Şarkı çevirisi: Echo And The Bunnymen – The Killing Moon İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Under blue moon I saw you
– Mavi Ayın altında seni gördüm
So soon you’ll take me up in your arms
– Çok yakında beni kollarına alacaksın
Too late to beg you or cancel it
– Yalvarmak ya da iptal etmek için çok geç
Though I know it must be the killing time
– Her ne kadar öldürme zamanı olduğunu bilsem de
Unwillingly mine
– İsteksizce benim

Fate
– Kader
Up against your will
– İsteğinize karşı
Through the thick and thin
– Kalın ve ince aracılığıyla
He will wait until
– # Seni bekleyecek.
You give yourself to him
– Kendini ona veriyorsun.

In starlit nights I saw you
– Yıldızlı gecelerde seni gördüm
So cruelly you kissed me
– Çok acımasızca beni öptün
Your lips a magic world
– Dudakların sihirli bir dünya
Your sky all hung with jewels
– Gökyüzünün hepsi mücevherlerle asıldı
The killing moon will come too soon
– Öldürme ayı çok yakında gelecek

Under blue moon I saw you
– Mavi Ayın altında seni gördüm
So soon you took me up in your arms
– Çok geçmeden beni kollarına aldın.
Too late to beg you or cancel it
– Yalvarmak ya da iptal etmek için çok geç
Though I know it must be killing time
– Her ne kadar zaman öldürüyormuş gibi görünse de
Unwillingly mine
– İsteksizce benim

La, la, la
– La, la, la

Şarkı çevirisi

6 Mayıs 2021 Perşembe

Echo And The Bunnymen – The Killing Moon İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder