Francisco el Hombre Feat. LaBaq, Helena Maria, Salma Jô & Renata Éssis – Triste, Louca ou Má Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Triste louca ou má
– Üzgün deli ya da kötü
Será qualificada
– Nitelikli olacak
Ela quem recusar
– O kim reddediyor
Seguir receita tal
– Böyle bir tarifi takip edin

A receita cultural
– Kültürel tarifi
Do marido, da família
– Kocasından, ailesinden
Cuida, cuida da rotina
– Kendine iyi bak, rutine iyi bak

Só mesmo rejeita
– Sadece reddeder
Bem conhecida receita
– İyi bilinen tarifi
Quem não sem dores
– Kim acı olmadan değil
Aceita que tudo deve mudar
– Her şeyin değişmesi gerektiğini kabul eder

Que um homem não te define
– Bir erkeğin seni tanımlamaması
Sua casa não te define
– Eviniz sizi tanımlamıyor
Sua carne não te define
– Etin seni tanımlamıyor
Você é seu próprio lar
– Sen kendi evindesin

Um homem não te define
– Bir adam seni tanımlamaz
Sua casa não te define
– Eviniz sizi tanımlamıyor
Sua carne não te define
– Etin seni tanımlamıyor
(Você é seu próprio lar)
– (Sen kendi evindesin)

Ela desatinou
– O çözüldü
Desatou nós
– Bizi çözdü
Vai viver só
– Yalnız yaşayacak

Ela desatinou
– O çözüldü
Desatou nós
– Bizi çözdü
Vai viver só
– Yalnız yaşayacak

Eu não me vejo na palavra
– Kendimi bu kelimede görmüyorum
Fêmea: Alvo de caça
– Kadın: avcılık hedef
Conformada vítima
– Uyumlu kurban

Prefiro queimar o mapa
– Oldukça haritası yakardım
Traçar de novo a estrada
– Yolu tekrar takip etmek
Ver cores nas cinzas
– Küllerdeki renkleri görün
E a vida reinventar
– Ve hayat yeniden icat

E um homem não me define
– Ve bir adam beni tanımlamıyor
Minha casa não me define
– Evim beni tanımlamıyor
Minha carne não me define
– Bedenim beni tanımlamıyor
Eu sou meu próprio lar
– Ben kendi evim

Um homem não me define
– Bir adam beni tanımlamaz
Minha casa não me define
– Evim beni tanımlamıyor
Minha carne não me define
– Bedenim beni tanımlamıyor
Eu sou meu próprio lar
– Ben kendi evim

Ela desatinou
– O çözüldü
Desatou nós
– Bizi çözdü
Vai viver só
– Yalnız yaşayacak

Ela desatinou
– O çözüldü
Desatou nós
– Bizi çözdü
Vai viver só
– Yalnız yaşayacak

Ela desatinou
– O çözüldü
Desatou nós
– Bizi çözdü
Vai viver só
– Yalnız yaşayacak