– Kızım, sen benim av tüfeğim olabilirsin.
Sitting pretty in a shotgun seat
– Av tüfeği koltuğunda güzel oturuyor
With your long hair blowing out the window
– Uzun saçlarını pencereden dışarı üfleme ile
Gotcha looking like a top down dream
– Yukarıdan aşağıya bir rüya gibi görünüyorsun
Might find a little heaven in the headlights
– Farlarda küçük bir cennet bulabilir
Way out there under the pines
– Çamların altında bir yol var
Yeah, we could pull an up all nighter
– Evet, bütün gece Yukarı çıkabiliriz.
And you can be my shotgun rider
– Ve sen benim av tüfeğim olabilirsin
If you’re in the mood for some Alabama
– Eğer biraz Alabama havasındaysanız
Baby, I can put em on
– Bebeğim, onları giyebilirim.
If you wanna cruise down to Atlanta
– Eğer atlanta’ya gitmek istiyorsan
We can go anywhere you want
– Gidelim nereye istersen
Take a two lane road or a backstreet
– İki şeritli bir yol veya bir backstreet alın
Tag along girl, as long as you love me
– Tag along girl, beni sevdiğin sürece
If I gotcha right here right beside me
– Eğer seni burada, yanımda yakalarsam
Then I’m right where I wanna be
– Olmak istediğim yer haklıyım
(Let’s go)
– (Hadi gidelim)
Girl, you could be my shotgun rider
– Kızım, sen benim av tüfeğim olabilirsin.
Sitting pretty in a shotgun seat
– Av tüfeği koltuğunda güzel oturuyor
With your long hair blowing out the window
– Uzun saçlarını pencereden dışarı üfleme ile
Gotcha looking like a top down dream
– Yukarıdan aşağıya bir rüya gibi görünüyorsun
Might find a little heaven in the headlights
– Farlarda küçük bir cennet bulabilir
Way out there under the pines
– Çamların altında bir yol var
Yeah, we could pull an up all nighter
– Evet, bütün gece Yukarı çıkabiliriz.
And you can be my shotgun rider
– Ve sen benim av tüfeğim olabilirsin
Lemme show you where I came up
– Sana nereden geldiğimi göstereyim.
The parking lot where we blazed up
– Yandığımız park yeri
I’ll show you everything from A to Z
– Sana A’dan Z’ye her şeyi göstereceğim
It ain’t much, but it is to me
– Çok fazla değil, ama benim için öyle
No girl, no it won’t take long
– Hayır kız, hayır uzun sürmez
Just a couple more country songs
– Sadece birkaç ülke şarkısı daha
Playing on the radio
– Radyoda oynamak
And then I’ll take you home
– Ve sonra seni eve götüreceğim
(Let’s go)
– (Hadi gidelim)
Girl, you could be my shotgun rider
– Kızım, sen benim av tüfeğim olabilirsin.
Sitting pretty in a shotgun seat
– Av tüfeği koltuğunda güzel oturuyor
With your long hair blowing out the window
– Uzun saçlarını pencereden dışarı üfleme ile
Gotcha looking like a top down dream
– Yukarıdan aşağıya bir rüya gibi görünüyorsun
Might find a little heaven in the headlights
– Farlarda küçük bir cennet bulabilir
Way out there under the pines
– Çamların altında bir yol var
Yeah, we could pull an up all nighter
– Evet, bütün gece Yukarı çıkabiliriz.
And you can be my shotgun rider
– Ve sen benim av tüfeğim olabilirsin
Take you for a ride, take you for a ride
– Tuzağa düştün, tuzağa düştün
Yeah
– Evet
Take me for a ride, take me for a ride
– Beni bir gezintiye çıkar, beni bir gezintiye çıkar
Girl, you could be my shotgun rider
– Kızım, sen benim av tüfeğim olabilirsin.
Sitting pretty in a shotgun seat
– Av tüfeği koltuğunda güzel oturuyor
With your long hair blowing out the window
– Uzun saçlarını pencereden dışarı üfleme ile
Gotcha looking like a top down dream
– Yukarıdan aşağıya bir rüya gibi görünüyorsun
(Let’s go)
– (Hadi gidelim)
Might find a little heaven in the headlights
– Farlarda küçük bir cennet bulabilir
Way out there under the pines
– Çamların altında bir yol var
Yeah, we could pull an up all nighter (yeah)
– Evet, bütün gece Yukarı çekebiliriz (Evet)
And you can be my shotgun rider
– Ve sen benim av tüfeğim olabilirsin
Yeah
– Evet
