İngilizce Türkçe Sözlük







5 Mayıs 2021 Çarşamba

Moneybagg Yo & YoungBoy Never Broke Again – Change Partners İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ugh, hold up, federal federal
– Bekle, federal federal
Trials part two
– Denemeler bölüm iki

I got trials and tribulations that I’m facing
– Karşılaştığım denemeler ve sıkıntılar var
Laws tryna tie us in on some cases
– Yasalar bazı durumlarda bizi bağlamaya çalışıyor
To that money nigga I be speed racing
– Bu para zenci için hız yarışı olacağım
If it’s a problem then we handle altercations
– Eğer bu bir sorunsa, o zaman kavgaları ele alacağız
I got these bags in the trunk, I hope I make it
– Bagajda bu çantalar var, umarım başarırım
We gon’ stash and count it up at the location
– Zulaya koyacağız ve orada sayacağız.
Got some Zoes ridin’ with me, that’s them Hatians
– Yanımda bazı Zoe’ler var, bu Hatianlar
A lot of allegations, we some fed babies
– İddiaların bir sürü, biz bazı beslenen bebekler

I be runnin’ through that money like I’m crazy
– O parayı deli gibi ezeceğim.
My money blue so you know Ben on all the faces
– Param mavi, bu yüzden tüm yüzlerde Ben’i tanıyorsun
I got them choppers, them dracos, no three-eighties
– Helikopterler, draco’lar, üç seksenli yok.
Pay up the lawyer, he gon’ throw out all them cases
– Avukat öde, hepsini durumlarda dışarı gon’ dedi
Pop a perc and sip on Tech, that’s just to chase it
– Bir perc Pop ve Teknoloji yudum, bu sadece onu kovalamak için
I’m riding ’round serving these patients, gotta take care of my babies
– Bu hastalara hizmet ediyorum, bebeklerime bakmak zorundayım.
Got 12 tryna tie me in this shit, they wanna cage me
– 12 tryna beni bu boka bağla, beni kafese koymak istiyorlar
I remember these niggas was hatin’
– Bu zencilerin nefret ettiğini hatırlıyorum.
Tryna show love now, you can save it
– Adamımın gösteri, aşk, kaydedebilirsiniz
Shit hit so hard you think these diamonds here fugazi
– Bok o kadar sert vurdu ki, bu elmasların fugazi olduğunu düşünüyorsun
One minute she love me then she don’t, this bitch so maybe
– Bir dakika beni seviyor ve sonra sevmiyor, bu orospu belki de
If it’s pressure let me know, then we’ll be on it
– Eğer baskı varsa bana bildirin, o zaman biz üzerinde olacağız
My niggas donuts, give it to you, you don’t want it
– Zencilerim donuts, sana ver, bunu istemiyorsun
Every diamond on me water like Pisces
– Üzerimdeki her elmas balık gibi sulanır
Tats all in my face, Mike Tyson
– Yüzüme dövmeler, Mike Tyson
If I go fed my bitch is gon’ write me
– Eğer ben gitmek fed benim orospu olduğunu gon ‘ write beni
Pack in, got me striking like lightning
– Toplanın, yıldırım gibi çarptım
Trap jumping, I’m rolling like dices
– Tuzak atlama, dices gibi yuvarlanıyorum
My niggas terrorists, guns like ISIS
– Zencilerim teröristler, IŞİD gibi silahlar
Nigga be throwing them crosses like Christ’s
– Zenci İsa gibi Haçlar atıyor
In the foreign, do the dash like hyphen
– Yabancı olarak, tire gibi bir çizgi yapın

I got trials and tribulations that I’m facing
– Karşılaştığım denemeler ve sıkıntılar var
Laws tryna tie us in on some case
– Yasalar bizi bir davaya bağlamaya çalışıyor
To that money nigga I be speed racing
– Bu para zenci için hız yarışı olacağım
If it’s a problem then we handle altercations
– Eğer bu bir sorunsa, o zaman kavgaları ele alacağız
I got these bags in the trunk, I hope I make it
– Bagajda bu çantalar var, umarım başarırım
We gon’ stash and count it up at the location
– Zulaya koyacağız ve orada sayacağız.
Got some Zoes ridin’ with me, that’s them Hatians
– Yanımda bazı Zoe’ler var, bu Hatianlar
A lot of allegations, we some fed babies
– İddiaların bir sürü, biz bazı beslenen bebekler

I got two bricks up out of Houston, they was fifty thousand
– Houston’dan iki tuğla aldım, elli bin oldu
Fucked up the profit and came back, I just made twenty thousand
– Kar berbat ve geri geldi, ben sadece yirmi bin yaptı
I’m on the way out to Atlanta, riding with them choppers
– Atlanta’ya gidiyorum, helikopterlerle gidiyorum.
My youngins bang the whole eight hours, they was ridin’ behind me
– Gençlerim sekiz saat boyunca sikişiyor, arkamdan biniyorlardı
Fifty plus fifty, that’s a hundred thousand
– Elli artı elli, bu yüz bin
Feds on my trail, know that they watchin’
– Federaller peşimde, izlediklerini biliyorum.
Bread gang, nigga fly like a pilot
– Ekmek çetesi, zenci bir pilot gibi uçuyor
Money fucked up so you know you can’t copy
– Para berbat, bu yüzden kopyalayamayacağını biliyorsun
Fuck the police, yeah you know we ain’t stoppin’
– Polisi siktir et, Evet biliyorsun durmuyoruz
Nigga pull up and you know we gon’ pop it
– Zenci Yukarı çek ve onu patlatacağımızı biliyorsun
Bag after bag, nigga know that we drop it
– Çantadan sonra çanta, zenci onu bıraktığımızı biliyor
Body after body, they say the driver
– Vücuttan sonra vücut, sürücü diyorlar
Make a location, I hope that I make it
– Bir yer yap, umarım başarırım
Collateral damage, I hope they don’t take it
– Yan hasar, umarım almazlar
Thirty shot Glock and it don’t got no safety
– Otuz atış Glock ve hiçbir güvenlik yok
Under investigation, fed baby
– Soruşturma altında, beslenen bebek
I only got money for the family
– Sadece ailem için param var.
Don’t like to spread, you know I ain’t cappin’
– Bunu yaymak için sevmiyorum, ben cappin değilim biliyorsun
Fuck niggas be actin’, catch ’em shoot a movie
– Lanet zenciler aktin ‘ olmak, onları yakalamak bir film çekmek
Yeah you knowin’ we ain’t sparin’ ’em
– Evet, biliyorsun, onları korkutmuyoruz.
Tryna text me for the pack, you know that we gon’ jack ’em
– Paket için bana mesaj atmayı dene, biliyorsun ki onları yakalayacağız
I get that backend from that show and then you know I stack it
– Bu arka ucu o şovdan alıyorum ve sonra onu yığdığımı biliyorsun
Don’t fuck with weed, I call three three up just for him to bag it
– Otla uğraşma, sadece onu paketlemesi için üç üç’ü çağırıyorum
I like the beef, I straight want smoke, you know we love that static
– Ben sığır eti seviyorum, ben düz duman istiyorum, biliyorsun biz statik seviyorum

I got trials and tribulations that I’m facing
– Karşılaştığım denemeler ve sıkıntılar var
Laws tryna tie us in on some case
– Yasalar bizi bir davaya bağlamaya çalışıyor
To that money nigga I be speed racing
– Bu para zenci için hız yarışı olacağım
If it’s a problem then we handle altercations
– Eğer bu bir sorunsa, o zaman kavgaları ele alacağız
I got these bags in the trunk, I hope I make it
– Bagajda bu çantalar var, umarım başarırım
We gon’ stash and count it up at the location
– Zulaya koyacağız ve orada sayacağız.
Got some Zoes ridin’ with me, that’s them Hatians
– Yanımda bazı Zoe’ler var, bu Hatianlar
A lot of allegations, we some fed babies
– İddiaların bir sürü, biz bazı beslenen bebekler

Fed babies (fed babies)
– Beslenen bebekler (beslenen bebekler)
Fed babies (fed babies)
– Beslenen bebekler (beslenen bebekler)
Fed babies (fed babies)
– Beslenen bebekler (beslenen bebekler)
A lot of allegations, we some fed babies
– İddiaların bir sürü, biz bazı beslenen bebekler

AJA – Red Button İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You ain’t never gonna get on this line no more
– Bir daha asla bu çizgiye girmeyeceksin.
‘Cause I listened to your lies a thousand times before
– Çünkü yalanlarını daha önce binlerce kez dinledim.
Told you last time that I’m sick of it (That I’m sick of it)
– Geçen sefer bundan bıktığımı söyledim (bundan bıktım)
I don’t miss you, not a little bit (Not a little bit)
– Seni özlemiyorum, biraz değil (biraz değil)
Yeah, the sound of your voice can be dangerous
– Evet, sesinin sesi tehlikeli olabilir.
And the way that you loved me was wrong for us
– Ve beni sevme şeklin bizim için yanlıştı
Gonna go out for the hell of it (For the hell of it)
– Cehennem için dışarı çıkacağım (cehennem için)
‘Cause I find you so irrelevant (So irrelevant)
– Çünkü seni çok alakasız buluyorum (çok alakasız)

This is what you get, this is what you get
– Aldığın şey bu, aldığın şey bu
For fucking with my head, fucking with my head
– Kafamla sikişmek için, kafamla sikişmek için

You get the red button when you call
– Aradığınızda kırmızı bir düğme alırsınız
‘Cause I-I-I ain’t feelin’ you at all
– Çünkü seni hiç hissetmiyorum.
You get the hang up, you get the “Hell no”
– Telefonu kapat, “Lanet olsun, hayır””
You get to leave the drama message on my cell phone
– Drama mesajını cep telefonuma bırakabilirsin.
You get the red button when you call
– Aradığınızda kırmızı bir düğme alırsınız
‘Cause I-I-I ain’t feelin’ you at all
– Çünkü seni hiç hissetmiyorum.
You talking this shit and I don’t need that
– Bu saçmalığı konuşuyorsun ve buna ihtiyacım yok.
And if you lucky, then you’ll maybe get a call back
– Ve eğer şanslıysanız, o zaman belki bir çağrı alırsınız

All my friends told that you been calling them
– Olmuş tüm arkadaşlarımı arayıp onlara
Driving all round the block asking where I’ve been
– Sürüş tüm yaşadığım blok soran yuvarlak
I’ve been dancing with somebody new (With somebody new)
– Yeni biriyle dans ediyorum (yeni biriyle)
Just dancing to forget you (To forget you)
– Sadece seni unutmak için dans etmek (seni unutmak için)
It’s so easy now to see you never even tried
– Hiç denemediğini görmek artık çok kolay
Now there’s nothing you could say that would change my mind
– Şimdi söyleyebileceğin hiçbir şey fikrimi değiştiremez
So tired of the cynical (Of the cynical)
– Alaycı (alaycı) çok yorgun)
Time to find me something beautiful (Something beautiful)
– Bana güzel bir şey bulma zamanı (güzel bir şey)

This is what you get, this is what you get
– Aldığın şey bu, aldığın şey bu
For fucking with my head, fucking with my head
– Kafamla sikişmek için, kafamla sikişmek için

You get the red button when you call
– Aradığınızda kırmızı bir düğme alırsınız
‘Cause I-I-I ain’t feelin’ you at all
– Çünkü seni hiç hissetmiyorum.
You get the hang up, you get the “Hell no”
– Telefonu kapat, “Lanet olsun, hayır””
You get to leave the drama message on my cell phone
– Drama mesajını cep telefonuma bırakabilirsin.
You get the red button when you call
– Aradığınızda kırmızı bir düğme alırsınız
‘Cause I-I-I ain’t feelin’ you at all
– Çünkü seni hiç hissetmiyorum.
You talking this shit and I don’t need that
– Bu saçmalığı konuşuyorsun ve buna ihtiyacım yok.
And if you lucky, then you’ll maybe get a call back
– Ve eğer şanslıysanız, o zaman belki bir çağrı alırsınız

You’ll be lucky, boy, if you get a word from me
– Eğer benden bir kelime alırsan şanslı olacaksın, evlat.
Straight to the back of the line, you ain’t my VIP (Oh, oh)
– Çizginin arkasına doğru, sen benim VIP’İM değilsin (Oh, oh)
You’ll be getting my feedback in the slow-mo (Slow-mo)
– Slow-mo’da (Slow-mo) geri bildirimimi alacaksınız)
And I’ll be letting yo’ ass in if I say so
– Ve eğer söylersem seni içeri alacağım

This is what you get, this is what you get (Oh)
– Bu ne olsun, bu ne olsun (Oh)
For fucking with my head, fucking with my head (Oh-oh-oh)
– Kafamla sikişmek için, kafamla sikişmek (Oh-oh-oh)

You get the red button when you call
– Aradığınızda kırmızı bir düğme alırsınız
‘Cause I-I-I ain’t feelin’ you at all (You, oh)
– Çünkü seni hiç hissetmiyorum (sen, oh)
You get the hang up, you get the “Hell no” (Oh)
– Telefonu kapatıyorsun, “Lanet olsun, hayır” (Oh)
You get to leave the drama message on my cell phone (Cell phone)
– Benim cep telefonu (cep telefonu) drama mesaj bırakmak için olsun)
You get the red button when you call (Oh)
– Aradığınızda kırmızı bir düğme alırsınız (Oh)
‘Cause I-I-I ain’t feelin’ you at all
– Çünkü seni hiç hissetmiyorum.
You talking this shit and I don’t need that (Need that)
– Bu boku konuşuyorsun ve buna ihtiyacım yok (buna ihtiyacım var)
And if you lucky, then you’ll maybe get a call back (Call back)
– Ve eğer şanslıysanız, o zaman belki bir geri arama alırsınız (geri arama)

You get the red button when you call
– Aradığınızda kırmızı bir düğme alırsınız
‘Cause I-I-I ain’t feelin’ you at all (Oh)
– Çünkü ben-ben-ben seni hiç hissetmiyorum (Oh)
You get the hang up, you get the “Hell no” (Hell no)
– Telefonu kapat, “Cehennem hayır “(Cehennem hayır)
You get to leave the drama message on my cell phone (Cell phone)
– Benim cep telefonu (cep telefonu) drama mesaj bırakmak için olsun)
You get the red button when you call (Woah)
– Aradığınızda kırmızı bir düğme alırsınız (Woah)
‘Cause I-I-I ain’t feelin’ you at all
– Çünkü seni hiç hissetmiyorum.
You talking this shit and I don’t need that
– Bu saçmalığı konuşuyorsun ve buna ihtiyacım yok.
And if you lucky, then you’ll maybe get a call back (Oh)
– Ve eğer şanslıysanız, o zaman belki bir geri arama alırsınız (Oh)

You get the (Red)
– Sen (Kırmızı) olsun)
You get the—
– Sen almak—

ALI Feat. AKLO – LOST IN PARADISE Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Gotta get it homie gotta move it
– Onu almalıyım dostum onu hareket ettirmeliyim
If you gonna do it then 他二の次
– Eğer yapacaksan o zaman
Everybody just talk nobody really do it
– Herkes konuşsun kimse gerçekten yapmasın
なんならやるまでしとけよ秘密に
– bunu yapana kadar hiçbir şey yapamazsın. bu aramızda kalsın.
誰かと確認なんて不要
– kimseye uymak gerek yok.
自分のジャッジだけでbreak the walls
– Sadece kendi yargıcınla duvarları kır
ド派手なfakeやろうより
– Gösterişli bir sahte yapalım
Coolにlowにprove them wrong
– Onları yanlış kanıtlamak için düşük soğutun

I won’t give up the fight in my life
– Hayatımdaki kavgadan vazgeçmeyeceğim.
Cause my life is living for love
– Çünkü hayatım aşk için yaşıyor
And I won’t give up the fight in my life
– Ve hayatımdaki kavgadan vazgeçmeyeceğim
Stand off and groove on time
– Stand off ve oluk üzerinde zaman

Tokyo prison
– Tokyo Hapishanesi
I’m going to relight your feeling
– Senin hislerini yeniden aydınlatacağım.
When time gets rough
– Zaman zorlaştığında
Night and day are fading
– Gece ve gündüz soluyor
I’m going to relight your feeling
– Senin hislerini yeniden aydınlatacağım.
There’s no time to explain
– Açıklamak için zaman yok

Oh nothing is for real
– Oh hiçbir şey gerçek değil
That’s how you make me feel
– Beni böyle hissettiriyorsun.
I got beaten, stompin’on love
– Dövüldüm, stompin’on love
Pick up my wasted time
– Boşa zamanımı al
Oh god might understand
– Oh Tanrı anlayabilir
Nobody can’t hold me down
– Kimse beni istiyorsun, gel

I won’t give up the fight in my life
– Hayatımdaki kavgadan vazgeçmeyeceğim.
Cause my life is living for love
– Çünkü hayatım aşk için yaşıyor
And I won’t give up the fight in my life
– Ve hayatımdaki kavgadan vazgeçmeyeceğim
Stand off and groove on time
– Stand off ve oluk üzerinde zaman

Tokyo prison
– Tokyo Hapishanesi
I’m going to relight your feeling
– Senin hislerini yeniden aydınlatacağım.
When time gets rough
– Zaman zorlaştığında
Night and day are blending
– Gece ve gündüz karışıyor
I’m going to relight your feeling
– Senin hislerini yeniden aydınlatacağım.
Light up every last one of them
– Her birini aydınlatın

またTime is Ticking
– Ayrıca zaman geçiyor
唯一平等Wasting No More
– Sadece eşitlik artık boşa gitmiyor
計画ならDoneするまでNot Real
– eğer bu bir plansa, bitene kadar gerçek değil.
The Illest 頂く称号Yeah
– En Kötü başlık Evet
誰かの予想 軽超えて はるか向こう
– birinin beklentilerinin çok ötesinde.
I’ve done it あれもこれもそれも
– Başardım başardım başardım başardım başardım başardım başardım başardım
もしDownしてもupしてOn and On
– Aşağı olsa bile, yukarı ve yukarı

東京HellからParadise
– Tokyo cehenneme Cennete
そりゃ勝ちとるためならGotta Fight
– kazanmak istiyorsan, savaşmalısın.
今更やわな かけ
– şimdi bunu yapmak için gitmiyorum.
できるわけねぇだろ ぶちかませ
– bunu yapabilir misin?
頭の中から現実に
– kafamın içinden gerçeğe
変換していく綿密に
– bunu bir titizliğe dönüştüreceğiz
眠らずAction 0時過ぎ
– Saat 0’dan sonra uyku eylemi yapmayın
このLifeが生み出す 芸術品
– Yaşam Sanatı

Oh nothing is for real
– Oh hiçbir şey gerçek değil
That’s how you make me feel
– Beni böyle hissettiriyorsun.
I got beaten, stompin’on love
– Dövüldüm, stompin’on love
Pick up my wasted time
– Boşa zamanımı al
Oh god might understand
– Oh Tanrı anlayabilir
Nobody can’t hold me down
– Kimse beni istiyorsun, gel

I won’t give up the fight in my life
– Hayatımdaki kavgadan vazgeçmeyeceğim.
Cause my life is living for love
– Çünkü hayatım aşk için yaşıyor
And I won’t give up the fight in my life
– Ve hayatımdaki kavgadan vazgeçmeyeceğim
Stand off and groove on time
– Stand off ve oluk üzerinde zaman

Tokyo prison
– Tokyo Hapishanesi
I’m going to relight your feeling
– Senin hislerini yeniden aydınlatacağım.
When time gets rough
– Zaman zorlaştığında
Night and day are fading
– Gece ve gündüz soluyor
I’m going to relight your feeling
– Senin hislerini yeniden aydınlatacağım.
There’s no time to explain
– Açıklamak için zaman yok

Lost in paradise
– Cennette kayıp
Night and day are fading out
– Gece ve gündüz sönüyor
When time gets rough
– Zaman zorlaştığında
Access to your love
– Aşkınıza erişim

Lost in paradise
– Cennette kayıp
Night and day are fading out
– Gece ve gündüz sönüyor
Keep on dance now
– Şimdi dans etmeye devam et
Hey hey
– Hey hey

Tokyo prison
– Tokyo Hapishanesi
I’m going to relight your feeling
– Senin hislerini yeniden aydınlatacağım.

Night and day are blending
– Gece ve gündüz karışıyor
I’m going to relight your feeling
– Senin hislerini yeniden aydınlatacağım.
Light up every last one of them
– Her birini aydınlatın

Lost in paradise
– Cennette kayıp
Night and day are fading out
– Gece ve gündüz sönüyor
When time gets rough
– Zaman zorlaştığında
Access to your love
– Aşkınıza erişim

Lost in paradise
– Cennette kayıp
Night and day are fading out
– Gece ve gündüz sönüyor
Keep on dance now
– Şimdi dans etmeye devam et
Hey hey hey hey hey
– Hey hey hey hey hey

LL Cool J – I Need Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Yeah I’ll sing this
– Bu şarkı söylerim Evet
Yeah
– Evet

When I’m alone in my room sometimes I stare at the wall
– Odamda yalnız olduğumda bazen duvara bakıyorum
And in the back of my mind I hear my conscience call
– Ve aklımın arkasında vicdanımın çağrısını duyuyorum
Telling me I need a girl who’s as sweet as a dove
– Bana güvercin kadar tatlı bir kıza ihtiyacım olduğunu söylüyor.
For the first time in my life, I see I need love
– Hayatımda ilk kez, sevgiye ihtiyacım olduğunu görüyorum

There I was giggling about the games
– Orada oyunlar hakkında kıkırdıyordum
That I had played with many hearts, and I’m not saying no names
– Birçok kalple oynadığımı ve isim söylemediğimi
Then the thought occured, tear drops made my eyes burn
– Sonra düşünce ortaya çıktı, gözyaşı damlaları gözlerimi yaktı
As I said to myself look what you’ve done to her
– Kendi kendime söylediğim gibi, ona ne yaptığına bak.

I can feel it inside, I can’t explain how it feels
– İçimde hissediyorum, nasıl hissettiğini açıklayamıyorum
All I know is that I’ll never dish another raw deal
– Tek bildiğim, bir daha asla çiğ bir anlaşma yapamayacağım
Playing make believe pretending that I’m true
– Gerçekmiş gibi davranarak inandırmak oynamak
Holding in my laugh as I say that I love you
– Seni sevdiğimi söylediğimde kahkahalarımı tutuyorum

Saying ‘amor’, kissing you on the ear
– ‘Amor’ demek, seni kulağından öpmek
Whispering ‘I love you’ and ‘I’ll always be here’
– Fısıldayarak ‘seni seviyorum’ ve ‘her zaman burada olacağım’
Although I often reminsce I can’t believe that I found
– Genellikle reminsce rağmen ben buldum inanamıyorum
A desire for true love floating around
– Gerçek aşk için bir arzu etrafında yüzen

Inside my soul because my soul is cold
– Ruhumun içinde çünkü ruhum soğuk
One half of me deserves to be this way till I’m old
– Bir yarımım yaşlanana kadar böyle olmayı hak ediyor
But the other half needs affection and joy
– Ama diğer yarının sevgi ve neşeye ihtiyacı var
And the warmth that is created by a girl and a boy
– Ve bir kız ve bir erkek tarafından yaratılan sıcaklık

I need love (love, love, love, love…)
– (Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk istiyorum…)
I need love
– Aşka ihtiyacım var
I need love
– Aşka ihtiyacım var

WME in the house, huh
– WME evde, ha
Girl listen to me
– Kız beni dinle
When I was sittin’ in my room all alone
– Odamda yapayalnız otururken
Staring at the wall
– Duvara bakıyor
Fantasies they go through my mind
– Fanteziler aklımdan geçiyorlar
And I’ve come to realise that
– Ve bunun farkına vardım
I need true love
– Gerçek aşka ihtiyacım var
And if you need it to, make yourself seen
– Ve eğer buna ihtiyacın varsa, kendini gör
I’ll be waiting, I love you
– Seni bekliyor olacağım, seni seviyorum

But every time I come down south
– Ama ne zaman güneye insem
Always think about this version of “I Need Love” me and Z did
– Her zaman “sevgiye ihtiyacım var” ın bu versiyonunu düşünün, ben ve Z yaptı
That never came out, that we just played with a lil’ bit
– Bu hiç ortaya çıkmadı, sadece küçük bir parça ile oynadık
And it went something like this
– Ve böyle bir şey oldu

When I’m alone in my room sometimes I stare at the wall
– Odamda yalnız olduğumda bazen duvara bakıyorum
In the back of my mind I hear my conscience call
– Aklımın arkasında vicdanımın çağrısını duyuyorum
Telling me I need a girl who’s as sweet as a dove
– Bana güvercin kadar tatlı bir kıza ihtiyacım olduğunu söylüyor.
For the first time in my life, I see I need love
– Hayatımda ilk kez, sevgiye ihtiyacım olduğunu görüyorum

There I was giggling about the games
– Orada oyunlar hakkında kıkırdıyordum
I had played with many hearts, and I’m not saying no names
– Çok kupa ile oynamıştım. isim yok demiyorum
Then the thought occured, tear drops made my eyes burn
– Sonra düşünce ortaya çıktı, gözyaşı damlaları gözlerimi yaktı
As I tell myself look what you’ve done to her
– Kendime söylediğim gibi, ona ne yaptığına bak.

I can feel it inside, I can’t explain how it feels
– İçimde hissediyorum, nasıl hissettiğini açıklayamıyorum
All I know is that I’ll never dish another raw deal
– Tek bildiğim, bir daha asla çiğ bir anlaşma yapamayacağım
Make believe, pretending that I’m true
– İnandır, gerçekmişim gibi davran
Holding in my laugh as I say that I love you
– Seni sevdiğimi söylediğimde kahkahalarımı tutuyorum

Saying ‘amor’, kissing you on the ear
– ‘Amor’ demek, seni kulağından öpmek
Whispering ‘I love you’ and ‘I’ll always be here’
– Fısıldayarak ‘seni seviyorum’ ve ‘her zaman burada olacağım’
Although I often reminsce I can’t believe that I found
– Genellikle reminsce rağmen ben buldum inanamıyorum
A desire for true love floating around
– Gerçek aşk için bir arzu etrafında yüzen

Inside my soul because my soul is cold
– Ruhumun içinde çünkü ruhum soğuk
One half of me deserves to be this way till I’m old
– Bir yarımım yaşlanana kadar böyle olmayı hak ediyor
But the other half needs affection and joy
– Ama diğer yarının sevgi ve neşeye ihtiyacı var
That is created by a girl and a boy
– Bu bir kız ve bir erkek tarafından yaratılmıştır

I need love
– Aşka ihtiyacım var
I need it
– Buna ihtiyacım var
I need love
– Aşka ihtiyacım var
I need it
– Buna ihtiyacım var
I need love
– Aşka ihtiyacım var
I need it
– Buna ihtiyacım var
I need love
– Aşka ihtiyacım var
I need it
– Buna ihtiyacım var
Break it down
– Yıkmak

Big wheels keep on turning
– Büyük tekerlekler dönmeye devam ediyor
Carry me home to see my kin
– Akrabalarımı görmek için beni eve götür
Singin’ songs about the south-land
– Güney ülkesi hakkında şarkı söylemek
(Hands up, hands up)
– (Eller Yukarı, eller Yukarı)
I miss Alabamy once again
– Alabamy’yi bir kez daha özlüyorum
And I think it’s a sin
– Ve bence bu bir günah

Tabitha – Heel Veel Meer Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Je hebt je spullen meegenomen, Maar mijn hart die ligt nog hier
– Eşyalarını getirdin ama kalbim hala burada.
En terwijl ik lag te dromen
– Ve ben rüya görürken
Heb jij een ander licht gezien
– Farklı bir ışık gördün mü
Je bracht jouw winter in mijn zomer
– Kışını yazıma getirdin.
Zonder enig overleg
– Herhangi bir danışma olmadan,
Laat jij mij hier gebroken
– Beni burada kırık bırakıyorsun.
Ben ik alleen en jij bent weg
– Ben yalnızım ve sen yoksun

Waarom heb ik het zo ver laten komen
– Neden bunun olmasına izin verdim?
Waarom gebeurt mij dit keer op keer
– Bu neden bana tekrar tekrar oluyor?

Als je morgenochtend met spijt belt
– Yarın sabah pişmanlıkla ararsan
Is je nummer weg en onze foto’s ook
– Numaranız gitti ve fotoğraflarımız da gitti.
Voorlopig doet het nog wel even pijn
– Şimdilik, bir süre acıtacak.
Maar ik red me wel, zonder slag of stoot
– Ama savaşmadan idare edebilirim.
Nee dit is niet mijn eerste keer
– Hayır, Bu benim ilk seferim değil.
Van jou zijn er nog heel veel meer
– Sizden çok daha fazlası var
Dus hier ga ik weer
– Yani işte yine gidiyorum
Je nummer weg en onze foto’s ook
– Numaranız gitti ve fotoğraflarımız da gitti

We zijn nu maanden verder
– Biz şimdi ay vardır
Het kwaad is al geschied
– Hasar zaten yapıldı
Maak je maar niet meer druk om mij nu
– Şimdi benim için endişelenme.
En nee ik hoef je niet te zien
– Ve hayır seni görmeme gerek yok
Dus hou je sms’jes voor je
– Bu yüzden mesajlarınızı kendinize saklayın
En bel mij niet alsjeblieft
– Ve Lütfen beni arama
Je bent een beetje laat met praatjes
– Konuşmaya biraz geç kaldın.
Had je dit nou maar voorzien
– Keşke bunu önceden görseydin.

Waarom heb ik het zo ver laten komen
– Neden bunun olmasına izin verdim?
Waarom gebeurt mij dit keer op keer
– Bu neden bana tekrar tekrar oluyor?

Als je morgenochtend met spijt belt
– Yarın sabah pişmanlıkla ararsan
Is je nummer weg en onze foto’s ook
– Numaranız gitti ve fotoğraflarımız da gitti.
Voorlopig doet het nog wel even pijn
– Şimdilik, bir süre acıtacak.
Maar ik red me wel, zonder slag of stoot
– Ama savaşmadan idare edebilirim.
Nee dit is niet mijn eerste keer
– Hayır, Bu benim ilk seferim değil.
Van jou zijn er nog heel veel meer
– Sizden çok daha fazlası var
Dus hier ga ik weer
– Yani işte yine gidiyorum
Je nummer weg en onze foto’s ook
– Numaranız gitti ve fotoğraflarımız da gitti

Als je morgenochtend met spijt belt
– Yarın sabah pişmanlıkla ararsan
Is je nummer weg en onze foto’s ook
– Numaranız gitti ve fotoğraflarımız da gitti.
Voorlopig doet het nog wel even pijn
– Şimdilik, bir süre acıtacak.
Maar ik red me wel, zonder slag of stoot
– Ama savaşmadan idare edebilirim.
Nee dit is niet mijn eerste keer
– Hayır, Bu benim ilk seferim değil.
Van jou zijn er nog heel veel meer
– Sizden çok daha fazlası var
Dus hier ga ik weer
– Yani işte yine gidiyorum
Je nummer weg en onze foto’s ook
– Numaranız gitti ve fotoğraflarımız da gitti

Little Simz – Venom (Türkçe çeviri)

Little Simz – Venom (Türkçe çeviri)

Life sucks and I never tried suicide
Mind’s fucked even more than I realize
Time’s up, keep a league in when she arrives
If you ever heard what I heard in my mind
Never try, you would cry, that’s a lie, you would die
I don’t wanna ever come down from my high
I’m in the best seats, from time, been the next breed
If you comin’, come at me directly
Don’t need no one to defend me
Soul’s in a place even I can’t get to, don’t fuck with the deadly
Mid waves and open seas, quit coastin’ overseas
Fuck those who don’t believe
They would never wanna admit I’m the best here
From the mere fact that I’ve got ovaries
It’s a woman’s world, so to speak
Pussy, you sour
Never givin’ credit where it’s due ’cause you don’t like pussy in power
Venom
Venom

Hayat berbat ve ben daha intihar etmeyi denemedim
Zihnim düşündüğümden daha sikik durumda
Vakit doldu, o geldiğinde bir lig tut
Eğer benim duyduklarımı duysaydın
Asla denemezdin, ağlardın, bu bir yalan, ölürdün
Zirvemden düştüğümü düşünmek bile istemiyorum
En iyi koltuklardayım, zamandan beri, bir sonraki tür oldum
Eğer geliyorsan, doğrudan bana gel
Kimsenin beni savunmasına ihtiyacım yok
Ruh benim bile ulaşamayacağım yerde, ölümcüllerle dalga geçme
Orta dalgalar ve açık denizler, denizaşırı kıyıları bırak
İnanmayanları sikeyim
Burada en iyisi olduğumu kabul etmek istemezler
Yumurtalıklara sahip olduğum gerçeğinden
Bu bir kadın dünyası, diğer bir deyişle
Kedi, ekşisin
Asla olması gereken yere kredi verme iktidardaki kediyi sevmiyorsun
Zehir
Zehir

My, my, if you’ve ever heard what I’ve heard in the night
What a fright, must’ve been a parasite in my past life
I don’t wanna ever come down from my high
My soul will send it to the sky, it’s just you and I
Got mine, I’m feelin’ too alive
Tryna get me out spot
Someone’s gotta pay, I ain’t talkin’ big amounts
Some kind of physical pain
Some kind of trauma and shit
Niggas wanna see dead bodies
Probably locked in and rotting
With no automatic clips
Moving scatty, all eratic and shit
Niggas pussy, lookin’ batty and shit
Oh, you mad? Then come at me, you prick
Make a move, better patent it quick
I assume you’ll be comin’ for blood
That makes two of us, that makes two of us

Benim, benim eğer gece duyduklarımı hiç duyduysan
Ne korku, geçmiş hayatımda parazit olmalı
Asla zirvemden aşağı inmek istemem
Ruhum onu gökyüzüne gönderecek, sadece sen ve ben
Benimkini anladım, çok canlı hissediyorum
Beni yerinden çıkarmaya çalış
Birileri ödemek zorunda, büyük meblağlardan bahsetmiyorum
Bir tür fiziksel acı
Bir tür travma ve bok
Zenciler ceset görmek istiyor
Muhtemelen kilitli ve çürümüş
Otomatik klipsler olmadan
Scatty hareket ediyor, tamamen erotik ve boktan
Zencilerin kedisi, çatlak görünüyor ve bok
Oh, deli misin? O zaman bana gel, seni pislik
Bir hamle yap, çabuk daha iyi patent al
Kan için geleceğini varsayıyorum
Bu bizi ikimiz yapar, bu bizi ikimiz yapar

Venom
Venom
Venom
Venom, venom

Zehir
Zehir
Zehir
Zehir, zehir

Mad time today like we rolled trees
Saved lives and made minds that go deep
Oh he wouldn’t against, him so chill
Part of the day in the life you won’t see
Part of the day in the life you can’t be
Here for, it’s the day in the life of OG’s
Dealin’ with inner demons that won’t leave
Not a word, you will listen when my soul speaks
Down I go, so follow me, follow me, follow me
Actually, don’t follow me, nobody bother me
I’m a mess, honestly, fuck all of your policies
They wanna kick me down and demolish me
Use me and fuckin’ abolish me
I don’t wanna hear no apologies
Or am I in my own head? Can’t tell anymore
So I cut into the depth when I dig deep
I can never find nothin’ left, it’s a mystery
Rage, nothin’ but rage
Can’t figure out if I’m goin’ insane
Ain’t no doubt but we show no mercy
So think twice if you wanna get blazed
Nothin’ ain’t nice ’round here, no games
I don’t wanna dunk nobody in the flesh
True, it’s a stick-up, hands in the air
Put the money in the bag, all cash, all cash

Bugün çılgın zaman ağaçları devirmişiz gibi
Hayatları kurtardı ve derinlere inen zihinleri yarattı
Oh karşı olmazdı, çok sakin
Hayatta göremeyeceğin günün bir parçası
Hayatta olamayacağın günün bir parçası
İşte, OG’lerin hayatlarının bir günü
Ayrılmayacak iç şeytanlarla uğraşıyorum
Tek kelime değil, ruhum konuştuğunda dinleyeceksin
Aşağı gidiyorum, öyleyse takip et, takip et, takip et
Aslında, beni takip etme, kimse beni rahatsız etmiyor
Berbatım, dürüst olmak gerekirse, tüm politikalarını sikeyim
Beni tekmelemek ve yıkmak istiyorlar
Beni kullan ve yok et lanet olası
Özür duymak istemiyorum
Yoksa kendi kafamda mıyım? Artık söyleyemem
Bu yüzden derin kazdığımda derinliği kestim
Asla geriye bir şey bulamıyorum, bu bir gizem
Öfke, hiçbir şey değil ama öfke
Deli olup olmadığımı anlayamıyorum
Hiç şüphe yok ama merhamet göstermiyoruz
Bu yüzden alevlenmek istiyorsan iki kere düşün
hiçbir şey hoş değil buralarda, oyun yok
Kimseyi ete batırmak istemiyorum
Doğru, bu bir soygun, eller havaya
Parayı çantaya koy, hepsi nakit, hepsi nakit

Venom
Venom
Venom
Venom
Venom

Zehir
Zehir
Zehir
Zehir
Zehir

twenty one pilots – Choker (Türkçe Çeviri)

I don’t bother anyone
Nervous when I stand
Chokin’ on the circumstance
Only smokin’ secondhand (Mm-mm)
Cut us open, spread us out (Mm-mm)
Dry us in the sand (Mm-mm)
Lay the fibers side by side (Mm-mm)
And you’ll begin to understand (Mm-mm)

Kimseyi rahatsız etmiyorum
Ayağa kalktığımda gerginim
Durum yüzünden boğuluyorum
Sadece ikinci el sigara içiyorum (Mm-mm)
Bizi kesip aç, dağıt bizi (Mm-mm)
Bizi kumda kurut (Mm-mm)
Lifleri yan yana yerleştirin (Mm-mm)
Ve anlamaya başlayacaksın (Mm-mm)

I know it’s over
I was born a choker
Nobody’s comin’ for me
Comin’ for me

Bittiğini biliyorum
Gerdanlık olarak doğdum
Kimse benim için gelmiyor
Benim için gelmiyor

I don’t bother anyone
Never make demands
Chokin’ on the circumstance
Self-sabotage is a sweet romance (Mm-mm)
Seems like all I’m worth is what I’m able to withstand (Mm-mm)
Sooner I can realize that pain is just a middleman

Kimseyi rahatsız etmiyorum
Asla talepte bulunmuyorum
Durumda boğuluyorum
Kendini sabote etmek tatlı bir aşktır (Mm-mm)
Sanki tek değerim dayanabildiğim şeymiş gibi görünüyor (Mm-mm)
Daha sonra acının sadece bir aracı olduğunu anlayabilirim

I know it’s over
I was born a choker
Nobody’s comin’ for me

Bittiğini biliyorum
Gerdanlık olarak doğdum
Kimse benim için gelmiyor

I see no volunteers to cosign on my fears
I’ll sign on the line
Alone, you’re gonna change my circumstance
I know I need to move right now

Korkularıma karşılık verecek gönüllü göremiyorum
Yalnız başıma satırı imzalayacağım
Durumumu değiştireceksin
Biliyorum hemen hareket etmem gerek

‘Cause I know it’s over
I was born a choker
Nobody’s comin’ for me (Only smokin’ secondhand)
I know it’s over
I was born a choker
Nobody’s comin’ for me
Comin’ for me

Bittiğini biliyorum
Gerdanlık olarak doğdum
Kimse benim için gelmiyor
Bittiğini biliyorum
Gerdanlık olarak doğdum
Kimse benim için gelmiyor
Benim için gelmiyor

Like a little splinter buried in your skin
Someone else can carve it out but when you’ve got the pin
It hurts a little less and you can even push it further in
When your body’s screamin’ out, trust your mind’s listenin’
Like a silhouette that you can barely see
As a shadow cast upon the ground where you’ll eventually
Lay forever, but the day goes on, the sun moves behind you
You get taller, bolder, stronger and the rearview only blinds you

Tenine gömülü küçük bir kıymık gibi
Başkası oyabilir ama pimi aldığınızda
Biraz daha az acıtıyor ve hatta onu daha da itebilirsin
Vücudun bağırdığında, zihninin dinlediğine güven
Zar zor görebildiğin bir siluet gibi
Sonunda olacağın yere bir gölge düşerken
Sonsuza dek uzan, ama gün devam ediyor, güneş arkandan hareket ediyor
Daha uzun, daha cesur, daha güçlü olursun ve dikiz sadece seni kör eder