John Mayer – Last Train Home (Türkçe Çeviri)

John Mayer – Last Train Home (Türkçe Çeviri)

If you wanna roll me, then you gotta roll me all night long
And if you wanna use me, then you gotta use me til I’m gone
I’m not a fallen angel, I just fell behind
I’m out of luck and I’m out of time
If you don’t wanna love me, let me go
I’m runnin for the last train
I’m runnin for the last train home

İşimi bitirmek istiyorsan tüm gece bitirmen gerek
beni kullanmak istiyorsan ben gidene kadar kullanman gerek
ben düşmüş bir melek değilim, sadece geride kaldım
belki şansım ve zamanım yok
beni sevmek istemiyorsan bırak gideyim
son trene gidiyorum
eve giden son trene gidiyorum

If you wanna know me, then you gotta know me through and through
And if you’re gonna hurt me, then you gotta hold me next to you
No matter how you work it, things go wrong
I put my heart where it don’t belong
So if you’re comin with me let me know
Maybe you’re the last train
Maybe you’re the last train home

beni tanımak istiyorsan, ta derinlerden tanımalısın
beni inciteceksen, yanında tutmalısın
nasıl yaptığının önemi yok, bazı şeyler ters gider
benimle geleceksen bileyim
belki sen son trensindir
eve giden son trensindir

I’m on the last train runnin
I’m on the last train runnin
And I surrender
And I surrender

son trene gidiyorum
son trene gidiyorum
teslim oluyorum

I’m on the last train runnin
I’m on the last train runnin
And I surrender
And I surrender

son trene gidiyorum
son trene gidiyorum
teslim oluyorum

I’m on the last train runnin
I’m on the last train runnin
And I surrender
And I surrender

son trene gidiyorum
son trene gidiyorum
teslim oluyorum

I’m on the last train runnin
I’m on the last train runnin
And I surrender
I surrender

son trene gidiyorum
son trene gidiyorum
teslim oluyorum