İngilizce Türkçe Sözlük







23 Nisan 2021 Cuma

Gareth Gates – Anyone Of Us (Stupid Mistake) İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

I’ve been letting you down, down
– Seni hayal kırıklığına uğrattım, aşağı
Girl, I know I’ve been such a fool
– Kızım, çok aptal olduğumu biliyorum.
Giving into temptation
– Günaha vermek
I should’ve played it cool
– Güzel bir oyundu gerekirdi

The situation got out of hand
– Durum kontrolden çıktı
I hope you understand
– Umarım anlarsın

It can happen to anyone of us
– Bu herhangi birimizin başına gelebilir
Anyone you think of
– Aklınıza gelen herkes
Anyone can fall
– Herkes düşebilir
Anyone can hurt someone they love
– Herkes sevdiği birine zarar verebilir
Hearts will break
– Kalpler kırılacak
‘Cause I made a stupid mistake
– Çünkü aptalca bir hata yaptım.

It can happen to anyone of us
– Bu herhangi birimizin başına gelebilir
Say you will forgive me
– Beni affedeceğini söyle
Anyone can fail
– Herkes başarısız olabilir
Say you will believe me
– Bana inanacağını söyle
I can’t take, my heart will break
– Dayanamıyorum, kalbim kırılacak
‘Cause I made a stupid mistake
– Çünkü aptalca bir hata yaptım.
A stupid mistake
– Aptalca bir hata

She was kind of exciting
– Heyecan verici biriydi
A little crazy, I should’ve known
– Biraz çılgınca, bilmeliydim.
She must have altered my senses
– Duyularımı değiştirmiş olmalı.
‘Cause I offered to walk her home
– Çünkü onu eve bırakmayı teklif ettim.

The situation got out of hand
– Durum kontrolden çıktı
I hope you understand
– Umarım anlarsın

It can happen to anyone of us
– Bu herhangi birimizin başına gelebilir
Anyone you think of
– Aklınıza gelen herkes
Anyone can fall
– Herkes düşebilir
Anyone can hurt someone they love
– Herkes sevdiği birine zarar verebilir
Hearts will break
– Kalpler kırılacak
‘Cause I made a stupid mistake
– Çünkü aptalca bir hata yaptım.

It can happen to anyone of us
– Bu herhangi birimizin başına gelebilir
Say you will forgive me
– Beni affedeceğini söyle
Anyone can fail
– Herkes başarısız olabilir
Say you will believe me
– Bana inanacağını söyle
I can’t take, my heart will break
– Dayanamıyorum, kalbim kırılacak
‘Cause I made a stupid mistake
– Çünkü aptalca bir hata yaptım.
A stupid mistake
– Aptalca bir hata
A stupid mistake
– Aptalca bir hata

She means nothing to me
– O benim için hiçbir şey ifade etmiyor
Nothing to me
– Benim için hiçbir şey
I swear every word is true
– Yemin ederim her kelime doğru
Don’t wanna lose you
– Seni kaybetmek istemiyorum

The situation got out of hand
– Durum kontrolden çıktı
I hope you understand
– Ben anlamak umuyoruz

It can happen to anyone of us
– Bu herhangi birimizin başına gelebilir
Anyone you think of
– Aklınıza gelen herkes
Anyone can fall
– Herkes düşebilir
Anyone can hurt someone they love
– Herkes sevdiği birine zarar verebilir
Hearts will break
– Kalpler kırılacak
‘Cause I made a stupid mistake
– Çünkü aptalca bir hata yaptım.

It can happen to anyone of us
– Bu herhangi birimizin başına gelebilir
Say you will forgive me
– Beni affedeceğini söyle
(Oh, yeah) Anyone can fail
– (Oh, evet) herkes başarısız olabilir
Say you will believe me
– Bana inanacağını söyle
I can’t take, my heart will break
– Dayanamıyorum, kalbim kırılacak
‘Cause I made a stupid mistake
– Çünkü aptalca bir hata yaptım.

(Hey)
– (Hey)

Anyone can fall (fall)
– Herkes düşebilir (sonbahar)
Anyone can hurt someone they love
– Herkes sevdiği birine zarar verebilir
Ooh, their hearts will break
– Ooh, kalpleri kırılacak
‘Cause I made a stupid mistake
– Çünkü aptalca bir hata yaptım.
A stupid mistake
– Aptalca bir hata

Gym Class Heroes Feat. Ryan Tedder – The Fighter İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Just wakin up in the morning
– Sadece sabah uyanmak
And to be well
– Ve iyi olmak için
Quite honest with ya
– Sana karşı oldukça dürüst
I ain’t really sleep well
– Gerçekten de uyku yok
Ya ever feel like your train a thoughts been derailed
– Hiç trenin raydan çıkmış gibi hissediyorsun
That’s when you press on Lee Nails
– İşte o zaman Lee’nin Tırnaklarına basıyorsun
Half the population’s just waitin to see me fail
– Nüfusun yarısı başarısız olmamı bekliyor.
Yeah right, you’re better off tryina freeze hell
– Evet doğru, daha iyi olur tryina freeze hell

Some of us do it for the females
– Bazılarımız bunu kadınlar için yapıyor
And others do it for the retails
– Ve diğerleri bunu perakendeciler için yapıyor
But I do it for the kids, life through the tower head on
– Ama bunu çocuklar için yapıyorum, kuleden hayat devam ediyor
Everytime you fall it’s only making your chin strong
– Her düştüğünde, sadece çeneni güçlendirir

And I’ll be in your corner like Mick baby, ’til the end
– Ve Mick baby gibi senin köşesinde olacağım, sonuna kadar
Or when you hear the song from that big lady
– Ya da o büyük bayanın şarkısını duyduğunda
Until the referee rings the bell
– Hakem zili çalıncaya kadar
Until both your eyes start to swell
– Her iki gözünüz de şişmeye başlayana kadar
Until the crowd goes home
– Kalabalık eve gidene kadar
What we gonna do ya’ll
– Ya ne yapacağız edeceğiz

Give ’em hell, turn their heads
– Onlara cehennemi ver, başlarını Döndür
Gonna live life ’til we’re dead
– Biz yaşamak kadar ölü
Give me scars, give me pain
– Bana yara izi ver, bana acı ver
Then they’ll say to me, say to me, say to me
– O zaman bana diyecekler, bana diyecekler, bana diyecekler
There goes a fighter (oh)
– İşte bir savaşçı (oh)
There goes a fighter (oh)
– İşte bir savaşçı (oh)
Here comes a fighter (oh)
– İşte bir savaşçı geliyor (oh)
That’s what they’ll say to me, say to me
– Bana söyleyecekleri bu, söyle bana
Say to me, this one’s a fighter
– Söyle bana, bu bir savaşçı

And if I can last thirty rounds
– Ve eğer otuz tur sürebilirsem
There’s no reason you should ever have your head down
– Başını eğmen için bir sebep yok.
Six foot five, two hundred and twenty pounds
– Altı ayak beş, iki yüz yirmi pound
Hailing from rock bottom, loserville, nothing town
– Rock bottom, loserville, hiçbir şey kasabasından selamlıyor
Text book version of the kid going nowhere fast
– Çocuğun Ders Kitabı versiyonu hiçbir yere hızlı gitmiyor
And now I’m yelling kiss my ass
– Ve şimdi kıçımı öp diye bağırıyorum
It’s gonna take a couple right hooks a few left jabs
– Birkaç sağ kanca ve birkaç sol yumruk gerekecek
For you to recognize that you really ain’t got it bad
– Gerçekten kötü olmadığını fark etmen için

Until the referee rings the bell
– Hakem zili çalıncaya kadar
Until both your eyes start to swell
– Her iki gözünüz de şişmeye başlayana kadar
Until the crowd goes home
– Kalabalık eve gidene kadar
What we gonna do ya’ll
– Ya ne yapacağız edeceğiz

Give ’em hell (give ’em hell) turn their heads (turn their heads)
– Onlara cehennem ver (onlara cehennem ver) başlarını çevir (başlarını çevir)
Gonna live life til we’re dead (’til we’re dead yo)
– Ölünceye kadar hayat yaşayacağız (‘ölünceye kadar yo)
Give me scars (give me scars) give me pain (give me pain)
– Bana yara izi ver (bana yara izi ver) bana acı ver (bana acı ver)
Then they’ll say to me, say to me, say to me
– O zaman bana diyecekler, bana diyecekler, bana diyecekler
There goes a fighter (oh)
– İşte bir savaşçı (oh)
There goes a fighter (oh)
– İşte bir savaşçı (oh)
Here comes a fighter (oh)
– İşte bir savaşçı geliyor (oh)
That’s what they’ll say to me, say to me
– Bana söyleyecekleri bu, söyle bana
Say to me, this one’s a fighter
– Söyle bana, bu bir savaşçı

Everybody put yo hands up
– Herkes yo ellerini koymak
What we gonna do (hey)
– Ne yapacağız (hey)
What we gonna do (hey)
– Ne yapacağız (hey)
What we gonna do (hey)
– Ne yapacağız (hey)
What we gonna do y’all
– Ne yapacağız hepiniz
What we gonna do (hey)
– Ne yapacağız (hey)
What we gonna do (hey)
– Ne yapacağız (hey)
What we gonna do y’all
– Ne yapacağız hepiniz
What we gonna do
– Ne yapacağız

If you fall pick yourself up off the floor (get up)
– Eğer düşersen, kendini yerden kaldır (kalk)
And when your bones can’t take no more
– Ve kemiklerin daha fazla dayanamayınca
Just remember what you’re here for
– Sadece ne için burada olduğunu hatırla
Cause I know I’m damn sure
– Çünkü emin olduğumu biliyorum.

Give ’em hell, turn their heads
– Onlara cehennemi ver, başlarını Döndür
Gonna live life til we’re dead
– Ölünceye kadar yaşayacağız.
Give me scars, give me pain
– Bana yara izi ver, bana acı ver
Then they’ll say to me, say to me, say to me
– O zaman bana diyecekler, bana diyecekler, bana diyecekler
There goes a fighter (oh)
– İşte bir savaşçı (oh)
There goes a fighter (oh)
– İşte bir savaşçı (oh)
Here comes a fighter (oh)
– İşte bir savaşçı geliyor (oh)
That’s what they’ll say to me, say to me
– Bana söyleyecekleri bu, söyle bana
Say to me, this one’s a fighter
– Söyle bana, bu bir savaşçı
‘Til the referee rings the bell
– Hakem zili çalıncaya kadar
‘Til both ya eyes start to swell
– Her iki gözün de şişmeye başlayana kadar
‘Til the crowd goes home
– Kalabalık eve gidene kadar
What we gonna do kid
– Ne yapacağız çocuk

汪苏泷 Feat. By2 – 有点甜 Çince Sözleri Türkçe Anlamları

摘一顆蘋果 等你從門前經過
– Bir elma al ve kapıdan geçmeni bekle.
送到你的手中幫你解渴
– Susuzluğunu gidermek için ellerine.
像夏天的可樂 像冬天的可可
– Yaz aylarında kola gibi, kışın kakao gibi.
你是對的時間對的角色
– Haklısın, doğru zaman, doğru karakter.
已經約定過 一起過下個週末
– Önümüzdeki haftasonunu birlikte geçirmeyi kabul ettik.
你的小小情緒對我來說
– Senin küçük duyguların, benim için,
我也不知為何 傷口還沒癒合
– Yaranın neden iyileşmediğini bilmiyorum.
你就這樣闖進我的心窩
– Az önce kalbime girdin.

是你讓我看見乾枯沙漠開出花一朵
– Bana kuru çölde bir çiçek gösterdin.
是你讓我想要每天為你寫一首情歌
– Her gün senin için bir aşk şarkısı yazmak istememi sağladın.
用最浪漫的副歌 你也輕輕的附和
– En romantik kaçınma ile yavaşça yankılanırsınız
眼神堅定著我們的選擇
– Gözler seçimimize sıkı sıkıya bağlı
是你讓我的世界從那刻變成粉紅色
– O andan itibaren dünyamı pembe yaptın.
是你讓我的生活從此都只要你配合
– İşbirliği yaptığın sürece hayatımı sen yarattın.
愛要精心來雕刻 我是米開朗基羅
– Aşk dikkatlice oyulmalı. Ben Michelangelo.
用心刻畫最幸福的風格
– En mutlu stili dikkatlice tasvir edin

用時間 去思念 愛情有點甜
– Zamanla aşkı kaçırmak biraz tatlı
這心願 不會變 愛情有點甜
– Hiç değiştirmiyor. Aşk biraz tatlıdır.

已經約定過 一起過下個週末
– Önümüzdeki haftasonunu birlikte geçirmeyi kabul ettik.
你的小小情緒對我來說
– Senin küçük duyguların, benim için,
我也不知為何 傷口還沒癒合
– Yaranın neden iyileşmediğini bilmiyorum.
你就這樣闖進我的心窩
– Az önce kalbime girdin.

是你讓我看見乾枯沙漠開出花一朵
– Bana kuru çölde bir çiçek gösterdin.
是你讓我想要每天為你寫一首情歌
– Her gün senin için bir aşk şarkısı yazmak istememi sağladın.
用最浪漫的副歌 你也輕輕的附和
– En romantik kaçınma ile yavaşça yankılanırsınız
眼神堅定著我們的選擇
– Gözler seçimimize sıkı sıkıya bağlı
是你讓我的世界從那刻變成粉紅色
– O andan itibaren dünyamı pembe yaptın.
是你讓我的生活從此都只要你配合
– İşbirliği yaptığın sürece hayatımı sen yarattın.
愛要精心來雕刻 我是米開朗基羅
– Aşk dikkatlice oyulmalı. Ben Michelangelo.
用心刻畫最幸福的風格
– En mutlu stili dikkatlice tasvir edin

是你讓我看見乾枯沙漠開出花一朵
– Bana kuru çölde bir çiçek gösterdin.
是你讓我想要每天為你寫一首情歌
– Her gün senin için bir aşk şarkısı yazmak istememi sağladın.
用最浪漫的副歌 你也輕輕的附和
– En romantik kaçınma ile yavaşça yankılanırsınız
眼神堅定著我們的選擇
– Gözler seçimimize sıkı sıkıya bağlı
是你讓我的世界從那刻變成粉紅色
– O andan itibaren dünyamı pembe yaptın.
是你讓我的生活從此都只要你配合
– İşbirliği yaptığın sürece hayatımı sen yarattın.
愛要精心來雕刻 我是米開朗基羅
– Aşk dikkatlice oyulmalı. Ben Michelangelo.
用心刻畫最幸福的風格
– En mutlu stili dikkatlice tasvir edin
用心刻畫最幸福的風格
– En mutlu stili dikkatlice tasvir edin

Jonas Brothers – Only Human İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Yeah, ayy
– Evet, ayy

I don’t want this night to end
– Bu gecenin bitmesini istemiyorum.
It’s closing time, so leave with me again (Yeah)
– Kapanış zamanı, bu yüzden tekrar benimle git (Evet)
You got all my love to spend, oh
– Tüm sevgimi harcayacaksın, oh
Let’s find a place where happiness begins
– Mutluluğun başladığı bir yer bulalım

We gon’ dance in my living room
– Oturma odamda dans edeceğiz.
Slave to the way you move
– Köle için the yol sen move
Hurts when I’m leaving you (Ayy)
– Seni terk ettiğimde acıyor (Ayy)
Just dance in the living room
– Sadece oturma odasında dans
Love with an attitude
– Bir tavırla aşk
Drunk to an 80s groove (Ayy)
– Ayy) 80’lerin bir oluk için sarhoş)
We gon’ dance in my living room
– Oturma odamda dans edeceğiz.
Slave to the way you move
– Köle için the yol sen move
Hurts when I’m leaving you (Ayy)
– Seni terk ettiğimde acıyor (Ayy)
Dance in the living room
– Oturma odasında dans
Love with an attitude
– Bir tavırla aşk
Drunk
– Sarhoş

It’s only human, you know that it’s real
– Bu sadece bir insan, gerçek olduğunu biliyorsun
So why would you fight
– Peki neden kavga ediyorsun
Or try to deny the way that you feel?
– Ya da nasıl hissettiğini inkar etmeye mi çalışıyorsun?
Oh, babe, you can’t fool me,
– Oh, bebeğim, beni aptal mı sandın?,
Your body’s got other plans
– Vücudunun başka planları var.
So stop pretending you’re shy, just come on and
– Bu yüzden utangaç gibi davranmayı bırak, sadece gel ve
Dance, dance, dance, dance, oh
– Dans, dans, dans, dans, oh

Early morning la-la-light
– Sabah erken la-la-ışık
Only getting up to close the blinds, oh
– Sadece panjurları kapatmak için kalkıyorum, oh
I’m praying you don’t change your mind
– Fikrini değiştirmemen için dua ediyorum.
‘Cause leaving now just don’t feel right
– Çünkü şimdi ayrılmak doğru gelmiyor.
Let’s do it one more time, oh babe
– Bir kez daha yapalım, bebeğim

We gon’ dance in my living room
– Oturma odamda dans edeceğiz.
Slave to the way you move
– Köle için the yol sen move
Hurts when I’m leaving you
– Seni terk ettiğimde acıyor
(Hurts when I’m leaving you)
– (Seni terk ettiğimde acıyor)
Just dance in the living room
– Sadece oturma odasında dans
Love with an attitude
– Bir tavırla aşk
Drunk to an 80s groove (Ayy)
– Ayy) 80’lerin bir oluk için sarhoş)
We gon’ dance in my living room
– Oturma odamda dans edeceğiz.
Slave to the way you move
– Köle için the yol sen move
Hurts when I’m leaving you (Ayy)
– Seni terk ettiğimde acıyor (Ayy)
Dance in the living room, love with an attitude
– Oturma odasında dans et, bir tavırla sev
Drunk
– Sarhoş

It’s only human, you know that it’s real (Know that it’s real)
– Gerçek değil Biliyorum ama insanlık hali işte, bilirsin )
So why would you fight
– Peki neden kavga ediyorsun
Or try to deny the way that you feel?
– Ya da nasıl hissettiğini inkar etmeye mi çalışıyorsun?
(The way that you feel)
– (Nasıl hissediyorsun)
Oh, babe, you can’t fool me,
– Oh, bebeğim, beni aptal mı sandın?,
Your body’s got other plans
– Vücudunun başka planları var.
So stop pretending you’re shy, just come on and
– Bu yüzden utangaç gibi davranmayı bırak, sadece gel ve
Dance, dance, dance, dance, oh
– Dans, dans, dans, dans, oh

Dance, oh (Woo, ayy)
– Dans et, oh (Woo, ayy)
Only human
– Sadece insan
It’s only (-man), it’s only (-man)
– Bu sadece (- adam), bu sadece (- adam)
Only human
– Sadece insan
Oh yeah, yeah, yeah
– Oh evet, evet, evet
Only human
– Sadece insan
It’s only (-man), it’s only (-man)
– Bu sadece (- adam), bu sadece (- adam)
Only human
– Sadece insan

Quan Xiao – Not Just Like Çince Sözleri Türkçe Anlamları

你知道我对你不仅仅是喜欢
– Sadece senden hoşlanmadığımı biliyorsun.
你眼中却没有我想要的答案
– Gözlerinde istediğim cevap yok.
这样若即若离让我很抓狂
– Eğer gitmişse beni deli ediyor.

不知道该怎么说
– Ne diyeceğimi bilmiyorum.
心里面在想什么
– Aklında ne var?
闷骚的性格我
– Boğucu karakter I
也很讨厌这结果
– Ve bundan nefret ediyorum.
你看我的眼神
– Bana bakışın.
像是在把委屈诉说
– Şikayetlerini anlatmak gibi.
Hey baby 这都怪我
– Bebeğim, bu benim hatam.
真的真的舍不得你难过
– Gerçekten, gerçekten üzülmeni istemiyorum.

不在乎别人怎么看
– İnsanların ne düşündüğü umurumda değil.
像我这种主动的女孩
– Benim gibi aktif bir kız
越过暧昧需要多勇敢
– Belirsizliğin üstesinden gelmek ne kadar cesur.
难免会左右为难
– Bir ikilem içinde olmak zor.

你知道我对你不仅仅是喜欢
– Sadece senden hoşlanmadığımı biliyorsun.
你眼中却没有我想要的答案
– Gözlerinde istediğim cevap yok.
这样若即若离让我很抓狂
– Eğer gitmişse beni deli ediyor.
No 가지마
– Hayır 가지마

你知道我对你不仅仅是喜欢
– Sadece senden hoşlanmadığımı biliyorsun.
想要和你去很远的地方
– Seninle uzaklara gitmek istiyorum.
看阳光在路上洒下了浪漫
– Yolda güneşe bak romantizm serpilir
当作我对你表白吧
– Bunu sana bir itiraf olarak düşün.

不知道该怎么说
– Ne diyeceğimi bilmiyorum.
心里面在想什么
– Aklında ne var?
闷骚的性格我
– Boğucu karakter I
也很讨厌这结果
– Ve bundan nefret ediyorum.
现在我愿为你去改
– Şimdi senin için değiştirmeye hazırım.
从膽怯變成行動派
– Çekingenlikten eyleme.
原谅我曾无心的伤害
– Yapmak istemediğim şey için beni affet.
Because I love you so much baby
– Çünkü seni çok seviyorum bebeğim

不要想你只是习惯
– Bunu düşünme. Sadece alıştın.
不满足每天的晚安
– Günün iyi gecesinden memnun değil
我要你留恋我在你身旁
– Beni yanında özlemeni istiyorum.
爱我像我爱你一样
– Seni sevdiğim kadar beni de sev.

你知道我对你不仅仅是喜欢
– Sadece senden hoşlanmadığımı biliyorsun.
你眼中却没有我想要的答案
– Gözlerinde istediğim cevap yok.
这样若即若离让我很抓狂
– Eğer gitmişse beni deli ediyor.
No 가지마
– Hayır 가지마
你知道我对你不仅仅是喜欢
– Sadece senden hoşlanmadığımı biliyorsun.
想要和你去很远的地方
– Seninle uzaklara gitmek istiyorum.
看阳光在路上洒下了浪漫
– Yolda güneşe bak romantizm serpilir
当作我对你表白吧
– Bunu sana bir itiraf olarak düşün.

你知道我对你不仅仅是喜欢
– Sadece senden hoşlanmadığımı biliyorsun.
你眼中却没有我想要的答案
– Gözlerinde istediğim cevap yok.
这样若即若离让我很抓狂
– Eğer gitmişse beni deli ediyor.
No 가지마
– Hayır 가지마

你知道我对你不仅仅是喜欢
– Sadece senden hoşlanmadığımı biliyorsun.
想要和你去很远的地方
– Seninle uzaklara gitmek istiyorum.
看阳光在路上洒下了浪漫
– Yolda güneşe bak romantizm serpilir
当作我对你表白吧
– Bunu sana bir itiraf olarak düşün.

Llane, Zion & Alvaro Diaz – Presente Y Futuro İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları

Eres mi presente y futuro
– Sen benim şimdiki ve geleceğimsin
Dame la mano, baby, agárrate duro
– Elini ver bebeğim, sıkı tut
Ya pasamos lo más duro y lo que venga
– En zoru yaşadık ve ne olacak
Lo superamos los dos
– İkimiz de üstesinden geleceğiz.

Sé que el pasado te hizo mal
– Geçmişin yanlış yaptığını biliyorum.
Se te hace difícil confiar
– Bu sana güvenmeyi zorlaştırıyor
Que tengas miedo es lo normal
– Korkmak normaldir
Te ayudaré mientras se va (yeah)
– O ayrılırken sana yardım edeceğim (Evet)

Du-du-duro
– Du-du-duro
Dame la mano, baby, agárrate duro
– Elini ver bebeğim, sıkı tut
Ya pasamo’ lo más duro y lo que venga
– En zoru yaşadık ve ne olacak
Lo superamo’ los dos
– İkimiz de üstesinden geleceğiz.

Sé que el pasado te hizo mal
– Geçmişin yanlış yaptığını biliyorum.
Se te hace difícil confiar
– Bu sana güvenmeyi zorlaştırıyor
Que tengas miedo es lo normal (dice)
– Korkmak normaldir (diyor)

Por tanta influencia
– Çok fazla etki için
Del pasado tuviste consecuencia
– Geçmişin bir sonucu vardı
Tu ex sabe ya lo que tú piensas
– Eski sevgilin ne düşündüğünü zaten biliyor
Yo pendiente a ti y él en competencia, ¿Ves la diferencia?
– Sana ve onun yarışmasına bakıyorum, farkı görüyor musun?

Te quiero en la mañana
– Sabah seni seviyorum
Mañana te presento a mis panas
– Yarın seni ekmeklerimle tanıştıracağım.
Ganas (ganas)
– Arzu (arzu)
De darte todo el fin de semana (oh-oh)
– Bütün hafta sonu vermek için (oh-oh)
Baby, es la realidad, ya te dije la verdad (tuku, tuku, tu, sitiri)
– Bebeğim, bu gerçek, sana gerçeği söyledim (tuku, tuku, tu, sitiri)

Todo lo que te pasó antes de mí
– Benden önce sana olan her şey
Las vueltas que dio tu vida (oh, oh)
– Hayatının verdiği dönüşler (oh, oh)
Las veces que caíste y no estaba ahí (ahí)
– Düştüğün zamanlar ve orada değildi (orada)

Te preparaban pa’ estar aquí
– Seni burada olmaya hazırladılar.
Te preparaban pa’ ser feliz
– Seni mutlu olmaya hazırladılar
Después todo pasó como tenía que ser
– Sonra her şey olması gerektiği gibi gitti
En esta vida todo tiene un porqué
– Bu hayatta her şeyin bir nedeni var

Contigo siempre quiero estar
– Seninle her zaman olmak istiyorum
A dónde nos lleve la marea
– Gelgit bizi nereye götürüyor
No sé mañana qué va a pasar
– Ne olacak yarın ne olacağını bilmiyorum
Disfrutemos mientras se pueda
– Mümkün olduğunca tadını çıkarın

Tú eres mi presente y futuro
– Sen benim şimdiki ve geleceğimsin
Dame la mano, baby, agárrate duro
– Elini ver bebeğim, sıkı tut
Ya pasamo’ lo más duro y lo que venga
– En zoru yaşadık ve ne olacak
Lo superamo’ los dos
– İkimiz de üstesinden geleceğiz.

Sé que el pasado te hizo mal
– Geçmişin yanlış yaptığını biliyorum.
Se te hace difícil confiar
– Bu sana güvenmeyi zorlaştırıyor
Que tengas miedo es lo normal
– Korkmak normaldir

Yo sé que te han fallado, pero quiero que me escuche’
– Başarısız olduğunu biliyorum, ama beni dinlemeni istiyorum.
Sé que te muere’ de las gana’, no las luche’
– Biliyorum öleceksin, savaşma.
Te han engañado, pero esta ve’ no te asuste’
– Aldatıldın, ama bu’ panik yapma’görüyor
Te lo vo’a hacer toda la noche como te guste
– Bütün gece istediğin gibi yapacaksın.

Vas a pensar en mí hasta cuando te duche’
– Duşa girene kadar beni düşüneceksin.
Verte bailando lento hace que me enmuse
– Seni yavaş dans ederken görmek beni kızdırıyor
Y no me deje’ con las gana’, no abuse’
– Ve beni ‘dileklerimle’ bırakma, kötüye kullanma’
Ponte pa’ mí, que estoy pa’ ti, no son embuste’
– Bana gel, ben sana, onlar aldatmaca değil.

Sé que ese tipo te hizo mal (mal)
– O adamın seni yanlış yaptığını biliyorum (yanlış)
Y que fue un error (yeh)
– Ve bu bir hataydı (yeh)
Vente pa’ vestirte de diseñador (Christian Dior)
– Vente pa ‘ giyinmek tasarımcı (Christian Dior)
De esta aventura él fue el perdedor (ey)
– Bu maceradan o kaybeden oldu (ey)
Tú dame un call cuando quiera’ que te traten mejor, yeh
– Daha iyi muamele görmek istediğimde beni ararsın, yeh

Contigo siempre quiero estar
– Seninle her zaman olmak istiyorum
A dónde nos lleve la marea
– Gelgit bizi nereye götürüyor
No sé mañana qué va a pasar
– Ne olacak yarın ne olacağını bilmiyorum
Disfrutemos mientras se pueda (tú, tú)
– Yapabildiğiniz sürece tadını çıkaralım (sen, sen)

Eres mi presente y futuro (futuro)
– Sen benim şimdiki ve geleceğimsin (gelecek)
Dame la mano, baby, agárrate duro (duro)
– Bana elini ver bebeğim, sıkı tut (sert)
Ya pasamo’ lo más duro y lo que venga
– En zoru yaşadık ve ne olacak
Lo superamo’ los dos
– İkimiz de üstesinden geleceğiz.

Sé que el pasado te hizo mal
– Geçmişin yanlış yaptığını biliyorum.
Se te hace difícil confiar
– Bu sana güvenmeyi zorlaştırıyor
Que tengas miedo es lo normal
– Korkmak normaldir
Te ayudaré mientras se va
– Giderken sana yardım edeceğim.

Arkells & K.Flay – You Can Get It İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Tell me what you want and I’ll tell you what I’m gonna do
– Bana ne istediğini söyle, ben de sana ne yapacağımı söyleyeyim.
I’m not giving up, come on we got nothing left to lose
– PES etmiyorum, hadi kaybedecek bir şeyimiz kalmadı
I’ve been here from the start, you know I’m not going anywhere
– En başından beri buradaydım, biliyorsun hiçbir yere gitmiyorum
I don’t give a fuck, tell me what you want
– Sikimde değil, ne istediğini söyle.
You can get it
– Bunu alabilirsiniz

Tied up
– Bloke etmek
Bad vibes, bad luck, been swinging like a boomerang
– Kötü hisler, kötü şans, bir bumerang gibi sallanan
Dried up
– Kurumak
All talk, no bite, now we’re coming like a hurricane
– Herkes konuşuyor, ısırmak yok, şimdi bir kasırga gibi geliyoruz

Pull the curtain back
– Perdeyi geri Çek
Everybody wants to get some
– Herkes biraz almak istiyor
A surprise attack
– Sürpriz bir saldırı
You and me together coming atchya like a hurricane
– Sen ve ben birlikte bir kasırga gibi atchya geliyor

Tell me what you want right now, ooh
– Şimdi ne istediğini söyle, ooh
Let everybody talk right now
– Şimdi herkes konuşsun.
So tell me what you want right now
– İstediğini söyle şimdi bana
You can get it
– Bunu alabilirsiniz

Tell me what you want and I’ll tell you what I’m gonna do
– Bana ne istediğini söyle, ben de sana ne yapacağımı söyleyeyim.
I’m not giving up, come on we got nothing left to lose
– PES etmiyorum, hadi kaybedecek bir şeyimiz kalmadı
I’ve been here from the start, you know I’m not going anywhere
– En başından beri buradaydım, biliyorsun hiçbir yere gitmiyorum.
I don’t give a fuck, tell me what you want
– Sikimde değil, ne istediğini söyle.
You can get it
– Bunu alabilirsiniz

Hold up
– Gecikme
Coming out of me, lightning bolt electricity
– İçimden geliyor, şimşek elektrik
Blow up
– Patlatmak
Tearing at the seams, yeah I see it unraveling
– Dikişlerde yırtılma, Evet çözüldüğünü görüyorum

Pulling back the curtain, got the sun in my eyes
– Perdeyi geri çekerek, gözlerimde güneş var
Everybody they been hurting, but they push it aside
– Herkesi incittiler, ama bir kenara ittiler
Every person is a person with a different disguise
– Her insan farklı bir kılık değiştirmiş bir kişidir
Feels like I’m on a desert island, and it’s Lord of the Flies
– Issız bir adadaymışım gibi hissediyorum ve bu sineklerin Efendisi

Watch out for your neck
– Boynuna dikkat et
Wrecking ball is swinging heavy
– Yıkım topu ağır sallanıyor
This adrenaline
– Bu adrenalin
It’s coming outta me, lightning bolt electricity
– İçimden geliyor, şimşek elektriği

Tell me what you want right now, ooh
– Şimdi ne istediğini söyle, ooh
Let everybody talk right now
– Şimdi herkes konuşsun.
Tell me what you want right now
– Bana şimdi ne istediğini söyle.
You can get it
– Bunu alabilirsiniz
You can get it
– Bunu alabilirsiniz
You can get it
– Bunu alabilirsiniz

Tell me what you want and I’ll tell you what I’m gonna do
– Bana ne istediğini söyle, ben de sana ne yapacağımı söyleyeyim.
I’m not giving up, come on we got nothing left to lose
– PES etmiyorum, hadi kaybedecek bir şeyimiz kalmadı
I’ve been here from the start, you know I’m not going anywhere
– En başından beri buradaydım, biliyorsun hiçbir yere gitmiyorum.
I don’t give a fuck, tell me what you want
– Sikimde değil, ne istediğini söyle.
You can get it
– Bunu alabilirsiniz

I don’t give a fuck tell me what you want
– Sikimde bile değil bana ne istediğini söyle
You can get it
– Bunu alabilirsiniz
You can get it
– Bunu alabilirsiniz
You can get it
– Bunu alabilirsiniz

Tell me what you want and I’ll tell you what I’m gonna do
– Bana ne istediğini söyle, ben de sana ne yapacağımı söyleyeyim.
I’m not giving up, come on we got nothing left to lose
– PES etmiyorum, hadi kaybedecek bir şeyimiz kalmadı
I’ve been here from the start, you know I’m not going anywhere
– En başından beri buradaydım, biliyorsun hiçbir yere gitmiyorum.
I don’t give a fuck tell me what you want
– Sikimde bile değil bana ne istediğini söyle
You can get it
– Bunu alabilirsiniz
You can get it
– Bunu alabilirsiniz
You can get it
– Bunu alabilirsiniz

I don’t give a fuck tell me what you want
– Sikimde bile değil bana ne istediğini söyle
You can get it
– Bunu alabilirsiniz