Şarkı çevirisi

3 Haziran 2021 Perşembe

Zubi & anatu – Sugar (Ablaikan Remix) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Know me when I am a slave
– Bir köle olduğumda beni tanı
Not when I am king
– Kral olduğumda değil.
Don’t claim your royalty
– Telif hakkınızı talep etmeyin
Know me when I am small
– Küçük olduğumda beni tanı
Not when I am big
– Ben büyük olduğumda değil
Cus I’ll stumble over this
– Cus bunun üzerine tökezleyeceğim
I missed you yesterday
– Dün seni çok özledim
Even when you said
– Söylediğin zaman bile
This is not your way
– Bu senin yolun değil.
No more playing game
– Artık oyun oynamak yok
Am breaking all the chain
– Tüm zinciri kırıyorum
We can’t stay the same
– Aynı kalamayız.

Freemela don’t call me sugar
– Freemela bana şeker deme
Don’t touch the fire
– Ateşe dokunma
Don’t give me drama
– Bana drama yapma.
My best friend lover
– En iyi arkadaşım sevgilisi
When no money
– Ne zaman para yok
She dont give honey
– O dont vermek bal
She wan leave daddy
– Babamı terk etmek istiyor
Big daddy
– Büyük baba

Hold me when I am blind
– Kör olduğumda bana sarıl
Not when I can see
– Görebildiğim zaman değil
Cos I see my destiny
– Çünkü kaderimi görüyorum
I know I don’t have much
– Pek bilgim yok
My love should be enough
– Aşkım yeterli olmalı
But i guess you wanted more
– Ama sanırım daha fazlasını istedin.
Called me yesterday
– Dün beni aradı
I saw but walked away
– Gördüm ama uzaklaştım
This hate can not surface
– Bu nefret yüzeye çıkamaz

WhyBaby? & UncleFlexxx – ONLY FANS İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Сучка choose freelance (Ice)
– Сучка freelance (Ice seçin )
Bitch by OnlyFans (Fans)
– Hayranları) onlyfans tarafından sürtük)
Fast растёт balance
– Hızlı растёт denge
Ловит baby relax
– Ловит ol

Залипаю на её фото
– Залипаю на её фото
Охуенна без обработки
– Охуенна без обработки
Нахуй бренды и шмотки (А-а)
– Нахуй бренды и шмотки (А-а)
Разговоры с ней коротки (М-м)
– Разговоры с ней коротки (М-м)

Поднимает лям день и ночь в отеле
– Поднимает лям день и ночь в отеле
Она любит X.O, хочет новый гелик
– Она любит X. O, хочет новый гелик
Её снова везут на Лазурный берег
– Её снова везут на Лазурный берег
Эта сука в постели, эта сука потеет
– Эта сука в постели, эта сука потеет

Залипаю на её фотки (Ау)
– Залипаю на её фотки (Ау)
Охуенна без обработки
– Охуенна без обработки
Сука любит бренды и шмотки
– Сука любит бренды и шмотки
Называй меня хозяином своей пилотки (Ау)
– Называй меня хозяином своей пилотки (Ау)

Мой голос глубок — Марианская впадина (М, м, м, м)
– Мой голос глубок — Марианская впадина (М, м, м, м)
Сука голодная, звать её Жадина
– Сука голодная, звать её Жадина
Трахаю мясо, на вкус как говядина
– Трахаю мясо, на вкус как говядина
Я с ней жесток, на корпусе вмятина
– Я с ней жесток, на корпусе вмятина

Дядя здоровый, как кит, но не синий
– Дядя здоровый, как кит, но не синий
Дамочки любят меня как мартини
– Дамочки любят меня как мартини
Дядя как болт, я вхожу в обе гайки (А)
– Дядя как болт, я вхожу в обе гайки (А)
Спал с ней однажды, — кричала, как чайки (А)
– Спал с ней однажды, — кричала, как чайки (А)

Девочек много — столпотворение (А, а, а)
– Девочек много — столпотворение (А, а, а)
Выучишь трек как стихотворение
– Выучишь трек как стихотворение
Кинул ей чай на выбора затычку
– Кинул ей чай на выбора затычку
Они меня ищут, но я ищу нычку (М)
– Они меня ищут, но я ищу нычку (М)

La Compagnie Créole – A.I.E. (A Moun’La) Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

A.I.E… Amoun’la Aillé couté tamboula Ka palé di l’anmou Ka roulé
– A. I. E… Amoun’la Aille couté tamboula ka palé di l’anmou Ka roulé
Dans boi là A. I. E…
– Boi’de yapay zeka var…
A MOUN’ La Aillé couté tamboula Ika roulé ba ou pou
– A MOUN ‘ La Aillé couté tamboula Ika roulé ba ou pou

Ce Tambou madinina (Ce tambou madinina)
– Bu Tambou madinina (bu tambou madinina)
Ce Tambou madinina (Ce tambou madinina)
– Bu Tambou madinina (bu tambou madinina)
Ce Tambou Karukera (Ce Tambou karukera)
– Bu Tambou Karukera (bu Tambou karukera)
Ce Tambou a guyan’ la (Ce Tambou a guyan’la) Kala ka
– Ce Tambou a guyan ‘ la (Ce Tambou a guyan’la) Kala ka
Sonné, pou fai nou chanté Kala ka cogné, pou fai nou dansé
– Çaldı, pou fai Nou sung Kala ka çarptım, pou fai nou dans etti

A.I.E… Amoun’la Aillé couté tamboula
– A. I. E… Amoun’la Aille couté tamboula
Ka palé di l’anmou Ka roulé dans boi là
– Ka palé di l’anmou ka boi orada yuvarlandı
A. I. E… a MOUN’ La Aillé couté tamboula Ika roulé ba ou pou
– A. I. E… a MOUN ‘ La Aillé couté tamboula Ika roulé ba ou pou

Ce Tambou madinina (Ce tambou madinina)
– Bu Tambou madinina (bu tambou madinina)
Ce Tambou Karukera (Ce Tambou karukera)
– Bu Tambou Karukera (bu Tambou karukera)
Ce Tambou a guyan’ la (Ce Tambou a guyan’la) Kala ka
– Ce Tambou a guyan ‘ la (Ce Tambou a guyan’la) Kala ka
Sonné, pou fai nou chanté Kala ka cogné, pou fai nou dansé
– Çaldı, pou fai Nou sung Kala ka çarptım, pou fai nou dans etti

Burak Yeter & Cecilia Krull – My Life Is Going On (Burak Yeter Remix) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

If I stay with you, if I’m choosing wrong
– Eğer seninle kalırsam, eğer yanlış seçersem
I don’t care at all (Care at all)
– Hiç umurumda değil (hiç umurumda değil)
If I’m losing now, but I’m winning late
– Eğer şimdi kaybediyorsam, ama geç kazanıyorsam
That’s all I want (All I want)
– Tek istediğim bu (tek istediğim)
I don’t care at all
– Hiç umurumda değil

Lost my time, my life is going on
– Zaman kayıp benim, hayatım oluyor

I don’t have it all
– Hepsini yok
I am lost
– Kayboldum
I don’t care at all
– Hiç umurumda değil
Lost my time, my life is going on
– Zaman kayıp benim, hayatım oluyor

Kult – Wiara Lehçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Haa! Wiara być musi, hh, no bo bez wiary
– Haa! İnanç olmalı, HH, iyi, çünkü inanç yok
Tak! Zaraz powrócą wszelkie koszmary
– Evet! Tüm kabuslar yakında geri gelecek.
Ha! Wiara być musi, uważaj synu
– Ha! İnanç olmalı, dikkat et evlat.
Bez niej tu tego, już nie wytrzymasz
– O olmadan burada duramazsın.
Wiara i powiem tak, zaufanie!
– İnanç ve ben güven diyecekler!
Ha! Nikt wtedy na twej, drodze nie stanie
– Ha! Kimse senin yoluna girmeyecek.
Bo, ha, kiedy stanie, to się odwrócisz
– Bo, ha, ayağa kalktığında arkanı döneceksin.
I pod opokę, swoją powrócisz!
– Ve kayanın altına geri döneceksin!

Wiara, miłość i nadzieja
– İnanç, aşk ve Umut
Niech nas łączy, nie rozdziela
– Bizi birleştirsin, ayırmayın
Wiara, miłość, co się zowie
– Inanç, aşk, ne denir
Zawsze będzie, w sercu, głowie
– Her zaman, kalbinde, kafasında olacak

Ha! Nie mieszaj tedy, wiedzy i wiary
– Ha! O zaman bilgi ve inancı karıştırmayın
Bo to są odrębne, przecież obszary
– Çünkü bunlar her şeyden önce ayrı alanlar
Czy wierzysz w Boga, czy wiesz, że jest?
– Tanrı’ya inanıyor musun yoksa orada olduğunu biliyor musun?
Taki na szybko, przeprowadź test
– Çok hızlı, testi yap

Facet w sukience, co, rucha dzieci?
– Elbiseli adam çocukları mı sikiyor?
Niejedna głowa za to poleci
– Bunun için çok fazla kafa uçacak
Ha, lub nie poleci, bo do kościoła
– Ha, ya da kiliseye uçmayacak
Żaden papuga, dotrzeć nie zdoła!
– Hiçbir papağan ulaşamaz!

Ha! I jeszcze jedno!
– Ha! Ve bir tane daha!
Co, grać teraz będziecie?
– Ne, şimdi oynayacak mısın?

Także dosyć tego, bo
– Ayrıca yeterli çünkü
Wiara być musi! Zrozumieć prawdy te
– İnanç olmalı! Bu gerçekleri anlamak
Że musi to na Rusi, a w Polsce jak kto chce!
– Rusya’da ve Polonya’da istediği gibi!
I co o kanclerzu niemieckim sądzić
– Ve ne Alman şansölyesi hakkında düşünmek
Gdy mówił, “Daj im się tylko samym porządzić”?
– Ne zaman dedi ki: “bırak da kendileriyle ilgilensinler.”

Wiara potrzebna, ha, wiara jest łatwa
– İnanç gereklidir, Ha, inanç kolaydır
Sporo decyzji, ha, ona w życiu ułatwia
– Birçok karar, ha, hayatta daha kolay
I tak na koniec, a, tak przy niedzieli
– Ve sonunda, ah, Pazar günü
Niech się nowiną dobrą nasz lud dzieli!
– Halkımızın müjdesini paylaşalım.

He, i zapamiętajcie to!
– Ve unutmayın, bu bir!
Zapamiętajcie to, bo ja już kończę!
– Bunu unutma, çünkü bitiriyorum!

VINAI & Ray Dalton – Melody İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Talk to me
– Konuş benimle
I couldn’t figure out the answer (figure out the answer)
– Cevabı bulamadım (cevabı anladım)
You take the lead
– Sen önden git
But I’m still here with no direction (here with no direction)
– Ama hala burada yön yok (burada yön yok)

Spending like hundred hours, picking out flowers
– Yüz saat gibi harcama, çiçek toplama
You laid out for me
– Benim için ortaya koydun
Follow through unknown lands and valleys forever
– Bilinmeyen toprakları ve vadileri sonsuza dek takip edin
Trying to catch a melody
– Bir melodi yakalamaya çalışıyorum

Melody
– Melodi
Trying to catch a melody
– Bir melodi yakalamaya çalışıyorum
Trying to catch a melody
– Bir melodi yakalamaya çalışıyorum
Trying to catch a melody
– Bir melodi yakalamaya çalışıyorum

Way too long
– Yol çok uzun
Wake me up and take me home
– Beni uyandır ve eve götür
Don’t let go
– Sakın bırakma
The secret you’ve been keeping for so long
– Uzun zamandır sakladığın sır

Spending like a thousand hours, picking up flowers
– Çiçek toplamak için yaklaşık bin saat harcıyorum
You laid out for me
– Benim için ortaya koydun
Follow through unknown lands and valleys forever
– Bilinmeyen toprakları ve vadileri sonsuza dek takip edin
Trying to catch a melody
– Bir melodi yakalamaya çalışıyorum

Spending like a million hours, picking up flowers
– Çiçek toplamak için yaklaşık bir milyon saat harcıyorum
You laid out for me
– Benim için ortaya koydun
Follow through unknown lands and valleys forever
– Bilinmeyen toprakları ve vadileri sonsuza dek takip edin
Trying to catch a melody
– Bir melodi yakalamaya çalışıyorum

Trying to catch a melody
– Bir melodi yakalamaya çalışıyorum
Trying to catch a melody
– Bir melodi yakalamaya çalışıyorum

Melody
– Melodi
Trying to catch a melody
– Bir melodi yakalamaya çalışıyorum

Byron Major Feat. B-Major & The Godfather of Soultronic – Hol Up Lady İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Lady, I’m your knight in shining armor and I love you
– Bayan, ben parlayan zırhlı şövalyenizim ve sizi seviyorum
You have made me what I am and I am yours
– Beni ben yaptın ve ben seninim
My love, there’s so many ways I want to say “I love you”
– Aşkım, “seni seviyorum” demek istediğim pek çok yol var”
Let me hold you in my arms forever more
– Seni sonsuza dek kollarımda tutmama izin ver

You have gone and made me such a fool
– Sen gittin ve beni aptal yerine koydun.
I’m so lost in your love
– Aşkının içinde kayboldum
And oh, we belong together
– Ve OH, birbirimize aitiz
Won’t you believe in my song?
– Şarkıma inanmayacak mısın?

Lady, for so many years I thought I’d never find you
– Bayan, uzun yıllar boyunca sizi asla bulamayacağımı düşündüm.
You have come into my life and made me whole
– Hayatıma girdin ve beni bir bütün yaptın
Forever, let me wake to see you each and every morning
– Sonsuza kadar, her sabah seni görmek için uyanmama izin ver
Let me hear you whisper softly in my ear
– Kulağıma usulca fısıldadığını duymama izin ver

In my eyes, I see no one else but you
– Gözlerimde senden başka kimseyi görmüyorum.
There’s no other love like our love
– Aşkımız gibi başka bir aşk yok
And yes, oh yes, I’ll always want you near me
– Ve evet, oh evet, her zaman yanımda olmanı istiyorum
I’ve waited for you for so long
– Seni çok uzun zamandır bekliyordum.

Lady, your love’s the only love I need
– Bayan, tek ihtiyacım olan aşk senin aşkın.
And beside me is where I want you to be
– Ve yanımda olmanı istediğim yer var
‘Cause, my love, there’s somethin’ I want you to know
– Çünkü aşkım, bilmeni istediğim bir şey var
You’re the love of my life, you’re my lady
– Sen hayatımın Aşkısın, sen benim leydimsin

Inc, Universal Music Publishing Group
– Inc, Universal Müzik Yayın Grubu