3 Mayıs 2021 Pazartesi

Florence + The Machine – You’ve Got The Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Sometimes I feel like throwing my hands up in the air
– Bazen ellerimi havaya fırlatmak istiyorum.
I know I can count on you
– Sana güvenebileceğimi biliyorum.
Sometimes I feel like saying “Lord I just don’t care”
– Bazen “Tanrım, umurumda değil” demek istiyorum”
But you’ve got the love I need to see me through
– Ama sen beni görmek için ihtiyacım olan sevgiye sahipsin

Sometimes it seems that the going is just too rough
– Bazen işler çok zor gibi görünüyor
And things go wrong no matter what I do
– Ve ne yaparsam yapayım işler ters gidiyor
Now and then it seems that life is just too much
– Şimdi ve sonra hayat çok fazla gibi görünüyor
But you’ve got the love I need to see me through
– Ama sen beni görmek için ihtiyacım olan sevgiye sahipsin

When food is gone you are my daily meal
– Yemek bittiğinde, sen benim günlük yemeğimsin
When friends are gone I know my saviour’s love is real
– Arkadaşlar gittiğinde, kurtarıcımın sevgisinin gerçek olduğunu biliyorum
You know it’s real
– Bunun gerçek olduğunu biliyorsun

‘Cause you’ve got the love
– Çünkü sende aşk var
You’ve got the love
– Aşk sende
You’ve got the love
– Aşk sende
You’ve got the love
– Aşk sende
You’ve got the love
– Aşk sende
You’ve got the love
– Aşk sende

Time after time I think “Oh, Lord, what’s the use?”
– Zaman zaman ” Tanrım, ne faydası var?”
Time after time I think it’s just no good
– Zaman zaman bunun iyi olmadığını düşünüyorum
‘Cause sooner or later in life, the things you love you lose
– Çünkü er ya da geç hayatta, sevdiğin şeyleri kaybedersin
But you’ve got the love I need to see me through
– Ama sen beni görmek için ihtiyacım olan sevgiye sahipsin

You’ve got the love
– Aşk sende
You’ve got the love
– Aşk sende
You’ve got the love
– Aşk sende
You’ve got the love
– Aşk sende
You’ve got the love
– Aşk sende
You’ve got the love
– Aşk sende

You’ve got the love
– Aşk sende
You’ve got the love
– Aşk sende
You’ve got the love
– Aşk sende
You’ve got the love
– Aşk sende
You’ve got the love
– Aşk sende
You’ve got the love
– Aşk sende

Sometimes I feel like throwing my hands up in the air
– Bazen ellerimi havaya fırlatmak istiyorum.
‘Cause I know I can count on you
– Çünkü sana güvenebileceğimi biliyorum.
Sometimes I feel like saying “Lord I just don’t care”
– Bazen “Tanrım, umurumda değil” demek istiyorum”
But you’ve got the love I need to see me through
– Ama sen beni görmek için ihtiyacım olan sevgiye sahipsin

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder