Elle King & Miranda Lambert – Drunk (And I Don’t Wanna Go Home) İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

I got some money in my pocket, got some trouble on my tail
– Cebimde biraz para var, kuyruğumda biraz sorun var
I can hear the doors are knocking, guess I’m heading off the rails
– Kapıların çaldığını duyabiliyorum, sanırım raylardan çıkıyorum
Singing ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
– Şarkı söylemek ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I’m talking ’bout you-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
– Senden bahsediyorum-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

I got some new best friends forever, see, I met ’em at the bar
– Sonsuza kadar yeni en iyi arkadaşlarım var, bak, barda tanıştım.
Where the whiskey goes down better, when they don’t know who you are
– Kim olduğunu bilmedikleri zaman viskinin daha iyi düştüğü yer
Singing ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
– Şarkı söylemek ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I’m talking ’bout you-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
– Senden bahsediyorum-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh, gonna feel this in the morning
– Bunu sabah hissedeceğim.
Ooh-ooh, ’cause I’m going hard tonight
– Ooh-ooh, çünkü bu gece zor gidiyorum

So bartender, take my keys
– Barmen, anahtarlarımı al.
What do you want from me?
– Benden ne istiyorsun?
Baby, I’m drunk and I don’t wanna go home
– Bebeğim, sarhoşum ve eve gitmek istemiyorum.
Not staying in to fight
– Savaşmak için kalmamak
I’m staying out all night
– Bütün gece dışarıda kalacağım.
Baby, I’m drunk and I don’t wanna go home
– Bebeğim, sarhoşum ve eve gitmek istemiyorum.

We don’t gotta wait until the weekend
– Hafta sonuna kadar beklemek zorunda değiliz.
There’s always time for jumping off the deep end
– Derin uçtan atlamak için her zaman zaman vardır
So don’t you wait up tonight
– Bu yüzden bu gece beklemeyin
Don’t worry, I’ll be fine
– Merak etme, iyi olacağım.
Baby, I’m drunk and I don’t wanna go home, yeah
– Bebeğim, sarhoşum ve eve gitmek istemiyorum, Evet

We’re in the bathroom gettin’ tatted, there’s a line out in the hall
– Tuvaletteyiz, dövülüyoruz, koridorda bir sıra var.
Tryna be my sugar daddy, gettin’ handsy in the stalls
– Tryna olmak benim sugar baba, gettin’ handsy içinde the stalls
Singing ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
– Şarkı söylemek ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I’m talking ’bout you-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
– Senden bahsediyorum-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

You like my gin and tonic kisses, ’cause you know they taste so sweet
– Cin ve tonik öpücüklerimi seviyorsun, çünkü çok tatlı olduklarını biliyorsun
And I know you got your missus, but there ain’t no one like me
– Ve biliyorum ki karını aldın, ama benim gibi kimse yok
Talkin’ ’bout you-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
– Senden bahsediyorum-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Mmm, I’m talking ’bout you-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
– Mmm, senden bahsediyorum-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh, gonna feel this in the morning
– Bunu sabah hissedeceğim.
Ooh-ooh, ’cause I’m going hard tonight
– Ooh-ooh, çünkü bu gece zor gidiyorum

So bartender, take my keys
– Barmen, anahtarlarımı al.
What do you want from me?
– Benden ne istiyorsun?
Baby, I’m drunk and I don’t wanna go home
– Bebeğim, sarhoşum ve eve gitmek istemiyorum.
Not staying in to fight
– Savaşmak için kalmamak
I’m staying out all night
– Bütün gece dışarıda kalacağım.
Baby, I’m drunk and I don’t wanna go home
– Bebeğim, sarhoşum ve eve gitmek istemiyorum.

We don’t gotta wait until the weekend
– Hafta sonuna kadar beklemek zorunda değiliz.
There’s always time for jumping off the deep end
– Derin uçtan atlamak için her zaman zaman vardır
So don’t you wait up tonight
– Bu yüzden bu gece beklemeyin
Don’t worry, I’ll be fine
– Merak etme, iyi olacağım.
Baby, I’m drunk and I don’t wanna go home, yeah
– Bebeğim, sarhoşum ve eve gitmek istemiyorum, Evet

Oh-oh, I don’t wanna
– Oh-oh, istemiyorum
Oh-oh-oh, don’t wanna go home
– Oh-oh-oh, eve gitmek istemiyorum
Oh-oh, I don’t wanna
– Oh-oh, istemiyorum
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh

So bartender, take my keys
– Barmen, anahtarlarımı al.
What do you want from me?
– Benden ne istiyorsun?
Baby, I’m drunk and I don’t wanna go home
– Bebeğim, sarhoşum ve eve gitmek istemiyorum.
Not staying in to fight
– Savaşmak için kalmamak
I’m staying out all night
– Bütün gece dışarıda kalacağım.
Baby, I’m drunk and I don’t wanna go home
– Bebeğim, sarhoşum ve eve gitmek istemiyorum.

We don’t gotta wait until the weekend (hell no)
– Hafta sonuna kadar beklemek zorunda değiliz (cehennem hayır)
There’s always time for jumping off the deep end (let’s go)
– Derin uçtan atlamak için her zaman zaman vardır (Hadi gidelim)
So don’t you wait up tonight
– Bu yüzden bu gece beklemeyin
Don’t worry, I’ll be fine
– Merak etme, iyi olacağım.
Baby, I’m drunk and I don’t wanna go home, yeah
– Bebeğim, sarhoşum ve eve gitmek istemiyorum, Evet

Oh-oh, I don’t wanna
– Oh-oh, istemiyorum
Oh-oh-oh, don’t wanna go home
– Oh-oh-oh, eve gitmek istemiyorum
Oh-oh, I don’t wanna
– Oh-oh, istemiyorum
Oh-oh-oh, don’t wanna go home
– Oh-oh-oh, eve gitmek istemiyorum

Jovanotti – A Te İtalyanca Sözleri Türkçe Anlamları

A te che sei l’unica al mondo, l’unica ragione
– Dünyadaki tek kişi sensin, tek sebep
Per arrivare fino in fondo ad ogni mio respiro
– Her nefesimin dibine ulaşmak için
Quando ti guardo dopo un giorno pieno di parole
– Kelimelerle dolu bir günün ardından sana baktığımda
Senza che tu mi dica niente tutto si fa chiaro
– Bana hiçbir şey söylemeden her şey netleşiyor

A te che mi hai trovato all’angolo coi pugni chiusi
– Beni köşede yumrukların kapalıyken bulan sana
Con le mie spalle contro il muro pronto a difendermi
– Sırtım duvara yaslanmış beni savunmaya hazır
Con gli occhi bassi stavo in fila con i disillusi
– Düşük gözlerle hayal kırıklığına uğradım
Tu mi hai raccolto come un gatto e mi hai portato con te
– Beni kedi gibi aldın ve yanında götürdün.

A te io canto una canzone perché non ho altro
– Sana bir şarkı söylüyorum çünkü başka bir şeyim yok
Niente di meglio da offrirti di tutto quello che ho
– Sana sunabileceğim her şeyden daha iyi bir şey yok.
Prendi il mio tempo e la magia che con un solo salto
– Zamanımı al ve tek bir atlayışla büyü yap
Ci fa volare dentro all’aria come bollicine
– Havada kabarcıklar gibi uçmamızı sağlıyor

A te che sei, semplicemente sei
– Senin için kim olduğun, sen sadece
Sostanza dei giorni miei
– Günlerimin özü
Sostanza dei giorni miei
– Günlerimin özü

A te che sei il mio grande amore ed il mio amore grande
– Sana büyük aşkım ve büyük aşkım
A te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di più
– Hayatımı alan ve çok daha fazlasını yapan sana
A te che hai dato senso al tempo senza misurarlo
– Zamanı ölçmeden anlam veren sana
A te che sei il mio amore grande ed il mio grande amore
– Sana büyük aşkım ve büyük aşkım

A te che io ti ho visto piangere nella mia mano
– # Seni elimde ağlarken gördüm #
Fragile che potevo ucciderti stringendoti un po’
– Seni biraz kucağıma alarak öldürebileceğim kadar kırılganım.
E poi ti ho visto con la forza di un aeroplano
– Ve sonra seni bir uçağın gücüyle gördüm
Prendere in mano la tua vita e trascinarla in salvo
– Hayatınızın sorumluluğunu üstlenin ve güvenli bir yere götürün

A te che mi hai insegnato i sogni e l’arte dell’avventura
– Bana hayalleri ve macera sanatını öğreten sana
A te che credi nel coraggio e anche nella paura
– Cesarete ve korkuya inananlar için
A te che sei la miglior cosa che mi sia successa
– Sen benim başıma gelen en iyi şeysin
A te che cambi tutti i giorni e resti sempre la stessa
– Her gün değişen ve her zaman aynı kalan sana

A te che sei, semplicemente sei
– Senin için kim olduğun, sen sadece
Sostanza dei giorni miei
– Günlerimin özü
Sostanza dei sogni miei
– Hayallerimin özü

A te che sei, essenzialmente sei
– Senin için, aslında sen
Sostanza dei sogni miei
– Hayallerimin özü
Sostanza dei giorni miei
– Günlerimin özü

A te che non ti piaci mai e sei una meraviglia
– Seni hiç sevmeyen ve sen bir harikasın
Le forze della natura si concentrano in te
– Doğanın güçleri senin içinde yoğunlaşıyor
Che sei una roccia, sei una pianta, sei un uragano
– Bir taşsın, bir bitki olduğunu, bir kasırga gibisin
Sei l’orizzonte che mi accoglie quando mi allontano
– Sen beni geri çevirdiklerinde beni karşılayan ufuksun

A te che sei l’unica amica che io posso avere
– Sana sahip olabileceğim tek arkadaş kim
L’unico amore che vorrei, se io non ti avessi con me
– Tek istediğim aşk, eğer yanımda sen olmasaydın
A te che hai reso la mia vita bella da morire
– Hayatımı uğruna ölmek için güzelleştiren sana
Che riesci a render la fatica un immenso piacere
– Yorgunluğu büyük bir zevk haline getirebilirsiniz

A te che sei il mio grande amore ed il mio amore grande
– Sana büyük aşkım ve büyük aşkım
A te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di più
– Hayatımı alan ve çok daha fazlasını yapan sana
A te che hai dato senso al tempo senza misurarlo
– Zamanı ölçmeden anlam veren sana
A te che sei il mio amore grande ed il mio grande amore
– Sana büyük aşkım ve büyük aşkım

A te che sei, semplicemente sei
– Senin için kim olduğun, sen sadece
Sostanza dei giorni miei
– Günlerimin özü
Sostanza dei sogni miei
– Hayallerimin özü

E a te che sei, semplicemente sei
– Ve sen kimsin, sen sadece
Compagna dei giorni miei
– Günlerimin arkadaşı
Sostanza dei sogni miei
– Hayallerimin özü

Sam Smith – I Feel Love İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

It’s so good, it’s so good
– Çok güzel, çok güzel
It’s so good
– Çok güzel

Falling free
– Ücretsiz düşen
Falling free
– Ücretsiz düşen
Falling free
– Ücretsiz düşen

Ooh
– Ooh
It’s so good, it’s so good
– Çok güzel, çok güzel
It’s so good, it’s so good
– Çok güzel, çok güzel
It’s so good
– Çok güzel

Ooh
– Ooh
I’m in love, I’m in love
– Aşık oldum, aşık oldum
I’m in love, I’m in love
– Aşık oldum, aşık oldum
I’m in love
– Ben aşığım

Ooh
– Ooh
I feel love, I feel love
– Aşkı hissediyorum, aşkı hissediyorum
I feel love, I feel love
– Aşkı hissediyorum, aşkı hissediyorum
I feel love
– Aşk hissediyorum

I feel love
– Aşk hissediyorum
I feel love
– Aşk hissediyorum

Ooh
– Ooh
Fallin’ free, fallin’ free
– Fallin’ ücretsiz fallin’ ücretsiz
Fallin’ free, fallin’ free
– Fallin’ ücretsiz fallin’ ücretsiz
Fallin’ free
– Özgürüm

Ooh
– Ooh
You and me, you and me
– Sen ve ben, sen ve ben
You and me, you and me
– Sen ve ben, sen ve ben
You and me
– Sen ve ben

Ooh
– Ooh
I feel love, I feel love
– Aşkı hissediyorum, aşkı hissediyorum
I feel love, I feel love
– Aşkı hissediyorum, aşkı hissediyorum
I feel love
– Aşk hissediyorum

I feel love
– Aşk hissediyorum
I feel love
– Aşk hissediyorum

Fallin’ free
– Özgürüm
You and me
– Sen ve ben
It’s so good
– Çok güzel
It’s so good
– Çok güzel
What are you doing?
– Ne yapıyorsun?
I feel love
– Aşk hissediyorum

The Notorious B.I.G. Feat. Eminem – Dead Wrong İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Puff Bad Boy baby
– Puff kötü çocuk bebek
Yeah, yeah
– Evet, Evet
Junior M.A.F.I.A., yeah
– Junior M. A. F. I. A., Evet
Yeah. B.I.G. 2000
– Evet. B. I. G. 2000
B.I.G. 2000 born again, c’mon
– B. I. G. 2000 yeniden doğdu, hadi

The weak or the strong, who got it going on
– Zayıf ya da güçlü, kim devam ediyor
You’re dead wrong
– Yanılıyorsun
The weak or the strong, who got it going on
– Zayıf ya da güçlü, kim devam ediyor
You’re dead wrong
– Yanılıyorsun

Relax and take notes, while I take tokes of the marijuana smoke
– Sakin ol ve not al, ben de esrar dumanından tokes alıyorum
Throw you in a choke – gun smoke, gun smoke
– Seni boğmak-silah dumanı, silah dumanı
Biggie Smalls for mayor, the rap slayer
– Belediye Başkanı için Biggie Smalls, rap slayer
The hooker layer – motherfucker say your prayers
– Fahişe katmanı-orospu çocuğu dualarını söyle
Hail Mary full of grace. smack the bitch in the face
– Zarafet dolu Hail Mary. yüzüne sürtük şaplak
Take her Gucci bag and the North Face
– Gucci çantasını ve Kuzey yüzünü al
Off her back, jab her if she act
– Sırtından vur, eğer hareket ederse
Funny with the money oh you got me mistaken honey
– Para ile komik oh beni yanılttın tatlım
I don’t wanna rape ya, I just want the paper
– Sana tecavüz etmek istemiyorum, sadece gazeteyi istiyorum.
The Visa, kapeesha? I’m out like, “The Vapors”
– Vize mi, kapeesha? Dışarıdayım, “Buharlar” gibi”
Who’s the one you call Mr. Macho, the head honcho
– Bay Maço dediğiniz kişi kim, baş honcho
Swift fist like Camacho, I got so
– Camacho gibi hızlı yumruk, ben çok var
Much style I should be down wit the Stylistics
– Çok fazla stil Stilistlerle aşağı inmeliyim
Make up to break up niggas need to wake up
– Ayrılmak için makyaj zenciler uyanmak gerekir
Smell the Indonesia; beat you to a seizure
– Endonezya’yı kokla; seni bir nöbet için yendi
Then fuck your moms, hit the skins til amnesia
– Sonra annen oluyor, derileri til amnezi vurdu
She don’t remember shit! Just the two hits!
– Bir bok hatırlamıyorum ki! Sadece iki vuruş!
Her hittin the floor, and me hittin the clits!
– Onu yere vurdum, ben de klitorise vurdum!
Sucking on the tits! Had the hooker beggin for the dick
– Göğüslerini emiyor! Vardı the fahişe beggin için the çük
And your moms ain’t ugly love; my dick got rock quick
– Ve annen çirkin bir aşk değil; sikim çok hızlı sallandı
I guess I was a combination of House of Pain and Bobby Brown
– Sanırım House of Pain ve Bobby Brown’ın bir karışımıydım.
I was “Humpin Around” and “Jump-in Around”
– “Etrafta Dolaşıyordum” ve “etrafta Zıplıyordum””
Jacked her then I asked her who’s the man; she said, “B-I-G”
– Sonra ona adamın kim olduğunu sordum; dedi ki, “B-I-G”
Then I bust in her E-Y-E (Yo Big, you’re dead wrong)
– Sonra onu e-Y-E (yo büyük, çok yanılıyorsun) büstü)

When I get dusted, I like to spread the blood like mustard
– Tozlandığımda, kanı hardal gibi yaymayı seviyorum
Trust it, my hardcore rain leaves you rusted
– İnan bana, sert yağmurum seni paslı bırakıyor
Move over Lucifer, I’m more ruthless, huh
– Lucifer’in üzerinden geç, ben daha acımasızım, ha
Leave your toothless, you’ll kibbitz, I’ll flip it
– Dişsiz bırak, kibbitz olacaksın, çevireceğim
Tears don’t affect me, I hit ’em with the tech G
– Gözyaşları beni etkilemez, onlara teknoloji G ile vururum
Disrespect me – my potency is deadly
– Bana saygısızlık et-gücüm ölümcül
I’m shootin babies, no ifs ands or maybes
– Bebekleri vuruyorum, ıfs ve maybes yok
Hit mummy in the tummy if the hooker plays a dummy
– Fahişe bir kukla oynarsa karnına anne vur
Slit the wrist of little sis
– Küçük kız kardeşinin bileğini yarık
After she sucked the dick, I stabbed her brother with the icepick
– O dick emdi sonra, ıcepick ile kardeşini bıçakladı
Because he wanted me to fuck him from the back
– Çünkü onu arkadan becermemi istedi
But Smalls don’t get down like that
– Ama Smalls böyle aşağı inmez
Got your father hiding in a room; fucked him with the broom
– Baban bir odada saklanıyor var; süpürge ile onu becerdin
Slit him down the back and threw salt in the wound
– Onu sırtından yardı ve yaraya tuz attı
Who you think you’re dealing with?
– Kiminle uğraştığını sanıyorsun?
Anybody step into my path is fucking feeling it!
– Yoluma çıkan herkes bunu hissediyor!
Hardcore, I got it sucked like a pussy
– Hardcore, bir kedi gibi emdi var
Stab ya til you’re gushy, so please don’t push. me
– Fışkırana kadar bıçakla, lütfen itme. beni
I’m using rubbers so they won’t trace the semen
– Meni izini sürmemek için lastik kullanıyorum.
The black demon, got the little hookers screaming
– Siyah İblis, küçük fahişeler çığlık var
Because you know I love it young, fresh and green
– Çünkü biliyorsun, genç, taze ve yeşil seviyorum
With no hair in between, know what I mean?
– Arada saç yokken, ne demek istediğimi anlıyor musun?

The weak or the strong, who got it going on
– Zayıf ya da güçlü, kim devam ediyor
You’re dead wrong
– Yanılıyorsun
The weak or the strong, who got it going on
– Zayıf ya da güçlü, kim devam ediyor
You’re dead wrong
– Yanılıyorsun

The weak or the strong, who got it going on
– Zayıf ya da güçlü, kim devam ediyor
You’re dead wrong (Yo Big, you’re dead wrong)
– Çok yanılıyorsun (yo Big, çok yanılıyorsun)
The weak or the strong, who got it going on
– Zayıf ya da güçlü, kim devam ediyor
Ladies and gentlemen
– Bayanlar ve baylar
You’re dead wrong
– Yanılıyorsun

There’s several different levels to Devil worshippin: horse’s heads
– Devil worshippin için birkaç farklı seviye var: horse’s heads
Human sacrifices, cannibalism; candles and exorcism
– İnsan kurbanları, yamyamlık; mumlar ve şeytan çıkarma
Animals having sex with ’em; camels mammals and rabbits
– Onlarla seks yapan hayvanlar; develer memeliler ve tavşanlar
But I don’t get into that, I kick the habit – I just
– Ama ben buna girmiyorum, alışkanlığı tekmeliyorum – sadece
Beat you to death with weapons that eat through the flesh
– Etten yiyen silahlarla ölümüne dövün
And I never eat you unless the fucking, meat looks fresh
– Ve et taze görünmedikçe seni asla yemem
I got a lion in my pocket, I’m lying, I got a nine in my pocket
– Cebimde bir aslan var, yalan söylüyorum, cebimde bir dokuz var
And baby I’m just, dying to cock him
– Ve bebeğim ben sadece onu becermek için ölüyorum
He’s ready for war, I’m ready for war
– O savaşa hazır, ben savaşa hazırım
I got machetes and swords for any faggot that said he was raw
– Ham olduğunu söyleyen herhangi bir ibne için Pala ve kılıç var
My uz’ as, heavy as yours, yeah you met me before
– Benim uz ‘ olarak, seninki kadar ağır, Evet daha önce benimle tanıştın
I just didn’t have as large an arsenal of weapons before
– Daha önce bu kadar büyük bir silah cephanem yoktu
Marshall will step in the door, I lay your head on the floor
– Marshall kapıya girecek, ben de kafanı yere yatıracağım.
With your body spread on the bedspread, red on the wall
– Vücudunuz yatak örtüsüne yayılmış, duvarda kırmızı
Red on the ceiling, red on the floor, get a new whore
– Tavanda kırmızı, yerde kırmızı, yeni bir fahişe al
Met on the second, wet on the third
– İkinci buluştu, üçüncü ıslak
Then she’s dead on the fourth – I’m dead wrong
– O zaman dördüncüde öldü-çok yanılıyorum

The weak or the strong, who got it going on
– Zayıf ya da güçlü, kim devam ediyor
You’re dead wrong
– Yanılıyorsun
The weak or the strong, who got it going on
– Zayıf ya da güçlü, kim devam ediyor
You’re dead wrong
– Yanılıyorsun

The weak or the strong, who got it going on
– Zayıf ya da güçlü, kim devam ediyor
You’re dead wrong
– Yanılıyorsun
The weak or the strong, who got it going on
– Zayıf ya da güçlü, kim devam ediyor
You’re dead wrong
– Yanılıyorsun

The weak or the strong, who got it going on
– Zayıf ya da güçlü, kim devam ediyor
You’re dead wrong
– Yanılıyorsun

Uh-huh, and we won’t stop, because we can’t stop
– Uh-huh, ve durmayacağız, çünkü duramayız

The weak or the strong, who got it going on
– Zayıf ya da güçlü, kim devam ediyor
You’re dead wrong
– Yanılıyorsun

Enrico Nigiotti – Notti Di Luna İtalyanca Sözleri Türkçe Anlamları

Luna, quanto pensi, quanta gente fai riflettere
– Luna, ne kadar düşünüyorsun, kaç kişi düşünüyorsun
Nuda tra le stelle
– Yıldızlar arasında çıplak
Gobba in alto se vuoi crescere
– Büyümek istiyorsan kambur ol
Ci guardi come briciole legate nel disordine del vento
– Bize rüzgar karmaşasına bağlı kırıntılar gibi bakıyorsun

Luna quanti occhi, quanti morsi che vuoi prendere
– Kaç göz, kaç ısırık almak istiyorsun
Cambi e poi confondi
– Değiştir ve sonra Karıştır
Gobba in basso se vuoi scendere
– Kambur aşağı eğer sen istemek için almak aşağı
È forse un’abitudine parlarci dopo tutto questo tempo
– Belki de bunca zamandan sonra bizimle konuşmak bir alışkanlıktır

Ma dimmi almeno se lo sai
– Ama en azından biliyorsanız söyleyin
E se lo sai caccia i segreti
– Ve eğer bunu biliyorsanız, o zaman sırları Avlayın
Che me lo merito un po’ anch’io
– Ben de bunu biraz hak ediyorum
Di stare in volo senza pesi
– Ağırlıklar olmadan uçuşta kalmak
Se questo pezzo di presente
– Eğer bu parça mevcutsa
Mi presti almeno i tuoi amuleti
– En azından tılsımlarını ödünç ver.

Ma quanto è vero che per sempre
– Ama sonsuza kadar ne kadar doğru
A volte anche un istante
– Bazen bir an bile
Che la paura di sbagliare è il tifo più importante
– Hata yapma korkusunun en önemli tezahürat olduğunu
Che se non scali la montagna non godrai il paesaggio
– Eğer dağa tırmanmazsanız, manzaranın tadını çıkarmayacaksınız
La vita è quello che ti accade
– Hayat sana ne olur
Appena sei distratto
– Dikkatin dağılır dağılmaz

E siamo proprio come te
– Ve biz de senin gibiyiz
Con un trucco da nascondere
– Gizlemek için bir makyaj ile
Siamo tutti come te
– Hepimiz senin gibiyiz
Che ci spingiamo un po’ più in alto
– Biraz daha yükseğe çıktığımızı
E poi cadiamo dalle nuvole
– Ve sonra bulutlardan düşüyoruz

Luna sveglia i pesci quanti bimbi che fai nascere
– Ay balık uyanır kaç bebek doğurur
Riva sugli specchi di milioni di pozzanghere
– Milyonlarca su birikintisinin aynalarında kıyı
Di giorno sembra un fulmine la fretta e il nuovo gioco
– Gün geçtikçe bir yıldırım acele ve yeni bir oyun gibi görünüyor
Della gente (tutta questa gente)
– İnsanlar (tüm bu insanlar)

Ma dimmi almeno se lo sai
– Ama en azından biliyorsanız söyleyin
E se lo sai quanto ci credi
– Ve eğer buna ne kadar inandığını biliyorsan
Che me lo merito un po’ anch’io
– Ben de bunu biraz hak ediyorum
Di avere ali alle pareti
– Duvarlarda kanatlara sahip olmak
Se questo pezzo di presente
– Eğer bu parça mevcutsa
Mi presti almeno i tuoi amuleti
– En azından tılsımlarını ödünç ver.

Ma quanto è vero che per sempre
– Ama sonsuza kadar ne kadar doğru
A volte è anche un istante
– Bazen bir an bile
Che la paura di sbagliare è il tifo più importante
– Hata yapma korkusunun en önemli tezahürat olduğunu
Che se non scali la montagna non godrai il paesaggio
– Eğer dağa tırmanmazsanız, manzaranın tadını çıkarmayacaksınız
La vita è quello che ti accade
– Hayat sana ne olur
Appena sei distratto
– Dikkatin dağılır dağılmaz

E siamo proprio come te
– Ve biz de senin gibiyiz
Con un lato da nascondere
– Gizlemek için bir tarafı ile
E siamo tutti come te
– Ve hepimiz senin gibiyiz
Che ci spingiamo un po’ più in alto
– Biraz daha yükseğe çıktığımızı
E poi cadiamo dalle nuvole
– Ve sonra bulutlardan düşüyoruz

E poi cadiamo dalle nuvole
– Ve sonra bulutlardan düşüyoruz

Dimmi come si fa
– Bana nasıl yapacağımı söyle
A vivere senza fantasia
– Hayal gücü olmadan yaşamak
Dimmi come si fa
– Bana nasıl yapacağımı söyle
A vivere senza fantasia
– Hayal gücü olmadan yaşamak

Dimmi come si fa
– Bana nasıl yapacağımı söyle
A vivere senza fantasia
– Hayal gücü olmadan yaşamak
Dimmi come si fa
– Bana nasıl yapacağımı söyle
A vivere senza fantasia
– Hayal gücü olmadan yaşamak

Ma quanto è vero che per sempre
– Ama sonsuza kadar ne kadar doğru
A volte è anche un istante
– Bazen bir an bile
Che la paura di sbagliare è il tifo più importante
– Hata yapma korkusunun en önemli tezahürat olduğunu
Che non farai niente di grande senza l’entusiasmo
– Coşku olmadan büyük bir şey yapmayacaksın
La vita è quello che ti sogni
– Hayat hayal ettiğin şey
In questo mondo matto
– Bu çılgın dünyada

E siamo proprio come te
– Ve biz de senin gibiyiz
Con qualcosa da nascondere
– Saklanacak bir şey ile
Siamo tutti come te
– Hepimiz senin gibiyiz
Che ci spingiamo un po’ più in alto
– Biraz daha yükseğe çıktığımızı
E poi cadiamo dalle nuvole
– Ve sonra bulutlardan düşüyoruz

OutKast – Roses İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Caroline (Caroline), see, Caroline
– Caroline (Caroline), bak, Caroline
All the guys would say she’s mighty fine (Mighty fine)
– Tüm çocuklar onun çok iyi olduğunu söylerdi (çok iyi)
But mighty fine only got you somewhere half the time
– Ama mighty fine seni sadece zamanın yarısında bir yere götürdü
And the other half either got you
– Ve diğer yarısı da seni yakaladı
Cussed out or coming up short
– Cussed dışarı veya coming Yukarı kısa
Yeah, now dig this, now even though (Even though)
– Evet, şimdi bunu kazın, şimdi olsa bile (olsa bile)
You’d need a golden calculator to divide (To divide)
– Bölmek için altın bir hesap makinesine ihtiyacınız olacak (bölmek için)
The time it took to look inside and realize
– İçine bakmak ve fark etmek için gereken zaman
That real guys go for real down to Mars girls, haha, yeah
– Bu gerçek adamlar Mars’a gerçek kızlar için gidiyor, haha, Evet

I know you’d like to think your shit don’t stank, but
– Bokunun kokmadığını düşünmek istediğini biliyorum, ama
Lean a little bit closer, see
– Biraz daha yaklaş, bak
Roses really smell like poo-poo-ooh
– Güller gerçekten kaka-kaka-ooh gibi kokuyor
Yeah, roses really smell like poo-boo-ooh
– Evet, güller gerçekten kaka-boo-ooh gibi kokuyor
I know you’d like to think your shit don’t stank, but
– Bokunun kokmadığını düşünmek istediğini biliyorum, ama
Lean a little bit closer, see
– Biraz daha yaklaş, bak
Roses really smell like poo-poo-ooh
– Güller gerçekten kaka-kaka-ooh gibi kokuyor
Yeah, roses really smell like poo-poo-ooh
– Evet, güller gerçekten kaka-kaka-ooh gibi kokuyor

Caroline (Caroline), see
– Caroline (Caroline), bakın
She’s the reason for the word “Bitch” (Bitch)
– “Kaltak” kelimesinin nedeni o (Kaltak)
I hope she’s speedin’ on the way to the club
– Umarım kulübe giderken hızlıdır.
Tryna hurry up to get to a baller or singer or somebody like that
– Bir balerin ya da şarkıcı ya da böyle birine ulaşmak için acele etmeye çalışın
And try to put on her make up in the mirror and crash, crash
– Ve aynaya makyaj yapmaya çalışın ve çarpın, çarpın
Crash into a ditch (Just playin’)
– Bir hendeğe çarpmak (sadece oynamak)
She needs a golden calculator to divide (To divide)
– Bölmek için altın bir hesap makinesine ihtiyacı var (bölmek için)
The time it takes to look inside and realize
– İçine bakmak ve gerçekleştirmek için gereken zaman
That real guys go for real down to Mars girls, yeah
– Bu gerçek adamlar Mars’a gerçek kızlar için gidiyor, Evet

I know you’d like to think your shit don’t stank, but
– Bokunun kokmadığını düşünmek istediğini biliyorum, ama
Lean a little bit closer, see
– Biraz daha yaklaş, bak
Roses really smell like poo-poo-ooh
– Güller gerçekten kaka-kaka-ooh gibi kokuyor
Yeah, roses really smell like poo-poo-ooh
– Evet, güller gerçekten kaka-kaka-ooh gibi kokuyor
I know you’d like to think your shit don’t stank, but
– Bokunun kokmadığını düşünmek istediğini biliyorum, ama
Lean a little bit closer, see
– Biraz daha yaklaş, bak
Roses really smell like poo-poo-ooh
– Güller gerçekten kaka-kaka-ooh gibi kokuyor
Yeah, roses really smell like poo-poo-ooh
– Evet, güller gerçekten kaka-kaka-ooh gibi kokuyor

Well, she’s got a hottie’s body but her attitude is potty
– Güzel bir vücudu var ama tavrı lazımlık
When I met her at a party, she was hardly acting naughty
– Onunla bir partide tanıştığımda, neredeyse hiç yaramaz davranmadı
I said, “Shawty, would you call me?”
– Dedim ki, ” Shawty, beni arar mısın?”
She said, “Pardon me, are you balling?”
– Dedi ki, ” Pardon, top mu oynuyorsun?”
I said “Darling, you sound like a prostitute pausing”
– Dedim ki, ” tatlım, duraklayan bir fahişe gibi konuşuyorsun”
Oh, so you’re one them freaks
– Demek o ucubelerden birisin.
Get geeked at the sight of an ATM receipt
– Bir ATM makbuz görünce geeked olsun
But game been peeped, droppin’ names, she’s weak
– Ama oyun peeped, droppin ‘ isimleri, o zayıf
Trickin’ off this bitch is lost, must take me for a geek
– Bu kaltak kayboldu, beni bir inek olarak almalı
A quick way to eat, a neat place to sleep
– Yemek için hızlı bir yol, uyumak için temiz bir yer
A rent-a-car for a week, a trick for a treat
– Bir hafta boyunca bir rent-A-car, bir tedavi için bir hile
No go on the raw sex, my AIDS test is flawless
– Hayır ham seks gitmek, AIDS testim kusursuz
Regardless, we don’t want to get involved with all them lawyers
– Ne olursa olsun, tüm bu avukatlarla uğraşmak istemiyoruz
And judges just to hold grudges in a courtroom
– Ve hakimler sadece bir mahkeme salonunda kin tutmak için
I wanna see your support bra, not support you
– Destek sütyenini görmek istiyorum, seni desteklemek değil
(Not support you, not support you)
– (Seni desteklemiyor, seni desteklemiyor)

I know you’d like to think your shit don’t stank, but
– Bokunun kokmadığını düşünmek istediğini biliyorum, ama
Lean a little bit closer, see
– Biraz daha yaklaş, bak
Roses really smell like boo-boo-ooh
– Güller gerçekten boo-boo-ooh gibi kokuyor
Yeah, roses really smell like boo-boo-ooh
– Evet, güller gerçekten boo-boo-ooh gibi kokuyor
I know you’d like to think your shit don’t stank, but
– Bokunun kokmadığını düşünmek istediğini biliyorum, ama
Lean a little bit closer, see
– Biraz daha yaklaş, bak
Roses really smell like poo-poo-ooh
– Güller gerçekten kaka-kaka-ooh gibi kokuyor
Yeah, roses really smell like poo-poo-ooh
– Evet, güller gerçekten kaka-kaka-ooh gibi kokuyor
Yeah, I
– Evet, Ben

I know you’d like to think your shit don’t stank, but
– Bokunun kokmadığını düşünmek istediğini biliyorum, ama
Lean a little bit closer, see
– Biraz daha yaklaş, bak
Roses really smell like poo-poo-ooh
– Güller gerçekten kaka-kaka-ooh gibi kokuyor
Yeah, roses really smell like poo-poo-ooh
– Evet, güller gerçekten kaka-kaka-ooh gibi kokuyor
I know you’d like to think your shit don’t stank, but
– Bokunun kokmadığını düşünmek istediğini biliyorum, ama
Lean a little bit closer, see
– Biraz daha yaklaş, bak
Roses really smell like poo-poo-ooh
– Güller gerçekten kaka-kaka-ooh gibi kokuyor
Yeah, roses really smell like poo-poo-ooh
– Evet, güller gerçekten kaka-kaka-ooh gibi kokuyor

Better come back down to Mars
– Mars’a geri dönsen iyi olur.
Girl, quit chasing cars
– Kız, arabaları kovalamayı bırak.
What happens when the dough gets low
– Hamur azaldığında ne olur
Bitch, you ain’t that fine, no way, no way, no way
– Kaltak, o kadar iyi değilsin, hiçbir şekilde, hiçbir şekilde, hiçbir şekilde
Better come back down to Mars
– Mars’a geri dönsen iyi olur.
Girl, quit chasing cars
– Kız, arabaları kovalamayı bırak.
What happens when the dough gets low
– Hamur azaldığında ne olur
Bitch, you ain’t that fine, no way, no way, no way
– Kaltak, o kadar iyi değilsin, hiçbir şekilde, hiçbir şekilde, hiçbir şekilde

Crazy bitch
– Çılgın sürtük
Crazy bitch
– Çılgın sürtük
Crazy bitch
– Çılgın sürtük
Crazy bitch
– Çılgın sürtük
Crazy bitch
– Çılgın sürtük
Crazy bitch
– Çılgın sürtük
Crazy bitch
– Çılgın sürtük
(Bitch) Crazy bitch
– Çılgın sürtük
(Stupid-ass bitch) Crazy bitch
– (Aptal orospu) çılgın sürtük
(Old punk-ass bitch) Crazy bitch
– (Yaşlı serseri sürtük) çılgın sürtük
(Old dumb-ass bitch) Crazy bitch
– (Yaşlı aptal kaltak) çılgın kaltak
(A bitch’s bitch) Crazy bitch
– Çılgın kaltak
(Just a bitch) Crazy bitch
– (Sadece bir kaltak) çılgın kaltak
(Stupid-ass bitch) Crazy bitch
– (Aptal orospu) çılgın sürtük
(Old punk-ass bitch) Crazy bitch
– (Yaşlı serseri sürtük) çılgın sürtük
(Old dumb-ass bitch) Crazy bitch
– (Yaşlı aptal kaltak) çılgın kaltak
(A bitch’s bitch) Crazy bitch
– Çılgın kaltak
(Just a bitch)
– (Sadece bir orospu)

Lifehouse – Hanging By A Moment İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Desperate for changing
– Değiştirmek için umutsuz
Starving for truth
– Gerçek için açlıktan
I’m closer to where I started
– Başladığım yere daha yakınım
I’m chasing after you
– Senin peşindeyim

I’m falling even more in love with you
– Daha sana aşık bile oldum
Letting go of all I’ve held on to
– Düzenlenen ettiğim tüm salıverme
I’m standing here until you make me move
– Beni harekete geçirene kadar burada duruyorum.
I’m hanging by a moment here with you
– Burada seninle biraz takılıyorum.

Forgetting all I’m lacking
– Eksik olduğum her şeyi unutmak
Completely incomplete
– Tamamen eksik
I’ll take your invitation
– Davetiyenizi alırım
You take all of me now
– Şimdi beni al

I’m falling even more in love with you
– Daha sana aşık bile oldum
Letting go of all I’ve held on to
– Düzenlenen ettiğim tüm salıverme
I’m standing here until you make me move
– Beni harekete geçirene kadar burada duruyorum.
I’m hanging by a moment here with you
– Burada seninle biraz takılıyorum.

I’m living for the only thing I know
– Bildiğim tek şey için yaşıyorum.
I’m running and not quite sure where to go
– Koşuyorum ve nereye gideceğimi tam olarak bilmiyorum
And I don’t know what I’m diving into
– Ve neye daldığımı bilmiyorum
Just hanging by a moment here with you
– Sadece bir dakika burada seninle takılıyorum

There’s nothing else to lose
– Kaybedecek başka bir şey yok
There’s nothing else to find
– Bulmak için başka bir şey yok
There’s nothing in the world
– Dünyada hiçbir şey yok
That can change my mind
– Bu fikrimi değiştirebilir
There is nothing else
– Başka bir şey yok
There is nothing else
– Başka bir şey yok
There is nothing else
– Başka bir şey yok

Desperate for changing
– Değiştirmek için umutsuz
Starving for truth
– Gerçek için açlıktan
I’m closer to where I started
– Başladığım yere daha yakınım
I’m chasing after you
– Senin peşindeyim

I’m falling even more in love with you
– Daha sana aşık bile oldum
Letting go of all I’ve held on to
– Düzenlenen ettiğim tüm salıverme
I’m standing here until you make me move
– Beni harekete geçirene kadar burada duruyorum.
I’m hanging by a moment here with you
– Burada seninle biraz takılıyorum.

I’m living for the only thing I know
– Bildiğim tek şey için yaşıyorum.
I’m running and not quite sure where to go
– Koşuyorum ve nereye gideceğimi tam olarak bilmiyorum
And I don’t know what I’m diving into
– Ve neye daldığımı bilmiyorum
Just hanging by a moment here with you
– Sadece bir dakika burada seninle takılıyorum

Just hanging by a moment
– Sadece bir dakika asılı
Hanging by a moment
– Bir an asılı
Hanging by a moment
– Bir an asılı
Hanging by a moment here with you
– Burada seninle biraz takılıyorum.