İngilizce Türkçe Sözlük







31 Mayıs 2021 Pazartesi

GIMS Feat. Dadju & Slimane – BELLE Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Belle
– Güzel
C’est un mot qu’on dirait inventé pour elle
– Bu onun için icat edilmiş gibi görünen bir kelime
Quand elle danse et qu’elle met son corps à jour, tel
– Dans ettiğinde ve vücudunu güncellediğinde, örneğin
Un oiseau qui étend ses ailes pour s’envoler
– Uçup gitmek için kanatlarını açan bir kuş
Alors je sens l’Enfer s’ouvrir sous mes pieds
– Bu yüzden ayaklarımın altında cehennem gibi hissediyorum
J’ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
– Gözlerimi çingene elbisesinin altına koydum
À quoi me sert encore de prier Notre-Dame?
– Meryem Ana’ya dua etmenin anlamı nedir?
Quel
– Ne
Est celui qui lui jettera la première pierre?
– İlk taşı ona atacak olan o mu?
Celui-là ne mérite pas d’être sur terre
– Bu dünyada olmayı hak etmiyor.
Ô Lucifer, ô laisse-moi rien qu’une fois
– O Lucifer, o sadece bir kez izin ver
Glisser mes doigts dans les cheveux d’Esméralda
– Parmaklarımı Esmeralda’nın saçına kaydırıyorum

Belle
– Güzel
Est-ce le diable qui s’est incarné en elle
– Onun içinde enkarne olan şeytan mı
Pour détourner mes yeux du Dieu éternel?
– Gözlerimi ebedi Tanrı’dan uzaklaştırmak için mi?
Qui a mis dans mon être ce désir charnel
– Kim koymak içinde benim varlık bu carnal arzu
Pour m’empêcher de regarder vers le Ciel?
– Gökyüzüne bakmamı engellemek için mi?
Elle porte en elle le péché originel
– Kendi içinde orijinal günahı taşır
La désirer fait-il de moi un criminel?
– Onu istemek beni suçlu mu yapıyor?
Celle
– O
Qu’on prenait pour une fille de joie, une fille de rien
– Bir sevinç kızı olduğumuzu düşündük, hiçbir şey olmayan bir kız
Semble soudain porter la croix du genre humain
– Aniden insanlığın haçını taşıyor gibi görünüyor
Ô Notre-Dame, ô laisse-moi rien qu’une fois
– O Bizim Leydi, o bana bir kere izin ver
Pousser la porte du jardin d’Esméralda
– Esmeralda’nın bahçesinin kapısını itin

Belle
– Güzel
Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent
– Seni büyüleyen büyük siyah gözlerine rağmen
La demoiselle serait-elle encore pucelle?
– Bayan hala hizmetçi mi?
Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles
– Onun hareketleri dağları ve harikaları görmemi sağladığında
Sous son jupon aux couleurs de l’arc-en-ciel
– Gökkuşağının renkleri onu kombinezon altında
Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle
– Sevgilim sana sadakatsiz olmama izin ver
Avant de vous avoir mené jusqu’à l’autel
– Seni sunağa götürmeden önce
Quel
– Ne
Est l’homme qui détournerait son regard d’elle
– Ondan uzak duracak bir adam mı
Sous peine d’être changé en statue de sel?
– Bir tuz heykeline dönüşmenin acısı üzerine mi?
Ô Fleur-de-Lys, j’aimerais être homme de foi
– Ey Fleur-de-Lys, imanlı bir adam olmak istiyorum
J’irai cueillir la fleur d’amour d’Esméralda
– Gidip esmeralda’nın aşk Çiçeğini seçeceğim.

J’ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
– Gözlerimi çingene elbisesinin altına koydum
À quoi me sert encore de prier Notre-Dame?
– Meryem Ana’ya dua etmenin anlamı nedir?
Quel
– Ne
Est celui qui lui jettera la première pierre
– Ona ilk taşı atacak olan kişi mi
Celui-là ne mérite pas d’être sur terre
– Bu dünyada olmayı hak etmiyor.
Ô, ô-ô-ô, laisse-moi rien qu’une fois
– Oh, oh-oh-oh, bir kere izin ver
Glisser mes doigts dans les cheveux d’Esméralda
– Parmaklarımı Esmeralda’nın saçına kaydırıyorum
Esméralda
– Esmeralda

Cheb Bilal – Di Ayza Kalam İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

ya bah trabhouna f lkhedma
– ya bah trabhouna f lkhedma
sinon ghadi teb9ou tema
– sinon ghadi teb9ou tema
khtekom mena ya weld ma
– khtekom MENA ya kaynak ma
khemsa w khmouss w salamaya bah trabhouna f lkhedma
– khemsa w khmouss w salamaya bah trabhouna f lkhedma
sinon ghadi teb9ou tema
– sinon ghadi teb9ou tema
khtekom mena ya weld ma
– khtekom MENA ya kaynak ma
khemsa w khmouss w salama
– khemsa w khmouss w salama

aha ya lli fort fort di aayza kalem
– aha ya lli fort Fort di ayza kalem
aha ya weddi 9ilouna
– aha ya weddi 9ilouna
chachra yedarbouha toul joli ya salam
– chachra yedarbouha toul joli ya salam
aha ya weddi 3arfounaaha ya lli fort fort di aayza kalem
– aha ya weddi 3arfounaaha ya lli fort Fort di aayza kalem
aha ya weddi 9ilouna
– aha ya weddi 9ilouna
chachra yedarbouha toul joli ya salam
– chachra yedarbouha toul joli ya salam
aha ya weddi 3arfouna
– aha ya weddi 3arfouna

win o win ybanou wine
– kazan o kazan ybanou şarabı
ymouto ymouto lghiyarine
– ymouto ymouto lghiyarine
o ya rab l3alamine
– o ya rab l3alamin
weffe9na llahoma aminewin o win ybanou wine
– weffe9na llahoma aminewin o ybanou şarap kazanmak
ymouto ymouto lghiyarine
– ymouto ymouto lghiyarine
o ya rab l3alamine
– o ya rab l3alamin
weffe9na llahoma amine
– weffe9na llahoma Amin

aha ya lli fort fort di aayza kalem
– aha ya lli fort Fort di ayza kalem
aha ya weddi 9ilouna
– aha ya weddi 9ilouna
chachra yedarbouha toul joli ya salam
– chachra yedarbouha toul joli ya salam
aha ya weddi 3arfounaaha ya lli fort fort di aayza kalem
– aha ya weddi 3arfounaaha ya lli fort Fort di aayza kalem
aha ya weddi 9ilouna
– aha ya weddi 9ilouna
chachra yedarbouha toul joli ya salam
– chachra yedarbouha toul joli ya salam
aha ya weddi 3arfouna
– aha ya weddi 3arfouna

w mazal nchallah w mazal
– w mazal nchallah w mazal
mazal twerikom liam
– mazal twerikom liam
ndouzou hnaya w salam
– ndouzou hnaya w selam
mazal nchallah lgoddam
– mazal nchallah lgoddam
w mazal nchallah w mazal
– w mazal nchallah w mazal
mazal twerikom liam
– mazal twerikom liam
ndouzou hnaya w salam
– ndouzou hnaya w selam
mazal nchallah lgoddam
– mazal nchallah lgoddam

win o win ybanou wine
– kazan o kazan ybanou şarabı
ymouto ymouto lghiyarine
– ymouto ymouto lghiyarine
o ya rab l3alamine
– o ya rab l3alamin
weffe9na llahoma amine
– weffe9na llahoma Amin

Doja Cat – Rules İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Said play with my pussy, but don’t play with my ‘motions (‘motions)
– Benim kedi ile oynamak dedi, ama benim ‘hareketleri (‘hareketleri ile oynamayın)
If you spend some money, then maybe I just might fuck ya (fuck ya)
– Eğer biraz para harcarsan, o zaman belki sadece seni becerebilirim (siktir git)
When I shake that ass, I’ma do this shit in slow motion (motion)
– O kıçını salladığımda, bu boku yavaş çekimde yapacağım (hareket)
You got a whole lotta cash, and nigga you know I want it (want it)
– Bir sürü paran var ve zenci bunu istediğimi biliyorsun (ister misin)

Play with my pussy, but don’t play with my ‘motions (‘motions)
– Benim kedi ile oynamak, ama benim ‘hareketleri (‘hareketleri ile oynamayın)
If you spend some money, then maybe I just might fuck ya (fuck ya)
– Eğer biraz para harcarsan, o zaman belki sadece seni becerebilirim (siktir git)
When I shake that ass, I’ma do this shit in slow motion (motion)
– O kıçını salladığımda, bu boku yavaş çekimde yapacağım (hareket)
You got a whole lotta cash, and nigga, you know I want it (want it)
– Bir sürü paran var ve zenci, istediğimi biliyorsun (istiyorum)

Break some bread up, nigga, that butter my biscuit (ha)
– Biraz ekmek kır, zenci, bisküvimi yağla (ha)
You ain’t talk money, then really, that’s none of my business
– Para konuşmuyorsun, o zaman gerçekten, bu beni ilgilendirmez
I’on even need these lenses (yeah)
– Bu lenslere bile ihtiyacım olacak (evet)
20 on 20 my vision (woo)
– 20 20 vizyonum (woo)
Bad yellow bitch with her eye on the prize
– Kötü sarı orospu ile ona göz üzerinde the prize
But nigga, I ain’t no minion
– Ama zenci, ben köle değilim

Millions, thousands, billions
– Milyonlarca, binlerce, milyarlarca
Bobs on me like Dylan, blondes on me like Hilton
– Dylan gibi bana Bobs, Hilton gibi bana sarışınlar
Wendys on me like Williams, shouting, digging
– Wendys bana Williams gibi bağırıyor, kazıyor
Look at me like I’m alien
– Bana uzaylı gibi bak
Bitch, I’m fucking reptilian
– Kaltak, ben sürüngenim

Bitch, bitch, oh
– Kaltak, kaltak, oh
All y’all bitches was wrong
– Hepiniz hatalıydınız.
Talkin’ ’bout I fell off
– Düştü hakkında konuşuyoruz. ben
You ain’t even get on
– Daha binemedin bile.

Bitch, bitch, yo’
– Kaltak, kaltak, yo’
All y’all bitches is precious
– Hepinizi orospular değerlidir
Wait, I meant to say jealous
– Bekle, kıskanç demek istedim.
All y’all bitches is jealous
– Hepiniz orospular kıskanıyor
Bitch, bitch
– Kaltak, kaltak

Said play with my pussy, but don’t play with my ‘motions (‘motions)
– Benim kedi ile oynamak dedi, ama benim ‘hareketleri (‘hareketleri ile oynamayın)
If you spend some money, then maybe I just might fuck ya (fuck ya)
– Eğer biraz para harcarsan, o zaman belki sadece seni becerebilirim (siktir git)
When I shake that ass, I’ma do this shit in slow motion (motion)
– O kıçını salladığımda, bu boku yavaş çekimde yapacağım (hareket)
You got a whole lotta cash, and nigga, you know I want it (want it)
– Bir sürü paran var ve zenci, istediğimi biliyorsun (istiyorum)
Play with my pussy, but don’t play with my ‘motions (‘motions)
– Benim kedi ile oynamak, ama benim ‘hareketleri (‘hareketleri ile oynamayın)
If you spend some money, then maybe I just might fuck ya (fuck ya)
– Eğer biraz para harcarsan, o zaman belki sadece seni becerebilirim (siktir git)
When I shake that ass, I’ma do this shit in slow motion (motion)
– O kıçını salladığımda, bu boku yavaş çekimde yapacağım (hareket)
You got a whole lotta cash, and nigga, you know I want it (want it)
– Bir sürü paran var ve zenci, istediğimi biliyorsun (istiyorum)

And now you playin’ with my emotions
– Ve şimdi duygularımla oynuyorsun
Nigga, don’t do it, you blew it
– Zenci, yapma, mahvettin.
You tryna cast spells on a bitch with potions
– Sen tryna cast spells üzerinde bir orospu ile potions
Nigga, I need devotion
– Zenci, bağlılığa ihtiyacım var
Leaving you with that lotion
– Seni o losyonla bırakıyorum.
Telling me this and that, the third
– Bana bunu ve bunu söylüyorum, üçüncü
That shit for the birds, I’m ghosting
– Kuşlar için bu bok, hayaletler kuruyorum
If you don’t dive in that pussy like dolphins
– Eğer yunuslar gibi o kedi dalış yoksa
If he don’t dive in that pussy like oceans
– Eğer okyanuslar gibi o kediye dalmazsa
Twins look identically like Olsens
– İkizler aynı şekilde Olsens’e benziyor
Nigga, don’t hide from the pussy, be open
– Zenci, amdan saklanma, açık ol
Nigga, wan’ spy on the pussy like Austin
– Zenci, WAN ‘ Austin gibi kedi casus

Do I make you horny, baby?
– Seni azdırıyor muyum bebeğim?
That’s my ego that you stroking
– Bu benim egom okşayarak
Nigga, don’t laugh ’cause the pussy ain’t joking
– Zenci, gülme çünkü amcık şaka yapmıyor.
Nigga, go splash when the pussy be soaking (yeah)
– Zenci, kedi sırılsıklam olduğunda sıçramaya git (Evet)

Where that nigga who don’t play mind games at?
– Akıl oyunları oynamayan zenci nerede?
You got a fake gold chain on, change that
– Üzerinde sahte bir Altın zincir var, bunu değiştir
Tryna spit game while I’m on my way out, late-ass
– Tryna tükürmek oyun süre ben üzerinde benim yol dışarı, late-ass
Where that nigga, man?
– Nerede o zenci?
Where he at? Where he at?
– O nerede? O nerede?

Said play with my pussy, but don’t play with my ‘motions (‘motions)
– Benim kedi ile oynamak dedi, ama benim ‘hareketleri (‘hareketleri ile oynamayın)
If you spend some money, then maybe I just might fuck ya (fuck ya)
– Eğer biraz para harcarsan, o zaman belki sadece seni becerebilirim (siktir git)
When I shake that ass, I’ma do this shit in slow motion (motion)
– O kıçını salladığımda, bu boku yavaş çekimde yapacağım (hareket)
You got a whole lotta cash, and nigga, you know I want it (want it)
– Bir sürü paran var ve zenci, istediğimi biliyorsun (istiyorum)
Play with my pussy, but don’t play with my ‘motions (‘motions)
– Benim kedi ile oynamak, ama benim ‘hareketleri (‘hareketleri ile oynamayın)
If you spend some money, then maybe I just might fuck ya (fuck ya)
– Eğer biraz para harcarsan, o zaman belki sadece seni becerebilirim (siktir git)
When I shake that ass, I’ma do this shit in slow motion (motion)
– O kıçını salladığımda, bu boku yavaş çekimde yapacağım (hareket)
You got a whole lotta cash, and nigga, you know I want it (you know want it)
– Bir sürü paran var ve zenci, istediğimi biliyorsun (istediğini biliyorsun)

Doja Cat – Cyber Sex İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I wanna touch on you (On you)
– Sana dokunmak istiyorum (sana)
You see me in my room (My room)
– Beni odamda görüyorsun (Odam)
Wish you were here right now (Right now)
– Burada şimdi Sağ olsaydı )
All of the things I’d do
– İstediğim her şeyi yapmak
I wanna get freaky on camera
– Ben istemek almak freaky üzerinde kamera
I love when we get freaky on camera
– Ben aşk zaman biz almak freaky üzerinde kamera

We freak on the cam
– Biz freak üzerinde the kam
Love at first sight, just a link to the ‘Gram
– İlk görüşte aşk, sadece bir bağlantı ‘Gram
Pussy all pink with a tan
– Kedi tüm pembe ile bir tan
And I play with it ’til my middle fingers are cramped up
– Ve orta parmaklarım sıkışık olana kadar onunla oynarım
Swipe right ’cause he thick and he handsome
– Sağa kaydır çünkü şişman ve yakışıklı
Love a sneak peek, when you free? Can we cam up?
– Özgür olduğunda gizlice bakmayı sever misin? Kamera çekebilir miyiz?
No shot to the screen, put your hands up
– Ekrana ateş etme, ellerini Kaldır
Make it pop in your face like a Samsung
– Bir Samsung gibi yüzünüzde pop olun
And that’s my nigga, better yet, that’s my hitta
– Ve bu benim zencim, daha iyisi, bu benim hitta’m
He don’t leak nudes, and if you do you could go missin’
– O çıplak sızıntı yapmaz, ve eğer yaparsan kaçırabilirsin
Met him on Tinder, he just swipe left on bitches
– Tinder onu bir araya geldi, o sadece orospular üzerinde sola kaydırın
And he don’t even scroll through Insta’
– Ve Insta’da bile gezinmiyor’
‘Less he going through my pictures
– ‘Daha az o benim resimleri geçiyor

I wanna touch on you (On you)
– Sana dokunmak istiyorum (sana)
You see me in my room (My room)
– Beni odamda görüyorsun (Odam)
Wish you were here right now (Right now)
– Burada şimdi Sağ olsaydı )
All of the things I’d do
– İstediğim her şeyi yapmak
I wanna get freaky on camera
– Ben istemek almak freaky üzerinde kamera
I love when we get freaky on camera
– Ben aşk zaman biz almak freaky üzerinde kamera

Is you into that? (Into that, is you into that? Uh-uh)
– Bu içine mi? (Bunun içine mi giriyorsun? Uh-uh)
Let’s break the internet (Internet, on the internet, oh-oh)
– İnterneti kıralım (İnternet, internette, oh-oh)
We do it the best (It the best, doin’ it the best, uh-uh)
– En iyisini yapıyoruz (en iyisi, en iyisini yapıyoruz, uh-uh)
When we have cybersex (Cybersex, havin’ cybersex, oh-oh)
– Cybersex’imiz olduğunda (Cybersex, havin ‘ cybersex, oh-oh)

When he off work, he calling me on Skype (Yeah)
– İşten çıktığında, beni Skype’ta arıyor (Evet)
Trust me when I meet him, I’m fucking him on sight (Yeah)
– Onunla tanıştığımda bana güven, onu görüşte beceriyorum (Evet)
Lemme see you beat it, I’m feelin’ just like Mike (Okay, okay)
– Seni yenerken görmeme izin ver, Mike gibi hissediyorum (tamam, tamam)
Huh, oh, surf that ’til I drown in all of your pics
– Tüm resimlerinde boğuluncaya kadar sörf yap.
Can’t scroll down ’cause some of them dicks (Ya)
– Aşağı kaydıramıyorum çünkü bazıları sik (Ya)
Think of my parents going through my shit (My shit, my shit)
– Ailemin benim bokumdan geçtiğini düşün (benim bokum, benim bokum)
Huh, oh, can’t give head, you give me the FaceTime
– Huh, oh, kafa veremem, Sen bana Facetime’ı ver
Nigga, you a creep, I saw you on Dateline
– Zenci, sen bir pisliksin, seni Dateline’da gördüm
You ain’t gettin’ pussy, you fucking an AI
– Ben kedi edemeyeceksin, bir AI sikik
Huh, oh, what a time to be alive
– Huh, oh, hayatta olmak için ne zaman
Living in the future, blinging on my hotline
– Gelecekte yaşamak, telefon hattımda blinging

I wanna touch on you (On you)
– Sana dokunmak istiyorum (sana)
You see me in my room (My room)
– Beni odamda görüyorsun (Odam)
Wish you were here right now (Right now)
– Burada şimdi Sağ olsaydı )
All of the things I’d do
– İstediğim her şeyi yapmak
I wanna get freaky on camera
– Ben istemek almak freaky üzerinde kamera
I love when we get freaky on camera
– Ben aşk zaman biz almak freaky üzerinde kamera
I wanna touch on you (On you)
– Sana dokunmak istiyorum (sana)
You see me in my room (My room)
– Beni odamda görüyorsun (Odam)
Wish you were here right now (Right now)
– Burada şimdi Sağ olsaydı )
All of the things I’d do
– İstediğim her şeyi yapmak
I wanna get freaky on camera
– Ben istemek almak freaky üzerinde kamera
I love when we get freaky on camera
– Ben aşk zaman biz almak freaky üzerinde kamera

Is you into that? (Into that, is you into that? Uh-uh)
– Bu içine mi? (Bunun içine mi giriyorsun? Uh-uh)
Let’s break the internet (Internet, on the internet, oh-oh)
– İnterneti kıralım (İnternet, internette, oh-oh)
We do it the best (It the best, doin’ it the best, uh-uh)
– En iyisini yapıyoruz (en iyisi, en iyisini yapıyoruz, uh-uh)
When we have cybersex (Cybersex, havin’ cybersex, oh-oh)
– Cybersex’imiz olduğunda (Cybersex, havin ‘ cybersex, oh-oh)

Gotye Feat. Kimbra – Somebody That I Used To Know (Dan Aux Remix) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Now and then I think of when we were together
– Şimdi ve sonra ne zaman birlikte olduğumuzu düşünüyorum
Like when you said you felt so happy you could die
– Ölebileceğin için çok mutlu olduğunu söylediğin zamanki gibi.
Told myself that you were right for me
– Kendime benim için doğru olduğunu söyledim.
But felt so lonely in your company
– Ama şirketinizde çok yalnız hissettim
But that was love and it’s an ache I still remember
– Ama bu aşktı ve hala hatırladığım bir acı

You can get addicted to a certain kind of sadness
– Sen üzüntü belirli bir tür bağımlısı alabilirsiniz
Like resignation to the end, always the end
– Sonuna kadar istifa gibi, her zaman son
So when we found that we could not make sense
– Bu yüzden bunu bulduğumuzda hiçbir anlam ifade edemedik
Well you said that we would still be friends
– Hala arkadaş olacağımızı söylemiştin.
But I’ll admit that I was glad it was over
– Ama memnun olduğumu kabul ediyorum bitti

But you didn’t have to cut me off
– Ama beni kesmek zorunda değildin.
Make out like it never happened and that we were nothing
– Hiç olmamış gibi davranmak ve hiçbir şey olmadığımızı
And I don’t even need your love
– Ve senin sevgine bile ihtiyacım yok
But you treat me like a stranger and that feels so rough
– Ama bana bir yabancı gibi davranıyorsun ve bu çok kaba geliyor
No you didn’t have to stoop so low
– Hayır, bu kadar alçalmana gerek yoktu.
Have your friends collect your records and then change your number
– Arkadaşların kayıtlarını toplamak ve sonra da numaranı değiştir
I guess that I don’t need that though
– Sanırım buna ihtiyacım yok
Now you’re just somebody that I used to know
– Şimdi sen sadece eskiden tanıdığım birisin.

Now you’re just somebody that I used to know
– Şimdi sen sadece eskiden tanıdığım birisin.
Now you’re just somebody that I used to know
– Şimdi sen sadece eskiden tanıdığım birisin.

Now and then I think of all the times you screwed me over
– Şimdi ve sonra beni mahvettiğin tüm zamanları düşünüyorum
But had me believing it was always something that I’d done
– Ama bunun her zaman yaptığım bir şey olduğuna inanmamı sağladı
But I don’t wanna live that way
– Ama bu şekilde yaşamak istemiyorum
Reading into every word you say
– Söylediğin her kelimeyi okumak
You said that you could let it go
– Bunu bırakabileceğini söylemiştin.
And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know
– Ve seni eskiden tanıdığın birine kapatırken yakalamazdım.

But you didn’t have to cut me off
– Ama beni kesmek zorunda değildin.
Make out like it never happened and that we were nothing
– Hiç olmamış gibi davranmak ve hiçbir şey olmadığımızı
And I don’t even need your love
– Ve senin sevgine bile ihtiyacım yok
But you treat me like a stranger and that feels so rough
– Ama bana bir yabancı gibi davranıyorsun ve bu çok kaba geliyor
And you didn’t have to stoop so low
– Ve bu kadar alçalmana gerek yoktu
Have your friends collect your records and then change your number
– Arkadaşların kayıtlarını toplamak ve sonra da numaranı değiştir
I guess that I don’t need that though
– Sanırım buna ihtiyacım yok
Now you’re just somebody that I used to know
– Şimdi sen sadece eskiden tanıdığım birisin.

Somebody
– Birisi
(I used to know)
– (Eskiden biliyordum)
Somebody
– Birisi
(Now you’re just somebody that I used to know)
– (Şimdi sadece eskiden tanıdığım birisin)

(I used to know)
– (Eskiden biliyordum)
(That I used to know)
– (Daha önce bildiğim şey)
(I used to know)
– (Eskiden biliyordum)
Somebody
– Birisi

SONGWRITERS
– BESTECİLER
BONFA, LUIZ / DE BACKER, WALTER ANDRE E
– BONFA, LUİZ / DE BACKER, WALTER ANDRE E

Flora Cash – You’re Somebody Else İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I saw the part of you
– Tarafını gördüm
That only when you’re older you will see too
– Sadece büyüdüğünde sen de göreceksin
You will see too
– Çok göreceksiniz
I held the better cards
– Daha iyi kartlar tuttum
But every stroke of luck has got a bleed through
– Ama şansın her vuruşunda bir kanama var
It’s got a bleed through
– Üzerinden bir kanama var
You held the balance of the time
– Zamanın dengesini korudun.
That only blindly I could read you
– Seni sadece körü körüne okuyabildiğimi
But I could read you
– Ama seni okuyabiliyordum.
It’s like you told me
– Sanki beni anlattın
Go forward slowly
– Yavaşça ileri git
It’s not a race to the end
– Bu sonuna kadar bir yarış değil

Well, you look like yourself
– Kendine benziyorsun.
But you’re somebody else
– Ama başka biri de sensin
Only it ain’t on the surface
– Sadece yüzeyde değil
Well you talk like yourself
– Kendin gibi konuşuyorsun.
No, I hear someone else though
– Hayır, yine de başka birini duyuyorum.
Now you’re making me nervous
– Şimdi beni geriyorsun.

You were the better part
– Daha iyi parçası olduğunu
Of every bit of beating heart that I had
– Sahip olduğum her kalp atışından
Whatever I had
– Elimden ne geliyorsa
I finally sat alone
– Sonunda yalnız oturdum
Pitch black flesh and bone
– Zifiri karanlık et ve kemik
Couldn’t believe that you were gone
– Sen inanamadı gitti

Well, you look like yourself
– Kendine benziyorsun.
But you’re somebody else
– Ama başka biri de sensin
Only it ain’t on the surface
– Sadece yüzeyde değil
Well you talk like yourself
– Kendin gibi konuşuyorsun.
No, I hear someone else though
– Hayır, yine de başka birini duyuyorum.
Now you’re making me nervous
– Şimdi beni geriyorsun.

Well, you look like yourself
– Kendine benziyorsun.
But you’re somebody else
– Ama başka biri de sensin
Only it ain’t on the surface (surface)
– Sadece yüzeyde değil (yüzey)
Well, you talk like yourself
– Kendin gibi konuşuyorsun.
No, I hear someone else though
– Hayır, yine de başka birini duyuyorum.
Now you’re making me nervous (nervous)
– Şimdi beni sinirlendiriyorsun (sinir)

Where are we?
– Neredeyiz?
Where are we?
– Neredeyiz?

Well, you look like yourself
– Kendine benziyorsun.
But you’re somebody else
– Ama başka biri de sensin
Only it ain’t on the surface
– Sadece yüzeyde değil
Well, you talk like yourself
– Kendin gibi konuşuyorsun.
No, I hear someone else though
– Hayır, yine de başka birini duyuyorum.
Now you’re making me nervous
– Şimdi beni geriyorsun.

Well, you look like yourself
– Kendine benziyorsun.
But you’re somebody else
– Ama başka biri de sensin
Only it ain’t on the surface
– Sadece yüzeyde değil
Well, you talk like yourself
– Kendin gibi konuşuyorsun.
No, I hear someone else though
– Hayır, yine de başka birini duyuyorum.
Now you’re making me nervous
– Şimdi beni geriyorsun.

I saw the part of you that only when you’re older
– Senin bir parçanı sadece büyüdüğünde gördüm.
You will see too
– Çok göreceksiniz
You will see too
– Çok göreceksiniz

Years & Years & Kylie Minogue – Starstruck (Kylie Minogue Remix) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I can’t help it
– Elimde değil
I get starstruck around you
– Senin etrafında starstruck olsun

I feel like all these people in this room
– Bu odadaki tüm bu insanlar gibi hissediyorum
Don’t shine like you
– Senin gibi parlamayın
If I could bottle you up
– Eğer seni şişeleyebilseydim
I would sip ya like cosmic juice
– Seni kozmik meyve suyu gibi yudumlardım

So gimme that good love
– Bu yüzden bana bu iyi aşkı ver
Good love all night
– Bütün gece iyi aşk
Don’t need your cash
– Paranıza gerek yok
I got my own to spend it on ya if I like
– İstersen ben senin için harcamak, ben kendi yoluma gidiyorum
If you wanna dance
– Eğer dans etmek istiyorsan
Baby let’s dance
– Bebeğim dans edelim
We can dream until the sun
– Güneşe kadar hayal kurabiliriz

I can’t help it
– Elimde değil
I get starstruck around you
– Senin etrafında starstruck olsun
What can I do, baby?
– Ne yapabilirim bebeğim?
I can’t help it
– Elimde değil
I get starstruck around you
– Senin etrafında starstruck olsun
What can I do?
– Ne yapabilirim?

There ain’t no reason why
– Bunun için bir sebep yok
I can’t speak, think or stop staring at your glow
– Konuşma, düşünme veya bakma artık sendeki de yapabilirim
I wanna tell ya everything that’s on my mind baby
– Sana aklımda olan her şeyi anlatmak istiyorum bebeğim
Even if I choke
– Boğulsam bile
Ooh, yeah
– Ooh, Evet

So gimme that good love
– Bu yüzden bana bu iyi aşkı ver
Good love all night
– Bütün gece iyi aşk
Don’t need your cash
– Paranıza gerek yok
I got my own to spend it on ya if I like
– İstersen ben senin için harcamak, ben kendi yoluma gidiyorum
If you wanna dance
– Eğer dans etmek istiyorsan
Baby let’s dance
– Bebeğim dans edelim
We can dream until the sun
– Güneşe kadar hayal kurabiliriz

I can’t help it
– Elimde değil
I get starstruck around you
– Senin etrafında starstruck olsun
What can I do, baby?
– Ne yapabilirim bebeğim?
I can’t help it
– Elimde değil
I get starstruck around you
– Senin etrafında starstruck olsun
What can I do? (When I got my hands on you)
– Ne yapabilirim? (Ellerim üzerindeyken)

I’m not giving, not giving you up
– PES etmiyorum, senden vazgeçmiyorum
I’m not giving, not giving you up (giving you up)
– PES etmiyorum, senden vazgeçmiyorum (senden vazgeçiyorum)
I’m not giving, not giving you up
– PES etmiyorum, senden vazgeçmiyorum
I’m not giving, not giving you up, up, up, no
– PES etmiyorum, senden vazgeçmiyorum, Yukarı, Yukarı, hayır
I can’t help it
– Elimde değil
I get starstruck around you
– Senin etrafında starstruck olsun
What can I do, baby?
– Ne yapabilirim bebeğim?

Starstruck
– Starstruck
Not giving you up
– Sen PES etmediğin
Starstruck
– Starstruck
Not giving you up
– Sen PES etmediğin

I can’t help it, I, I can’t help it
– Elimde değil, elimde değil.
I can’t help it, I, oh, oh, oh
– Elimde değil, ben, oh, oh, oh
I can’t help it
– Elimde değil
I get starstruck around you
– Senin etrafında starstruck olsun
What can I do, baby?
– Ne yapabilirim bebeğim?
I can’t help it
– Elimde değil
I get starstruck around you
– Senin etrafında starstruck olsun
What can I do? (Oh, what can I do?)
– Ne yapabilirim? (Oh, ne yapabilirim?)

I’m not giving, not giving you up
– PES etmiyorum, senden vazgeçmiyorum
I’m not giving, not giving you up
– PES etmiyorum, senden vazgeçmiyorum
I’m not giving, not giving you up
– PES etmiyorum, senden vazgeçmiyorum
I’m not giving, not giving you up, up, up, no
– PES etmiyorum, senden vazgeçmiyorum, Yukarı, Yukarı, hayır

I can’t help it
– Elimde değil
I get starstruck around you
– Senin etrafında starstruck olsun
What can I do?
– Ne yapabilirim?
Starstruck
– Starstruck
Not giving you up
– Sen PES etmediğin