LAUREL- You’re The One (Türkçe Çeviri)

Call you late at night
Call you late at night
Don’t know what to say
(Wanna runaway, way, way, way, yeah)

Gece geç saatte seni arıyorum
Gece geç saatte seni arıyorum
Ne söyleyeceğimi bilmiyorum
(Kaçmak istiyorum, kaçmak, kaçmak)

Call me when you’re high
Call me when you’re high
You know how to play
(Just the other day, day, day, day, yeah)

Beni sarhoşken arıyorsun
Beni sarhoşken arıyorsun
Nasıl oynanacağını biliyorsun
(Yalnızca ertesi gün, ertes, gün)

I don’t, always get, always get thrown
Words lost in the air I mumble hello
Too drunk on my way
I don’t know how to hide it
It’s always the same

Her zaman atılmam
Havada kaybolan kelimeler, merhaba diyerek mırıldanıyorum
Cidden çok sarhoşum
Nasıl saklayacağımı bilmiyorum
Bu her zaman aynı

And we’re only dancing
We’re only swaying
Then I’m only saying

Ve biz sadece dans ediyoruz
Sadece sallanıyoruz
O zaman sadece diyorum ki

That you’re the one now
I don’t know if you heard me right
It keeps me up at night
Baby you’re the one now
I don’t know if you heard me right
It keeps mе up at night

Sen hayatımın aşkısın
Beni doğru mu duydun bilmiyorum
Bu beni gece uyanık tutuyor
Bebeğim şu an sen hayatımın aşkısın
Beni doğru mu duydun bilmiyorum
Bu beni gece uyanık tutuyor

Standing in the dark
You’re really rеally hot
Think I’m suffering
(Suffering yeah)
Under Cali skies
You could hypnotise
It’s already happening
(Happening, yeah)

Karanlıkta duruyorum
Gerçekten çok ateşlisin
Acı çektiğimi düşünüyorum
(Acı çekiyorum evet)
Cali gökyüzünün altında
Hipnotize edebilirsin
Zaten ediyorsun da
(Oluyor, evet)

I don’t always get, always get home
Too caught up in my head
I stumble to yours
Teardrops in my hands
I don’t know how to hide them
It’s always the same

Her zaman eve gitmiyorum
Kafamda kendimi kaptırdım
Şimdi de seninkine kayıyorum
Gözyaşları ellerimde
Onları nasıl saklayacağımı bilmiyorum
Her zaman aynı şey

And we’re only playing
I’m only falling
So drunk I’m saying

Ve biz sadece dans ediyoruz
Sadece sallanıyoruz
O zaman sadece diyorum ki

That you’re the one now
(You’re the one, ah, ah)
I don’t know if you heard me right
It keeps me up at night
Baby you’re the one now
(You’re the one, ah, ah)
I don’t know if you heard me right
It keeps me up at night

Sen hayatımın aşkısın
Beni doğru mu duydun bilmiyorum
Bu beni gece uyanık tutuyor
Bebeğim şu an sen hayatımın aşkısın
Beni doğru mu duydun bilmiyorum
Bu beni gece uyanık tutuyor

Maybe you don’t wanna hear it
Or maybe I gotta speak up
Don’t wanna wait until I’m sober
So I scream
(That you’re the one)
Maybe you don’t wanna hear it
Or maybe I gotta speak up
Don’t wanna wait until I’m sober
So I scream

Belki de duymak istemiyorsun
Ya da belki de konuşmalıyım
Ayık olana kadar beklemek istemiyorum
Bu yüzden çığlık atıyorum
(Sen o kişisin diye)
Belki de duymak istemiyorsun
Ya da belki de konuşmalıyım
Ayık olana kadar beklemek istemiyorum
Bu yüzden çığlık atıyorum

That you’re the one now
(You’re the one, ah, ah)
I don’t know if you heard me right
It keeps me up at night
Baby you’re the one now
(You’re the one, ah, ah)
I don’t know if you heard me right
It keeps me up at night

Sen hayatımın aşkısın
Beni doğru mu duydun bilmiyorum
Bu beni gece uyanık tutuyor
Bebeğim şu an sen hayatımın aşkısın
Beni doğru mu duydun bilmiyorum
Bu beni gece uyanık tutuyor

NF – The Search İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Hey Nate, how’s life?
– Nate, hayat nasıl?
I don’t know, it’s alright
– Bilmiyorum, sorun değil.
I’ve been dealin’ with some things like every human being
– Her insan gibi bazı şeylerle uğraşıyorum.
And really didn’t sleep much last night
– Ve dün gece gerçekten fazla uyumadım
I’m sorry
– Üzgünüm
That’s fine
– Sorun değil
I just think I need a little me time
– Sadece biraz zamana ihtiyacım olduğunu düşünüyorum
I just think I need a little free time
– Sadece biraz boş zamana ihtiyacım olduğunu düşünüyorum
Little break from the shows and the bus rides
– Şovlardan ve otobüs yolculuklarından küçük bir mola

Last year, I had a breakdown
– Geçen yıl sinir krizi geçirdim.
Thoughts tellin’ me I’m lost, gettin’ too loud
– Düşünceler bana kaybolduğumu söylüyor, çok gürültülü oluyor
Had to see a therapist then I found out
– Bir terapiste gitmek zorunda kaldım ve sonra öğrendim
Somethin’ funny’s going on up in my house
– Evimde komik bir şeyler oluyor.
Yeah, started thinkin’ maybe I should move out
– Evet, belki de taşınmalıyım diye düşünmeye başladım.
You know pack my cart, take a new route
– Biliyorsun, Arabamı topla, yeni bir rotaya git
Clean up my yard, get the noose out
– Bahçemi Temizle, ilmeği çıkar.
Hang up my heart, let it air out (air out)
– Kalbimi asın, havalandırmasına izin verin (hava dışarı)

I’ve been searchin’
– Oldum-arıyorum
What does that mean, Nate? I’ve been learnin’
– Bu ne demek Nate? Öğrenmeye çalıştım’
Grabbin’ my keepsakes
– Hatıralarımı tutuyorum
Leavin’ my burdens
– Yüklerimi bırakıyorum
Well I brought a few with me, I’m not perfect
– Yanımda birkaç tane getirdim, mükemmel değilim
Lookin’ at the view like this concerns me
– Bu manzaraya bakmak beni endişelendiriyor
Pickin’ up the cues right? I’m quite nervous
– İpuçlarını topluyorsun, değil mi? Çok gerginim
Hate it when I lose sight, life gets blurry
– Gözümü kaybettiğimde nefret ediyorum, hayat bulanıklaşıyor
And things might hurt me
– Ve her şey bana zarar verebilir
It’s prolly gonna be a long journey but hey!
– Bu prolly uzun bir yolculuk olacak ama hey!

It’s worth it though
– Yine de buna değer
Cold world out there, kids grab your coats
– Dışarıda soğuk bir dünya var, çocuklar paltolarınızı kapıyor
Been a minute I know, now I’m back to roam
– Bir dakika oldu biliyorum, şimdi dolaşmaya geri döndüm
Looking for the antidote to crack the code
– Kodu kırmak için panzehir arıyorum
Pretty vivid, I admit it I’m in classic mode
– Oldukça canlı, klasik modda olduğumu İTİRAF EDİYORUM
Don’t need pity given to me, but I can’t condone
– Bana acımana gerek yok, ama göz yumamam.
Talkin’ down to me, I’ma have to crack your nose
– Benimle konuşurken, burnunu kırmam gerek.
For crackin’ jokes
– Çatırdayan şakalar için
I’m lookin’ for the map to hope
– Umut etmek için Haritayı arıyorum
You seen it?
– Bunu gördün mü?

Been makin a whole lot of changes
– Bir sürü değişiklik yaptım
Wrote a song about that you should play it
– Çalman gereken bir şarkı yazdım.
I get scared when I walk on these stages
– Bu sahnelerde yürürken korkuyorum.
I look at the crowd and see so many faces, yeah
– Kalabalığa bakıyorum ve çok fazla yüz görüyorum, Evet
That’s when I start to get anxious
– İşte o zaman endişelenmeye başladım
That’s when my thoughts can be dangerous
– İşte o zaman düşüncelerim tehlikeli olabilir
That’s when I put on my makeup
– İşte o zaman makyajımı yaptım
And drown in self-hatred, forget what I’m sayin’ and-
– Ve nefretin içinde boğulmak, söylediklerimi unutmak ve-

Let me go
– Bırak gideyim
Ohh
– Ohh
Ain’t that somethin’
– Bu bir şey değil mi
Drums came in, you ain’t see that comin’
– Davullar geldi, bunun geldiğini görmüyorsun.
Hands on my head, can’t tell me nothin’
– Eller başımın üstünde, bana hiçbir şey söyleyemezsin.
Gotta taste of the fame, had to pump my stomach
– Ün gerek tat, iyiyim, sanırım
Throw it back up like I don’t want it
– Sanki istemiyormuşum gibi geri at.
Wipe my face clean off my vomit
– Yüzümü kusmuğumdan sil
OCD tryna push my buttons
– OKB tryna düğmelerime bas
I said don’t touch it
– Dokunma dedim
Now y’all done it
– Şimdi hepiniz yaptınız

I can be critical, never typical
– Kritik olabilirim, asla tipik olmayabilirim
Intricate with every syllable
– Her hece ile karmaşık
I’m a criminal
– Ben bir suçluyum
Intimate but never political
– Samimi ama asla politik değil
Pretty visual
– Oldukça görsel
Even if you hate it, I make you feel like you’re in it though
– Nefret etsen bile, içinde olduğunu hissettiriyorum.
You call me what you wanna but never call me forgettable
– Bana ne istersen diyorsun ama asla unutulabilir deme
Leave you deep in thought, I could never swim in the kiddy pool
– Seni düşüncenin derinliklerinde bırak, çocuk havuzunda asla yüzemem
Way that I be thinkin’ is cinematic, it’s beautiful
– ‘Ne olacak biliyor ben böyle bir sinema var, bu çok güzel
Man I don’t know if I’m makin’ movies or music videos (videos)
– Eğer (video film çekmek ya da müzik videoları miyim bilmiyorum dostum )

The sales can rise
– Satışlar artabilir
Doesn’t mean much though when your health declines
– Sağlık azalır ne kadar olduğunu anlamına gelmez
See we’ve all got somethin’ that we’ve trapped inside
– Bak, hepimizin içinde sıkışıp kaldığımız bir şey var.
That we try to suffocate, you know hoping it dies
– Boğulmaya çalıştığımızı, öleceğini umduğumuzu biliyorsun
Try to hold it under water
– Su altında tutmaya çalışın
But it always survives
– Ama her zaman hayatta kalır
Then it comes up out of nowhere like an evil surprise
– Sonra hiçbir yerden kötü bir sürpriz gibi geliyor
Then it hovers over you to tell you millions of lies
– Sonra sana milyonlarca yalan söylemek için üzerinde geziniyor
You don’t relate to that, must not be as crazy I am
– Bununla ilgili değilsin, benim kadar deli olmamalısın

The point I’m makin is the mind is a powerful place
– Demek istediğim, zihin güçlü bir yer
And what you feed it can affect you in a powerful way
– Ve onu beslediğiniz şey sizi güçlü bir şekilde etkileyebilir
It’s pretty cool right? Yeah, but it’s not always safe
– Oldukça havalı, değil mi? Evet, ama her zaman güvenli değil
Just hang with me, this will only take a moment, okay?
– Sadece benimle kal, bu sadece bir dakika sürer, tamam mı?
Just think about it for a second if you look at your face
– Sadece bir saniye düşünün, eğer yüzünüze bakarsanız
Every day when you get up and think you’ll never be great
– Her gün kalktığında ve asla harika olmayacağını düşündüğünde
You’ll never be great
– Asla harika olamayacaksın.
Not because you’re not but the hate
– Değil çünkü ama nefret
Will always find a way to cut you up and murder your faith
– Her zaman seni kesmenin ve inancını öldürmenin bir yolunu bulacaktır
(Woo!)
– (Woo!)

I been developin’
– Ben geliştiriyorum
Take a look at the benefits
– Avantajlara bir göz atın
Nothin’ to meddle with
– Hiç karışmam için
I could never be delicate
– Asla nazik olamazdım.
I’m irrelevant
– Alakasızım.
That depends how you measure it
– Bu nasıl ölçtüğünüze bağlı
Take a measurement
– Bir ölçüm yapın
Then bag it up and give me the evidence
– O zaman çantaya koy ve bana kanıt ver
Pretty evident, dependable
– Oldukça açık, güvenilir
Can never be tentative
– Asla geçici olamaz
I’m a gentleman
– Ben bir beyefendiyim
Depending on if I think you’re genuine
– Gerçek olduğuna inanıp inanmadığıma bağlı olarak
Pretty elegant
– Oldukça zarif
But not afraid to tell you to get a grip
– Ama bir kavrama almak için söylemek korkmuyorum
Proper etiquette
– Uygun görgü kuralları
I keep it to myself when I celebrate, aah!
– Kutlama yaparken kendime saklıyorum, aah!

It’s that time again
– Yine o zaman
Better grab your balloons and invite your friends
– Balonlarını al ve arkadaşlarını davet et
Seatbelts back on, yeah, strap ’em in
– Emniyet kemerlerini tak, Evet, kemerlerini bağla
Look at me, everybody I’m smilin’ big
– Bana bak, herkese kocaman gülümsüyorum.
On a road right now that I can’t predict
– Şu anda tahmin edemediğim bir yolda
Tell me tone that down, but I can’t resist
– Söyle sesini kısayım, ama karşı koyamıyorum.
Y’all know that sound, better raise your fist
– Hepiniz bu sesi biliyorsunuz, yumruğunuzu kaldırsanız iyi olur
The search begins
– Arama başlar
I’m back, so enjoy the trip, aah!
– Geri döndüm, yolculuğun tadını çıkar, aah!

Jessi – What Type of X Korece Sözleri Türkçe Anlamları

I’m a different type of beast
– Ben farklı bir canavarım.
I’m a different type of beast, beast, beast
– Ben farklı bir canavar, canavar, canavarım
I’m a different type of beast, but it’s ok
– Ben farklı bir canavarım, ama sorun değil

화장은 좀 더 진하게 (yah), 난 타고난 기지배
– Makyaj biraz daha kalın (yah), ben doğuştan gelen bir temel gemiyim
뭔가에 끌리지 hashtag 일상 데일리 (uh-huh)
– Günlük günlük hashtag’e ilgi duyan bir şey (uh-huh)
I’m so good at being bad, 난 그런 날 자랑해
– Kötü olmakta çok iyiyim, kendimle gurur duyuyorum.
Driving you crazy (crazy)
– Seni deli ediyor (deli)
I know you’re hypnotized, I can see it in your eyes
– Hipnotize olduğunu biliyorum, gözlerinde görebiliyorum

Yeah, 너와 다르다고 틀린 건 아냐 (틀린 건 아냐)
– Evet, senden farklı olmak yanlış değil.)
Yeah, 판단하지 마 인생 모르잖아 (모르잖아 oh oh)
– Evet, beni yargılama. Hayatı bilmiyorsun.)
I ain’t gotta be the one be the one just for you
– # Tek olmak zorunda değilim # # sadece senin için #
So 놀라지 마라 선수끼리 왜 이래
– Bu yüzden şaşırma. Oyuncuların nesi var?
Do you really wanna test me?
– Beni gerçekten test etmek istiyor musun?

내가 어떤 년인 것 같아? (uh)
– Ne tür bir kaltak olduğumu sanıyorsun? (ah)
Do you really wanna? (do you really wanna?)
– Gerçekten istiyor musun? (gerçekten istiyor musun?)
내가 어떤 년인 것 같아?
– Ne tür bir kaltak olduğumu sanıyorsun?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (do you really wanna?)
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet (gerçekten istiyor musun?)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (baby)
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet (bebeğim)
내가 어떤 년인 것 같아?
– Ne tür bir kaltak olduğumu sanıyorsun?

Fashion은 살짝 야하게 태도는 좀 더 과하게
– Moda biraz şehvetli tutum biraz daha aşırı hale getirir
너에 비해 난 매워 남에 대해 좀 배워 (aw)
– Seninle karşılaştırıldığında, başkaları hakkında çok şey öğreniyorum (aw)
I’m so bad at being good, 가끔 엇나가 삐끗
– İyi olmakta çok kötüyüm, bazen iyi olmakta çok kötüyüm, bazen iyi olmakta çok kötüyüm, bazen iyi olmakta çok kötüyüm.
I’m not your kinda lady (no, no)
– (Hayır, hayır sanki kadın ben değilim)
I know you’re hypnotized, I can see it in your eyes
– Hipnotize olduğunu biliyorum, gözlerinde görebiliyorum

Yeah, 너와 다르다고 틀린 건 아냐 (틀린 건 아냐)
– Evet, senden farklı olmak yanlış değil.)
Yeah, 판단하지 마 인생 모르잖아 (모르잖아 oh oh)
– Evet, beni yargılama. Hayatı bilmiyorsun.)
I ain’t gotta be the one be the one just for you
– # Tek olmak zorunda değilim # # sadece senin için #
So 놀라지 마라 선수끼리 왜 이래
– Bu yüzden şaşırma. Oyuncuların nesi var?
Do you really wanna test me?
– Beni gerçekten test etmek istiyor musun?

내가 어떤 년인 것 같아? (uh)
– Ne tür bir kaltak olduğumu sanıyorsun? (ah)
Do you really wanna? (do you really wanna?)
– Gerçekten istiyor musun? (gerçekten istiyor musun?)
내가 어떤 년인 것 같아?
– Ne tür bir kaltak olduğumu sanıyorsun?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (do you really wanna?)
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet (gerçekten istiyor musun?)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (baby)
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet (bebeğim)
내가 어떤 년인 것 같아?
– Ne tür bir kaltak olduğumu sanıyorsun?

만족하지 않아 욕심쟁이
– Memnun, aç gözlü değilim.
내꺼 챙겨 챙겨 하루 종일
– Bütün gün benimle ilgilen.
Thanks to my ex, I’m on to the next
– Eski sevgilim sayesinde, bir sonrakine geçiyorum
이 구역의 미친 x
– Bu çılgın x bölgesi
만족하지 않아 욕심쟁이
– Memnun, aç gözlü değilim.
내꺼 챙겨 챙겨 하루 종일
– Bütün gün benimle ilgilen.
Thanks to my ex, I’m on to the next
– Eski sevgilim sayesinde, bir sonrakine geçiyorum
이 구역의 미친 x
– Bu çılgın x bölgesi

I’m a different type of beast
– Ben farklı bir canavarım.
I’m a different type of beast, beast, beast
– Ben farklı bir canavar, canavar, canavarım
I’m a different type of beast, but it’s ok
– Ben farklı bir canavarım, ama sorun değil

Feel so good, good to be alive (oh, oh)
– Çok iyi hissediyorum, hayatta olmak güzel (oh, oh)
Uh, I’m a motha-effin rock star (oh, oh)
– Ah, ben bir motha-effin rock yıldızıyım (oh, oh)
Feel-feel-feel-feels so good to be alive (oh, oh)
– Feel-feel-feel-hayatta olmak çok güzel (oh, oh)
Feels so good (I’m the baddest b– alive)
– Çok iyi hissettiriyor (ben en kötü b– alive)
I’m the baddest of the baddest
– Ben en kötüsünün en kötüsüyüm
Bring it back, I’m a motha-effin rock star
– Geri getir, ben bir motha-effin rock yıldızıyım

Bren Joy – Freezing İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

I work every day for all the money and the Lambos
– Her gün tüm para ve Lambos için çalışıyorum
Frame you in a penthouse with a coupe, and call it Van Gogh
– Seni bir çatı katında bir coupe ile çerçeveleyin ve Van Gogh deyin
I ain’t tryna overstep, so that is why I tiptoe
– Sessizce ben neden aşmak hassas, duygusal ve kırılgan değilim, öyle mi
But we ain’t talkin’ forever, we talkin’ ’bout tonight
– Ama sonsuza kadar konuşmayacağız, bu gece konuşacağız

So I, I think I’m gonna go’n and jump on in
– Bu yüzden, sanırım gidip içeri atlayacağım.
Even if the water’s still freezing
– Su hala donuyor olsa bile
I, I think I’m gonna go’n and freefall
– Ben gidip kaptan ve freefall düşünüyorum
Cannonball right into the deep end
– Cannonball sağ içine the derin son
I know that there’s a chance that I could drown
– Boğulma ihtimalim olduğunu biliyorum.
But you’re the only thing that I can think about
– Ama düşünebildiğim tek şey sensin.
So I, I think I’m gonna go’n and jump on in
– Bu yüzden, sanırım gidip içeri atlayacağım.
Even if the water’s still freezing
– Su hala donuyor olsa bile

Gold medal, water rebel, Rio de Janeiro
– Altın madalya, su isyancı, Rio de Janeiro
Bottom of the sea and back in 20, Michael Phelps, oh
– Denizin dibi ve geri 20, Michael Phelps, oh
Put you in the pool and take a dip, you dip, we dip
– Havuzu ve bir dalış yapın, dip, dip ediyoruz
And then we take it to the shower, now we switching to commando
– Ve sonra onu duşa götürüyoruz, şimdi komandoya geçiyoruz

I, I think I’m gonna go’n and jump on in
– Ben, sanırım gidip içeri atlayacağım.
Even if the water’s still freezing
– Su hala donuyor olsa bile
I, I think I’m gonna go’n and freefall
– Ben gidip kaptan ve freefall düşünüyorum
Cannonball right into the deep end
– Cannonball sağ içine the derin son
I know that there’s a chance that I could drown
– Boğulma ihtimalim olduğunu biliyorum.
But you’re the only thing that I can think about
– Ama düşünebildiğim tek şey sensin.
So I, I think I’m gonna go’n and jump on in
– Bu yüzden, sanırım gidip içeri atlayacağım.
Even if the water’s still
– Su durgun olsa bile

Freezing, baby, freezing, baby, yeah
– Donuyorum, bebeğim, donuyorum, bebeğim, Evet
(Girl, I’m diving even if it’s 20 below)
– (Kız, 20 aşağıda olsa bile dalış yapıyorum)
Freezing, baby, freezing, baby, yeah
– Donuyorum, bebeğim, donuyorum, bebeğim, Evet
(You know that I’m ’bout it and I just want you to know)
– (Bunun hakkında olduğumu biliyorsun ve sadece bilmeni istiyorum)

I, I think I’m gonna go’n and jump on in
– Ben, sanırım gidip içeri atlayacağım.
Even if the water’s still freezing
– Su hala donuyor olsa bile
I, I think I’m gonna go’n and freefall
– Ben gidip kaptan ve freefall düşünüyorum
Cannonball right into the deep end
– Cannonball sağ içine the derin son
I know that there’s a chance that I could drown
– Boğulma ihtimalim olduğunu biliyorum.
But you’re the only thing that I can think about
– Ama düşünebildiğim tek şey sensin.
So I, I think I’m gonna go’n and jump on in
– Bu yüzden, sanırım gidip içeri atlayacağım.
Even if the water’s still freezing
– Su hala donuyor olsa bile

Freezing, baby, freezing, baby, yeah
– Donuyorum, bebeğim, donuyorum, bebeğim, Evet
(Girl, I’m diving even if it’s 20 below)
– (Kız, 20 aşağıda olsa bile dalış yapıyorum)
If it’s freezing, baby, freezing, baby, yeah
– Eğer donuyorsa, bebeğim, donuyor, bebeğim, Evet
(You know that I’m ’bout it and I just want you to know)
– (Bunun hakkında olduğumu biliyorsun ve sadece bilmeni istiyorum)

I, I think I’m gonna go’n and jump on in
– Ben, sanırım gidip içeri atlayacağım.
Even if the water’s still freezing
– Su hala donuyor olsa bile

Lee Seok Hoon – Don’t Love Me Korece Sözleri Türkçe Anlamları

거리마다 그대 추억들이 많아서
– Her sokağın seninle ilgili bir sürü anı var.
보란 듯이 애써 웃어보려 하지만
– Boran gibi gülmeye çalışıyorum ama Boran gibi gülmeye çalışıyorum.
겨울에 눈꽃이 피어나듯
– Kışın bir kar çiçeği gibi.
그대 다시 생각이나 이렇게 눈물이 나
– Seni tekrar görmek için sabırsızlanıyorum.

서리 낀 창문에 그대 얼굴 그리면
– Yüzünüzü buzlu bir pencereye çizerseniz
그때서야 떠오르는 나는 상처투성이
– Ancak o zaman bir yara buldum.
언제쯤이면 그댈 잊고서 웃을 수 있나
– Seni ne zaman unutup gülebilirim?
아마 그건 힘들지 몰라
– Belki de bu zor.

그대 나를 사랑하지 말아요
– Sen beni sevmiyorsun.
내 맘에 다시 들어오지 말아요
– Benim gibi geri gelme.
잠시 눈물아 안녕 나를 돌아보지 마
– Hey, arkana bakma.
내게서 제발 달아나줘요
– Lütfen benden kaç.

찬바람 불어와 그대 소식 전해도
– Soğuk rüzgar esiyor ve size haberleri anlatıyor.
아무렇지 않은 듯이 웃어넘길 수 있길
– Gülmüyormuş gibi gülebilirsin.
언제쯤이면 그대 뒷모습 잊을 수 있나
– Sırtını ne zaman unutabilirim?
아마 그건 안될지 몰라, oh
– Belki değil, oh.

그대 나를 사랑하지 말아요
– Sen beni sevmiyorsun.
내 맘에 다시 들어오지 말아요
– Benim gibi geri gelme.
잠시 눈물아 안녕 나를 돌아보지 마
– Hey, arkana bakma.
내게서 제발 달아나
– Lütfen benden kaç.

계절의 끝에 서 있는 추억은
– Sezonun sonunda duran anılar
이제는 보내야만 하겠지 나의 사랑아
– Şimdi göndermelisin, aşkım.

그대 나를 떠나가지 말아요
– Beni bırakma.
내 가슴이 그대를 붙잡아요
– Göğüslerim seni tutuyor.
달라져 버린 시간 돌릴 수는 없겠죠
– Zamanı tersine çeviremezsin.
그대를 정말 사랑했어요
– Ben seni çok sevmiştim.

Charlie Puth – My Gospel İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

I’d stroll into a bank and put a ski mask on
– Bir bankaya girer ve kar maskesi takardım
And walk out with a million bucks!
– Ve bir milyon dolarla dışarı çık!
Then I’d burn it in a pile out on your front lawn
– O zaman ön bahçende bir yığın halinde yakardım
Just to prove it didn’t mean that much
– Sadece kanıtlamak için o kadar da önemli değildi
I’d sell everything I own, take a pile of cash
– Sahip olduğum her şeyi satardım, bir yığın nakit alırdım
Walk into the casino, blow it all on black
– Kumarhaneye gir, hepsini siyahlara üfle
Then blow all of my winnings on a limousine
– O zaman tüm kazancımı bir limuzine üfle
To make out with you in the back, hey!
– Arkada seninle sevişmek için, hey!

I’m not afraid to look insane
– Deli gibi görünmekten korkmuyorum.
‘Cause I’m crazy about you
– Çünkü senin için deliriyorum .

There’s nothing that I won’t do
– Yapmayacağım bir şey yok
Just to make you love me, love me, love me
– Sadece beni sevmeni sağlamak için, beni sev, beni sev
Throw away my pride for you
– Senin için gururumu çöpe at
Just to make you love me, want me, trust me
– Sadece beni sevmeni sağlamak, beni istemek, güven bana
Baby, I know I’m not ashamed
– Bebeğim, utanmadığımı biliyorum.
Just need you, and I could care less
– Sadece sana ihtiyacım var ve daha az umursayabilirim
If everyone knows that I’m your fool
– Eğer herkes senin aptalın olduğumu biliyorsa
Girl, there’s nothing I won’t do
– Kızım, yapmayacağım bir şey yok.
Just to make you love me, love me, love me, hey!
– Sadece beni sevmeni sağlamak için, beni sev, beni sev, hey!

I’d buy a couple red-eye one-way tickets to Paris doing first-class rate
– Paris’e birinci sınıf bir fiyatla birkaç kırmızı göz tek yönlü bilet alırdım
Then I’d carry your body to the top of the tower to kiss your lips at midnight
– Sonra gece yarısı dudaklarını öpmek için vücudunu kulenin tepesine taşırdım
Then we’ll wander through the streets and drink champagne
– Sonra sokaklarda dolaşıp şampanya içeceğiz.
Get drunk and start singing in the pouring rain
– Sarhoş ol ve sağanak yağmurda şarkı söylemeye başla
I’ll acapella karaoke “Sexy Thing”, ’cause baby I feel no shame
– Acapella karaoke “seksi şey” yapacağım, çünkü bebeğim utanmıyorum

Say this whole world can know you’re all I need
– Tüm dünyanın sana ihtiyacım olduğunu bildiğini söyle.
‘Cause baby someday, I’ll drop and hit one knee, and tell you
– Çünkü bebeğim bir gün düşeceğim ve bir dizine çarpacağım ve sana söyleyeceğim
“I’m not afraid to change your name, ’cause I’m crazy about you.”
– “Adını değiştirmekten korkmuyorum, çünkü senin için deliriyorum.”

There’s nothing that I won’t do
– Yapmayacağım bir şey yok
Just to make you love me, love me, love me
– Sadece beni sevmeni sağlamak için, beni sev, beni sev
Throw away my pride for you
– Senin için gururumu çöpe at
Just to make you love me, want me, trust me
– Sadece beni sevmeni sağlamak, beni istemek, güven bana
Baby, I know I’m not ashamed
– Bebeğim, utanmadığımı biliyorum.
Just need you, and I could care less
– Sadece sana ihtiyacım var ve daha az umursayabilirim
If everyone knows that I’m your fool
– Eğer herkes senin aptalın olduğumu biliyorsa
Girl, there’s nothing I won’t do
– Kızım, yapmayacağım bir şey yok.
Just to make you love me, love me, love me
– Sadece beni sevmeni sağlamak için, beni sev, beni sev

Hey! Aah-ah-ah-ah
– Hey! Ah-ah-ah-ah
Throw myself out of every jet plane
– Kendimi her jet uçağından at
Hundred feet a second just screaming your name
– Saniyede yüz metre sadece adını haykırıyor
Aah-ah-ah-ah
– Ah-ah-ah-ah
I see the cop car turn blue lights on
– Polis arabasının mavi ışıkları yaktığını görüyorum.
Pick you up driving around ’til dawn
– Seni şafağa kadar götürüyorum.

I’m not afraid to look insane
– Deli gibi görünmekten korkmuyorum.
‘Cause I’m crazy about you
– Çünkü senin için deliriyorum .
Ooh-oh-oh, I’m not afraid to look insane
– Ooh-oh-oh, deli görünmekten korkmuyorum
‘Cause I’m crazy, crazy, crazy
– Deli olduğum için, deli, deli

There’s nothing that I won’t do
– Yapmayacağım bir şey yok
Just to make you love me, love me, love me
– Sadece beni sevmeni sağlamak için, beni sev, beni sev
Throw away my pride for you
– Senin için gururumu çöpe at
Just to make you love me, want me, trust me
– Sadece beni sevmeni sağlamak, beni istemek, güven bana
Baby, I know I’m not ashamed
– Bebeğim, utanmadığımı biliyorum.
Just need you, and I could care less
– Sadece sana ihtiyacım var ve daha az umursayabilirim
If everyone knows that I’m your fool
– Eğer herkes senin aptalın olduğumu biliyorsa
Girl, there’s nothing I won’t do
– Kızım, yapmayacağım bir şey yok.
Just to make you love me, love me, love me
– Sadece beni sevmeni sağlamak için, beni sev, beni sev

Baby
– Bebek

Preta Gil & Gloria Groove – Só o Amor Portekizce Sözleri Türkçe Anlamları

Suave como furacão
– Kasırga kadar nazik
Tranquila como um vulcão
– Bir volkan gibi sessiz
Se joga no mundão, não, ninguém segura
– Eğer dünyada oynarsan, Hayır, kimse güvende değil
Guiada pelo coração
– Kalp tarafından yönlendirilen
Se quer anda na contra-mão
– Eğer sayaç elinde yürür istiyorsanız
Se joga no mundão, não, ninguém segura
– Eğer dünyada oynarsan, Hayır, kimse güvende değil

Eles vão falar
– Konuşacaklar
Não vai se importar
– Sakıncası olmaz
Ela faz o destino dela
– Kaderini belirliyor

Nasceu pra voar
– Uçmak için doğmuş
O céu vai tocar
– Gökyüzü dokunacak
Ela faz o destino dela
– Kaderini belirliyor

Ela sabe onde chegar
– Nereden biliyor
E na bolsa leva o amor
– Ve çantada aşk alır
Só o amor, só o amor, só o amor
– SADECE AŞK, SADECE AŞK, SADECE AŞK

Tem o brilho no olhar
– Görünümde Parlaklık var
Faz a vida encher de cor
– Hayatı renkle doldurur
Só o amor, só o amor, só o amor
– SADECE AŞK, SADECE AŞK, SADECE AŞK

Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
Ruxell no Beat
– Ruxell ritim yok
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
Gloria Groove
– Gloria Oluk

Ela contorna os olhos e sorri no espelho
– Gözlerini çevreliyor ve aynada gülümsüyor
Esbarra e cai em si
– Darbelere ve kendi üzerine düşer
A luz, e o vento em suas costas
– Sırtındaki ışık ve rüzgar
Eu ando baixo por onde senti
– Kendimi hissettiğim yere iniyorum.
Um beija-flor, um bem-te-vi
– Bir sinek kuşu, bir kuyu-Te-vi
É luz, é pedra preciosa
– Bu ışık, bu değerli taş

Eles vão falar
– Konuşacaklar
Não vai se importar
– Sakıncası olmaz
Ela faz o destino dela
– Kaderini belirliyor

Nasceu pra voar
– Uçmak için doğmuş
O céu vai tocar
– Gökyüzü dokunacak
Ela faz o destino dela
– Kaderini belirliyor

Ela sabe onde chegar
– Nereden biliyor
E na bolsa leva o amor
– Ve çantada aşk alır
Só o amor, só o amor, só o amor
– SADECE AŞK, SADECE AŞK, SADECE AŞK
(É só o amor)
– (Bu sadece aşk)

Tem o brilho no olhar
– Görünümde Parlaklık var
Faz a vida encher de cor
– Hayatı renkle doldurur
Só o amor, só o amor, só o amor
– SADECE AŞK, SADECE AŞK, SADECE AŞK
É só o amor
– Bu sadece aşk

Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
Ruxell no Beat
– Ruxell ritim yok
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh