Pressa Feat. Taliban Glizzy – Attachments İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

I couldn’t believe it
– Olanlara inanamıyordum
Soon as I bought my cuban chain she call me back
– Küba zincirimi satın alır almaz beni geri arayacak
Soon as I ice out my wrist she got attached
– En kısa sürede bileğimi dışarı buz gibi o bağlı var
On C.O.D she see this glizzy got attachments
– C. O. D’de bu glizzy’nin ekleri olduğunu görüyor
For all these bitch ass niggas that try circle back
– Geri dönmeye çalışan tüm bu orospu zencileri için
Sluggah got hit up in the party he did a dance
– Sluggah var hit Yukarı içinde the parti o yaptım bir dans
Sizzlac dead and they don’t post him on the ‘gram
– Sizzlac öldü ve onu ‘ gram’da yayınlamıyorlar
Say free my niggas swing his knife all in the can
– Zencilerimin bıçağını kavanoza salladığını söyle
You see that cut, he couldn’t shake he want him dead
– Bu kesim görüyor musun, ben istiyorum onu Ölü dinmemişti

Boy play with me, we got Glock’s in BnB’s
– Oğlum benimle oyna, Bnb’de Glock var
And there’s a difference from a robber and a thief
– Ve bir soyguncu ve bir hırsızdan bir fark var
Taliban ain’t do no drugs but when he kill shit he get geeked
– Taliban uyuşturucu kullanmıyor, ama bir bok öldürdüğünde çıldırıyor
I knew that nigga was dead
– O zencinin öldüğünü biliyordum.
When he popped up on my feed
– Ne zaman o poped Yukarı üzerinde benim feed
My opps they crippin’ but lately they had to bleed
– Opp’lerim ağlıyor ama son zamanlarda kanamaları gerekiyordu
See, uh, that Glock on my lap not under the seat
– Gördün mü, Kucağımdaki Glock koltuğun altında değil.
Free my nigga he a nightmare he a dream
– Zencimi serbest bırak o bir kabus o bir rüya
Hit the floor pray for my niggas for the mail they won’t receive
– Yere yat zencilerim için dua et almayacakları posta için

They got my nigga behind the wall
– Zencimi duvarın arkasına koydular.
And crodie kill so much shit
– Ve crodie çok fazla bok öldürüyor
That he had to find the Lord
– Tanrı’yı bulmak zorunda olduğunu
And murder, murder, murder
– Ve cinayet, cinayet, cinayet
We broke more shit than the law
– Yasadan daha fazla bok kırdık
Lil’ bitch I hit that beat and watch that shit just like a pause
– Lil ‘ orospu ben hit o beat ve izlemek o bok sadece sevmek bir pause
On lil’ bro, put them youngins in the car and tell them go
– Küçük kardeşim, gençleri arabaya koy ve gitmelerini söyle
Wrap the plug if we can’t get him wrap his lil’ bro
– Eğer onu yakalayamazsak fişi sarın küçük kardeşini sarın
From the six, but I got 36 all in the brick
– Altıdan, ama tuğlada 36 tane var
My OG he so goofy he ain’t know that I was here
– Benim OG’M o kadar aptal ki burada olduğumu bilmiyor

I couldn’t believe it
– Olanlara inanamıyordum
Soon as I bought my cuban chain she call me back
– Küba zincirimi satın alır almaz beni geri arayacak
Soon as I ice out my wrist she got attached
– En kısa sürede bileğimi dışarı buz gibi o bağlı var
On C.O.D she see this glizzy got attachments
– C. O. D’de bu glizzy’nin ekleri olduğunu görüyor
For all these bitch ass niggas that try circle back
– Geri dönmeye çalışan tüm bu orospu zencileri için
Sluggah got hit up in the party he did a dance
– Sluggah var hit Yukarı içinde the parti o yaptım bir dans
Sizzlac dead and they don’t post him on the ‘gram
– Sizzlac öldü ve onu ‘ gram’da yayınlamıyorlar
Say free my niggas swing his knife all in the can
– Zencilerimin bıçağını kavanoza salladığını söyle
You see that cut, he couldn’t shake he want him dead
– Bu kesim görüyor musun, ben istiyorum onu Ölü dinmemişti

Thought he was a shooter till he got his ass shot
– Kıçını vurana kadar tetikçi olduğunu sanıyordum.
Ain’t running out of money
– Param bitmiyor.
Bitch we running out of opps
– Orospu biz running dışarı arasında opps
Just call the play for ten thousand I spend that shit on Glock’s
– Sadece on bin için oyunu Ara, bu boku Glock’a harcıyorum
He spend ten on this chain and should’ve saved it for a box
– Bu zincire on dolar harcadı ve bir kutu için saklamalıydı
So I hopped out with that AR then knocked him out his socks
– Bu yüzden o AR ile dışarı atladım ve sonra çoraplarını nakavt ettim
He called my phone laughing told me he watched that shit on Fox
– Telefonumu aradı ve güldü bana fox’ta bu boku izlediğini söyledi
And don’t think ’cause I got money that the murder’s gonna stop (no)
– Ve sanmıyorum çünkü param var cinayetin duracağı (hayır)
I’m on the front line in the trenches with my opps
– Opp’lerimle siperlerde ön saftayım.
And stop and tell y’all that I put that on a code
– Ve durun ve hepinize bunu bir koda koyduğumu söyleyin
My niggas down the road doing life without parole
– Yolda zencilerim şartlı tahliye olmadan hayat yapıyor
That fake ass gangster image he portray it got exposed
– O sahte göt gangster image o portrait o var exposed
When he went in front the judge and he told
– O yargıç önüne gitti ve o söyledi

I couldn’t believe it
– Olanlara inanamıyordum
Soon as I bought my cuban chain she call me back
– Küba zincirimi satın alır almaz beni geri arayacak
Soon as I ice out my wrist she got attached
– En kısa sürede bileğimi dışarı buz gibi o bağlı var
On C.O.D she see this glizzy got attachments
– C. O. D’de bu glizzy’nin ekleri olduğunu görüyor
For all these bitch ass niggas that try circle back
– Geri dönmeye çalışan tüm bu orospu zencileri için
Sluggah got hit up in the party he did a dance
– Sluggah var hit Yukarı içinde the parti o yaptım bir dans
Sizzlac dead and they don’t post him on the ‘gram
– Sizzlac öldü ve onu ‘ gram’da yayınlamıyorlar
Say free my niggas swing his knife all in the can
– Zencilerimin bıçağını kavanoza salladığını söyle
You see that cut, he couldn’t shake he want him dead
– Bu kesim görüyor musun, ben istiyorum onu Ölü dinmemişti

Felix Cartal & Sophie Simmons – Mine İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

I remember we were too broke to have a car
– Bir arabamız olamayacak kadar parasız olduğumuzu hatırlıyorum.
Hitchhiking down the highway to get to the supermarket store
– Süpermarket mağazasına ulaşmak için otoyolda otostop
Buying beer with ID’s that don’t even look like us
– Bize benzemeyen kimliklerle bira almak
But we never cared, we were rich in luck
– Ama hiç umursamadık, şans bakımından zengindik

We were young and in love
– Gençtik ve birbirimize aşıktık
And nothing seemed to matter but the time we spent together
– Ve birlikte geçirdiğimiz zamandan başka hiçbir şey önemli görünmüyordu
We grew up and lost touch
– Büyüdük ve bağlantıyı kaybettik
I’ll always keep your photograph warm inside my heart
– Fotoğrafınızı her zaman kalbimin içinde sıcak tutacağım
While I pretend that you’re still
– Ben hala öyleymiş gibi davranırken
Mine
– Benim

Mine
– Benim

I remember graduating top of my class
– Sınıfımdan mezun olduğumu hatırlıyorum.
You already dropped out ’cause life would learn you fast
– Zaten okulu bıraktın çünkü hayat seni çabucak öğrenirdi.
One bedroom apartment sleepin’ on the hard wood floor
– Tek yatak odalı daire sert ahşap zemin üzerinde uyuyor
But we never cared, eating noodles out the pot
– Ama hiç umursamadık, tencereden erişte yedik

We were young and in love
– Gençtik ve birbirimize aşıktık
And nothing seemed to matter but the time we spent together
– Ve birlikte geçirdiğimiz zamandan başka hiçbir şey önemli görünmüyordu
We grew up and lost touch
– Büyüdük ve bağlantıyı kaybettik
I’ll always keep your photograph warm inside my heart
– Fotoğrafınızı her zaman kalbimin içinde sıcak tutacağım
While I pretend that you’re still
– Ben hala öyleymiş gibi davranırken
Mine
– Benim

Mine
– Benim

I remember seeing you in Amsterdam last fall
– Seni geçen sonbaharda Amsterdam’da gördüğümü hatırlıyorum.
Almost didn’t recognize the person you’ve become
– Neredeyse olduğun kişiyi tanıyamadım.
Could have shouted out, there’s so much I wanna know
– Bağırmış olabilirdim, bilmek istediğim çok şey var
Maybe it’s better to remember how we were
– Belki de nasıl olduğumuzu hatırlamak daha iyidir

When we were young and in love
– Gençken ve aşık olduğumuzda
Nothing seemed to matter but the time we spent together
– Hiçbir şey ilgimi çekmiyordu ama birlikte geçirdiğimiz zamanları
We grew up and lost touch
– Büyüdük ve bağlantıyı kaybettik
I’ll always keep your photograph warm inside my heart
– Fotoğrafınızı her zaman kalbimin içinde sıcak tutacağım
While I pretend that you’re still
– Ben hala öyleymiş gibi davranırken
Mine
– Benim

Mine
– Benim

Mine, mine
– Benim, benim

That you’re still mine
– Hala benim olduğunu

I’ll pretend
– Gibi yaparım
That
– O
You’re
– Sen
Still
– Hâlâ
Mine
– Benim

Conkarah Feat. Shaggy – Banana (DJ FLe – Minisiren Remix) İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Yeah what a piece a dilemma (Oh gosh)
– Evet ne bir parça bir ikilem (oh Tanrım)
Demand, exceed supply
– Talep, arzı aşıyor
Come mek mi tell yuh why (Fle’s on the track)
– Gel mek mi söyle yuh neden (fle yolda)

Girls from near and far a request mi banana
– Kızlar itibaren near ve far bir request mi banana
Mi a di gyal dem banana farmer
– Mi bir di gyal dem muz çiftçi
Di whole a dem a request mi banana
– Di bütün bir dem bir istek mi muz
Daylight come and dem nuh wah guh home
– Gün ışığı gel ve dem nuh wah guh ev
Give dem it one time, two time, dem wah more
– Dem bir kez, iki kez, dem Wah daha ver
Daylight come and dem nuh wah guh home
– Gün ışığı gel ve dem nuh wah guh ev
Give dem it three time, sometimes dem wah four
– Dem üç kez ver, bazen dem Wah dört
Daylight come and dem nuh wah guh home
– Gün ışığı gel ve dem nuh wah guh ev

Mi have a Latina girl, she name Cassandra
– Latin bir kızım var, adı Cassandra
She tell mi seh she come straight from Colombia
– O söyle mi seh o gel düz itibaren Colombia
Y su amiga recomienda my banana
– Y su amiga recomienda benim muz
Tranquila, mamacita hasta mañana
– Sakin ol, mamacita hasta mañana

A suh mi dweet
– Bir suh mi dweet
A suh mi dweet, suh mi dweet, suh mi dweet
– Bir suh mi dweet, suh mi dweet, suh mi dweet
Gyal a tell mi seh mi banana sweet
– Gyal bir söyle mi seh mi muz tatlı
Dem seh di length and size mek dem weak
– Dem seh di uzunluk ve boyut mek dem zayıf
Yuh nuh see it
– Yuh nuh bak

A suh mi dweet
– Bir suh mi dweet
A suh mi dweet, suh mi dweet, suh mi dweet
– Bir suh mi dweet, suh mi dweet, suh mi dweet
An’ gyal a tell mi seh mi banana sweet
– Bir ‘ gyal bir söyle mi seh mi muz tatlı
Dem seh di length and size mek dem weak (Stick widdit, crew drop!)
– Dem seh di uzunluk ve boyut mek dem zayıf (sopa widdit, mürettebat bırak!)

Daylight come and dem nuh wah go home (Yeah!)
– Gün ışığı gel ve dem nuh wah eve git (Evet!)

Daylight come and dem nuh wah go home
– Gün ışığı gel ve dem nuh Wah eve git

Daylight come and dem nuh wah go home
– Gün ışığı gel ve dem nuh Wah eve git

Daylight come and dem nuh wah go home
– Gün ışığı gel ve dem nuh Wah eve git

Girls from near and far a request mi banana
– Kızlar itibaren near ve far bir request mi banana
Mi a di gyal dem banana farmer
– Mi bir di gyal dem muz çiftçi
Di whole a dem a request mi banana
– Di bütün bir dem bir istek mi muz
Daylight come and dem nuh wah go home
– Gün ışığı gel ve dem nuh Wah eve git
Give dem it one time, two time, dem wah more
– Dem bir kez, iki kez, dem Wah daha ver
Daylight come and dem nuh wah go home
– Gün ışığı gel ve dem nuh Wah eve git
Mi give it three time, sometime dem wah four
– Mi üç kez ver, bazen dem Wah dört
Daylight come and dem nuh wah guh home
– Gün ışığı gel ve dem nuh wah guh ev

Gyal from Spain, Sweden, Ghana and Japan
– İspanya, İsveç, Gana ve Japonya’dan Gyal
A ring off mi phone a ask direction
– Bir yüzük kapalı mi telefon bir sormak yön
Dem wah come chill pon mi plantation
– Dem wah gel soğuk pon mi plantasyon
Two girl from France seh dem wah share one
– Fransa’dan iki kız seh dem wah bir tane paylaşıyor

And mi seh oui
– Ve mi seh oui
Mi seh oui, mi seh oui,mi seh oui
– Mi seh oui, mi seh oui,mi seh oui
Grab mi banana and tell mi it sweet
– Mi banana’yı al ve mi’ye tatlı olduğunu söyle
Dem seh oui, dem seh oui, dem seh oui
– Dem seh oui, dem seh oui, dem seh oui
C’est la vie
– C’est la vie

Day, mi seh day, mi seh day
– Gün, mi seh gün, mi seh gün
Mi seh day, mi seh day, mi seh day o
– Mi seh günü, mi seh günü, mi seh günü o
Daylight come and dem nuh wah guh home
– Gün ışığı gel ve dem nuh wah guh ev
Stick widdit, crew drop!
– Sopa widdit, mürettebat bırak!

Daylight come and dem nuh wah guh home (Yeah!)
– Gün ışığı gel ve dem nuh wah guh ev (Evet!)

Night and day, gyal a ring off mi phone
– Gece ve gündüz, mi telefon kapalı bir halka gyal

Daylight come and dem nuh wah guh home
– Gün ışığı gel ve dem nuh wah guh ev

Night and day, gyal a ring off mi phone
– Gece ve gündüz, mi telefon kapalı bir halka gyal

Jonathan Roy – Lost İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

How the hell did we wind up here
– Nasıl rüzgar burada yaptık
You’re hitting rock bottom and I’m full of fear
– Sen dibe vuruyorsun ve ben korku doluyum

The cold wind has frozen your heart
– Soğuk rüzgar kalbini dondurdu
Lets re-write this story and make it long one
– Bu hikayeyi tekrar yazalım ve uzun bir hikaye yapalım
It’s broken and falling apart
– Kırıldı ve parçalandı
I won’t let you loose who you are
– Kim olduğunu kaybetmene izin vermeyeceğim.

You’re lost in this lonely light
– Bu yalnız ışıkta kayboldun
Trying to kill the pain your feeling
– Acıyı öldürmeye çalışmak senin hislerin
Lost, but I’m here tonight
– Kayboldum, ama bu gece buradayım.
Trying to chase away your demons
– Şeytanlarını kovalamaya çalışıyorum
I’ll scream it, I mean it
– Çığlık atacağım, ciddiyim.
I’m a stand by you till you find what you’ve lost
– Kaybettiğin şeyi bulana kadar yanında olacağım.
Lost
– Kayıp

So much darkness in this space
– Bu alanda çok fazla karanlık var
You’ve come so far to have fallen from grace
– Buraya kadar lütuftan düşmüş olmak için geldin.

The cold wind has frozen your heart
– Soğuk rüzgar kalbini dondurdu
Lets re-write this story and make it long one
– Bu hikayeyi tekrar yazalım ve uzun bir hikaye yapalım
It’s broken and falling apart
– Kırıldı ve parçalandı
I won’t let you loose who you are
– Kim olduğunu kaybetmene izin vermeyeceğim.

You’re lost in this lonely light
– Bu yalnız ışıkta kayboldun
Trying to kill the pain your feeling
– Acıyı öldürmeye çalışmak senin hislerin
Lost, but I’m here tonight
– Kayboldum, ama bu gece buradayım.
Trying to chase away your demons
– Şeytanlarını kovalamaya çalışıyorum
I’ll scream it, I mean it
– Çığlık atacağım, ciddiyim.
I’m a stand by you till you find what you’ve lost
– Kaybettiğin şeyi bulana kadar yanında olacağım.
Lost
– Kayıp

The cold wind has frozen your heart
– Soğuk rüzgar kalbini dondurdu
Lets re-write this story and make it long one
– Bu hikayeyi tekrar yazalım ve uzun bir hikaye yapalım
It’s broken and falling apart
– Kırıldı ve parçalandı
I won’t let you loose who you are
– Kim olduğunu kaybetmene izin vermeyeceğim.

Lost in this lonely light
– Bu yalnız ışıkta kayboldum
Trying to kill the pain your feeling
– Acıyı öldürmeye çalışmak senin hislerin
Lost, but I’m here tonight
– Kayboldum, ama bu gece buradayım.
Trying to chase away your demons
– Şeytanlarını kovalamaya çalışıyorum
I’ll scream it, I mean it
– Çığlık atacağım, ciddiyim.
I’m a stand by you till you find what you’ve lost
– Kaybettiğin şeyi bulana kadar yanında olacağım.
Lost
– Kayıp

I’m a stand by you till you find what you’ve lost
– Kaybettiğin şeyi bulana kadar yanında olacağım.
I’m a stand
– Ben bir stand değilim
I’m a stand by you till you find what you’ve lost
– Kaybettiğin şeyi bulana kadar yanında olacağım.

C2D – With My Hoe! İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Got a thing on my hoe
– Benim çapa bir şey var
Keep that thing with my hoe
– O şeyi çapamla tut.
Man, I swing with my hoe
– Adamım, çapamla sallanıyorum.
Who are you? Not my bro
– Siz kimsiniz? Benim kardeşim değil

Not my bro, she my hoe
– Kardeşim değil, o benim çapam
She my hoe, broke my heart
– O benim çapam, kalbimi kırdı
Broke my heart, oh my God
– Kalbim kırıldı, Aman Tanrım
She a thot, yeah, on God
– O bir, Evet, Tanrı üzerinde

Yeah, on God, he a fraud
– Evet, Tanrı aşkına, o bir sahtekar
Smoke some grams, boy, I’m fried
– Biraz gram iç, oğlum, ben yandım
Lil’ shawty wanna love on me
– Lil ‘ shawty beni sevmek istiyor
Ayy, shawty, you in love with me
– Ayy, shawty, bana aşıksın

Baby girl, you wanna be with me?
– Bebeğim, benimle olmak ister misin?
Baby girl, what you see in me?
– Bebeğim, içimde ne görüyorsun?
Halo world, where I always be
– Her zaman olduğum Halo dünyası
Rule the world, where I always be
– Dünyayı Yönet, her zaman olduğum yerde

I keep a pole where I always be
– Her zaman olduğum yerde bir kutup tutuyorum
Who are you? Girl, you annoy me
– Siz kimsiniz? Kız, beni rahatsız ediyorsun
Who are you? You don’t know me
– Siz kimsiniz? Beni tanımıyorsun
Want real love? Girl, show me
– Gerçek aşk ister misin? Kızım, göster bana

I sing a sad song with my hoe
– Çapamla hüzünlü bir şarkı söylüyorum
Do the dance, yeah, with my hoe
– Dans et, Evet, çapamla
I got bands, yeah, I got more
– Gruplarım var, Evet, daha fazlası var
I got bands, they for my hoe
– Gruplarım var, onlar benim çapam için

I got friends, yeah, what they for
– Arkadaşlarım var, Evet, ne için
I got friends, they turn to foes
– Arkadaşlarım var, düşmana dönüşüyorlar
She told me she on go
– O bana söyledi git
Where you hide at, boy, where?
– Nerede saklanıyorsun evlat, nerede?

Where you stay at, boy, where?
– At, dur nereye çocuk nereye?
Where you be at, boy, where?
– Neredesin evlat, nerede?
I got sticks, boy, beware
– Sopalarım var, oğlum, dikkat et
Yeah, she play in my hair
– Evet, saçıma çalıyor

Yeah, she all in my head
– Kafamda evet, O bütün
Yeah, she gon’ give me head
– Evet, bana kafa verecek.
And I’m better off dead
– Ve ölsem daha iyi olacak
And she wants to go rest
– Ve dinlenmek istiyor

I am better than the rest
– Ben diğerlerinden daha iyiyim
Watch me count up these checks
– Bu çekleri sayarken beni izle
I been in the hills lately
– Son zamanlarda tepelerdeydim.
Baby, can I call you baby?
– Bebeğim, sana bebek diyebilir miyim?

Kali Uchis – Telepatía [Türkçe Çeviri]

¿Quién lo diría, que se podría
hacer el amor por telepatía?
La luna está llena, mi cama vacía.
Lo que yo te haría,
si te tuviera de frente, la mente te la volaría,
de noche y de día, de noche y de día.

Kim tahmin edebilirdi ki,
Telepatik yollarla sevişebileceğimizi.
Dolunay var, yatağımsa boş.
Sana ne mi yapardım?
Eğer yanımda olsaydın, aklını başından alırdım,
Gece gündüz, hiç durmadan.

You know I’m just a flight away
If you wanted you can take a private plane
A kilómetros estamos conectando
Y me prendes aunque no me estés tocando
You know I got a lot to say
All these voices in the background of my brain
Y me dicen todo lo que estás pensando
Me imagino lo que ya estás maquinando

Sana bir uçuş uzaklıkta olduğumu biliyorsun,
Eğer istersen özel bir uçak kiralayabilirsin.
Kilometrelerce öteden birbirimize bağlıyız.
Ve dokunmadan bile beni heyecanlandırıyorsun.
Biliyorsun ki söyleyeceğim çok şey var.
Ve zihnimin arka fonundaki tüm bu sesler,
Bana düşündüğün her şeyi söylüyorlar.
Zaten planladığın şeyi hayal ediyorum.

¿Quién lo diría, que se podría
hacer el amor por telepatía?
La luna está llena, mi cama vacía.
Lo que yo te haría,
si te tuviera de frente, la mente te la volaría,
de noche y de día, de noche y de día.

Kim tahmin edebilirdi ki,
Telepatik yollarla sevişebileceğimizi.
Dolunay var, yatağımsa boş.
Sana ne mi yapardım?
Eğer yanımda olsaydın, aklını başından alırdım,
Gece gündüz, hiç durmadan.

You know that I can see right through you
I can read your mind, I can read your mind
What you want to do
It’s written all over your face times two
Cause I can read your mind, I can read your mind
I can hear your thoughts like a melody
Listen while you talk when you’re fast asleep
You stay on the phone just to hear me breathe
On repeat

Biliyorsun ki senin içini biliyorum,
Aklını okuyabiliyorum, aklını okuyabiliyorum.
Ne yapmak istiyorsun?
Yüzünden iki kat fazlası okunuyor.
Çünkü aklını okuyabiliyorum, aklını okuyabiliyorum.
Düşüncelerini bir melodiymişcesine duyabiliyorum.
Derin uykulardayken konuşmanı dinliyorum.
Sadece nefes alıp vermemi duymak için hatta kalıyorsun.
Tekrar tekrar..

¿Quién lo diría, que se podría
hacer el amor por telepatía?
La luna está llena, mi cama vacía.
Lo que yo te haría,
si te tuviera de frente, la mente te la volaría,
de noche y de día, de noche y de día.

Kim tahmin edebilirdi ki,
Telepatik yollarla sevişebileceğimizi.
Dolunay var, yatağım ise boş.
Sana ne mi yapardım?
Eğer yanımda olsaydın, aklını başından alırdım,
Gece gündüz, hiç durmadan.

You know I got a lot to say
All these voices in the background of my brain

Biliyorsun ki söyleyecek çok şeyim var,
Ve zihnimin arka fonundaki tüm bu sesler…

İstek şarkı ve önerileriniz için bana aşağıdaki butondan ulaşabilirsiniz^-^

Enisa – Count My Blessings [Türkçe Çeviri]

I’m a rebel, yeah, I know
I count my blessings, yeah, I know
I see the light on when you don’t
I don’t forget where I come from

Asiyim, evet biliyorum.
Halime şükrediyorum, evet biliyorum.
Sen görmediğinde ışığın yandığını görüyorum.
Nerden geldiğimi unutmuyorum.

I count my blessings, yeah, I know
So far from where I was before
I count my blessings, yeah, I know

Halime şükrediyorum, evet biliyorum.
Daha önce bulunduğum yerden çok uzakta,
Halime şükrediyorum, evet biliyorum.

He woke up cryin’
Cryin’ in his Maserati
He won’t stop countin’
Countin’ all that dirty money

Ağlayarak uyandı,
Maserati’sinde ağlayarak.
Saymayı bırakmayacak,
Tüm o kirli paraları sayıyor.

The bottom line is
The only thing that get him goin’
Oh my money, it’s never enough

Uzun lafın kısası,
Onu gaza getirecek tek şey,
Paralarım, asla yeterli değil.

I may not have all your money
I’m still on my way, way
I wake up, stay thankful for the day

Bütün parana sahip olmayabilirim.
Hala yolumdayım, yolda.
Uyandığım gün için şükrediyorum.

I’m a rebel, yeah, I know
I count my blessings, yeah, I know
I see the light on when you don’t
I don’t forget where I come from

İsyankarım, evet biliyorum.
Halime şükrediyorum, evet biliyorum.
Sen görmediğinde ışığın yandığını görüyorum.
Nerden geldiğimi unutmuyorum.

I count my blessings, yeah, I know
So far from where I was before
I count my blessings, yeah, I know

Halime şükrediyorum, evet biliyorum.
Daha önce bulunduğum yerden çok uzakta,
Halime şükrediyorum, evet biliyorum.

She go so hard, yeah
Knowin’ that somebody’s watchin’
They get so mad when
They don’t really pay attention

Çok ileri gidiyor,
Birilerinin izlediğini biliyor.
Çok sinirleniyorlar,
Gerçekten dikkat etmediklerinde.

I wish she knew then
She don’t gotta please nobody
Oh my money, knew she was enough

Keşke o zaman bilseydi,
Kimseyi memnun etmek zorunda değil.
Paramın yeterli olduğunu biliyordu.

I may not have all your money
I’m still on my way, way
I wake up, stay thankful for the day

Bütün parana sahip olmayabilirim.
Hala yolumdayım, yolda.
Uyandığım gün için şükrediyorum.

I’m a rebel, yeah, I know
I count my blessings, yeah, I know
I see the light on when you don’t
I don’t forget where I come from

Asiyim, evet biliyorum.
Halime şükrediyorum, evet biliyorum.
Sen görmediğinde ışığın yandığını görüyorum.
Nerden geldiğimi unutmam.

I count my blessings, yeah, I know
So far from where I was before
I count my blessings, yeah, I know

Halime şükrediyorum, evet biliyorum.
Daha önce bulunduğum yerden çok uzakta,
Halime şükrediyorum, evet biliyorum.

İstek şarkı ve önerileriniz için bana aşağıdaki butondan ulaşabilirsiniz^-^