– Aniden, istediğim her şey
Has passed me by
– Beni geçti

Ooh, oh, oh-oh
– Oh, oh, oh-oh
Why do you have to be a heartbreaker?
– Neden kalp kırıcı olmak zorundasın?
Is it a lesson that I never knew?
– Bu hiç bilmediğim bir ders mi?
Suddenly, everything I ever wanted
– Aniden, istediğim her şey
My love for you, whoa-oh-oh
– Sana olan aşkım, whoa-oh-oh

Why do you have to be a heartbreaker
– Neden bir kalp kırıcı olmak zorundasın
When I was being what you want me to be?
– Ne zaman olmamı istiyorsun?
Suddenly everything I ever wanted
– Aniden istediğim her şey
Has passed me by
– Beni geçti

Tell me, why do you have to be a heartbreaker?
– Söylesene, neden kalp kırıcı olmak zorundasın?

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder