Şarkı çevirisi

26 Mayıs 2021 Çarşamba

Lary Over & Lirico En La Casa – Subete İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Préndeme la bocina que estamo’ instalao’ en el barrio, en la esquina
– Biz köşede, mahallede’ yüklü ‘ olan boynuz açın
Me gusta el piquete que tiene la vecina
– Komşunun sahip olduğu kazığı seviyorum
Yo me imagino si se me sube encima
– Üstüme gelip gelmediğini hayal edebiliyorum.

Préndeme la bocina que estamo’ instalao’ en el barrio, en la esquina
– Biz köşede, mahallede’ yüklü ‘ olan boynuz açın
Me gusta el piquete que tiene la vecina
– Komşunun sahip olduğu kazığı seviyorum
Yo me imagino si se me sube encima (No te bajes)
– Ben üstte olsun hayal (kapalı alamadım)

Súbete
– binmek.
No te bajes, no te bajes
– İnmeyin, inmeyin
Súbete
– binmek.
No te bajes, no te bajes
– İnmeyin, inmeyin

Súbete, súbete, súbete, súbete
– Devam, devam, devam, devam
Súbete, súbete, súbete, súbete
– Devam, devam, devam, devam
Súbete, súbete, súbete, súbete
– Devam, devam, devam, devam
Súbete, súbete, súbete, súbete
– Devam, devam, devam, devam

Ese culo a mi me daña, yeah
– O kıç beni incitiyor, Evet
Esta buena como Zoe Saldaña, yeah-yeah
– Zoe Saldaña kadar iyi, Evet-Evet
Trépate pa’ ver como me araña’
– ‘Beni nasıl örümceklediğini görmek’için Trépate
Te voy hacer más trucos que el mismo hombre araña
– Sana örümcek adam’dan daha fazla numara yapacağım.

No bebe Black, bebe champaña
– Siyah içmeyin, şampanya içmeyin
Yo me la ligo cuando se baña
– Ben tie ona zaman o alır bir banyo
No me lo niegues que tú me extrañas
– Beni özlediğini inkar etme
Yo si te quito la mala maña, yo
– Eğer kötü elini tutarsam, ben

Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Hacemo’ una orgia, baby tú eres mía, yeah-yeah
– Hadi bir seks Partisi yapalım bebeğim sen benimsin, Evet-Evet
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Me comí a la vecina, vecino mala mía, yeah-yeah
– Komşumu yedim, kötü komşum, Evet-Evet

Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Hacemo’ una orgia, ah-ah
– Bir alem yapıyoruz, ah-ah
Baby tú eres mía, ah-ah
– Bebeğim sen benimsin, ah-ah
Me comí a la vecina, vecino mala mía, yeah-yeah
– Komşumu yedim, kötü komşum, Evet-Evet

Súbete, súbete
– İçeri gir, içeri gir.
Súbete, súbete
– İçeri gir, içeri gir.
Súbete, súbete
– İçeri gir, içeri gir.
Súbete, súbete
– İçeri gir, içeri gir.

Súbete, súbete, súbete, súbete
– Devam, devam, devam, devam
Súbete, súbete, súbete, súbete
– Devam, devam, devam, devam
Súbete, súbete, súbete, súbete
– Devam, devam, devam, devam
Súbete, súbete (Préndeme, préndeme)
– Hadi, hadi (beni Aç, beni aç)

Préndeme la bocina que estamo’ instalao’ en el barrio, en la esquina
– Biz köşede, mahallede’ yüklü ‘ olan boynuz açın
Me gusta el piquete que tiene la vecina
– Komşunun sahip olduğu kazığı seviyorum
Yo me imagino si se me sube encima (Uh uh)
– Bana tırmandığını hayal ediyorum (Uh uh)

Lirico en la casa
– Evde Lirico
Lirico en la casa
– Evde Lirico

Yo prendí y no se apagó
– Onu açtım ve dışarı çıkmadı
Andamo’ en la calle, dando pare, con el Wason
– Andamo ‘ sokakta, vazgeçerek, Wason ile
Cuidao’ si se te para el corazón
– Kalbin durursa Kendine iyi bak
Que yo soy la pastilla, pa’ tu mujer, de la depresión
– Ben senin karın için depresyonun ilacıyım.

Yo le di, después llamó
– Verdim, sonra aradı.
Dijo que le gusto y lo repitió
– Benden hoşlandığını söyledi ve tekrarladı.
No sabía que era del vecino cuando me lo dio
– Bana verdiğinde komşunun olduğunu bilmiyordum.
Tenía una amiga y pa’ completarle llame a Gastón
– Bir arkadaşım vardı ve bunu tamamlamak için Gaston’u aradım

Ahora no deja e’ buscarme, después que esa noche yo la maté
– Şimdi beni aramasına izin vermiyor, o geceden sonra onu öldürdüm
No se conformó con lo que yo le hice y tuvimo’ que darle los tres
– Ona yaptığım şeyle yetinmedi ve ona üçünü vermek zorunda kaldım
(¿Cómo así?)
– Bu yüzden (nasıl?)

(Uh uh)
– (Uh uh)
Hey, Lírico en la casa
– Hey, evde lirik
Esto lo hicimos con Larry Over
– Bunu Larry ile birlikte yaptık.
PR, RD
– HALKLA İLİŞKİLER, RD
El Wason, bebe
– Wason, bebeğim
RJ
– RJNAME
Hey yo’
– Hey hey’
Gastón (Talala Records)
– Müzik Ve Müzik)
Emil Luciano
– Emil Luciano
DJ la zona, controlando la zona
– DJ bölge, bölge kontrolü
From Miami (Super Grande)
– Miami’den (Süper Büyük)
Album bebé
– Bebek albümü
Lírico en la fucking house
– Lanet evde lirik

Préndeme la bocina que estamo’ instalao’ en el barrio, en la esquina
– Biz köşede, mahallede’ yüklü ‘ olan boynuz açın
Me gusta el piquete que tiene la vecina
– Komşunun sahip olduğu kazığı seviyorum
Yo me imagino si se me sube encima (Uh uh)
– Bana tırmandığını hayal ediyorum (Uh uh)

Diego Boneta – Entrégate İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

¿Cómo te atreves a mirarme así?
– Bana böyle bakmaya nasıl cüret edersin?
A ser tan bella y encima sonreír
– Çok güzel olmak ve üstte gülümsemek
Mía, hoy serás mía, por fin
– Benim, bugün benim olacaksın, sonunda

Cierra los ojos, déjate querer
– Gözlerini kapat, kendini sevmene izin ver
Quiero llevarte al valle del placer
– Seni zevk vadisine götürmek istiyorum.
Mía, hoy serás mía, lo sé
– Benim, bugün benim olacaksın, biliyorum

Déjame robar el gran secreto de tu piel
– Bırak da derinden Büyük Sırrı çalayım.
Déjate llevar por tus instintos de mujer
– Kadın içgüdülerine kapılmana izin ver

Entrégate, aún no te siento
– PES et, hala seni hissetmiyorum
Deja que tu cuerpo se acostumbre a mi calor
– Vücudun benim sıcaklığıma alışmasına izin ver
Entrégate, mi prisionera
– Teslim ol, esirim.
La pasión no espera y yo no puedo más de amor
– Tutku beklemiyor ve daha fazla sevemiyorum

Abre los ojos, no me hagas sufrir
– Gözlerini aç, bana acı çektirmeyin.
¿No te das cuenta que tengo sed de ti?
– Sana susadığımın farkında değil misin?
Mía, hoy serás mía, por fin
– Benim, bugün benim olacaksın, sonunda

Déjame besar el brillo de tu desnudez
– Çıplaklığının ışıltısını öpmeme izin ver
Déjame llegar a ese rincón que yo soñé
– Hayal ettiğim köşeye ulaşmama izin ver

Déjame robar el gran secreto de tu piel
– Bırak da derinden Büyük Sırrı çalayım.
Déjate llevar por tus instintos de mujer
– Kadın içgüdülerine kapılmana izin ver
Ooh
– Ooh

Banda MS de Sergio Lizárraga – La Casita İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Aquí estamos
– İşte buradayız
Porque acá fue donde nos puso la vida
– Çünkü hayatımızı buraya koydu.
Dejé todo
– Her şeyi bıraktım
Mis amigos, mi familia y mi ilusión
– Arkadaşlarım, ailem ve illüzyonum

Y aunque allá
– Ve orada olsa da
He pasado los mejores años de mi vida
– Hayatımın en güzel yıllarını geçirdim.
Decir esto da tristeza, pero acá estamos mejor
– Bunu söylemek üzücü, ama burada daha iyiyiz
Pero acá estamos mejor
– Ama burada daha iyiyiz

Cómo extraño
– Ne kadar garip
Ver llover y ese sazón de mi viejita
– Yağmur yağıyor ve yaşlı kadınımın baharatını görüyor musun
Tengo ganas
– Öyle hissediyorum
De volver, pero no es el tiempo aún
– Geri gelmek için, ama henüz zamanı değil

Bien sabido
– Tanınmış
Que no es fácil ser amigo de la ruina
– Harabe ile arkadaş olmak kolay değil
Aquí vengo
– Ben geliyorum
Tras de un sueño que no lo he logrado aún
– Henüz başaramadığım bir rüyadan sonra
Que no lo he logrado aún
– Henüz başaramadığımı

De allá donde soy quedó una casita
– Bulunduğum yerden küçük bir ev vardı
Y ando trabajando pa’ dejarla bonita
– Ve onu güzelleştirmek için çalışıyorum
Tengo la ilusión de llegar a ser viejo
– Yaşlanmak gibi bir hayalim var.
Y ahí pasar los días
– Ve orada gün geçirmek
Un día volveré
– Bir gün geri döneceğim
Allá donde soy, si Dios me presta vida
– Nerede olduğumu, Eğer Tanrı bana hayat verirse

De allá donde soy todo se extraña
– Benim olduğum yerde her şey garip
Amigos sinceros que tienen palabra
– Bir kelime var samimi arkadaşlar
Y también tengo al amor de mi vida
– Ve ben de hayatımın aşkı var
Que me espera con ansias
– Bu beni hevesle bekliyor
Un día volveré
– Bir gün geri döneceğim
Y voy a secar con besos sus lágrimas
– Ve gözyaşlarını kuru öpeceğim

¡Y suena y suena!
– Ve çalıyor ve çalıyor!
¡MS, chiquitita!
– Bayan, küçük kız!
¡Ja, jai!
– Ha, ha!

No es lo mismo
– Aynı şey değil
El llamarles, que darles un abrazo
– Onları aramak için, onlara sarılmak için
Adelante
– Devam et
Ya ni modo, la suerte se vino así
– Hayır, şans böyle geldi

Y aunque sé
– Ve yine de biliyorum
Que me estoy perdiendo de cosas que nunca vuelven
– Asla geri dönmeyecek şeyleri kaçırdığımı
Lo que duele
– Ne acıyor
No saber si los volveré a mirar
– Onlara tekrar bakıp bakmayacağımı bilmeden
Si los volveré a mirar
– Eğer onlara tekrar bakarsam

Compa Gorge – Porte Exuberante İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

De un porte muy exuberante y al estilo de antes
– Çok coşkulu bir yatak ve daha önce tarzında
En la muñeca brilla un Rolex con diamantes
– Elmaslı bir Rolex bilekte parlıyor
Las llantas quemando y sirenas sonando
– Lastikler yanıyor ve sirenler çalıyor
Y por la ventanita el humo va tirando
– Ve pencereden duman atıyor
Suenan corridones, rugen los motores
– Ses çalışır, motorlar kükrer
Y el respaldo que carga es el de los señores
– Ve taşıyan destek lordların desteğidir
Con un cigarrito a gusto se pone
– Tatmak için bir puro ile
Y siempre listo pa’ atender a sus misiones
– Ve her zaman görevlerine katılmaya hazır

Y si hablamos de negocios, somos varios socios
– Ve eğer iş hakkında konuşursak, o zaman birkaç ortağız
Allá en LA los miran en carros lujosos
– Los Angeles’ta, onlara süslü arabalarla bakıyorlar.
Junior por un lado y el sietе en los radios
– Bir tarafta Junior ve radyolarda yedi
Y en Rosarito ya los tienen ubicados
– Ve Rosarito’da zaten onları buldular
Adondе que llegan saludan con señas
– Geldikleri yerde işaretlerle el sallarlar
Y lo respetan porque tiene buena escuela
– Ve ona saygı duyuyorlar çünkü iyi bir okulu var
Lo que le ha inculcado su mamá y su abuela
– Annesi ve büyükannesi ona ne aşıladı
Andamos recio’ y así será aunque les duela
– Çok yürüyoruz ve bu yüzden onlara zarar verse bile olacak

Les metemos golecitos
– Onlara golecitos koyduk
Gracias a Dios ya andamos bien y pasaditos
– Tanrıya şükür iyiyiz ve pasaditos
Si ocupan paro, les brinco
– Eğer işsizliği alırlarsa, atlarlar
Y así como llegan se van los azulito’
– Ve gelir gelmez, azulitolar ayrılıyor.

BTS – Just One Day Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet
Just one day
– Sadece bir gün
One night
– Bir gecelik
That’s all I ever wanted
– Hep bunu istedim

하루만 내게 시간이 있다면
– Eğer sadece bir gün içinde benim için zamanın varsa
달콤한 니 향기에 취해서
– Tatlı bal kokusu sarhoş
곤히 난 잠들고파
– Uyuyakalıyorum.
빡빡한 스케줄 사이에 기회가 있다면
– Eğer sıkı programları arasında bir şans varsa
따스하고 깊은 눈 안에 몸 담그고파
– Karda sıcak ve derin ıslatma

I like that
– Onu seviyorum
너의 그 길고 긴 생머리
– O uzun, uzun çiğ saçların
올려 묶을 때의 아찔한
– Bağlandığında, bundan bıktın demektir.
목선과 흘러내린 잔머리
– Boyun çizgisi ve akan nags
서로 같이 어딜 가든
– Birbirleri ile nereye gidersek gidelim
내 핸드백은 니 허리
– Benim çanta diz bel olduğunu
Yo ma honey
– Yo ma tatlım
볼 때마다 숨이 막혀 명동 거리처럼
– Ne zaman görsem, myeongdong Sokağı gibi boğuluyorum.
우리의 BGM은 숨소리
– Bizim bgm nefes nefese
내 이름을 불러줄 때의 니 목소리에
– # Sesinle adımı çağırdığında #
잠겨서 난 수영하고파
– Kilitli kaldım ve yüzüyorum.
너를 좀 더 알고파
– Biraz daha fazla olduğunu biliyorum.
너란 미지의 숲을 깊이 모험하는 탐험가
– Sen keşfedilmemiş ormanın derinliklerine cesaret eden bir kaşifsin
너란 작품에 대해 감상을 해
– Yaptığın işi takdir ediyorsun.
너란 존재가 예술이니까
– Çünkü sen bir sanatsın.
이렇게 매일 난 밤새도록 상상을 해
– Her gün böyle, bütün gece hayal ediyorum.
어차피 내게는 무의미한 꿈이니까
– Zaten benim için anlamsız bir rüya.

하루만
– Sadece bir gün
너와 내가 함께할 수 있다면
– Eğer sen ve ben birlikte olabilirsek
하루만
– Sadece bir gün
너와 내가 손잡을 수 있다면
– Eğer sen ve ben onu ele geçirebilirsek.
하루만
– Sadece bir gün
너와 내가 함께할 수 있다면
– Eğer sen ve ben birlikte olabilirsek
하루만
– Sadece bir gün
하루만
– Sadece bir gün
너와 내가 함께할 수 있다면
– Eğer sen ve ben birlikte olabilirsek

Do it, do it, do it
– Yap, yap, yap
너와 하루만 있기를 바래 바래
– Seninle bir gün geçirmek istiyorum. Seninle bir gün geçirmek istiyorum.
Do it, do it, do it
– Yap, yap, yap
너와 단둘이 보내는 party, party
– parti, seninle yalnız parti
Do it, do it, do it
– Yap, yap, yap
너와 하루만 있기를 바래 바래
– Seninle bir gün geçirmek istiyorum. Seninle bir gün geçirmek istiyorum.
Do it, do it, do it
– Yap, yap, yap
너와 단둘이 보내는 party, party
– parti, seninle yalnız parti

그럴 수 있다면 얼마나 좋을까
– Bunu yapabilseydim ne kadar iyi olurdu
아무데나 가서 밥 먹고 영화
– Her yere git, yemek ye ve film Çek
한 편만 볼 수만 있다면
– Keşke bir tarafını görebilseydim.
나란 애 정말 뭔 짓이라도 할 텐데 girl
– Gerçekten bir şey, kız bir şey yapmam.
I’m sorry
– Üzgünüm
내 머리가 넘 이성적 인가 봐
– Bak, kafam mantıklı değil.
그래도 언젠가 보면 웃어줘
– Ama bir gün beni görürsen gülümse.
조금은 아니
– Hiçbir bit
어쩌면 많이 날 원망하겠지
– Belki de bana çok kızıyorsundur.
알아 내 꿈 때문에 널 더 바라보지 못해서
– Biliyorum, çünkü rüyalarım yüzünden sana daha fazla bakamıyorum.
그럼 내게 하루만 줘
– O zaman bana bir gün ver.
꿈 속이라도 하루만
– Bir rüyada bile, sadece bir günlüğüne.
현실을 핑계 대며
– Gerçekliği mazur görün.
삼켜야 했던 그 수많은 말
– Yutmak zorunda olduğum birçok kelime
중에서 딱 한 마디만 제대로 할 수 있게
– Tek bir kelimeyi doğru düzgün söyleyebilirim.
그래 나팔꽃이 필 때 만나
– Evet, morning glory dolduğunda buluşalım.
헤어지자 꽃이 질 때
– Ne zaman çiçekler kaybetmek ne zaman onlar break up
쉽게 잊혀질 거라 생각 안 했지만
– Kolay kolay unutulacağını düşünmemiştim.
너에게 난 그랬음 좋겠다면 이기적일까
– Keşke sana yapsaydım, bencil olur muydun?
널 위해서라며 아직 난 거짓말하고 있어
– Hala senin için yalan söylüyorum.
넌 내 한가운데 서 있어
– Tam karşımda duruyorsun.

너와 내가 함께 하고 있다면
– Eğer sen ve ben birlikteysek
Let’s go time
– Hadi gidelim zaman
24 hours 너와 단둘이
– Seninle 24 saat yalnız
있다면 아침부터 입맞춤해
– Eğer varsa, sabah öp beni.
빠질 수 없는 브런치도 한 입 해
– Kaçırmayacağınız bir brunch alın.
손잡고 너와 햇빛에 몸 담그네
– Seninle gün ışığındayım.
안 끝내 아름다운 밤중에
– Daha bitmedi. Güzel bir gece.
너에게 고백해 조명은 달로 해
– Sana itiraf ediyorum, aydınlatma ay.
이 수많은 일들이 내게 말을 해
– Bu birçok şey benimle konuşuyor.
단 하루만 있으면 가능해
– Bu sadece bir gün ile mümkündür.

Can you please stay with me?
– Lütfen benimle kalır mısın?

GIRIBOY Feat. BIG Naughty – Eul Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

이런 적은 없었어, 내 사회생활에서도
– Bunu sosyal hayatımda hiç yapmadım.
내 손목에 시계를 차면 자신감이 넘치니까
– Saatimi bileğime vurduğumda kendime güveniyorum.
이럴 수는 없어서 난 저럴 수도 없었어
– Bunu yapamadım, o yüzden yapamadım.
날 구속하지 말어, 가끔 자유롭고 싶어
– Beni affettirme, bazen özgür olmak istiyorum.

아마 어깨가 좁아서였을 거야 (ay)
– Belki de dar bir omzu olduğu içindi (ay)
아마 성격이 물러서였을 거야 (ay)
– Belki de karakter geri döndü .)
허구한 날 장난감이나 만지면서 있으니까
– Kurgusal bir günde bir oyuncağa dokunuyorum.
어린애로 보는 거야 날 (날)
– Bana çocukken bakıyorsun.)
내 책꽂이 속엔 절권도 책 (책)
– Kitap rafımda bir kitap var (kitap)
인마 나도 어릴 때 검도 좀 했지
– Çocukken kendo yapardım.
도복 입고 머리에 호구까지 쓰고
– Bir takım elbise giyiyorum ve kafamda bir hoogoo giyiyorum.
호구가 돼버렸네, 윽, 윽 (을, 을)
– Bir cehennemi cehennemi cehennemi cehennemi cehennemi cehennemi cehennemi cehennemi cehennemi cehennemi cehennemi oldu)
그냥 너의 말을 잘 듣고 있어 난 (ay)
– Sadece seni dinliyorum.)
근데 칭찬 한 번 안 해주네 뻔한 (뻔한)
– Ama sana iltifat etmiyorum.)
그 한 마디가 너무 어렵나 봐 (yeah)
– Bu bir kelime çok zor (Evet)
말을 잘 듣는 건 너무 당연한 거라고, 선빵
– Seni dinlemek çok doğal, Sun Bread.
너의 그런 펀치들이 내 심장을 격파 (격파)
– Bu yumruklar kalbimi yendi (yendi)
뽀뽀를 안 해도 뛰는 나의 허파
– Beni öpmesen bile blöfüm atıyor.
시뻘게진 얼굴 나는 Deadpool
– Boktan yüz Ben Deadpool’um
핸드폰을 집어 던져
– Telefonunu aç ve at.
나 지금 이 정도로 화가 났어
– Şimdi çok kızgınım.

나도 화낼 줄 알아
– Senin de kızgın olduğunu biliyorum.
너한테만 져주는거야
– Sadece sana veriyorum.
밖에서는 나도 한따까리 하죠
– Dışarıda, ben de bir şans alıyorum.
눈에 보이는 게 전부가 아니야
– Hepsi görünmez.
나도 기분 상할 줄 알아
– Senin de alındığını biliyorum.
헤어질 때 다 갚아줄 거야
– Ayrıldığımızda sana geri ödeyeceğim.
우리 끝날 때 난 으리으리해져
– İşimiz bittiğinde, pişman olacağım.
을이 끝날 때는 의리 같은 거는 개나 줘버려
– Günün sonunda, bana sadakat gibi bir köpek ver.

우리 동현이가 떠다 주면 좋겠대 지 물을
– Dong Hyun’un yüzmesini istiyorum.
내가 어제 뭐 했는지 또 또 질문을
– Dün ne yaptığımla ilgili bir soru daha sordum.
묶어줬음 좋겠대 내가 지 신발끈을
– Bağcıkları bağlamanı istiyorum.
넌 내 멘탈을 조사 with 은는이가을를
– Bu sonbaharda mentalizmimi araştırıyorsun
넌 네 주제를 몰라, 아마 가분수야
– Konuyu bilmiyorsun, belki de biraz.
널 위해 다 떼어줬어, 난 대분수야
– Hepsini senin için çıkardım, ben bir çeşmeyim.
더 이상 나눠줄게 없어, 미안, 진분수야
– Paylaşacak başka bir şeyim yok. Üzgünüm, bu bir çeşme.
가면 뒤에 숨은 너는 Darth Vader야, yeah
– Bir maskenin arkasına gizlenmiş, sen Darth Vader’sın, Evet
Don’t try to fool me up, oh oh oh oh, 왜냐면
– Beni kandırmaya çalışma, oh oh oh oh, çünkü
더 이상 서동현 바보가 아니야, yeah
– Seo Dong-hyun artık aptal değil, Evet
Don’t try to rule me up, oh oh no oh
– Beni ekarte etmeye çalışma, oh oh hayır oh
나 왜냐면은 사실 힘들었었거든 많이
– Ben, çünkü aslında zordu, çok.
이제는 가야지 빨리, 몰랐었겠지만 사실
– Şimdi gitmeliyiz, çabuk, bilmiyordum, ama aslında

나도 화낼 줄 알아
– Senin de kızgın olduğunu biliyorum.
너한테만 져주는 거야
– Bunu sana kaptırıyorum.
밖에서는 나도 한따까리 하죠
– Dışarıda, ben de bir şans alıyorum.
눈에 보이는게 전부가 아니야
– Görünen tek şey bu değil.
나도 기분 상할 줄 알아
– Senin de alındığını biliyorum.
헤어질 때 다 갚아줄거야
– Ayrıldığımızda sana geri ödeyeceğim.
우리 끝날 때 난 으리으리해져
– İşimiz bittiğinde, pişman olacağım.
을이 끝날 때는 의리같은 거는 개나 줘버려
– Günün sonunda, bana sadakat gibi bir köpek ver.

Lil Nas X – SUN GOES DOWN İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I wanna run away
– Kaçmak istiyorum
Don’t wanna lie, I don’t want a life
– Yalan söylemek istemiyorum, bir hayat istemiyorum
Send me a gun, and I’ll see the sun
– Bana bir silah gönder, ben de güneşi göreyim.
I’d rather run away
– Yerine ben olsaydım kaçardım.
Don’t wanna lie, I don’t want a life
– Yalan söylemek istemiyorum, bir hayat istemiyorum
Send me a gun, and I’ll see the sun
– Bana bir silah gönder, ben de güneşi göreyim.

You need an instant ease
– Anında kolaylığa ihtiyacınız var
From your life where you got plenty
– Hayatından çok şeyin olduğu yerden
Of every hurt and heartbreak
– Her acı ve kırık kalpten
You just take it all to the face
– Sadece her şeyi yüzüne götür
I know that you want to cry
– Ağlamak istediğini biliyorum.
But there’s much more to life than dying
– Ama hayatta ölmekten çok daha fazlası var
Over your past mistakes
– Geçmiş hatalarınız üzerinde
And people who threw dirt on your name
– Ve ismine çamur atan insanlar

Since ten, I been feeling lonely
– Ondan beri yalnız hissediyorum.
Had friends, but they was picking on me
– Arkadaşlarım vardı, ama benimle dalga geçiyorlardı.
Always thinking, “Why my lips so big?
– Her zaman ” dudaklarım neden bu kadar büyük?
Was I too dark? Can they sense my fears?”
– Çok mu karanlıktım? Korkularımı hissedebiliyorlar mı?”
These gay thoughts would always haunt me
– Bu eşcinsel düşünceler her zaman beni rahatsız ederdi
I prayed God would take it from me
– Tanrı’nın benden alması için dua ettim.
It’s hard for you when you’re fighting
– Savaşırken senin için zor
And nobody knows it when you’re silent
– Ve sessiz olduğunda kimse bunu bilmiyor

I’d be by the phone
– Telefonda olurdum.
Stanning Nicki morning into dawn
– Şafağa Nicki sabah Stanning
Only place I felt like I belonged
– Ait olduğumu hissettiğim tek yer
Strangers make you feel so loved, you know?
– Yabancılar seni çok sevmiş hissettiriyor, biliyor musun?
And I’m happy by the way
– Ve bu arada mutluyum
That I made that jump, that leap of faith
– O sıçramayı ben yaptım, o inanç sıçraması
I’m happy that it all worked out for me
– Her şeyin benim için işe yaradığı için mutluyum
I’ma make my fans so proud of me, oh-oh-oh
– Hayranlarımı kendimle gururlandıracağım, oh-oh-oh

You need an instant ease
– Anında kolaylığa ihtiyacınız var
From your life where you got plenty
– Hayatından çok şeyin olduğu yerden
Of every hurt and heartbreak
– Her acı ve kırık kalpten
You just take it all to the face
– Sadece her şeyi yüzüne götür
I know that you want to cry
– Ağlamak istediğini biliyorum.
But there’s much more to life than dying
– Ama hayatta ölmekten çok daha fazlası var
Over your past mistakes
– Geçmiş hatalarınız üzerinde
And people who throw dirt on your name
– Ve ismine çamur atan insanlar

Ha-ah-ah
– Ha-ah-ah
Ha-ah-ah
– Ha-ah-ah
No-oh-oh
– Hayır-oh-oh