T-Pain & Kehlani – I Like Dat İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Boo, boo
– aptalca Hata
Ooh, ooh
– Ooh, ooh
(Oh DJ Montay)
– (Oh DJ Montay)

She always ride with the top down
– O her zaman binmek ile the üst aşağı
Even when it’s cold outside (even when it’s cold outside)
– Dışarısı soğuk olsa bile (dışarısı soğuk olsa bile)
Ooh, she got the keys to the boutiques (no)
– Ooh, butiklerin anahtarlarını aldı (hayır)
She don’t do nine-to-five
– Dokuzdan beşe yapmaz.
Hundred thousand viewers on her IG live (oh)
– IG Live’da yüz bin izleyici (oh)

Huh (huh), she do it (do it)
– Huh (huh), o yap (yap)
Make a toast to it
– Bunun için bir tost
You ain’t never heard of that and the Birkin bag stupid
– Bunu hiç duymadınız ve Birkin çantası aptal
You ain’t never heard her brag or say that she goin’ through it
– Onun övündüğünü ya da içinden geçtiğini söylemediğini hiç duymadın.
I just wanna tap it, tap it, boop, boop it one time
– Sadece dokunmak istiyorum, dokunmak, boop, boop bir kez
Ooh (ooh), just give me one night, I can make her mine
– Ooh (ooh), sadece bana bir gece ver, onu benim yapabilirim
‘Cause I know she done camе a long way
– Çünkü uzun bir yol katettiğini biliyorum.

She don’t want drinks no more
– Artık içki istemiyor.
If you ain’t bringin’ no dough to the tablе
– Eğer masaya para getirmiyorsan
Ooh, ooh, you know that your bank account big
– Ooh, ooh, banka hesabının büyük olduğunu biliyorsun
Come back on a weekend, you ain’t able
– Bir hafta sonu geri gel, mümkün değil
Ooh-ooh, ooh-ooh, she gon’ be like
– Ooh-ooh, ooh-ooh, o gibi olacak
“I got it,” pull a thousand dollars out her side pocket
– “Anladım,” yan cebinden bin dolar Çek
Ooh, that lil’ bit of drank you tried to buy, stop it
– Ooh, satın almaya çalıştığın o küçük içki, kes şunu
Bottles on me, the cork look like a skyrocket, pop it
– Şişeler üzerimde, mantar bir gök gürültüsü gibi görünüyor, patlat

Ooh, ooh-ooh, she don’t want the drink, she want the rent paid
– Ooh, ooh-ooh, içkiyi istemiyor, kirayı ödemek istiyor
Ooh, ooh-ooh, she don’t pay for nothin’, she just get paid
– Ooh, ooh-ooh, hiçbir şey için para ödemiyor, sadece para alıyor
Ah, ah, ah-ha, I like that
– Ah, ah, ah-ha, Bunu Sevdim
She don’t even need me to try
– Bunu denemek için bana ihtiyacınız yok bile
Ooh, ooh-ooh, she pull up in the ‘Rari with the roof up
– Ooh, ooh-ooh, o ‘rari ile çatı yukarı çekin
Ooh, ooh-ooh, I’m just buying drank
– Ooh, ooh-ooh, sadece içki alıyorum
She doin’ too much, oh-oh, oh-oh, oh (ooh yeah)
– Çok fazla şey yapıyor, oh-oh, oh-oh, oh (ooh Evet)
I like that, she don’t even need me to buy her nothin’
– Bunu Sevdim, ona hiçbir şey almama bile ihtiyacı yok.

Drank
– İçiyordu
She got money in the bank
– Bankada para var
What you think ’bout that?
– Ne dersin sence?
She know she fly, she stuntin’ (ooh)
– Uçtuğunu biliyor, hile yapıyor (ooh)
She gon’ buss it (ooh)
– O ‘ buss o (ooh)
What you think ’bout that?
– Ne dersin sence?

Every band I’m throwin’ on stage, I got in my name, all that
– O sahnede atıyorum her grup, Benim adıma alıyorum
And I ain’t throwin’ 20’s or 10’s
– Ve 20’leri ya da 10’ları atmayacağım
I’m out here paying rent and all that
– Burada kira falan ödüyorum.
And I-I-I could get the Dom but I’ma get the Ace (A-Ace)
– Ve ben-ben-Dom’u alabilirdim ama As’ı alacağım (a-Ace)
Just to run it up and see everybody face (fa-face)
– Sadece onu çalıştırmak ve herkesin yüzünü görmek için (fa-face)
When they bring the check so I can sign my name
– Çeki getirdiklerinde adımı imzalayabilirim.
I might have to face all that
– Bütün bunlarla yüzleşmek zorunda kalabilirim.

Now tell the valet bring my foreign to front, yeah, yeah
– Şimdi uşağa söyle yabancımı ön tarafa getirsin, Evet, Evet
I’m gettin’ in solo, I got it solo
– Solo gidiyorum, aldım, tek başıma
Let the cameras hit my diamonds cuts, yeah, yeah
– Kameralar elmas kesiklerime çarpsın, Evet, Evet
I got them rocks solo, I got it solo
– Solo kayalar aldım, tek başıma aldım
It’s real bossed up, fly shit
– Gerçekten patronluk taslıyor, bok uçuyor
I ain’t the passenger, I’m the pilot
– Ben yolcu değilim, pilotum.
You could hop in but you ain’t drivin’
– Atlayabilirsin ama araba kullanamazsın.
And all I need is somebody to ride with
– Ve tek ihtiyacım olan birlikte binecek biri
‘Cause I’m a go getta, oh-oh (I’ma go, say I’ma go)
– Çünkü ben bir go getta’yım, oh-oh (gidiyorum, gidiyorum de)
Type of girl that got you ’cause I want you, not ’cause I need you
– Seni istediğim için yakalayan bir kız, sana ihtiyacım olduğu için değil.
No, I don’t need you
– Hayır, sana ihtiyacım yok.

Boo, boo
– aptalca Hata
Ooh, ooh-ooh, she don’t want the drink, she want the rent paid
– Ooh, ooh-ooh, içkiyi istemiyor, kirayı ödemek istiyor
Ooh, ooh-ooh, she don’t pay for nothin’, she just get paid
– Ooh, ooh-ooh, hiçbir şey için para ödemiyor, sadece para alıyor
Ah, ah, ah-ha, I like that
– Ah, ah, ah-ha, Bunu Sevdim
She don’t even need me to try
– Bunu denemek için bana ihtiyacınız yok bile
Ooh, ooh-ooh, she pull up in the ‘Rari with the roof up
– Ooh, ooh-ooh, o ‘rari ile çatı yukarı çekin
Ooh, ooh-ooh, I’m just buying drank
– Ooh, ooh-ooh, sadece içki alıyorum
She doin’ too much, oh-oh, oh-oh, oh (ooh yeah)
– Çok fazla şey yapıyor, oh-oh, oh-oh, oh (ooh Evet)
I like that, she don’t even need me to buy her nothin’
– Bunu Sevdim, ona hiçbir şey almama bile ihtiyacı yok.

Drank
– İçiyordu
She got money in the bank
– Bankada para var
What you think ’bout that?
– Ne dersin sence?
She know she fly, she stuntin’ (ooh)
– Uçtuğunu biliyor, hile yapıyor (ooh)
She gon’ buss it (ooh)
– O ‘ buss o (ooh)
What you think ’bout that?
– Ne dersin sence?

She don’t want drinks no more
– Artık içki istemiyor.
If you ain’t bringin’ no dough to the tablе
– Eğer masaya para getirmiyorsan
Ooh, ooh, you know that your bank account big
– Ooh, ooh, banka hesabının büyük olduğunu biliyorsun
Come back on a weekend, you ain’t able
– Bir hafta sonu geri gel, mümkün değil
Ooh-ooh, ooh-ooh, she gon’ be like
– Ooh-ooh, ooh-ooh, o gibi olacak
“I got it,” pull a thousand dollars out her side pocket
– “Anladım,” yan cebinden bin dolar Çek
Ooh, that lil’ bit of drank you tried to buy, stop it
– Ooh, satın almaya çalıştığın o küçük içki, kes şunu
Bottles on me, the cork look like a skyrocket, pop it
– Şişeler üzerimde, mantar bir gök gürültüsü gibi görünüyor, patlat

Ooh, ooh-ooh, she don’t want the drink, she want the rent paid
– Ooh, ooh-ooh, içkiyi istemiyor, kirayı ödemek istiyor
Ooh, ooh-ooh, she don’t pay for nothin’, she just get paid
– Ooh, ooh-ooh, hiçbir şey için para ödemiyor, sadece para alıyor
Ah, ah, ah-ha, I like that
– Ah, ah, ah-ha, Bunu Sevdim
She don’t even need me to try
– Bunu denemek için bana ihtiyacınız yok bile
Ooh, ooh-ooh, she pull up in the ‘Rari with the roof up
– Ooh, ooh-ooh, o ‘rari ile çatı yukarı çekin
Ooh, ooh-ooh, I’m just buying drank
– Ooh, ooh-ooh, sadece içki alıyorum
She doin’ too much, oh-oh, oh-oh, oh (ooh yeah)
– Çok fazla şey yapıyor, oh-oh, oh-oh, oh (ooh Evet)
I like that, she don’t even need me to buy her nothin’
– Bunu Sevdim, ona hiçbir şey almama bile ihtiyacı yok.

Drank
– İçiyordu
She got money in the bank
– Bankada para var
What you think ’bout that?
– Ne dersin sence?
She know she fly, she stuntin’ (ooh)
– Uçtuğunu biliyor, hile yapıyor (ooh)
She gon’ buss it (ooh)
– O ‘ buss o (ooh)
What you think ’bout that?
– Ne dersin sence?

Dalex Feat. Justin Quiles – Yo No Me Enamoro İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Yo que no me enamoro)
– (Ben aşık değilim)
(Por ti yo ando ciego, solo…)
– (Senin için kör, yalnız yürüyorum…)
(Un besito por aquí y un besito por allá)
– (Burada küçük bir öpücük ve orada küçük bir öpücük)

Tú mirada te delata y me dice que quieres de esto
– Bakışların seni ele veriyor ve bana bunu istediğini söylüyor
Luego compruebo, porque al hablarte, me doy cuenta con tus gestos
– Sonra kontrol ediyorum, çünkü seninle konuştuğumda, jestlerinle fark ediyorum
Y tengo ganas de secuestrarte esta noche
– Ve bu gece seni kaçırmak istiyorum
De hacerte mía, muñeca mía (Oh, yeh)
– Seni benim yapmak için bebeğim (Oh, yeh)

Yo que no me enamoro
– Ben aşık değilim
Por ti ando ciego, solo, mudo y quiero hacerte de todo (Quiero hacerte de todo)
– Senin için kör, yalnız, dilsiz yürüyorum ve sana her şeyi yapmak istiyorum (sana her şeyi yapmak istiyorum)
Un besito por aquí y un besito por allá, ya
– Burada küçük bir öpücük ve orada küçük bir öpücük, zaten
Yo que no me enamoro (Uh, yeh)
– Ben aşık değilim (Uh, yeh)
Por ti ando ciego, solo, mudo y quiero hacerte de todo (Quiero hacerte de todo)
– Senin için kör, yalnız, dilsiz yürüyorum ve sana her şeyi yapmak istiyorum (sana her şeyi yapmak istiyorum)
Un besito por aquí y un besito por allá, ya
– Burada küçük bir öpücük ve orada küçük bir öpücük, zaten

(Ay, Justin Quiles, mami)
– (Ah, Justin Quiles, anne)
Que te has metido de lleno en mi cabeza
– Kafamın içine girdiğini
Y para besarte, sabe’ que busco la destreza
– Ve seni öpmek için, biliyorum ‘ ben maharet arıyorum
Tengo todo lo que quiere la princesa
– Prensesin istediği her şeye sahibim.
Pa’ pasar una noche traviesa
– Yaramaz bir gece geçirmek için

Sin quitarle la’ mala’ maña’ (Yeh)
– ‘Kötü ‘beceri’ (Yeh) almadan)
Me encanta cuando de sudor se baña (Yeh-eh)
– Ter içinde banyo yaparken onu seviyorum (Yeh-eh)
La nena, sólo entona con champaña
– Bebeğim, sadece şampanyayla ayarla
Y yo soy quien complace sus hazaña’
– Ve ben senin yeteneklerinden memnun olanım’

Mientras la beso, el cuello me araña
– Onu öptüğümde boynum beni çiziyor
Me-me-me-me tiene loquito de la mente
– Me-me-me-ME çılgın bir zihne sahip
No sé si es permanente, pero la veo frecuente (Uoh, oh, oh)
– Kalıcı olup olmadığını bilmiyorum, ama sık sık görüyorum (Uoh, oh, oh)
Si supiera lo rico que se siente cuando la tengo encima de frente
– Keşke önümde durduğumda ne kadar iyi hissettirdiğini bilseydim
Dándole caliente (Dan-dan-da-da-dándole caliente)
– Ona sıcak vermek (Dan-dan-da-da-ona sıcak vermek)

Yo que no me enamoro (Enamoro)
– Aşık değilim (aşık oluyorum)
Por ti ando ciego, solo, mudo y quiero hacerte de todo (Quiero hacerte de todo)
– Senin için kör, yalnız, dilsiz yürüyorum ve sana her şeyi yapmak istiyorum (sana her şeyi yapmak istiyorum)
Un besito por aquí y un besito por allá, ya
– Burada küçük bir öpücük ve orada küçük bir öpücük, zaten
Yo que no me enamoro (Uh, yeh)
– Ben aşık değilim (Uh, yeh)
Por ti ando ciego, solo, mudo y quiero hacerte de todo (Quiero hacerte de todo)
– Senin için kör, yalnız, dilsiz yürüyorum ve sana her şeyi yapmak istiyorum (sana her şeyi yapmak istiyorum)
Un besito por aquí y un besito por allá, ya
– Burada küçük bir öpücük ve orada küçük bir öpücük, zaten

Yo que no me enamoro por eso sigo solo
– Ben aşık değilim bu yüzden hala yalnızım
Pero desde que te conocí me descontrolo
– Ama seninle tanıştığımdan beri kontrolden çıktım.
No sé ni que somos y apenas te conozco
– Kim olduğumuzu bile bilmiyorum ve seni zar zor tanıyorum.
Pero cada vez que te veo cambia mi rostro
– Ama seni her gördüğümde yüzüm değişiyor

No sé cómo actuar, no sé ni que hacer
– Nasıl davranacağımı bilmiyorum, ne yapacağımı bile bilmiyorum
Si darte mi querer o irme a correr
– Eğer bana aşkımı verirsen ya da koşmaya gidersen
Dime, si tal vez, hoy vas a volver
– Söyle bana, eğer mümkünse, bugün geri döneceksin
Que quiero conocer otra parte de tu piel
– Cildinin başka bir bölümünü bilmek istiyorum

Me-me-me-me tiene loquito de la mente
– Me-me-me-ME çılgın bir zihne sahip
No sé si es permanente, pero la veo frecuente
– Kalıcı olup olmadığını bilmiyorum, ama sık sık görüyorum
Si supiera lo rico que se siente cuando la tengo encima de frente
– Keşke önümde durduğumda ne kadar iyi hissettirdiğini bilseydim
Dándole caliente (Dan-dan-da-da-dándole caliente)
– Ona sıcak vermek (Dan-dan-da-da-ona sıcak vermek)

Tú mirada te delata y me dice que quieres de esto
– Bakışların seni ele veriyor ve bana bunu istediğini söylüyor
Luego compruebo porque, al hablarte, me doy cuenta con tus gestos
– Çünkü o zaman kontrol ederim, seninle konuşurken, el kol hareketleri ile fark ettim
Y tengo ganas de secuestrarte esta noche (Eh, eh)
– Ve bu gece seni kaçırmak istiyorum (Eh, eh)
De hacerte mía, muñeca mía (Uh, yeh)
– Seni benim yapmak için bebeğim (Uh, yeh)

Yo que no me enamoro (Enamoro)
– Aşık değilim (aşık oluyorum)
Por ti ando ciego, solo, mudo y quiero hacerte de todo (Quiero hacerte de todo)
– Senin için kör, yalnız, dilsiz yürüyorum ve sana her şeyi yapmak istiyorum (sana her şeyi yapmak istiyorum)
Un besito por aquí y un besito por allá, ya
– Burada küçük bir öpücük ve orada küçük bir öpücük, zaten
Yo que no me enamoro (Uh, yeh)
– Ben aşık değilim (Uh, yeh)
Por ti ando ciego, solo, mudo y quiero hacerte de todo (Quiero hacerte de todo)
– Senin için kör, yalnız, dilsiz yürüyorum ve sana her şeyi yapmak istiyorum (sana her şeyi yapmak istiyorum)
Un besito por aquí y un besito por allá, ya
– Burada küçük bir öpücük ve orada küçük bir öpücük, zaten

Justin Quiles, mami
– Justin Quiles, anne
Dalex, música pa’ mojarte, bebé
– Dalex, seni ıslatmak için müzik, bebeğim
Ay, Justin Quiles, mami
– Justin Quiles, anne.
Dímelo, flow
– Söyle bana flow.
Rike Music
– Rike Müzik
Simon dice, dice (Dice)
– Simon diyor, diyor (diyor)
Rich music
– Zengin müzik
(Climaxxx)
– (Climaxxx)

Eurythmics & Youssou N’Dour – 7 Seconds İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Don’t see me from a distance
– Beni uzaktan görme
Don’t look at my smile
– Gülümsememe bakma.
And think that I don’t know
– Ve bilmediğimi düşünüyorum
What’s under and behind me
– Altımda ve arkamda ne var
I don’t want you to look at me
– Bana bakmanı istemiyorum.
And think
– Ve düşün
What’s in you is in me
– Senin içinde ne var benim içinde
What’s in me is to help them
– İçimdeki şey onlara yardım etmek
I assume the reasons that push us to
– Bizi zorlayan nedenleri varsayıyorum
Change everything
– Her şeyi değiştir
I would like us to forget about
– Unutmamızı istiyorum.
Their color
– Onların rengi
So they can be optimistic
– Böylece iyimser olabilirler
Too many views on rave that make them
– Onları yapan rave hakkında çok fazla görüş var
Desperate
– Umutsuz
Let’s leave the doors wide open
– Kapıları ardına kadar açık bırakalım
So they can talk about their pain
– Böylece acıları hakkında konuşabilirler
And joy
– Ve sevinç
Then we can give them information
– O zaman onlara bilgi verebiliriz
That will bring us all together
– Bu hepimizi bir araya getirecek
It’s not a second
– Bir saniye değil
7 seconds away
– 7 saniye uzaklıkta
Just as long as I stay
– Sadece kaldığım sürece
I’ll be waiting
– Bekliyor olacağım
Nothing can move us, we should
– Hiçbir şey bizi hareket ettiremez, yapmalıyız
Be moving
– Hareket et
From the ones who practice wicked
– Günah işleyenlerden
Charms
– Güzellik
For the son and the stone
– Oğul ve taş için
Bad to the bone
– Kemiğe kötü
Man is not evil, even when it’s born
– İnsan doğduğunda bile kötü değildir
And when a child is born into this world
– Ve bir çocuk bu dünyaya doğduğunda
It has no concept
– Hiçbir kavramı yok
The tone the skin is living in
– Cildin yaşadığı ton
It’s not a second
– Bir saniye değil
7 seconds away
– 7 saniye uzaklıkta
Just as long as I stay
– Sadece kaldığım sürece
I’ll be waiting
– Bekliyor olacağım
There’s a million voices
– Bir milyon ses var
There’s a million voices
– Bir milyon ses var
To tell you what she should be thinking
– Sana ne düşünmesi gerektiğini söylemek için
So you better sober up for just a second
– Bir saniyeliğine ayılsan iyi olur.

Calvin Harris & Dua Lipa – One Kiss İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

One kiss is all it takes
– Bir öpücük tek gereken
Fallin’ in love with me
– Fallin bana aşık’
Possibilities
– Olasılıklar
I look like all you need
– Tüm ihtiyacınız bak seviyorum

Let me take the night, I’ll love real easy
– Gece alayım, çok kolay aşık olurum
And I know that you’ll still wanna see me
– Ve biliyorum ki hala beni görmek isteyeceksin
On the Sunday morning, music real loud
– Pazar sabahı, müzik gerçek yüksek sesle
Let me love you while the moon is still out
– Ay hala dışarıdayken seni sevmeme izin ver

Something in you
– İçinde bir şey var
Lit up heaven in me
– İçimdeki cenneti aydınlattı
The feeling won’t let me sleep
– Bu duygu uyumama izin vermiyor
‘Cause I’m lost in the way you move
– Çünkü senin hareket tarzını kaybettim.
The way you feel
– Hissettiğin gibi

One kiss is all it takes
– Bir öpücük tek gereken
Fallin’ in love with me
– Fallin bana aşık’
Possibilities
– Olasılıklar
I look like all you need
– Tüm ihtiyacınız bak seviyorum

One kiss is all it takes
– Bir öpücük tek gereken
Fallin’ in love with me
– Fallin bana aşık’
Possibilities
– Olasılıklar
I look like all you need
– Tüm ihtiyacınız bak seviyorum

I just want to feel your skin on mine
– Sadece cildini benimkinde hissetmek istiyorum
Feel your eyes do the exploring
– Gözlerini keşfetme yapmak hissediyorum
Passion in the message when you smile
– Gülümsediğinde mesajdaki tutku
Take my time
– Acele etme

Something in you
– İçinde bir şey var
Lit up heaven in me
– İçimdeki cenneti aydınlattı
The feeling won’t let me sleep
– Bu duygu uyumama izin vermiyor
‘Cause I’m lost in the way you move
– Çünkü senin hareket tarzını kaybettim.
The way you feel
– Hissettiğin gibi

One kiss is all it takes
– Bir öpücük tek gereken
Fallin’ in love with me
– Fallin bana aşık’
Possibilities
– Olasılıklar
I look like all you need
– Tüm ihtiyacınız bak seviyorum

One kiss is all it takes
– Bir öpücük tek gereken
Fallin’ in love with me
– Fallin bana aşık’
Possibilities
– Olasılıklar
I look like all you need
– Tüm ihtiyacınız bak seviyorum

See Wonderland in your eyes (ooh)
– Gözlerinde Harikalar Diyarını gör (ooh)
Might need your company tonight
– Bu gece şirketinize ihtiyacınız olabilir

Something in you
– İçinde bir şey var
Lit up heaven in me
– İçimdeki cenneti aydınlattı
The feeling won’t let me sleep
– Bu duygu uyumama izin vermiyor
‘Cause I’m lost in the way you move
– Çünkü senin hareket tarzını kaybettim.
The way you feel
– Hissettiğin gibi

One kiss is all it takes
– Bir öpücük tek gereken
Fallin’ in love with me
– Fallin bana aşık’
Possibilities
– Olasılıklar
I look like all you need
– Tüm ihtiyacınız bak seviyorum

One kiss is all it takes
– Bir öpücük tek gereken
Fallin’ in love with me
– Fallin bana aşık’
Possibilities
– Olasılıklar
I look like all you need
– Tüm ihtiyacınız bak seviyorum

Bedo & Patron – Ölebilirim İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Efe Can on the track man
– Efe can yolda adam

Dön diyosan dönebilirim
– Dön diyosan dönebilirim
Yanmaz canım daha
– Yanmaz canım daha
Öl diyosan ölebilirim
– Bira diyosan ölebilirim
Olur mu?
– Olur mu?

Yak diyosan yakabilirim
– Yak diyosan yakabılırım
Dudaklarınla
– Dudaklarıyla
Öl diyosan ölebilirim
– Bira diyosan ölebilirim
Olur mu?
– Olur mu?

Yaktım kendimi, sardım iyice
– Yaktım kendimi, sardım iyice
Zor durunca ben ölebilirim
– Zor durunca ben ölebilirim
Görebilirsen
– Sayın Görebilirsen
Bi’ de beni böyle gör
– Bi de beni böyle yap

Yaktım kendimi, sardım iyice
– Yaktım kendimi, sardım iyice
Zor durunca ben ölebilirim
– Zor durunca ben ölebilirim
Görebilirsen
– Sayın Görebilirsen
Bi’ de beni böyle gör
– Bi de beni böyle yap

Bıktım artık gözünün önünden geçmekten
– Bıktım artı gözünün önünden geçiyor
Bu kalabalıkta seni seçmekten
– Bu kalabalıkta seni seçmek
Yaktı korkularım iç çekmekten
– Yaktı korkularım iç çekiyor
Ölebilirim
– Ölebilrim

Dön diyosan dönebilirim
– Dön diyosan dönebilirim
Yanmaz canım daha
– Yanmaz canım daha
Öl diyosan ölebilirim
– Bira diyosan ölebilirim
Olur mu?
– Olur mu?

Yak diyosan yakabilirim
– Yak diyosan yakabılırım
Dudaklarınla
– Dudaklarıyla
Öl diyosan ölebilirim
– Bira diyosan ölebilirim
Olur mu?
– Olur mu?

Sensiz bi’ önemi yok, gel ki bi’ hayatım olsun
– Sensizsin bi ‘önemi yok, gel, ki bi’ hayatım olsun
Öldürme beni n’olur (ey)
– Öldür beni n’olur (ey)
Sen benim için doğdun, hemen güvenden soğudun
– Sen benim için doğdun, hemen’den soğudun
Güldürme beni n’olur
– Güldür beni n’olur

İstersen daha yakın durabilirim
– Istersen daha yakın durabilim
Yarın da yanında kalabilirim
– Yarın da yanında kalabilirim
Ben gelip yaralarını sarabilirim
– Ben gelip yaralarını sarabilirim
Tüm şımarık oyunlara kanabilirim
– Tüm şımarık oyunlara kanabılırım

(Ama var bi’ şansım)
– (Ama bi ‘ şanım oldu)
Kalbini verme kimseye o bende kalsın
– Kalbini verme kimseye o bende kalsın
Düz film gibiydik, gel var devamı
– Düz film gibiydik, jel kaldı
Yeniden başlayalım, söyle nerede kaldık?
– Yeni başladım, nerede kaldım mı?

Su yolundayım su testisi gibi (yeah)
– Su yolundayım su testi gibi (evet)
Eritti asitli hevesleri beni (brr)
– Eritti aslı hevesleri beni (brr)
Reddettim altın kafesleri şimdi
– Reddettin altın kafesleri şimdi
Belirdi baktığımda geçmişin izi
– Belli baktımda geçmişin izi

Ama pişman değilim sevdiğim için
– Ama pişmanım sevdiğim için
Bi’ şeyler hissetmek baya iyidi
– Bi ‘ şeyler hisset baya iyidi
Eskisi kadar da kafam iyi değil
– Eskisi kadar da kafa İyi değer
Gözlerinin hala fanatiğiyim (fanatiğiyim)
– Gözlerin hala fanatiğiyim (fanatiğiyim)

Endamınız hoş kötü namınız of, iltifat arıyor ben kurbanı
– Endamınız hoş kötü namınız, iltifat ediyor ben kurbanı
Bu da ispatı lüzumsuz sancı, beni kurtarın
– Bu da ispatı lükssüz sancı, beni kurtarın
Kurtlar sofrası pahalı, bu intikam beni sarmadı
– Kurtlar sofrası pahalı bu intikam beni sarmadı
Ölüm uçağında yuvarlanırken ruhumu çağır yakın durmalı
– Ölüm uçağında yuvarlanırken ruhu çağrı yakın durmalı

Dön diyosan dönebilirim
– Dön diyosan dönebilirim
Yanmaz canım daha
– Yanmaz canım daha
Öl diyosan ölebilirim
– Bira diyosan ölebilirim
Olur mu?
– Olur mu?

Yak diyosan yakabilirim
– Yak diyosan yakabılırım
Dudaklarınla
– Dudaklarıyla
Öl diyosan ölebilirim
– Bira diyosan ölebilirim
Olur mu?
– Olur mu?

MARINA – Ancient Dreams in a Modern Land (Türkçe Çeviri)

Our ancestors had to fight to survive
Just so we could have a chance of a life
We’re not here so we can blow it all
We could bear witness to the rise and the fall

Atalarımız hayatta kalmak için savaşmak zorundaydı
Sırf bizim bir yaşam şansımız olsun diye
Burada değiliz, bu yüzden hepsini mahvedebiliriz
Yükselişe ve düşüşe tanık olabiliriz

Ancient dreams in a modern land
I’m trying to get back as fast I can
Back to a time before I had form
Back to a time before I was born

Modern bir ülkede eski rüyalar
Elimden geldiğince hızlı geri dönmeye çalışıyorum
Formum olmadan önceki bir zamana geri döndüm
Ben doğmadan önceki bir zamana geri döndüm

You don’t have to be like everybody else
You don’t have to fit into the norm
You are not here to conform
I am here to take a look insidе myself
Recognize that I could bе the eye, the eye of the storm

Herkes gibi olmana gerek yok
Normlara uymak zorunda değilsin
Uymak için burada değilsin
Kendime bir göz atmak için buradayım
Fırtınanın gözü olabileceğimi fark et

I am not my body, not my mind or my brain (Ha!)
Not my thoughts or feelings, I am not my DNA
I am the observer, I’m a witness of life
I live in the space between the stars and the sky

Ben bedenim değilim, aklım ya da beynim değilim (Ha!)
Düşüncelerim ya da hislerim değilim, DNA’m değilim
Ben gözlemciyim, hayatın tanığıyım
Yıldızlarla gökyüzü arasındaki uzay boşluğunda yaşıyorum

What’s your purpose, why were you put on Earth?
You could be lost but you belong to the world
We’re now living in a seminal age
The walls are being broken and we’re ready for change

Amacın nedir, neden Dünya’ya kondun?
Kaybolabilirsin ama dünyaya aitsin
Şimdi yeni bir çağda yaşıyoruz
Duvarlar kırılıyor ve biz değişime hazırız

Ancient dreams in a modern land
I’m trying to get back as fast I can
Back to a time before I had form
Back to a time before I was born

Modern bir ülkede eski rüyalar
Elimden geldiğince hızlı geri dönmeye çalışıyorum
Formum olmadan önceki bir zamana geri döndüm
Ben doğmadan önceki bir zamana geri döndüm

You don’t have to be like everybody else
You don’t have to fit into the norm
You are not here to conform
I am here to take a look insidе myself
Recognize that I could bе the eye, the eye of the storm

Herkes gibi olmana gerek yok
Normlara uymak zorunda değilsin
Uymak için burada değilsin
Kendime bir göz atmak için buradayım
Fırtınanın gözü olabileceğimi fark et

I am not my body, not my mind or my brain (Ha!)
Not my thoughts or feelings, I am not my DNA
I am the observer, I’m a witness of life
I live in the space between the stars and the sky

Ben bedenim değilim, aklım ya da beynim değilim (Ha!)
Düşüncelerim ya da hislerim değilim, DNA’m değilim
Ben gözlemciyim, hayatın tanığıyım
Yıldızlarla gökyüzü arasındaki uzay boşluğunda yaşıyorum

From the heart of Malaysia
To the dark Himalayas
From the day you were born
You are not here to conform

Malezya’nın kalbinden
Karanlık Himalayalara
Doğduğun günden beri
Uymak için burada değilsin

You don’t have to be like everybody else
You don’t have to fit into the norm
You are not here to conform
I am here to take a look inside myself
Recognize that I could be the eye, the eye of the storm

Herkes gibi olmana gerek yok
Normlara uymak zorunda değilsin
Uymak için burada değilsin
Kendime bir göz atmak için buradayım
Fırtınanın gözü olabileceğimi fark et

I am not my body, not my mind or my brain (Ha!)
Not my thoughts or feelings, I am not my DNA
I am the observer, I’m a witness of life
I live in the space between the stars and the sky

Ben bedenim değilim, aklım ya da beynim değilim (Ha!)
Düşüncelerim ya da hislerim değilim, DNA’m değilim
Ben gözlemciyim, hayatın tanığıyım
Yıldızlarla gökyüzü arasındaki uzay boşluğunda yaşıyorum

Green Day – Pollyanna (Türkçe Çeviri)

Rainy days and razor blades
I think it’s time to pull up the shades
It’s wonderful to be alive
Hurricanes and headlines, standing in another line
It’s wonderful to be alive

Yağmurlu günler ve jilet bıçakları
Bence gölgeleri açma zamanı
Hayatta olmak harika
Kasırgalar ve manşetler, başka bir sırada duruyor
Hayatta olmak harika

Everything is gonna be alright
Her şey iyi oalcak

Don’t let ’em get you down
Don’t let ’em push you around
We’re gonna take back the night
Everything’s gonna be alright

Seni üzmelerine izin verme
Seni itmelerine izin verme
Geceyi geri alacağız
Her şey yoluna girecek

Share your bread with friends you don’t know
Hold the truth and never let go
Don’t give up and go with what you know’s for real

Ekmeğini tanımadığın arkadaşlarınla paylaş
Gerçeği tut ve asla bırakma
Vazgeçme ve gerçek bildiklerinle git

‘Que sera’ and ‘c’est la vie,’ evеryday’s a jubilee
It’s wonderful to be alive
Opеn roads and traffic lights, you’re the last soul in sight
It’s wonderful to be alive

”Ne olacak” ve ”Hayat bu”, her gün bir jübile
Hayatta olmak harika
Açık yollar ve trafik ışıkları, görünen son ruh sensin
Hayatta olmak harika

Everything is gonna be alright
Her şey iyi oalcak

Don’t let ’em get you down
Don’t let ’em push you around
We’re gonna take back the night
Everything’s gonna be alright

Seni üzmelerine izin verme
Seni itmelerine izin verme
Geceyi geri alacağız
Her şey yoluna girecek

Share your bread with friends you don’t know
Hold the truth and never let go
Don’t give up and go with what you know’s for real
Better days are looking up the road
Don’t give up and go with what you know
Hold the truth and leave the rest as not for real

Ekmeğini tanımadığın arkadaşlarınla paylaş
Gerçeği tut ve asla bırakma
Vazgeçme ve gerçek bildiklerinle git
Daha iyi günler kapıda
Vazgeçme ve bildiklerinle git
Gerçeği tut ve gerisini gerçek olmadığı için bırak

Screaming out for love, rise above the shame
Shouting out for love, rise above and
Don’t give up yourself

Aşk için çığlık atıyorum, utancın üstesinden gel
Aşk için haykırıyorum, yukarı çık ve
Kendinden vazgeçme

Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down

Beni hayal kırıklığına uğratma
Beni hayal kırıklığına uğratma
Beni hayal kırıklığına uğratma