İngilizce Türkçe Sözlük







16 Nisan 2021 Cuma

Kali Uchis – Telepatía [Türkçe Çeviri]

¿Quién lo diría, que se podría
hacer el amor por telepatía?
La luna está llena, mi cama vacía.
Lo que yo te haría,
si te tuviera de frente, la mente te la volaría,
de noche y de día, de noche y de día.

Kim tahmin edebilirdi ki,
Telepatik yollarla sevişebileceğimizi.
Dolunay var, yatağımsa boş.
Sana ne mi yapardım?
Eğer yanımda olsaydın, aklını başından alırdım,
Gece gündüz, hiç durmadan
.

You know I’m just a flight away
If you wanted you can take a private plane
A kilómetros estamos conectando
Y me prendes aunque no me estés tocando
You know I got a lot to say
All these voices in the background of my brain
Y me dicen todo lo que estás pensando
Me imagino lo que ya estás maquinando

Sana bir uçuş uzaklıkta olduğumu biliyorsun,
Eğer istersen özel bir uçak kiralayabilirsin.
Kilometrelerce öteden birbirimize bağlıyız.
Ve dokunmadan bile beni heyecanlandırıyorsun.
Biliyorsun ki söyleyeceğim çok şey var.
Ve zihnimin arka fonundaki tüm bu sesler,
Bana düşündüğün her şeyi söylüyorlar.
Zaten planladığın şeyi hayal ediyorum.

¿Quién lo diría, que se podría
hacer el amor por telepatía?
La luna está llena, mi cama vacía.
Lo que yo te haría,
si te tuviera de frente, la mente te la volaría,
de noche y de día, de noche y de día.

Kim tahmin edebilirdi ki,
Telepatik yollarla sevişebileceğimizi.
Dolunay var, yatağımsa boş.
Sana ne mi yapardım?
Eğer yanımda olsaydın, aklını başından alırdım,
Gece gündüz, hiç durmadan
.

You know that I can see right through you
I can read your mind, I can read your mind
What you want to do
It’s written all over your face times two
Cause I can read your mind, I can read your mind
I can hear your thoughts like a melody
Listen while you talk when you’re fast asleep
You stay on the phone just to hear me breathe
On repeat

Biliyorsun ki senin içini biliyorum,
Aklını okuyabiliyorum, aklını okuyabiliyorum.
Ne yapmak istiyorsun?
Yüzünden iki kat fazlası okunuyor.
Çünkü aklını okuyabiliyorum, aklını okuyabiliyorum.
Düşüncelerini bir melodiymişcesine duyabiliyorum.
Derin uykulardayken konuşmanı dinliyorum.
Sadece nefes alıp vermemi duymak için hatta kalıyorsun.
Tekrar tekrar..

¿Quién lo diría, que se podría
hacer el amor por telepatía?
La luna está llena, mi cama vacía.
Lo que yo te haría,
si te tuviera de frente, la mente te la volaría,
de noche y de día, de noche y de día.

Kim tahmin edebilirdi ki,
Telepatik yollarla sevişebileceğimizi.
Dolunay var, yatağım ise boş.
Sana ne mi yapardım?
Eğer yanımda olsaydın, aklını başından alırdım,
Gece gündüz, hiç durmadan
.

You know I got a lot to say
All these voices in the background of my brain

Biliyorsun ki söyleyecek çok şeyim var,
Ve zihnimin arka fonundaki tüm bu sesler…

İstek şarkı ve önerileriniz için bana aşağıdaki butondan ulaşabilirsiniz^-^

Enisa – Count My Blessings [Türkçe Çeviri]

I’m a rebel, yeah, I know
I count my blessings, yeah, I know
I see the light on when you don’t
I don’t forget where I come from

Asiyim, evet biliyorum.
Halime şükrediyorum, evet biliyorum.
Sen görmediğinde ışığın yandığını görüyorum.
Nerden geldiğimi unutmuyorum.

I count my blessings, yeah, I know
So far from where I was before
I count my blessings, yeah, I know

Halime şükrediyorum, evet biliyorum.
Daha önce bulunduğum yerden çok uzakta,
Halime şükrediyorum, evet biliyorum.

He woke up cryin’
Cryin’ in his Maserati
He won’t stop countin’
Countin’ all that dirty money

Ağlayarak uyandı,
Maserati’sinde ağlayarak.
Saymayı bırakmayacak,
Tüm o kirli paraları sayıyor.

The bottom line is
The only thing that get him goin’
Oh my money, it’s never enough

Uzun lafın kısası,
Onu gaza getirecek tek şey,
Paralarım, asla yeterli değil.

I may not have all your money
I’m still on my way, way
I wake up, stay thankful for the day

Bütün parana sahip olmayabilirim.
Hala yolumdayım, yolda.
Uyandığım gün için şükrediyorum.

I’m a rebel, yeah, I know
I count my blessings, yeah, I know
I see the light on when you don’t
I don’t forget where I come from

İsyankarım, evet biliyorum.
Halime şükrediyorum, evet biliyorum.
Sen görmediğinde ışığın yandığını görüyorum.
Nerden geldiğimi unutmuyorum.

I count my blessings, yeah, I know
So far from where I was before
I count my blessings, yeah, I know

Halime şükrediyorum, evet biliyorum.
Daha önce bulunduğum yerden çok uzakta,
Halime şükrediyorum, evet biliyorum.

She go so hard, yeah
Knowin’ that somebody’s watchin’
They get so mad when
They don’t really pay attention

Çok ileri gidiyor,
Birilerinin izlediğini biliyor.
Çok sinirleniyorlar,
Gerçekten dikkat etmediklerinde.

I wish she knew then
She don’t gotta please nobody
Oh my money, knew she was enough

Keşke o zaman bilseydi,
Kimseyi memnun etmek zorunda değil.
Paramın yeterli olduğunu biliyordu.

I may not have all your money
I’m still on my way, way
I wake up, stay thankful for the day

Bütün parana sahip olmayabilirim.
Hala yolumdayım, yolda.
Uyandığım gün için şükrediyorum.

I’m a rebel, yeah, I know
I count my blessings, yeah, I know
I see the light on when you don’t
I don’t forget where I come from

Asiyim, evet biliyorum.
Halime şükrediyorum, evet biliyorum.
Sen görmediğinde ışığın yandığını görüyorum.
Nerden geldiğimi unutmam.

I count my blessings, yeah, I know
So far from where I was before
I count my blessings, yeah, I know

Halime şükrediyorum, evet biliyorum.
Daha önce bulunduğum yerden çok uzakta,
Halime şükrediyorum, evet biliyorum.

İstek şarkı ve önerileriniz için bana aşağıdaki butondan ulaşabilirsiniz^-^

BrxkenBxy – Ridin’ İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Rollin’ off a pint of the codeine
– Bir bardak kodein içiyorum
Shorty said she know me she don’t know me
– Shorty beni tanıdığını söyledi beni tanımıyor
Limousine ridin’
– Limuzin biniyor
Pulled up in a corvette
– Bir corvette çekti
That’s the perfect whip to die in
– Bu ölmek için mükemmel bir kırbaç
She said she love me
– Beni sevdiğini söyledi
But I know the bitch lyin’
– Ama yalan söyleyen kaltağı tanıyorum.

Rollin’ off a pint of the codeine
– Bir bardak kodein içiyorum
Shorty said she know me she don’t know me
– Shorty beni tanıdığını söyledi beni tanımıyor
Limousine ridin’
– Limuzin biniyor
Pulled up in a corvette
– Bir corvette çekti
That’s the perfect whip to die in
– Bu ölmek için mükemmel bir kırbaç
She said she love me
– Beni sevdiğini söyledi
But I know the bitch lyin’
– Ama yalan söyleyen kaltağı tanıyorum.
Mmm, mmm
– Mmm, mmm

Whip ain’t fast enough
– Kırbaç yeterince hızlı değil
You talk to much shit
– Çok boktan konuşuyorsun.
But don’t back it up
– Ama bunu yedeklemeyin
Shooter on deck if you tryna get bagged up
– Güvertede atıcı eğer bir torbaya koymaya çalışırsan
It’s BrxkenBxy bitch ion need to throw rags up
– Bu brxkenbxy orospu iyon paçavra atmak gerekir
Mmm, I put that on my mama
– Bunu anneme taktım.

Hi-Tech sipping got me sweating like a sauna
– Yüksek teknoloji yudumlarken sauna gibi terledim
Acting like a bitch way you fuck with the drama
– Drama ile lanet bir orospu gibi davranmak
It’s only two pops lil boy then you a goner, yeah
– Sadece iki pops lil boy o zaman bir goner, Evet
Brxken goated up
– Brxken gitti
Pop my K-Pin running that up
– Pop benim K-Pin o kadar çalışan
Make that bag I’mma give it to my ma
– O çantayı yap, anneme vereceğim.
The end of the day that’s the only one I got
– Günün sonunda sahip olduğum tek şey bu
She’s the only one that got me
– Beni yakalayan tek kişi o.

Rollin’ off a pint of the codeine
– Bir bardak kodein içiyorum
Shorty said she know me she don’t know me
– Shorty beni tanıdığını söyledi beni tanımıyor
Limousine ridin’
– Limuzin biniyor
Pulled up in a corvette
– Bir corvette çekti
That’s the perfect whip to die in
– Bu ölmek için mükemmel bir kırbaç
She said she love me
– Beni sevdiğini söyledi
But I know the bitch lyin’
– Ama yalan söyleyen kaltağı tanıyorum.

Rollin’ off a pint of the codeine
– Bir bardak kodein içiyorum
Shorty said she know me she don’t know me
– Shorty beni tanıdığını söyledi beni tanımıyor
Limousine ridin’
– Limuzin biniyor
Pulled up in a corvette
– Bir corvette çekti
That’s the perfect whip to die in
– Bu ölmek için mükemmel bir kırbaç
She said she love me
– Beni sevdiğini söyledi
But I know the bitch lyin’
– Ama yalan söyleyen kaltağı tanıyorum.

Heavyweight
– Ağır
Heavyweight
– Ağır
Yeah big body
– Evet büyük beden
Lexus, Bentley
– Lexus, Bentley
Ex bitch want me
– Eski sürtük beni istiyor
Heavyweight
– Ağır
Heavyweight
– Ağır
Yeah big body
– Evet büyük beden
Lexus, Bentley
– Lexus, Bentley
Ex bitch want me
– Eski sürtük beni istiyor

How you let a punk boy get this big?
– Serseri bir çocuğun bu kadar büyümesine nasıl izin verdin?
I ran it up bitch I’mma Canadian
– Ben koştum Kaltak Ben Kanadalıyım
I’m good with the sticks
– Sopalarla Aram iyidir.
I’m 5’5 but lil boy you still a midget to me
– Ben 5’5’im ama lil boy hala benim için bir cüce
It’s ’cause I’m running shit lil bitch
– Çünkü ben bok koşuyorum lil kaltak
I made it to the big league, yeah
– Büyük lige çıktım, Evet.
Brxken goated up
– Brxken gitti

Pop my K-Pin running that up
– Pop benim K-Pin o kadar çalışan
Make that bag I’mma give it to my ma
– O çantayı yap, anneme vereceğim.
The end of the day that’s the only one I got
– Günün sonunda sahip olduğum tek şey bu
She’s the only one that got me
– Beni yakalayan tek kişi o.

Rollin’ off a pint of the codeine
– Bir bardak kodein içiyorum
Shorty said she know me she don’t know me
– Shorty beni tanıdığını söyledi beni tanımıyor
Limousine ridin’
– Limuzin biniyor
Pulled up in a corvette
– Bir corvette çekti
That’s the perfect whip to die in
– Bu ölmek için mükemmel bir kırbaç
She said she love me
– Beni sevdiğini söyledi
But I know the bitch lyin’
– Ama yalan söyleyen kaltağı tanıyorum.

Rollin’ off a pint of the codeine
– Bir bardak kodein içiyorum
Shorty said she know me she don’t know me
– Shorty beni tanıdığını söyledi beni tanımıyor
Limousine ridin’
– Limuzin biniyor
Pulled up in a corvette
– Bir corvette çekti
That’s the perfect whip to die in
– Bu ölmek için mükemmel bir kırbaç
She said she love me
– Beni sevdiğini söyledi
But I know the bitch lyin’
– Ama yalan söyleyen kaltağı tanıyorum.

Zara Larsson – Look What You’ve Done İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Look what you’ve done, look what you’ve done
– Bak ne yaptın, bak ne yaptın

And now they’re playing our favourite song that
– Ve şimdi en sevdiğimiz şarkıyı çalıyorlar
We used to dance to nights like tonight
– Bu gece olduğu gibi geceleri dans ederdik
The paint is fading, feels so amazing
– Boya soluyor, çok şaşırtıcı geliyor
To know you hurt me for the last time
– Beni son kez incittiğini bilmek

So, I ain’t crying anymore
– Yani, artık ağlamak yok
I’m stronger than I was before
– Önce ben daha güçlüyüm
You keep calling me again
– Beni tekrar aramaya devam et.
But I keep dancing anyway
– Ama yine de dans etmeye devam ediyorum

‘Cause now that you’re gone
– Çünkü artık sen yoksun
I’m number one
– Bir numara benim
Boy, I should thank you for who I’ve become
– Kim olduğum için sana teşekkür etmeliyim.
Don’t need no one
– Kimseye ihtiyacım yok
This girl’s having fun
– Bu kız eğleniyor
Watch me catch fire
– Ateş yakarken beni izle
Yeah, look what you’ve done
– Evet, bak ne yaptın
Look what you’ve done
– Bak ne yaptın
Look what you’ve done
– Bak ne yaptın

The beat pulls my body next to somebody
– Beat çeker benim vücut sonraki için somebody
Ain’t no more tears now, I’m lost in time
– Artık gözyaşı yok, zaman içinde kayboldum
Can’t take your eyes off
– Gözlerini çıkaramıyorum.
This new life that I’ve got
– Sahip olduğum bu yeni hayat
Boy, I should thank you
– Oğlum, sana teşekkür etmeliyim.
‘Cause this helped me shine
– Çünkü bu parlamama yardımcı oldu

So, I ain’t crying anymore
– Yani, artık ağlamak yok
Stronger than I was before
– Önce ben daha güçlü
But you keep calling me again
– Ama beni tekrar aramaya devam ediyorsun.
But I keep dancing anyway
– Ama yine de dans etmeye devam ediyorum

‘Cause now that you’re gone
– Çünkü artık sen yoksun
I’m number one
– Bir numara benim
Boy, I should thank you for who I’ve become
– Kim olduğum için sana teşekkür etmeliyim.
Don’t need no one
– Kimseye ihtiyacım yok
This girl’s having fun
– Bu kız eğleniyor
Watch me catch fire
– Ateş yakarken beni izle
Yeah, look what you’ve done
– Evet, bak ne yaptın
Look what you’ve done
– Bak ne yaptın
(Look what you’ve done, look what you’ve done)
– (Ne yaptığına bak, ne yaptığına bak)
Look what you’ve done
– Bak ne yaptın
Look what you’ve done
– Bak ne yaptın
(Look what you’ve done, look what you’ve done)
– (Ne yaptığına bak, ne yaptığına bak)
Look what you’ve done (look what you’ve done)
– Ne yaptığına bak (ne yaptığına bak)

Baby, can’t you see what you’ve done to me?
– Bebeğim, bana ne yaptığını görmüyor musun?
Look what I’ve become
– Bak ne oldum
Look what you have done
– Bak ne yaptın
Look what you have done
– Bak ne yaptın

(What you have done) ’cause now that you’re gone
– (Ne yaptın) çünkü şimdi gittin
I’m number one
– Bir numara benim
Boy, I should thank you for who I’ve become (who I’ve become)
– Oğlum, kim olduğum için sana teşekkür etmeliyim (kim oldum)
Don’t need no one
– Kimseye ihtiyacım yok
This girl’s having fun
– Bu kız eğleniyor
Watch me catch fire
– Ateş yakarken beni izle
Yeah, look what you’ve done
– Evet, bak ne yaptın
Look what you’ve done
– Bak ne yaptın
(Look what you’ve done, look what you’ve done)
– (Ne yaptığına bak, ne yaptığına bak)
Look what you’ve done
– Bak ne yaptın
Look what you’ve done
– Bak ne yaptın
(Look what you’ve done, look what you’ve done)
– (Ne yaptığına bak, ne yaptığına bak)
Look what you’ve done (look what you’ve done)
– Ne yaptığına bak (ne yaptığına bak)

The Walker Brothers – The Sun Ain’t Gonna Shine Anymore İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Loneliness is the cloak you wear
– Yalnızlık giydiğin pelerin
A deep shade of blue is always there
– Derin bir mavi tonu her zaman vardır
The sun ain’t gonna shine anymore
– Güneş artık parlamayacak
The moon ain’t gonna rise in the sky
– Ay gökyüzünde yükselmeyecek
The tears are always clouding your eyes
– Gözyaşları her zaman gözlerini bulanıklaştırıyor
When you’re without love, baby
– Aşksız olduğunda, bebeğim
Emptiness is the place you’re in
– Boşluk içinde olduğun yer
There’s nothing to lose but no more to win
– Kaybedecek bir şey yok ama kazanacak bir şey yok
The sun ain’t gonna shine anymore
– Güneş artık parlamayacak
The moon ain’t gonna rise in the sky
– Ay gökyüzünde yükselmeyecek
The tears are always clouding your eyes
– Gözyaşları her zaman gözlerini bulanıklaştırıyor
When you’re without love
– Aşksız olduğun zaman
Lonely, without you, baby
– Yalnız, sensiz, bebeğim
Girl, I need you
– Kız, sana ihtiyacım var
I can’t go on
– Devam edemeyeceğim
The sun ain’t gonna shine anymore
– Güneş artık parlamayacak
The moon ain’t gonna rise in the sky
– Ay gökyüzünde yükselmeyecek
The tears are always clouding your eyes
– Gözyaşları her zaman gözlerini bulanıklaştırıyor
Sun ain’t gonna shine anymore
– Güneş artık parlamayacak
When you’re without love, baby
– Aşksız olduğunda, bebeğim
The sun ain’t gonna shine anymore
– Güneş artık parlamayacak
The sun ain’t gonna shine anymore
– Güneş artık parlamayacak
The sun ain’t gonna shine anymore
– Güneş artık parlamayacak
The sun ain’t gonna shine anymore
– Güneş artık parlamayacak
The sun ain’t gonna shine anymore
– Güneş artık parlamayacak

Lord Siva – Solhverv Danca Sözleri Türkçe Anlamları

Åh-åh-åh
– Oh-oh-oh
Åh-åh, åh-åh-åh
– Oh-oh, oh-oh-oh
Åh-åh, åh-åh-åh
– Oh-oh, oh-oh-oh

Solhverv
– Gündönümü
Gi’ mig, gi’ mig (gi’ mig, gi’ mig)
– Bana ver, bana ver (bana ver, bana ver)
Gi’ mig én time mer’
– Bana bir saat daha ver.
Prøv og mærk, mit hjerte det dunker
– Deneyin ve hissediyorum, kalbim küt küt atıyor
(Det dunker, det dunker, ja, ja)
– (O thumps, o thumps, Evet, Evet)
Solhverv, solhverv (ah)
– Gündönümü, gündönümü (ah)
Kom sig, du ka’ li’ mig (sig, du ka’ li’ mig)
– Hadi, benden hoşlanıyorsun (söyle, benden hoşlanıyorsun)
Gi’r du en time mer’
– Bir saat daha ver.
Vil jeg brug’ den time på dig
– O saati senin için kullanacak mıyım

Mmh, jeg tror, at jeg ser dig
– Sanırım seni görüyorum.
Hver gang jeg her
– Buraya her geldiğimde
Du føler dig brændt af
– Yanmış hissediyorsun
Kan ikke mer’
– Artık yapamam
Hvis at du ser mig
– Eğer beni görürsen
Stå med ryggen til
– Sırtınızı dikin
Ved, det var min fejl
– Biliyorum benim hatamdı
Men kom over, kom og bli’ ved mig
– Ama gel, gel benimle kal

Solhverv, solhverv (ja-a, ja)
– Gündönümü, gündönümü (Evet-a, Evet)
Gi’ mig, gi’ mig (gi’ mig, gi’ mig, ja, ja)
– Bana ver, bana ver (bana ver, bana ver, Evet, Evet)
Gi’ mig én time mer’
– Bana bir saat daha ver.
Prøv og mærk, mit hjerte det dunker
– Deneyin ve hissediyorum, kalbim küt küt atıyor
(Jeg mærker mig selv, ja)
– (Kendimi fark ettim, Evet)
Solhverv, solhverv
– Gündönümü, gündönümü
Kom sig, du ka’ li’ mig (kom og sig, du ka’ li’ mig)
– Gel benden hoşlandığını söyle (gel benden hoşlandığını söyle)
Gi’r du en time mer’
– Bir saat daha ver.
Vil jeg brug’ den time på dig (på di-i-ig)
– O saati sana (di-i-ıg’de) kullanacak mıyım)

Vi danser tætter’ i natten
– Gece daha yakın dans ediyoruz
Tætter’ end før
– Daha yakın
Som isen i glasset
– Camdaki buz gibi
Til vi smelter og dør (smelter og dør, ja)
– Eriyene ve ölene kadar (eriyene ve ölene kadar, Evet)
Hvordan ka’ jeg nå dig
– Sana nasıl ulaşabilirim
Når du står med ryggen til?
– Sırt üstü dururken mi?
Sidste time er vores nu (vores sidste time)
– Son saat şimdi bizim (son saatimiz)
Så lad os slå den tim’ ihjel
– O zaman tim’i öldürelim.

Solhverv, solhverv
– Gündönümü, gündönümü
Gi’ mig, gi’ mig (gi’ mig bar’ en tim’)
– Bana ver, bana ver (bana bir tim taşı)
Gi’ mig én time mer’
– Bana bir saat daha ver.
Prøv og mærk, mit hjerte det dunker
– Deneyin ve hissediyorum, kalbim küt küt atıyor
(Det dunker, det dunker kun for di-i-i-ig)
– (Bu thumps, sadece di-i-i-ig için thumps)
Solhverv, solhverv (ja, ja)
– Gündönümü, gündönümü (Evet, Evet)
Kom sig, du ka’ li’ mig
– Hadi, benden hoşlanıyorsun.
(Bar’ sig du, bar’ sig, du ka’ li’ mig)
– (Sadece söyle, sadece benden hoşlandığını söyle)
Gi’r du en time mer’
– Bir saat daha ver.
Vil jeg brug’ den time på dig (på di-i-ig, på di-i-ig)
– O saati senin üzerinde kullanacak mıyım (di-İ-İG, di – İ-ig)

So-o-ol-hverv
– So-O-ol görevleri
Åh-ja-i-ja, åh-ja-i-ja
– Oh-evet-içinde-Evet, oh-evet-içinde-Evet
So-o-ol-hverv
– So-O-ol görevleri
Mit hjerte det dunker og dunker og dunker, ja
– Kalbim çarpıyor, çarpıyor ve çarpıyor, Evet
So-o-ol-hverv
– So-O-ol görevleri
Sig, du vil ha’ mig
– Beni istediğini söyle
So-o-ol-hverv
– So-O-ol görevleri
Kun dig og mig, kun dig og mig, –i-ig
– Sadece sen ve ben, sadece sen ve ben

Solhverv, solhverv (ja)
– Gündönümü, gündönümü (Evet)
Gi’ mig, gi’ mig (sig, du ka’ li’ mig)
– Ver bana, ver bana (benden hoşlandığını söyle)
Gi’ mig én time mer’
– Bana bir saat daha ver.
Prøv og mærk, mit hjerte det dunker
– Deneyin ve hissediyorum, kalbim küt küt atıyor
(Det dunker, det dunker kun for dig)
– (Bu thumps, sadece sizin için thumps)
Solhverv, solhverv (ja)
– Gündönümü, gündönümü (Evet)
Kom sig, du ka’ li’ mig
– Hadi, benden hoşlanıyorsun.
Gi’r du en time mer’
– Bir saat daha ver.
Vil jeg brug’ den time på dig (di-i-ig, i-ai-i-ig)
– O saati senin üzerinde kullanacak mıyım (di-İ-İG, i-ai-i-İG)

Bar’ sig, du ka’ li mig
– Sadece benden hoşlandığını söyle

Niels Brandt – Hele Verden Fra Forstanden Danca Sözleri Türkçe Anlamları

Denne himmel
– Bu cennet
Disse øjne
– Bu gözler
Denne svimlende længsel efter noget
– Bir şey için bu baş döndürücü özlem
Dette glimt af gensynsglæde
– Reunion sevinç bu bakış
Med det øjeblik som lige er gået
– Şimdi geçen an ile
Ku’ jeg standse tiden
– Zamanı durdurabilir miyim
Ville jeg levet livet forfra en gang til
– Hayatı tekrar yaşayabilir miyim
Jeg ville starte
– Yeni bir başlangıç yapmak istedim
Med at elske
– Sevgi ile
Hvert sekund og hver en kvinde
– Her saniye ve her kadın
Og måske hænge lidt omkring
– Ve belki biraz takılmak
Og se hvad livet ville bringe
– Ve hayatın ne getireceğini gör
Uden at mærke tiden
– Zaman fark etmeden
Ville jeg lære at leve livet nu og her
– Burada ve şimdi yaşamayı öğrenebilir miyim
Uret tikker
– Saat geçiyor
Hjertet banker
– Kalp atıyor
Hele verden fra forstanden
– Bütün dünya aklını kaçırdı
Gør dog noget
– Bir şeyler yap
Løb for livet
– Hayatın için koş
Brug dog tiden
– Zamanını kullan
Elsk hinanden
– Birbirimizi seviyoruz
Gør dog noget
– Bir şeyler yap
Uret tikker
– Saat geçiyor
Hjertet banker
– Kalp atıyor
Hele verden fra forstanden
– Bütün dünya aklını kaçırdı
Gør dog noget
– Bir şeyler yap
Løb for livet
– Hayatın için koş
Brug dig tiden
– Zamanını kullan
Elsk hinanden
– Birbirimizi seviyoruz
Jeg ville tage dig
– Ben seni alırdım
Som en chance
– Bir şans olarak
For at glemme alle mine løgne
– Tüm yalanlarımı unutmak için
Jeg ville følge himmelens flugt
– Cennetin uçuşunu takip ederdim
Lige midt i dine længselsfulde øjne
– Özlem dolu gözlerinin tam ortasında
Jeg ville mærke tiden
– Zamanı hissetmek istedim.
Mærke hvert sekund der går forbi
– Geçen her saniyeyi hisset
Uret tikker
– Saat geçiyor
Hjertet banker
– Kalp atıyor
Hele verden fra forstanden
– Bütün dünya aklını kaçırdı
Gør dog noget
– Bir şeyler yap
Løb for livet
– Hayatın için koş
Brug dig tiden
– Zamanını kullan
Elsk hinanden
– Birbirimizi seviyoruz
Gør dog noget
– Bir şeyler yap
Uret tikker
– Saat geçiyor
Hjertet banker
– Kalp atıyor
Hele verden fra forstanden
– Bütün dünya aklını kaçırdı
Gør dog noget
– Bir şeyler yap
Løb for livet
– Hayatın için koş
Brug dig tiden
– Zamanını kullan
Elsk hinanden
– Birbirimizi seviyoruz