Ninho – Dis-Moi Que Tu M’aimes Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Toni on the beat
– Toni üzerinde the beat

J’avoue, j’ai fait le con, enfermé entre quatre murs
– Kabul ediyorum, dört duvarda kilitli bir pisliktim.
3h du mat’, je repense à toi
– 3 am’, seni düşünüyorum
Et si un jour ça tire, est-ce que tu seras mon armure
– Ve eğer bir gün çekerse, zırhım olacak mısın
Est-ce que t’agiras comme une soldat (‘dat, ‘dat)
– Bir asker gibi davranacak mısın (‘dat,’ dat)
Y a toi, y a moi, y a nous, on ne fait plus qu’un
– Sen varsın, ben varız, biz varız, biz biriz
Le plus important c’est l’atterrissage (ouais, ouais, ouais, ouais)
– En önemli şey iniş (Evet, Evet, Evet, Evet)
C’est pas la chute, hein
– Bu düşüş değil, değil mi
Et si je saute, tu seras mon parachute
– Ve eğer atlarsam, sen benim paraşütüm olacaksın
On ira au Niagara voir les chutes d’eau
– Şelaleleri görmek için Niagara’ya gideceğiz
Des nuages à travers les hublots
– Portholes ile bulutlar
Pourquoi j’t’ai pas rencontrée plus tôt
– Neden seninle daha önce tanışmadım?
T’as ce qu’il faut là où il faut (partout)
– Sen (her yerde) alır nerede alır ne var)
Après toi, y a pas mieux (bah ouais)
– Senden sonra, daha iyi bir şey yok (Evet)
Dis-moi que tu m’aimes (dis-moi que tu m’aimes)
– Beni sevdiğini söyle (beni sevdiğini söyle)
Et regarde-moi dans les yeux
– Ve gözlerimin içine bak

Dis-moi que tu m’aimes (dis-moi que tu m’aimes)
– Beni sevdiğini söyle (beni sevdiğini söyle)
Ouais, ouais, dis-moi que tu m’aimes (ouais, ouais, dis-moi que tu m’aimes)
– Evet, Evet, beni sevdiğini söyle (Evet, Evet, beni sevdiğini söyle)
J’suis un voyou d’la tess qui a besoin d’amour
– Ben aşka ihtiyacı olan bir Tess haydutuyum
Dis-moi que tu m’aimes (dis-moi que tu m’aimes)
– Beni sevdiğini söyle (beni sevdiğini söyle)
Dis-moi que tu m’aimes (dis-moi que tu m’aimes)
– Beni sevdiğini söyle (beni sevdiğini söyle)
Ouais, ouais, dis-moi que tu m’aimes (ouais, ouais, dis-moi que tu m’aimes)
– Evet, Evet, beni sevdiğini söyle (Evet, Evet, beni sevdiğini söyle)
À 250, une femme et des enfants au bout du tunnel (au bout du tunnel)
– 250 yaşında, tünelin sonunda bir kadın ve çocuklar (tünelin sonunda)

Dis-moi que tu m’aimes (dis-moi que tu m’aimes)
– Beni sevdiğini söyle (beni sevdiğini söyle)
Ouais, ouais, dis-moi que tu m’aimes (ouais, ouais, dis-moi que tu m’aimes)
– Evet, Evet, beni sevdiğini söyle (Evet, Evet, beni sevdiğini söyle)
J’suis un voyou d’la tess qui a besoin d’amour
– Ben aşka ihtiyacı olan bir Tess haydutuyum
Dis-moi que tu m’aimes (dis-moi que tu m’aimes)
– Beni sevdiğini söyle (beni sevdiğini söyle)
Dis-moi que tu m’aimes (dis-moi que tu m’aimes)
– Beni sevdiğini söyle (beni sevdiğini söyle)
Ouais, ouais, dis-moi que tu m’aimes (ouais, ouais, dis-moi que tu m’aimes)
– Evet, Evet, beni sevdiğini söyle (Evet, Evet, beni sevdiğini söyle)
À 250, une femme et des enfants au bout du tunnel (au bout du tunnel)
– 250 yaşında, tünelin sonunda bir kadın ve çocuklar (tünelin sonunda)

Relation discrète, relation parfaite
– Sağduyulu ilişki, mükemmel ilişki
Vivons cachés, on aura moins de problèmes
– Gizli yaşayalım, daha az sorunumuz olacak
Te prends pas la tête, j’ai mené l’enquête
– Kafanı koparma, soruşturmayı ben yaptım.
Elle est so clean, so fresh, so hlel
– O çok temiz, çok taze, çok hlel
Et j’ai plus frôlé la mort que l’amour
– Ve aşktan çok ölüme yaklaştım
Et de moi je sais qu’des fois t’en as marre
– Ve bazen yorgun olduğunu biliyorum
Mais on s’comprend, on a l’même humour
– Ama birbirimizi anlıyoruz, aynı mizahımız var
On s’comprend, on a l’même humour
– Birbirimizi anlıyoruz, aynı mizahımız var
Tu plais à ma mère, la tienne m’apprécie
– Annem senden hoşlanıyor, seninki benden hoşlanıyor
J’te regarde, je souris comme un imbécile
– Sana bakıyorum, aptal gibi gülümsüyorum
Pour te taquiner j’te dis que t’es moche
– Seni kızdırmak için çirkin olduğunu söylüyorum
Mais la vérité c’est qu’t’es un missile
– Ama gerçek şu ki, sen bir füzesin.
C’qu’il faut là où il faut (partout)
– Ne alır, nerede alır (her yerde)
Après toi, y a pas mieux (ouais, ouais)
– Senden sonra, daha iyisi yok (Evet, Evet)
Dis-moi que tu m’aimes (dis-moi que tu m’aimes)
– Beni sevdiğini söyle (beni sevdiğini söyle)
Et regarde-moi dans les yeux
– Ve gözlerimin içine bak

Dis-moi que tu m’aimes (dis-moi que tu m’aimes)
– Beni sevdiğini söyle (beni sevdiğini söyle)
Ouais, ouais, dis-moi que tu m’aimes (ouais, ouais, dis-moi que tu m’aimes)
– Evet, Evet, beni sevdiğini söyle (Evet, Evet, beni sevdiğini söyle)
J’suis un voyou d’la tess qui a besoin d’amour
– Ben aşka ihtiyacı olan bir Tess haydutuyum
Dis-moi que tu m’aimes (dis-moi que tu m’aimes)
– Beni sevdiğini söyle (beni sevdiğini söyle)
Dis-moi que tu m’aimes (dis-moi que tu m’aimes)
– Beni sevdiğini söyle (beni sevdiğini söyle)
Ouais, ouais, dis-moi que tu m’aimes (ouais, ouais, dis-moi que tu m’aimes)
– Evet, Evet, beni sevdiğini söyle (Evet, Evet, beni sevdiğini söyle)
À 250, une femme et des enfants au bout du tunnel (au bout du tunnel)
– 250 yaşında, tünelin sonunda bir kadın ve çocuklar (tünelin sonunda)

Dis-moi que tu m’aimes (dis-moi que tu m’aimes)
– Beni sevdiğini söyle (beni sevdiğini söyle)
Ouais, ouais, dis-moi que tu m’aimes (ouais, ouais, dis-moi que tu m’aimes)
– Evet, Evet, beni sevdiğini söyle (Evet, Evet, beni sevdiğini söyle)
J’suis un voyou d’la tess qui a besoin d’amour
– Ben aşka ihtiyacı olan bir Tess haydutuyum
Dis-moi que tu m’aimes (dis-moi que tu m’aimes)
– Beni sevdiğini söyle (beni sevdiğini söyle)
Dis-moi que tu m’aimes (dis-moi que tu m’aimes)
– Beni sevdiğini söyle (beni sevdiğini söyle)
Ouais, ouais, dis-moi que tu m’aimes (ouais, ouais, dis-moi que tu m’aimes)
– Evet, Evet, beni sevdiğini söyle (Evet, Evet, beni sevdiğini söyle)
À 250, une femme et des enfants au bout du tunnel (au bout du tunnel)
– 250 yaşında, tünelin sonunda bir kadın ve çocuklar (tünelin sonunda)

Rim’K Feat. Mohamed Lamine & Sheryne – Clandestino Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

RIM-K
– RIM-K
Magrheb united, ya lil
– Magrheb Birleşik, ya lil

Désolé d’être jeune et d’être moi même,
– Genç olduğum ve kendim olduğum için üzgünüm,
Tous un peu différent, tous un peu les même,
– Hepsi biraz farklı, hepsi biraz aynı,
Soit juste toi même,
– Sadece Kendin ol,
Nous c’est comme sa qu’on t’aime…
– Biz sa gibiyiz seni seviyoruz…
Nous c’est comme sa qu’on t’aime…
– Biz sa gibiyiz seni seviyoruz…

Désolé d’être jeune et d’être moi même,
– Genç olduğum ve kendim olduğum için üzgünüm,
Tous un peu différent, tous un peu les même,
– Hepsi biraz farklı, hepsi biraz aynı,
Soit juste toi même,
– Sadece Kendin ol,
Nous c’est comme sa qu’on t’aime…
– Biz sa gibiyiz seni seviyoruz…
Nous c’est comme sa qu’on t’aime…
– Biz sa gibiyiz seni seviyoruz…

Sheryne ki nkoune m3ak.
– Sheryne ki nkoune m3ak.
surtout ki neghenni bahdak.rim’k jamis nensak ga3 les jeunes issem3ou ghenak
– özellikle ki neghenni bahdak.rim’k jamis nensak ga3 genç ıssem3ou ghenak

J’suis fou foulek, j’ fais peur aux poulets
– Ben deliyim foulek, tavukları korkutuyorum
j’ suis d’ la famille « brami, mendi ou touré »
– Ben aileden geliyorum ” brami, mendi veya toure »
mes premiers mots c’était «cahail» ou «i love you»,
– ilk sözlerim “cahail” veya “seni seviyorum” idi»,
«bou bou» c’est l’bruit d’un mec debout sur un deux roues
– “bou bou” iki tekerlek üzerinde duran bir adamın sesi
Selem un galef j’ suis bilingue
– Selem bir galef ben iki dilli değilim
«rhey!» j’ suis d’la France d’en bas d’ Roubaix ou d’ Marseille
– “rhey!”Ben Roubaix veya Marsilya’nın altından Fransa’lıyım
les dollars, le «hallis», le biff, l’oseille c’est c’ qui m’ réveille
– dolar, “hallis”, biff, kuzukulağı beni uyandıran şey bu
désolé d’être moi même
– kendim olduğum için üzgünüm
ma vie c’est un Tarantino, y’a peu d’glamour beaucoup d’action et un
– hayatım bir Tarantino, küçük bir cazibe var, çok fazla aksiyon var ve
peu d’amour,
– küçük aşk,
clandestino, voyou italien selon l’ style vestimentaire
– clandestino, elbise tarzına göre İtalyan haydut
j’ai un passeport international c’est mon stylo
– Uluslararası bir pasaportum var bu benim kalemim

Désolé d’être jeune et d’être moi même,
– Genç olduğum ve kendim olduğum için üzgünüm,
Tous un peu différent, tous un peu les même,
– Hepsi biraz farklı, hepsi biraz aynı,
Soit juste toi même,
– Sadece Kendin ol,
Nous c’est comme sa qu’on t’aime…
– Biz sa gibiyiz seni seviyoruz…
Nous c’est comme sa qu’on t’aime…
– Biz sa gibiyiz seni seviyoruz…

Clandestino, primo quand j’étais bambino la misère j’en ai bouffé des
– Clandestino, primo ben bambino sefalet iken biraz yedim
kilos, au tir belkrimo
– kilo, belkrimo vurdu
loin d’être un model, peu fidèle a moi même
– bir model olmaktan uzak, kendime sadık değil
dans ma vie j’ met trop d’ piment
– hayatımda çok fazla biber koydum
message pour les tiens au miens aux quelques uns
– mesaj için senin için benim için birkaç
si j’ fonce tête baisser c’est qu’ j’en ressent le besoin solide
– eğer baş aşağı gidersem, bu ihtiyacı sağlam hissediyorum
comme un boomker, l’amour c’est un moteur soit fier et heureux
– bir boomker gibi, aşk bir motor gururlu ve mutlu ol
si une femme t’ appelle mon cœur.
– eğer bir kadın sana kalbim diyorsa.
J’viens d’un quartier international, on mélanges les plaques en tek
– Uluslararası bir bölgeden geliyorum, tik tabaklarını karıştırıyoruz
social dans une ambiance familial
– bir aile ortamında sosyal
y a des choses qui font mal
– acıtan şeyler var
nous on s’ laisse pas faire comme zinedine lors d’une finale… «haill!»
– son ha “haill” sırasında zinedine gibi davranmamıza izin vermiyoruz!»

Désolé d’être jeune et d’être moi même,
– Genç olduğum ve kendim olduğum için üzgünüm,
Tous un peu différent, tous un peu les même,
– Hepsi biraz farklı, hepsi biraz aynı,
Soit juste toi même,
– Sadece Kendin ol,
Nous c’est comme sa qu’on t’aime…
– Biz sa gibiyiz seni seviyoruz…
Nous c’est comme sa qu’on t’aime…
– Biz sa gibiyiz seni seviyoruz…

Mon plaizir kine koune maak
– Benim plaizir kine koune maak
surtout kine ghni behdake
– özellikle kine ghni behdake
rimk jamais nenssake
– rimk asla nenssake
gaa les jeunes yessmeou ghnak
– gaa genç yessmeou ghnak

klamek chiekh aita nasse
– klamek chiekh aita nasse
kebir ou sghir arbi ou ghirre
– kebir veya sghir arbi veya ghirre
gaa nearfouke mene la premiere phrase
– gaa nearfouke ilk cümleyi yönetiyor
clandestin fennane oukelbek ekbire
– clandestin fennane oukelbek ekbire

Désolé d’être jeune et d’être moi même,
– Genç olduğum ve kendim olduğum için üzgünüm,
Tous un peu différent, tous un peu les même,
– Hepsi biraz farklı, hepsi biraz aynı,
Soit juste toi même,
– Sadece Kendin ol,
Nous c’est comme sa qu’on t’aime…
– Biz sa gibiyiz seni seviyoruz…

Il Etait Une Fois – Viens Faire Un Tour Sous La Pluie Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ils ont arrêté la musique
– Müziği durdurdular.
On va bientôt ramasser nos verres
– Yakında gözlüklerimizi alacağız.
Nos corps sont vraiment morts de fatigue
– Vücudumuz gerçekten yorgunluktan öldü
J’ai peur de la lumière
– Işıktan korkuyorum
Quel temps va-t-il faire aujourd’hui? (quel temps aujourd’hui?)
– Bugün hava ne olacak? (bugün hava nedir?)
De quel amour vas-tu t’habiller?
– Hangi aşkla giyineceksin?
Les arbres sont encore plein d’ennui (encore plein d’ennui)
– Ağaçlar hala can sıkıntısı dolu (hala can sıkıntısı dolu)
Les trottoirs, tout mouillés (tout mouillés)
– Kaldırımlar, tüm ıslak (tüm ıslak)
Et nous voilà seuls dans la ville
– Ve burada şehirde yalnızız
Pour la première fois (première fois)
– İlk kez (ilk kez)
Il faut profiter de ces moments-là
– Bu anların tadını çıkarmalısın

Ouh viens faire un tour sous la pluie (pluie)
– Ouh gel yağmurda bir gezintiye çık (yağmur)
Les oiseaux vont venir aussi (oui)
– Kuşlar da gelecek (Evet)
On fera le tour de Paris
– Paris’i dolaşacağız.
Sous la pluie
– Yağmurda
Ouh viens faire un tour dans ma vie (vie)
– Ouh gel hayatımda bir gezintiye çık (hayat)
On marchera jusqu’à midi (oui)
– Öğlene kadar yürüyeceğiz (Evet)
Seuls sous la pluie
– Yağmurda yalnız

Sur les pavés nos pas résonnent (et nos pas résonnent)
– Kaldırım taşlarının üzerinde adımlarımızı (ve adımlarımızı yankı yankı )
Nous marchons exprès dans les feuilles
– Yapraklarda hızlı yürüyoruz
Les arbres nous regardent en riant (c’est très amusant)
– Ağaçlar bize gülüyor (çok eğlenceli)
Ils rêvent au printemps (au printemps)
– İlkbaharda hayal ediyorlar (ilkbaharda)
Et nous courons seuls dans la ville
– Ve şehirde yalnız koşuyoruz
Pour la première fois (première fois)
– İlk kez (ilk kez)
Il faut profiter de ces moments-là
– Bu anların tadını çıkarmalısın

Ouh viens faire un tour sous la pluie (pluie)
– Ouh gel yağmurda bir gezintiye çık (yağmur)
Les oiseaux vont venir aussi (oui)
– Kuşlar da gelecek (Evet)
On fera le tour de Paris
– Paris’i dolaşacağız.
Sous la pluie
– Yağmurda
Ouh viens faire un tour dans ma vie (vie)
– Ouh gel hayatımda bir gezintiye çık (hayat)
On marchera jusqu’à midi (oui)
– Öğlene kadar yürüyeceğiz (Evet)
Seuls sous la pluie
– Yağmurda yalnız

Ouh viens faire un tour sous la pluie (pluie)
– Ouh gel yağmurda bir gezintiye çık (yağmur)
L’amour au soleil, ça m’ennuie (oui)
– Güneşte aşk, beni rahatsız ediyor (Evet)
On fera le tour de Paris
– Paris’i dolaşacağız.
C’est joli
– Çok güzel
Ouh viens faire un tour dans ma vie (vie)
– Ouh gel hayatımda bir gezintiye çık (hayat)
On marchera jusqu’à midi (oui)
– Öğlene kadar yürüyeceğiz (Evet)
Jusqu’à ton lit
– Yatağına
Ouh viens faire un tour sous la pluie…
– Ouh yağmurda bir gezintiye gel…

Healy – Reckless İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Beach boys on the ride home
– Plaj çocuklar üzerinde the binmek ev
I can get there with my eyes closed
– Gözlerim kapalıyken oraya gidebilirim.
Exactly 34 minutes after I pull out your driveway
– Tam olarak 34 dakika sonra ben senin driveway çekin
You dial my phone
– Telefonumu çeviriyorsun.

Paper cover rock
– Kağıt kapak Kaya
Scripture cover Peter
– Kutsal kapak Peter
Yeah I’m cutting off my locks
– Evet, kilitlerimi kesiyorum.
And I’m changing my demeanor
– Ve ben tavrımı değiştiriyorum

Pool days, high tops
– Havuz günleri, yüksek Üstler
With my blue face, ice pops
– Mavi yüzümle, buz patlıyor
I’ma make a shoelace necklace
– Bir ayakkabı bağı kolye yapacağım
Yeah we whipping pop’s old Lexus
– Evet, babamın eski Lexus’unu kırbaçlıyoruz

And I’m skipping school days, mic drops (Oh No)
– Ve okul günlerini atlıyorum, mikrofon düşüyor (Oh hayır)
Eyes on summer like cyclops
– Cyclops gibi yaz gözleri
Yeah we fallin’ off the sidewalk
– Evet, kaldırımdan düşüyoruz.
Momma wants you home before nightfall
– Annem akşamdan önce eve dönmeni istiyor.

Summer come and I ain’t got a new car
– Yaz geldi ve yeni bir arabam yok
Yeah I’m still getting scooped up
– Evet, hala kazıklanıyorum.
Call me by my first letter “aye E whats up?”
– İlk mektubumla beni ara ” Evet, ne oldu?”
Every now and then city need a refresher
– Her şimdi ve sonra şehrin bir tazeleme ihtiyacı var

Breaking up to Sufjan
– Sufjan için Breaking Yukarı
Wake up on your futon
– Futon üzerinde uyan
Why you in my crewneck, wait
– Neden benim crewneck, bekle
(I really like that shirt)
– (Bu gömleği gerçekten çok seviyorum)

Jerry’s line too long
– Jerry’nin çizgisi çok uzun
Teenage mutant
– Genç mutant
Coming out of my shell, aye
– Kabuğumdan çıkıyor, Evet

Yeah this be my cornerpiece, cornerstone
– Evet, bu benim köşe taşım, köşe taşı
10 piece, Corner sto’
– 10 parça, köşe sto’
Skinned knees, cortisone
– Tenli dizler, kortizon
And ex links, chromosome
– Ve ex bağlantıları, kromozom

Summer feet, cobblestone
– Yaz ayak, Arnavut kaldırımı
Mamma leave, home alone
– Anne bırak, evde tek başına
On my feet, Chuckie T’s
– Ayaklarımın üzerinde, Chuckie T
On my sleeve, Corazón
– Kolumda, Corazón

’99 titans
– ’99 titanlar
Close to my goals, yeah
– Hedeflerime yakın, Evet
Look like Kevin Dyson
– Kevin Dyson gibi görünüyorsun
When my curfew getting closer
– Sokağa çıkma yasağım yaklaştığında

Hand me downs
– Bana downs ver
Pick me ups
– Ups beni seç
Dark side
– Karanlık taraf
Shouts Ryan
– Ryan Bağırıyor
In my hood
– Kaputumda
Call it buck
– Buna buck de.

Pool days, high tops
– Havuz günleri, yüksek Üstler
With my blue face, ice pops
– Mavi yüzümle, buz patlıyor
I’ma make a shoelace necklace
– Bir ayakkabı bağı kolye yapacağım
Yeah we whipping pop’s old Lexus
– Evet, babamın eski Lexus’unu kırbaçlıyoruz

And I’m skipping school days, mic drops
– Ve okul günlerini atlıyorum, mikrofon düşüyor
Eyes on summer like cyclops
– Cyclops gibi yaz gözleri
Yeah we fallin’ off the sidewalk
– Evet, kaldırımdan düşüyoruz.
Momma wants you home before nightfall
– Annem akşamdan önce eve dönmeni istiyor.

Pool days, high tops
– Havuz günleri, yüksek Üstler
With my blue face, ice pops
– Mavi yüzümle, buz patlıyor
I’ma make a shoelace necklace
– Bir ayakkabı bağı kolye yapacağım
Yeah we whipping pop’s old Lexus
– Evet, babamın eski Lexus’unu kırbaçlıyoruz

And I’m skipping school days, mic drops
– Ve okul günlerini atlıyorum, mikrofon düşüyor
Eyes on summer like cyclops
– Cyclops gibi yaz gözleri
Yeah we fallin’ off the sidewalk
– Evet, kaldırımdan düşüyoruz.
Momma wants you home before nightfall
– Annem akşamdan önce eve dönmeni istiyor.

na na na
– na na na
na na na
– na na na
na na
– na na
na na na…
– na na na…

You can’t stand me
– Bana tahammül edemezsin
You legless
– Bacaksızsın.
Might grow my hair long
– Saçlarım uzar
Like Legolas
– Legolas Gibi
Yeah I’m feeling ruthless, reckless
– Evet, acımasız, pervasız hissediyorum

Sophie Hunger – Le Vent Nous Portera Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Je n’ai pas peur de la route, faudrait voir, faut qu’on y goûte
– Yoldan korkmuyorum, görmeliyiz, tadına bakmalıyız
Des méandres au creux des reins et
– Böbreklerin boşluğunda menderesler ve
Tout ira bien là
– Orada her şey iyi olacak

Le vent l’emportera
– Rüzgar hakim olacak

Ton message à la Grande Ourse et la trajectoire de la course
– Büyük kepçe ve yarışın yörüngesine mesajınız
L’instantané de velours
– Kadife anlık görüntü
Même s’il ne sert à rien
– İşe yaramaz olsa bile

Le vent l’emportera
– Rüzgar hakim olacak
Tout disparaîtra
– Her şey kaybolacak
Le vent nous portera
– Rüzgar bizi taşıyacak

Caresse et la mitraille et cette plaie qui nous tiraille
– Okşamak ve makineli tüfek ve bizi çeken bu yara
Le palais des autres jours
– Diğer günlerin Sarayı
D’hier et demain
– Dün ve yarın

Le vent les portera
– Rüzgar onları taşıyacak

Génétique en bandoulière, des chromosomes dans l’atmosphère
– Omuz askısı genetiği, atmosferdeki kromozomlar
Et des taxis pour les galaxies et mon tapis volant, dis
– Ve galaksiler için taksiler ve uçan halım, diyelim ki

Le vent l’emportera
– Rüzgar hakim olacak
Tout disparaîtra
– Her şey kaybolacak
Le vent nous portera
– Rüzgar bizi taşıyacak

Ce parfum de nos années mortes, ce qui peut frapper à ta porte
– Ölü yıllarımızın bu kokusu, kapınızı ne çalabilir
Infinité de destins, on en pose un et qu’est-ce qu’on en retient
– Kaderlerin sonsuzluğu, birine soruyoruz ve ne hatırlıyoruz

Le vent l’emportera
– Rüzgar hakim olacak

Pendant que la marée monte et que chacun refait ses comptes
– Gelgit yükselirken ve herkes hesaplarını yeniden yaparken
J’emmène au creux de mon ombre
– Gölgemin boşluğuna gidiyorum
Des poussières de toi
– Senden gelen toz

Le vent les portera
– Rüzgar onları taşıyacak
Tout disparaîtra
– Her şey kaybolacak
Le vent nous portera
– Rüzgar bizi taşıyacak

Arlo Parks – Green Eyes İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Summer in my eyelids, eatin’ rice and beans
– Göz kapaklarımda yaz, pirinç ve fasulye yemek
Paintin’ Kaia’s bedroom, think she wanted green
– Kaia’nın yatak odasını boyamak, yeşil istediğini düşünüyorum
But the weather puts you on my mind
– Ama hava seni aklımdan çıkarıyor.
Dragonfruit and peaches in the wine
– Şarapta Dragonfruit ve şeftali
Kissin’ circles underneath your eyes
– Gözlerinin altında daireler öpmek

Of course I know why we lasted two months
– Tabii ki neden iki ay sürdüğümüzü biliyorum
Could not hold my hand in public
– Halk içinde elimi Tutamadım
Felt their eyes judgin’ our love and beggin’ for blood
– Gözlerinin sevgimizi yargıladığını ve kan için yalvardığını hissettim
I could never blame you darlin’ (oh, oh, oh, oh)
– Seni asla suçlayamam sevgilim (oh, oh, oh, oh)

Some of these folks wanna make you cry
– Bu insanlardan bazıları seni ağlatmak istiyor
But you gotta trust how you feel insi-i-i-ide
– Ama nasıl hissettiğine güvenmelisin ınsi-i-i-ide
And shine, and shi-ine, yeah, yeah, yeah
– Ve shine, ve shi-ine, Evet, Evet, Evet

I wish that your parents had been kinder to you
– Keşke ailen sana karşı daha nazik olsaydı.
They made you hate what you were out of habit
– Alışkanlık dışı olduğun şeyden nefret etmeni sağladılar.
Remember when they caught us makin’ out after school
– Okuldan sonra sevişirken bizi yakaladıklarını hatırlıyor musun?
Your dad said he’d felt like he lost you
– Baban seni kaybetmiş gibi hissettiğini söyledi.

So I know why we lasted two months
– Bu yüzden neden iki ay sürdüğümüzü biliyorum
Could not hold my hand in public
– Halk içinde elimi Tutamadım
Felt their eyes judgin’ our love and beggin’ for blood
– Gözlerinin sevgimizi yargıladığını ve kan için yalvardığını hissettim
I could never blame you darlin’ (oh, oh, oh, oh)
– Seni asla suçlayamam sevgilim (oh, oh, oh, oh)

Some of these folks wanna make you cry (oh, oh)
– Bu insanlardan bazıları seni ağlatmak istiyor (oh, oh)
But you gotta trust how you feel insi-i-i-ide
– Ama nasıl hissettiğine güvenmelisin ınsi-i-i-ide
And shine, and shi-ine, yeah, yeah, yeah
– Ve shine, ve shi-ine, Evet, Evet, Evet

Some of these folks wanna make you cry (oh, oh)
– Bu insanlardan bazıları seni ağlatmak istiyor (oh, oh)
But you gotta trust how you feel insi-i-i-ide (oh, oh, oh)
– Ama ınsi-i-i-ide (oh, oh, oh) nasıl hissettiğine güvenmelisin)
And shine (oh, oh), and shi-ine (oh, oh), yeah, yeah, yeah
– Ve shine (oh, oh) ve shi-ine (oh, oh), evet, evet, evet

Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo-doo-doo
– Doo, doo, doo, doo-doo-doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo-doo
– Doo, doo, doo, doo-doo

The Offspring – Gone Away İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Maybe in another life
– Belki başka bir hayatta
I could find you there
– Seni orada bulabilirim.
Pulled away before your time
– Zamanından önce çekildi
I can’t deal, it’s so unfair
– Bununla başa çıkamıyorum, bu hiç adil değil

And it feels, and it feels like
– Ve hissediyor ve hissediyor
Heaven’s so far away
– Cennet çok uzak
And it feels, yeah, it feels like
– Ve hissediyor, Evet, hissediyor
The world has grown cold now that you’ve gone away
– Sen gittiğine göre dünya soğudu.

Leaving flowers on your grave
– Mezarına çiçek bırakmak
Show that I still care
– Hala umursadığımı göster
Black roses and “Hail Mary’s”
– Siyah güller ve ” Hail Mary’s”
Can’t bring back what’s taken from me
– Benden alınanları geri getiremem.

I reach to the sky and call out your name
– Gökyüzüne uzanıyorum ve adını haykırıyorum
And if I could trade, I would
– Ve eğer ticaret yapabilseydim, yapardım

And it feels, and it feels like
– Ve hissediyor ve hissediyor
Heaven’s so far away
– Cennet çok uzak
And it stings, yeah, it stings now
– Ve sokuyor, Evet, şimdi sokuyor
The world is so cold now that you’ve gone away
– Dünya o kadar soğuk ki sen gittin
Now that you’ve gone away
– Şimdi sen gittin

I reach to the sky and call out your name
– Gökyüzüne uzanıyorum ve adını haykırıyorum
And if I could trade, I would
– Ve eğer ticaret yapabilseydim, yapardım

And it feels, and it feels like
– Ve hissediyor ve hissediyor
Heaven’s so far away
– Cennet çok uzak
And it feels, yeah, it feels like
– Ve hissediyor, Evet, hissediyor
The world has grown cold now that you’ve gone away
– Sen gittiğine göre dünya soğudu.