Lana Del Rey – Wildflower Wildfire (Türkçe Çeviri)

Here’s the deal
’Cause I know you wanna talk about it
Here’s the deal
I promise you like a million tomorrows
Here’s the deal
What I can promise is I’ll lie down
Like a bed of wildflowers
And I’ll always make the sheets
Smell like gardenias wild at your feet
And I nourish you hazily

İşte anlaşma
Çünkü bunun hakkında konuşmak istediğini biliyorum
İşte anlaşma
Sana milyonlarca yarın gibi söz veriyorum
İşte anlaşma
Söz verebileceğim şey, uzanacağım
Kır çiçekleri yatağı gibi
Ve her zaman yatağı yapacağım
Ayağınızın dibindeki bahçeler gibi kokuyor
Ve seni tehlikeli bir şekilde besliyorum

Baby I, I, I, I’ve been running on stardust
Alone for so long
I wouldn’t know what hot fire was
Hot fire, hot weather, hot coffee, I’m better with you
It’s strange but it’s true darling

Bebeğim ben, ben, ben, gönül serüvenime başlıyorum
Çok uzun süredir yalnızım
Sıcak ateşin ne olduğunu bilmiyordum
Sıcak ateş, sıcak hava, sıcak kahve, seninle daha iyiyim
Bu tuhaf ama gerçek sevgilim

Not to turn into a wildfire
To light up your night
With only my smile and nothing that burns
Baby I’ll be like a wildflower
I live on sheer willpower
I’ll do my best never to turn into something
That burns, burns, burns
Like the others baby, burns, burns, burns

Orman yangınına dönüşmemek
Geceni aydınlatmak için
Sadece bir gülümsememle ve yanan hiçbir şeyle
Bebeğim bir kır çiçeği gibi olacağım
Saf irade ile yaşıyorum
Asla bir şeye dönüşmemek için elimden geleni yapacağım
Yanar, yanar, yanar
Diğerleri gibi bebeğim yanar, yanar, yanar

Here’s the deal
‘Cause I know you wanna talk about it
Here’s the deal
You save those gaps to fill in so here
Here’s the deal
My father never stepped in
When his wife would rage at me
So I ended up awkward but sweet
Later than hospitals and still on my feet
Comfortably numb but with lithium came poetry

İşte anlaşma
Çünkü bunun hakkında konuşmak istediğini biliyorum
İşte anlaşma
Bu boşlukları doldurmak için kaydediyorsun, bu yüzden
İşte anlaşma
Babam hiç adım atmadı
Karısı bana öfkelendiğinde
Bu yüzden garip ama tatlı oldum
Hastanelerden daha geç ve hala ayaklarımın üzerinde
Rahatça uyuşuk ama lityumla şiir geldi

And baby I, I’ve been running on startrip
IV’s for so long
I wouldn’t know how cruel the world was
Hot fire, hot weather, hot coffee, I’m better
So I turn but I learn
(It from you babe)

Ve bebeğim yıldız yolculuğuma başlıyorum
Çok uzun zamandır enjekteydim
Dünyanın ne kadar acımasız olduğunu bilmiyordum
Sıcak ateş, sıcak hava, sıcak kahve, ben daha iyiyim
Bu yüzden dönüyorum ama öğreniyorum
(Senden bebeğim)

Not to turn into a wildfire
To light up your night
With only my smile and nothing that hurts
Baby I run like a wildflower
I live on sheer willpower
I promise that nothing will burn you
Nothing will burn, burn, burn, burn
Like the others baby, burns, burns, burns
Burn, burn, burn
Like the others baby, burn, burn, burn

Bir yangına dönüşmemeyi
Geceni aydınlatmak için
Sadece bir gülümsememle ve yanan hiçbir şeyle
Bebeğim bir kır çiçeği gibi olacağım
Saf irade ile yaşıyorum
Asla bir şeye dönüşmemek için elimden geleni yapacağım
Yanar, yanar, yanar
Diğerleri gibi bebeğim yanar, yanar, yanar

Lana Del Rey – Blue Banisters (Türkçe Çeviri)

There’s a picture on the wall of me on a John Deere
Johnny handed me a beer, said “How the hell did you get there?”
Oh, Oklahoma, mhm, hm
There was flowers that were dry sittin’ on the dresser
She asked me where they from, I said “A place I don’t remember”
Oh, Oklahoma, oh, mhm
Jenny jumped into the pool, she was swimmin’ with Nikki Lane
She said “Most men don’t want a woman with a legacy at our age”
She said “You can’t be amused, be happy ’til you can’t”
Lock in the pages with Russian poetry and be where you be
And I scared me, ’cause I met a man who said he’d come back every May
Just to help me if I’d paint my banisters blue
Blue banisters, oh
Said he’d fix my weather vane
Give me children, take away my pain
And paint my banisters blue
My banisters blue

Bir John Deere’in üstünde bir duvarda benim fotoğrafım var
Johnny bana bir bira uzattı ve ”Buraya nasıl geldin?” dedi.
Oh, Oklahoma, mhm, hm
Şifonyerin üzerinde kurumuş çiçekler vardı
Bana nereli olduklarını sordu, “Hatırlamadığım bir yer” dedim
Oh, Oklahoma, oh, mhm
Jenny havuza atladı, Nikki Lane ile yüzüyordu
“Çoğu erkek bizim çağımızda mirası olan bir kadın istemiyor” dedi.
“Eğlenemezsin, bir daha olamayana kadar mutlu ol” dedi
Sayfalara Rus şiiriyle kilitlen ve olduğun yerde olun
Ve kendimi korkuttum çünkü her mayısta sadece korkuluklarımı mayive boyarsam diye
Yardım etmek için geri geleceğini söyleyen bir adamla tanıştım
Mavi korkuluklar, oh
Rüzgar gülümü tamir edeceğini söyledi
Bana çocuk verin, acımı uzaklaştırın
Ve korkuluklarımı maviye boyayın
Korkuluklarım mavi

There’s a hole that’s in my heart
All my women try and heal
They’re doin’ a good job
Convincin’ me that it’s not real
It’s heat lightnin’, oh-uh
‘Cause there’s a man that’s in my past
There’s a man that’s still right here
He’s real enough to touch in my darkest nights
He’s shining, ooh-oh
Jenny was smokin’ by the pool
We were writin’ with Nikki Lane
I said I’m scared of the Santa Clarita Fires
I wish that it would rain
I said the power of us three
Can do absolutely anything
Except that one thing
The diamonds, the rust and the rain
The thing that washes away the pain
But that’s okay, ’cause

Kalbimde bir boşluk var
Tüm kadınlarım deniyor ve iyileşiyor
İyi bir iş çıkarıyorlar
Bunun gerçek olmadığına beni ikna ediyorlar
Bu şimşek
Çünkü geçmişimde bir adam var
Hala orada olan bir adam var
En karanlık gecelerimde bana dokunacak kadar gerçek
Parlıyor
Jenny havuz kenarında sigara içiyordu
Biz Nikki Lane ile yazıyorduk
Santa Clarita Yangınlarından korktuğumu söyledim
Keşke yağmur yaşsa
Dedim ki biz üçümüzün gücü
Neredeyse her şeyi yapabilir
Bir tek şey dışında
Elmaslar, pas ve yağmur
Acıyı temizleyen şey
Ama bu sorun değil, çünkü

Now when weather turns to May
All my sisters come to paint
My banisters green
My blue banisters grey
Tex and Mex are in the Bay
Chucky’s makin’ birthday cake
Jake is runnin’ barefeet, there’s a baby on the way
And now my blue banisters are green and grey, ah

Şimdi hava Mayıs olunca
Tüm kız kardeşlerim boyama geliyor
Korkuluklarımı yeşike
Mavi kokrkuluklarımı kriye
Tex ve Mex Bay’deler
Chucky doğum günü pastası yapıyor
Jack çıplak ayakla koşuyor, yolda gelen bir bebek var
Ve şimi mavi korkuluklarım yeşil ve griler

Summer comes, Winter goes
Spring I skip, God knows
Summer comes, Winter goes
Spring I sleep, Heaven knows
Every time it turns to May
All my sisters fly to me
To paint, paint

Yaz geliyor, kış gidiyor
Baharı atlıyorum, Tanrı biliyor
Yaz geliyor, kış gidiyor
Baharda uyuyorum, Tanrı biliyor
Ne zaman Mayıs gelse
Tüm kız kardeşlerim yanıma uçuyor
Boyamak için, boyamak

Lana Del Rey – Text Book (Türkçe Çeviri)

I guess you could call it text book
I was looking for the father
I wanted back
And I thought I found it in Brentwood
It seemed only appropriate you’d easily had my back
And then there was the issue of her
I didn’t even like myself, or love the life I had
And they were shinin’ stars
Standin’ clear with open arms
You touched the detriment, most of the friends I knew already had

Sanırım buna metin kitabı diyebilirsin
Tanrı’yı arıyordum
Geri istedim
Ve onu Brentwood’da bulduğumu sanıyordum
Arkamı kolayca kollaman uygun görünüyordu
Ve sonra onun sorunu vardı
Kendimden bile hoşlanmıyordum, sahip olduğum hayatı sevmedim bile
Ve onlar parlayan yıldızlardı
Açık kollarla açık duruyorum
Zararına dokundun, tanıdığım çoğu arkadaşım zaten vardı

You’ve got a thunderbird, my daddy had one too
Let’s rewrite his story, I’ll do this dance with you
You know I’m not that girl
You know I’ll never be
Maybe just the way we’re different could set me free
And there we were, screamin’ “Black Lives Matter” in a crowd
And I saw you saw who I am
God I wish I was with my father, he could see us in all our splendor
All the things I couldn’t want for him
I screamed for their help, oh, oh, oh
And screamed for them, ah

Bir şimşek kuşun var, babamda da vardı
Onun hikayesini yeniden yazalım, bu dansı seninle yapacağım
Biliyorsun ben o kız değilim
Asla olmayacağımı da biliyorsun
Belki sadece farklı olmamız beni özgür bırakabilir
Ve oradaydık, kalabalıkta ”Siyahi Hayatlar Önemlidir” diye bağırıyorduk
Ve kim olduğumu gördüğünü gördüm
Tanrım keşke babamla olsaydım, bizi tüm ihtişamızda görebilirdi
Onun için isteyemediğim her şeyi
Onların yardımı için çığlık attım, oh, oh, oh
Ve onlar için çığlık attım, ah

Could we do this dance again?
Do you think if I go blonde, we could get our old love back?
I guess this is really the end
I never felt jealous before this year, but I’m jealous now
People say we’re too much alive
But maybe if I lay dead that would make right in the end
Of all these sleepless nights
Other men I met felt right
Would smile at you and stick a knife
In your back
Finally, I met you so I’m not wonderin’ why

Bu dansı tekrar yapabilir miyiz?
Sence sarışın olursam eski aşkımızı geri alabilir miyiz?
Sanırım bu gerçekten son
Bu yıldan önce hiç kıskanç hissetmedim ama şimdi kıskanıyorum
İnsanlar bizim çok canlı olduğumuzu söylüyor
Ama belki ölürsem tüm bu uykusuz geceler
Sonunda düzelir
Tanıştığım diğer erkekler doğru hissettirdi
Sana gülümser ve ankarndan bıçak
Saplar
Sonunda seninle tanıştım bu yüzden nedenini merak etmiyorum

You’ve got a thunderbird, my daddy had one too
Let’s rewrite this story, I’ll do this dance with you
You know I’m that not that girl
You know I’ll never be
Maybe just the way we’re different could set me free
And there we were, screamin’ “Black Lives Matter” in a crowd
And I saw you saw who I am
God I wish I was with my father, he could see us in all our splendor
All the things I couldn’t want for him
I screamed for their help, oh, oh, oh
And screamed for the help, ah

Bir şimşek kuşun var, babamda da vardı
Onun hikayesini yeniden yazalım, bu dansı seninle yapacağım
Biliyorsun ben o kız değilim
Asla olmayacağımı da biliyorsun
Belki sadece farklı olmamız beni özgür bırakabilir
Ve oradaydık, kalabalıkta ”Siyahi Hayatlar Önemlidir” diye bağırıyorduk
Ve kim olduğumu gördüğünü gördüm
Tanrım keşke babamla olsaydım, bizi tüm ihtişamızda görebilirdi
Onun için isteyemediğim her şeyi
Onların yardımı için çığlık attım, oh, oh, oh
Ve onlar için çığlık attım, ah

Old Man River keeps rollin’
With or without him
Old Man River keeps rollin’
Without him, all my [?]
Old Man River keeps rollin’, oh

Old Man River çalmaya devam ediyor
Onunla ya da onsuz
Old Man River çalmaya devam ediyor
Onunla ya da onsuz
Old Man River çalmaya devam ediyor
Onunla ya da onsuz

Ashe – Me Without You (Türkçe Çeviri)

Red velvet wallpaper stained by the cigarette smoke
Of people more in love than we could ever know
And it’s midnight and I wanna go but you don’t
You get in the passenger seat just to give me a reason
And you cut the brakes, just to keep me from leavin’
Your hands on the wheel drove us into a wall

Bilebileceğimizden daha fazla aşık olan insanların
Sigara dumanı ile lekeli kırmızı kadife duvar kağıtları
Ve gece yarısı ve gitmek istiyorum ama sen gitmiyorsun
Sadece bana bir sebep vermek için yolcu koltuğuna geçiyorsun
Ve beni terk etmekten alıkoymak için frenleri kesiyorsun
Direksiyondaki ellerin bizi duvara sürdü

The only world I could exist in
Was one you lived in
Ooh, you almost had me fooled

Var olabileceğim tek dünya,
İçinde yaşadığın bir dünyaydı
Ooh, neredeyse beni kandırıyordun

But I can be me without you
I don’t feel lost without you
Go find yourself
You let me down
Down, down, down, down
I can be me without you (Ba-da, ba-ba)
You don’t believe that it’s true
Go find yourself
You let me down
Down, down, down, down

Ama sensiz de ben kendim olabilirim
Sensiz kaybolmuş hissetmiyorum
Git kendini bul
Beni hayal kırıklığına uğrattın
Hayal kırıklığına, hayal kırıklığına
Ben sensiz de kendim olabilirim (Ba-da, ba-ba)
Bunun doğru olduğuna inanmıyorsun
Git kendini bul
Beni hayal kırıklığına uğrattın
Hayal kırıklığına, hayal kırıklığına

I can be funny and I can be interesting
People can like me, it shouldn’t be threatening
These are all things that I’ve learned now that I’ve been alone
We were so young when it started, I thought you might grow up
But that didn’t happen, you’re actually smaller now
I can’t believe I stayed long as I did

Komik olabilirim ve ilginç olabilirim
İnsanlar benden hoşlanabilir, bu tehdit edici olmamalı
Bunların hepsi artık yalnız olduğum için öğrendiğim şeyler
Başladığında çok gençtik, büyüyebileceğini düşündüm
Ama bu olmadı, aslında şimdi daha küçüksün
Uzun süre kaldığıma inanamıyorum

The only world I could exist in
Was one you lived in
Ooh, you almost had me fooled

Var olabileceğim tek dünya,
İçinde yaşadığın bir dünyaydı
Ooh, neredeyse beni kandırıyordun

But I can be me without you
I don’t feel lost without you
Go find yourself
You let me down
Down, down, down, down
I can be me without you (Ba-da, ba-ba)
You don’t believe that it’s true
Go find yourself
You let me down
Down, down, down, down

Ama sensiz de ben kendim olabilirim
Sensiz kaybolmuş hissetmiyorum
Git kendini bul
Beni hayal kırıklığına uğrattın
Hayal kırıklığına, hayal kırıklığına
Ben sensiz de kendim olabilirim (Ba-da, ba-ba)
Bunun doğru olduğuna inanmıyorsun
Git kendini bul
Beni hayal kırıklığına uğrattın
Hayal kırıklığına, hayal kırıklığına

I can be me without you
The sun doesn’t shine ’cause of you
Go find yourself
You let me down
Down, down, down, down (Oh)
I can be me without you (Ba-da, ba-ba)
You don’t believe that it’s true
Go find yourself
You let me down
Down, down, down, down, down

Sensiz de ben kendim olabilirim
Sensiz kaybolmuş hissetmiyorum
Git kendini bul
Beni hayal kırıklığına uğrattın
Hayal kırıklığına, hayal kırıklığına
Ben sensiz de kendim olabilirim (Ba-da, ba-ba)
Bunun doğru olduğuna inanmıyorsun
Git kendini bul
Beni hayal kırıklığına uğrattın
Hayal kırıklığına, hayal kırıklığına

T-Pain & Kehlani – I Like Dat İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Boo, boo
– aptalca Hata
Ooh, ooh
– Ooh, ooh
(Oh DJ Montay)
– (Oh DJ Montay)

She always ride with the top down
– O her zaman binmek ile the üst aşağı
Even when it’s cold outside (even when it’s cold outside)
– Dışarısı soğuk olsa bile (dışarısı soğuk olsa bile)
Ooh, she got the keys to the boutiques (no)
– Ooh, butiklerin anahtarlarını aldı (hayır)
She don’t do nine-to-five
– Dokuzdan beşe yapmaz.
Hundred thousand viewers on her IG live (oh)
– IG Live’da yüz bin izleyici (oh)

Huh (huh), she do it (do it)
– Huh (huh), o yap (yap)
Make a toast to it
– Bunun için bir tost
You ain’t never heard of that and the Birkin bag stupid
– Bunu hiç duymadınız ve Birkin çantası aptal
You ain’t never heard her brag or say that she goin’ through it
– Onun övündüğünü ya da içinden geçtiğini söylemediğini hiç duymadın.
I just wanna tap it, tap it, boop, boop it one time
– Sadece dokunmak istiyorum, dokunmak, boop, boop bir kez
Ooh (ooh), just give me one night, I can make her mine
– Ooh (ooh), sadece bana bir gece ver, onu benim yapabilirim
‘Cause I know she done camе a long way
– Çünkü uzun bir yol katettiğini biliyorum.

She don’t want drinks no more
– Artık içki istemiyor.
If you ain’t bringin’ no dough to the tablе
– Eğer masaya para getirmiyorsan
Ooh, ooh, you know that your bank account big
– Ooh, ooh, banka hesabının büyük olduğunu biliyorsun
Come back on a weekend, you ain’t able
– Bir hafta sonu geri gel, mümkün değil
Ooh-ooh, ooh-ooh, she gon’ be like
– Ooh-ooh, ooh-ooh, o gibi olacak
“I got it,” pull a thousand dollars out her side pocket
– “Anladım,” yan cebinden bin dolar Çek
Ooh, that lil’ bit of drank you tried to buy, stop it
– Ooh, satın almaya çalıştığın o küçük içki, kes şunu
Bottles on me, the cork look like a skyrocket, pop it
– Şişeler üzerimde, mantar bir gök gürültüsü gibi görünüyor, patlat

Ooh, ooh-ooh, she don’t want the drink, she want the rent paid
– Ooh, ooh-ooh, içkiyi istemiyor, kirayı ödemek istiyor
Ooh, ooh-ooh, she don’t pay for nothin’, she just get paid
– Ooh, ooh-ooh, hiçbir şey için para ödemiyor, sadece para alıyor
Ah, ah, ah-ha, I like that
– Ah, ah, ah-ha, Bunu Sevdim
She don’t even need me to try
– Bunu denemek için bana ihtiyacınız yok bile
Ooh, ooh-ooh, she pull up in the ‘Rari with the roof up
– Ooh, ooh-ooh, o ‘rari ile çatı yukarı çekin
Ooh, ooh-ooh, I’m just buying drank
– Ooh, ooh-ooh, sadece içki alıyorum
She doin’ too much, oh-oh, oh-oh, oh (ooh yeah)
– Çok fazla şey yapıyor, oh-oh, oh-oh, oh (ooh Evet)
I like that, she don’t even need me to buy her nothin’
– Bunu Sevdim, ona hiçbir şey almama bile ihtiyacı yok.

Drank
– İçiyordu
She got money in the bank
– Bankada para var
What you think ’bout that?
– Ne dersin sence?
She know she fly, she stuntin’ (ooh)
– Uçtuğunu biliyor, hile yapıyor (ooh)
She gon’ buss it (ooh)
– O ‘ buss o (ooh)
What you think ’bout that?
– Ne dersin sence?

Every band I’m throwin’ on stage, I got in my name, all that
– O sahnede atıyorum her grup, Benim adıma alıyorum
And I ain’t throwin’ 20’s or 10’s
– Ve 20’leri ya da 10’ları atmayacağım
I’m out here paying rent and all that
– Burada kira falan ödüyorum.
And I-I-I could get the Dom but I’ma get the Ace (A-Ace)
– Ve ben-ben-Dom’u alabilirdim ama As’ı alacağım (a-Ace)
Just to run it up and see everybody face (fa-face)
– Sadece onu çalıştırmak ve herkesin yüzünü görmek için (fa-face)
When they bring the check so I can sign my name
– Çeki getirdiklerinde adımı imzalayabilirim.
I might have to face all that
– Bütün bunlarla yüzleşmek zorunda kalabilirim.

Now tell the valet bring my foreign to front, yeah, yeah
– Şimdi uşağa söyle yabancımı ön tarafa getirsin, Evet, Evet
I’m gettin’ in solo, I got it solo
– Solo gidiyorum, aldım, tek başıma
Let the cameras hit my diamonds cuts, yeah, yeah
– Kameralar elmas kesiklerime çarpsın, Evet, Evet
I got them rocks solo, I got it solo
– Solo kayalar aldım, tek başıma aldım
It’s real bossed up, fly shit
– Gerçekten patronluk taslıyor, bok uçuyor
I ain’t the passenger, I’m the pilot
– Ben yolcu değilim, pilotum.
You could hop in but you ain’t drivin’
– Atlayabilirsin ama araba kullanamazsın.
And all I need is somebody to ride with
– Ve tek ihtiyacım olan birlikte binecek biri
‘Cause I’m a go getta, oh-oh (I’ma go, say I’ma go)
– Çünkü ben bir go getta’yım, oh-oh (gidiyorum, gidiyorum de)
Type of girl that got you ’cause I want you, not ’cause I need you
– Seni istediğim için yakalayan bir kız, sana ihtiyacım olduğu için değil.
No, I don’t need you
– Hayır, sana ihtiyacım yok.

Boo, boo
– aptalca Hata
Ooh, ooh-ooh, she don’t want the drink, she want the rent paid
– Ooh, ooh-ooh, içkiyi istemiyor, kirayı ödemek istiyor
Ooh, ooh-ooh, she don’t pay for nothin’, she just get paid
– Ooh, ooh-ooh, hiçbir şey için para ödemiyor, sadece para alıyor
Ah, ah, ah-ha, I like that
– Ah, ah, ah-ha, Bunu Sevdim
She don’t even need me to try
– Bunu denemek için bana ihtiyacınız yok bile
Ooh, ooh-ooh, she pull up in the ‘Rari with the roof up
– Ooh, ooh-ooh, o ‘rari ile çatı yukarı çekin
Ooh, ooh-ooh, I’m just buying drank
– Ooh, ooh-ooh, sadece içki alıyorum
She doin’ too much, oh-oh, oh-oh, oh (ooh yeah)
– Çok fazla şey yapıyor, oh-oh, oh-oh, oh (ooh Evet)
I like that, she don’t even need me to buy her nothin’
– Bunu Sevdim, ona hiçbir şey almama bile ihtiyacı yok.

Drank
– İçiyordu
She got money in the bank
– Bankada para var
What you think ’bout that?
– Ne dersin sence?
She know she fly, she stuntin’ (ooh)
– Uçtuğunu biliyor, hile yapıyor (ooh)
She gon’ buss it (ooh)
– O ‘ buss o (ooh)
What you think ’bout that?
– Ne dersin sence?

She don’t want drinks no more
– Artık içki istemiyor.
If you ain’t bringin’ no dough to the tablе
– Eğer masaya para getirmiyorsan
Ooh, ooh, you know that your bank account big
– Ooh, ooh, banka hesabının büyük olduğunu biliyorsun
Come back on a weekend, you ain’t able
– Bir hafta sonu geri gel, mümkün değil
Ooh-ooh, ooh-ooh, she gon’ be like
– Ooh-ooh, ooh-ooh, o gibi olacak
“I got it,” pull a thousand dollars out her side pocket
– “Anladım,” yan cebinden bin dolar Çek
Ooh, that lil’ bit of drank you tried to buy, stop it
– Ooh, satın almaya çalıştığın o küçük içki, kes şunu
Bottles on me, the cork look like a skyrocket, pop it
– Şişeler üzerimde, mantar bir gök gürültüsü gibi görünüyor, patlat

Ooh, ooh-ooh, she don’t want the drink, she want the rent paid
– Ooh, ooh-ooh, içkiyi istemiyor, kirayı ödemek istiyor
Ooh, ooh-ooh, she don’t pay for nothin’, she just get paid
– Ooh, ooh-ooh, hiçbir şey için para ödemiyor, sadece para alıyor
Ah, ah, ah-ha, I like that
– Ah, ah, ah-ha, Bunu Sevdim
She don’t even need me to try
– Bunu denemek için bana ihtiyacınız yok bile
Ooh, ooh-ooh, she pull up in the ‘Rari with the roof up
– Ooh, ooh-ooh, o ‘rari ile çatı yukarı çekin
Ooh, ooh-ooh, I’m just buying drank
– Ooh, ooh-ooh, sadece içki alıyorum
She doin’ too much, oh-oh, oh-oh, oh (ooh yeah)
– Çok fazla şey yapıyor, oh-oh, oh-oh, oh (ooh Evet)
I like that, she don’t even need me to buy her nothin’
– Bunu Sevdim, ona hiçbir şey almama bile ihtiyacı yok.

Drank
– İçiyordu
She got money in the bank
– Bankada para var
What you think ’bout that?
– Ne dersin sence?
She know she fly, she stuntin’ (ooh)
– Uçtuğunu biliyor, hile yapıyor (ooh)
She gon’ buss it (ooh)
– O ‘ buss o (ooh)
What you think ’bout that?
– Ne dersin sence?

Dalex Feat. Justin Quiles – Yo No Me Enamoro İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Yo que no me enamoro)
– (Ben aşık değilim)
(Por ti yo ando ciego, solo…)
– (Senin için kör, yalnız yürüyorum…)
(Un besito por aquí y un besito por allá)
– (Burada küçük bir öpücük ve orada küçük bir öpücük)

Tú mirada te delata y me dice que quieres de esto
– Bakışların seni ele veriyor ve bana bunu istediğini söylüyor
Luego compruebo, porque al hablarte, me doy cuenta con tus gestos
– Sonra kontrol ediyorum, çünkü seninle konuştuğumda, jestlerinle fark ediyorum
Y tengo ganas de secuestrarte esta noche
– Ve bu gece seni kaçırmak istiyorum
De hacerte mía, muñeca mía (Oh, yeh)
– Seni benim yapmak için bebeğim (Oh, yeh)

Yo que no me enamoro
– Ben aşık değilim
Por ti ando ciego, solo, mudo y quiero hacerte de todo (Quiero hacerte de todo)
– Senin için kör, yalnız, dilsiz yürüyorum ve sana her şeyi yapmak istiyorum (sana her şeyi yapmak istiyorum)
Un besito por aquí y un besito por allá, ya
– Burada küçük bir öpücük ve orada küçük bir öpücük, zaten
Yo que no me enamoro (Uh, yeh)
– Ben aşık değilim (Uh, yeh)
Por ti ando ciego, solo, mudo y quiero hacerte de todo (Quiero hacerte de todo)
– Senin için kör, yalnız, dilsiz yürüyorum ve sana her şeyi yapmak istiyorum (sana her şeyi yapmak istiyorum)
Un besito por aquí y un besito por allá, ya
– Burada küçük bir öpücük ve orada küçük bir öpücük, zaten

(Ay, Justin Quiles, mami)
– (Ah, Justin Quiles, anne)
Que te has metido de lleno en mi cabeza
– Kafamın içine girdiğini
Y para besarte, sabe’ que busco la destreza
– Ve seni öpmek için, biliyorum ‘ ben maharet arıyorum
Tengo todo lo que quiere la princesa
– Prensesin istediği her şeye sahibim.
Pa’ pasar una noche traviesa
– Yaramaz bir gece geçirmek için

Sin quitarle la’ mala’ maña’ (Yeh)
– ‘Kötü ‘beceri’ (Yeh) almadan)
Me encanta cuando de sudor se baña (Yeh-eh)
– Ter içinde banyo yaparken onu seviyorum (Yeh-eh)
La nena, sólo entona con champaña
– Bebeğim, sadece şampanyayla ayarla
Y yo soy quien complace sus hazaña’
– Ve ben senin yeteneklerinden memnun olanım’

Mientras la beso, el cuello me araña
– Onu öptüğümde boynum beni çiziyor
Me-me-me-me tiene loquito de la mente
– Me-me-me-ME çılgın bir zihne sahip
No sé si es permanente, pero la veo frecuente (Uoh, oh, oh)
– Kalıcı olup olmadığını bilmiyorum, ama sık sık görüyorum (Uoh, oh, oh)
Si supiera lo rico que se siente cuando la tengo encima de frente
– Keşke önümde durduğumda ne kadar iyi hissettirdiğini bilseydim
Dándole caliente (Dan-dan-da-da-dándole caliente)
– Ona sıcak vermek (Dan-dan-da-da-ona sıcak vermek)

Yo que no me enamoro (Enamoro)
– Aşık değilim (aşık oluyorum)
Por ti ando ciego, solo, mudo y quiero hacerte de todo (Quiero hacerte de todo)
– Senin için kör, yalnız, dilsiz yürüyorum ve sana her şeyi yapmak istiyorum (sana her şeyi yapmak istiyorum)
Un besito por aquí y un besito por allá, ya
– Burada küçük bir öpücük ve orada küçük bir öpücük, zaten
Yo que no me enamoro (Uh, yeh)
– Ben aşık değilim (Uh, yeh)
Por ti ando ciego, solo, mudo y quiero hacerte de todo (Quiero hacerte de todo)
– Senin için kör, yalnız, dilsiz yürüyorum ve sana her şeyi yapmak istiyorum (sana her şeyi yapmak istiyorum)
Un besito por aquí y un besito por allá, ya
– Burada küçük bir öpücük ve orada küçük bir öpücük, zaten

Yo que no me enamoro por eso sigo solo
– Ben aşık değilim bu yüzden hala yalnızım
Pero desde que te conocí me descontrolo
– Ama seninle tanıştığımdan beri kontrolden çıktım.
No sé ni que somos y apenas te conozco
– Kim olduğumuzu bile bilmiyorum ve seni zar zor tanıyorum.
Pero cada vez que te veo cambia mi rostro
– Ama seni her gördüğümde yüzüm değişiyor

No sé cómo actuar, no sé ni que hacer
– Nasıl davranacağımı bilmiyorum, ne yapacağımı bile bilmiyorum
Si darte mi querer o irme a correr
– Eğer bana aşkımı verirsen ya da koşmaya gidersen
Dime, si tal vez, hoy vas a volver
– Söyle bana, eğer mümkünse, bugün geri döneceksin
Que quiero conocer otra parte de tu piel
– Cildinin başka bir bölümünü bilmek istiyorum

Me-me-me-me tiene loquito de la mente
– Me-me-me-ME çılgın bir zihne sahip
No sé si es permanente, pero la veo frecuente
– Kalıcı olup olmadığını bilmiyorum, ama sık sık görüyorum
Si supiera lo rico que se siente cuando la tengo encima de frente
– Keşke önümde durduğumda ne kadar iyi hissettirdiğini bilseydim
Dándole caliente (Dan-dan-da-da-dándole caliente)
– Ona sıcak vermek (Dan-dan-da-da-ona sıcak vermek)

Tú mirada te delata y me dice que quieres de esto
– Bakışların seni ele veriyor ve bana bunu istediğini söylüyor
Luego compruebo porque, al hablarte, me doy cuenta con tus gestos
– Çünkü o zaman kontrol ederim, seninle konuşurken, el kol hareketleri ile fark ettim
Y tengo ganas de secuestrarte esta noche (Eh, eh)
– Ve bu gece seni kaçırmak istiyorum (Eh, eh)
De hacerte mía, muñeca mía (Uh, yeh)
– Seni benim yapmak için bebeğim (Uh, yeh)

Yo que no me enamoro (Enamoro)
– Aşık değilim (aşık oluyorum)
Por ti ando ciego, solo, mudo y quiero hacerte de todo (Quiero hacerte de todo)
– Senin için kör, yalnız, dilsiz yürüyorum ve sana her şeyi yapmak istiyorum (sana her şeyi yapmak istiyorum)
Un besito por aquí y un besito por allá, ya
– Burada küçük bir öpücük ve orada küçük bir öpücük, zaten
Yo que no me enamoro (Uh, yeh)
– Ben aşık değilim (Uh, yeh)
Por ti ando ciego, solo, mudo y quiero hacerte de todo (Quiero hacerte de todo)
– Senin için kör, yalnız, dilsiz yürüyorum ve sana her şeyi yapmak istiyorum (sana her şeyi yapmak istiyorum)
Un besito por aquí y un besito por allá, ya
– Burada küçük bir öpücük ve orada küçük bir öpücük, zaten

Justin Quiles, mami
– Justin Quiles, anne
Dalex, música pa’ mojarte, bebé
– Dalex, seni ıslatmak için müzik, bebeğim
Ay, Justin Quiles, mami
– Justin Quiles, anne.
Dímelo, flow
– Söyle bana flow.
Rike Music
– Rike Müzik
Simon dice, dice (Dice)
– Simon diyor, diyor (diyor)
Rich music
– Zengin müzik
(Climaxxx)
– (Climaxxx)

Eurythmics & Youssou N’Dour – 7 Seconds İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Don’t see me from a distance
– Beni uzaktan görme
Don’t look at my smile
– Gülümsememe bakma.
And think that I don’t know
– Ve bilmediğimi düşünüyorum
What’s under and behind me
– Altımda ve arkamda ne var
I don’t want you to look at me
– Bana bakmanı istemiyorum.
And think
– Ve düşün
What’s in you is in me
– Senin içinde ne var benim içinde
What’s in me is to help them
– İçimdeki şey onlara yardım etmek
I assume the reasons that push us to
– Bizi zorlayan nedenleri varsayıyorum
Change everything
– Her şeyi değiştir
I would like us to forget about
– Unutmamızı istiyorum.
Their color
– Onların rengi
So they can be optimistic
– Böylece iyimser olabilirler
Too many views on rave that make them
– Onları yapan rave hakkında çok fazla görüş var
Desperate
– Umutsuz
Let’s leave the doors wide open
– Kapıları ardına kadar açık bırakalım
So they can talk about their pain
– Böylece acıları hakkında konuşabilirler
And joy
– Ve sevinç
Then we can give them information
– O zaman onlara bilgi verebiliriz
That will bring us all together
– Bu hepimizi bir araya getirecek
It’s not a second
– Bir saniye değil
7 seconds away
– 7 saniye uzaklıkta
Just as long as I stay
– Sadece kaldığım sürece
I’ll be waiting
– Bekliyor olacağım
Nothing can move us, we should
– Hiçbir şey bizi hareket ettiremez, yapmalıyız
Be moving
– Hareket et
From the ones who practice wicked
– Günah işleyenlerden
Charms
– Güzellik
For the son and the stone
– Oğul ve taş için
Bad to the bone
– Kemiğe kötü
Man is not evil, even when it’s born
– İnsan doğduğunda bile kötü değildir
And when a child is born into this world
– Ve bir çocuk bu dünyaya doğduğunda
It has no concept
– Hiçbir kavramı yok
The tone the skin is living in
– Cildin yaşadığı ton
It’s not a second
– Bir saniye değil
7 seconds away
– 7 saniye uzaklıkta
Just as long as I stay
– Sadece kaldığım sürece
I’ll be waiting
– Bekliyor olacağım
There’s a million voices
– Bir milyon ses var
There’s a million voices
– Bir milyon ses var
To tell you what she should be thinking
– Sana ne düşünmesi gerektiğini söylemek için
So you better sober up for just a second
– Bir saniyeliğine ayılsan iyi olur.