İngilizce Türkçe Sözlük







7 Haziran 2021 Pazartesi

John Mayer – Last Train Home (Türkçe Çeviri)

blank

John Mayer – Last Train Home (Türkçe Çeviri)

If you wanna roll me, then you gotta roll me all night long
And if you wanna use me, then you gotta use me til I’m gone
I’m not a fallen angel, I just fell behind
I’m out of luck and I’m out of time
If you don’t wanna love me, let me go
I’m runnin for the last train
I’m runnin for the last train home

İşimi bitirmek istiyorsan tüm gece bitirmen gerek
beni kullanmak istiyorsan ben gidene kadar kullanman gerek
ben düşmüş bir melek değilim, sadece geride kaldım
belki şansım ve zamanım yok
beni sevmek istemiyorsan bırak gideyim
son trene gidiyorum
eve giden son trene gidiyorum

If you wanna know me, then you gotta know me through and through
And if you’re gonna hurt me, then you gotta hold me next to you
No matter how you work it, things go wrong
I put my heart where it don’t belong
So if you’re comin with me let me know
Maybe you’re the last train
Maybe you’re the last train home

beni tanımak istiyorsan, ta derinlerden tanımalısın
beni inciteceksen, yanında tutmalısın
nasıl yaptığının önemi yok, bazı şeyler ters gider
benimle geleceksen bileyim
belki sen son trensindir
eve giden son trensindir

I’m on the last train runnin
I’m on the last train runnin
And I surrender
And I surrender

son trene gidiyorum
son trene gidiyorum
teslim oluyorum

I’m on the last train runnin
I’m on the last train runnin
And I surrender
And I surrender

son trene gidiyorum
son trene gidiyorum
teslim oluyorum

I’m on the last train runnin
I’m on the last train runnin
And I surrender
And I surrender

son trene gidiyorum
son trene gidiyorum
teslim oluyorum

I’m on the last train runnin
I’m on the last train runnin
And I surrender
I surrender

son trene gidiyorum
son trene gidiyorum
teslim oluyorum

Luca Hänni – Wo Warst Du Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Zwei Herzen, kein Zweifel
– İki kalp, hiç şüphe yok
Kein Weg, der zu weit wär
– Çok uzak bir yol yok
Ich hätt nicht gedacht, dass mir das noch passiert
– Bunun bana olacağını hiç düşünmemiştim.
Doch jetzt stehst du hier vor mir
– Ama şimdi karşımda duruyorsun.
Ja, du stehst einfach vor mir
– Evet, önümde duruyorsun.

Wo warst du mein Leben lang?
– Hayatım boyunca neredeydin?
Hab gewartet, doch jetzt bist du da
– Bekledim ama şimdi buradasın.
Jeder Weg, den ich gegang’n bin, macht jetzt plötzlich Sinn
– Gittiğim her yol aniden mantıklı geliyor
Weil ich hier bei dir endlich angekommen bin
– Çünkü sonunda buraya geldim.

Halt mich, bis die Zeit steht
– Zaman gelene kadar bana sarıl.
Sag mir, dass du nie gehst
– Bana hiç gitmediğini söyle.
Ein Raum voller Menschen, doch ich seh nur dich
– İnsanlarla dolu bir oda, ama sadece seni görüyorum
Kein Zweifel in deinem Blick
– Gözlerinde hiç şüphe yok
Kein Zweifel, nur du und ich
– Hiç şüphe yok, sadece sen ve ben

Wo warst du mein Leben lang?
– Hayatım boyunca neredeydin?
Hab gewartet, doch jetzt bist du da
– Bekledim ama şimdi buradasın.
Jeder Weg, den ich gegang’n bin, macht jetzt plötzlich Sinn
– Gittiğim her yol aniden mantıklı geliyor
Weil ich hier bei dir endlich angekommen bin
– Çünkü sonunda buraya geldim.

Nur mit dir fühlt sich das Leben so leicht an
– Sadece seninle hayat çok kolay hissediyor
Nur mit dir weiß ich, dass ich alles sein kann
– Sadece seninle her şey olabileceğimi biliyorum.
Ich hoff, dass sich das niemals ändert
– Umarım bu asla değişmez
Wenn du willst, bleib ich für immer hier bei dir
– Eğer istersen, sonsuza kadar burada seninle kalacağım.

Wo warst du mein Leben lang?
– Hayatım boyunca neredeydin?
Hab gewartet, doch jetzt bist du da
– Bekledim ama şimdi buradasın.
Jeder Weg, den ich gegang’n bin, macht jetzt plötzlich Sinn
– Gittiğim her yol aniden mantıklı geliyor
Weil ich hier bei dir endlich angekommen bin
– Çünkü sonunda buraya geldim.

Endlich angekomm’n bin
– Sonunda geldi
Endlich angekommen bin
– Sonunda geldim.

Bee Gees – To Love Somebody İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

There’s a light, a certain kind of light
– Bir ışık var, belli bir ışık türü
That never shone on me
– Bu bana hiç parlamadı
I want my life to be
– Hayatımın böyle olmasını istiyorum
Lived with you, lived with you
– Seninle yaşadım, seninle yaşadım
There’s a way, everybody say
– Bir yolu var, herkes söylüyor
To do each and every little thing
– Her küçük şeyi yapmak için
But what does it bring
– Ama bu ne getiriyor
If I ain’t got you, ain’t got, hey
– Eğer bende değilsen, bende değil, hey

Babe, you don’t know what it’s like
– Bebeğim, nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.
Baby, you don’t know what it’s like
– Bebeğim, nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.
To love somebody, to love somebody
– Birini sevmek, birini sevmek
The way I love you
– Seni seviyorum yolu

In my brain I see your face again
– Beynimde yüzünü tekrar görüyorum
I know my frame of mind
– Zihnimi biliyorum
You ain’t got to be so blind
– Bu kadar kör olmana gerek yok.
And I’m blind, so, so, sorrily blind
– Ve ben körüm, çok, çok, çok, çok körüm
I’m a man, can’t you see what I am?
– Ben bir erkeğim, ne olduğumu görmüyor musun?
I live and I breathe for you
– Senin için yaşıyorum ve nefes alıyorum
But what good does it do
– Ama ne işe yarıyor
If I ain’t got you, ain’t got, hey
– Eğer bende değilsen, bende değil, hey

Babe, you don’t know what it’s like
– Bebeğim, nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.
Baby, you don’t know what it’s like
– Bebeğim, nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.
To love somebody, to love somebody
– Birini sevmek, birini sevmek
The way I love you
– Seni seviyorum yolu

Oh, no, no! You don’t know what it’s like
– Oh, hayır, hayır! Nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.
Baby, you don’t know what it’s like
– Bebeğim, nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.
To love somebody, to love somebody
– Birini sevmek, birini sevmek
The way I love you
– Seni seviyorum yolu

No, no, no, no, no, no
– Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
You don’t know what it’s like
– Nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.
You don’t know what it’s like
– Nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.
(You don’t know what is like)
– (Nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun)
To love somebody, to love somebody
– Birini sevmek, birini sevmek

Lena – Strip İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Strip)
– (Şerit)
(Yeah-eh)
– (Evet-eh)

I need a lot less drama
– Çok daha az dramaya ihtiyacım var
And a lot more “I don’t care” (yeah)
– Ve çok daha fazlası “umurumda değil” (Evet)
I won’t waste my precious time
– Değerli zamanımı boşa harcamam.
There’s no need to compare (yeah-eh)
– Karşılaştırmaya gerek yok (Evet-eh)
Have you ever heard about karma?
– Karma’yı hiç duydun mu?
You’re gonna get back what you give (ah-ah, ah-ah)
– Verdiklerini geri alacaksın (ah-ah, ah-ah)
And if you feel like dancin’ in the rain, just go for it
– Ve eğer yağmurda dans etmek istiyorsan, sadece git

Oh, I’m sorry, I’m not sorry
– Oh, üzgünüm, üzgün değilim
I am what I am
– Ben

Baby, strip (strip)
– Bebeğim, striptiz (striptiz)
All your make-up off (make-up off)
– Tüm makyaj kapalı (makyaj kapalı)
You’re happy, go get what you want (yeah, yeah)
– Mutlusun, git istediğini al (Evet, Evet)
All we need is love, love, love, love
– Tek ihtiyacımız olan aşk, aşk, aşk, aşk

So strip
– Yani şerit
Right down to the bones
– Kemiklere kadar
It’s hard but oh, I know
– Zor ama oh, biliyorum
All we need is love, love, love, love, love
– Tek ihtiyacımız olan aşk, aşk, aşk, aşk, aşk

Love, love, love, love, love
– Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk
Love, love, love, love, love (oh baby)
– Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk (oh bebeğim)
Love, love, love, love, love
– Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk
Strip it off like, strip it off like love
– Aşk gibi soyun, aşk gibi soyun

(Yeah-eh)
– (Evet-eh)
I could use a lot less judgement
– Çok daha az yargıya ihtiyacım var
And a lot more confidence (yeah)
– Ve çok daha fazla güven (Evet)
If I don’t fit into your boxes
– Eğer kutularına sığmazsam
You can cross me off your list (yeah-eh)
– Beni listenden çıkarabilirsin (Evet-eh)
I know what we stand for
– Neyi temsil ettiğimizi biliyorum.
And what we represent (ah-ah, ah-ah)
– Ve temsil ettiğimiz şey (ah-ah, ah-ah)
Know that you’re worth so much more than fake ass compliments
– Sahte göt iltifatlarından çok daha değerli olduğunu biliyorum

Oh, I’m sorry, I’m not sorry
– Oh, üzgünüm, üzgün değilim
I am what I am
– Ben

Baby, strip (strip)
– Bebeğim, striptiz (striptiz)
All your make-up off (yeah, yeah, yeah)
– Tüm makyajın kapalı (Evet, Evet, Evet)
Get happy doing what you want (oh, oh)
– İstediğini yaparken mutlu ol (oh, oh)
All we need is love, love, love, love
– Tek ihtiyacımız olan aşk, aşk, aşk, aşk

So strip
– Yani şerit
Right down to the bones
– Kemiklere kadar
It’s hard but oh, I know
– Zor ama oh, biliyorum
All we need is love, love, love, love, love
– Tek ihtiyacımız olan aşk, aşk, aşk, aşk, aşk

Love, love, love, love, love
– Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk
Love, love, love, love, love (oh baby)
– Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk (oh bebeğim)
Love, love, love, love, love
– Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk
Strip it off like, strip it off like
– Çıkarsın gibi çıkarsın

Strip it all off
– Hepsini soyun
Just do what you want
– Sadece istediğini yap
Don’t hold back now
– Şimdi geri çekilme
All you need is, all you need is
– İhtiyacınız olan tek şey, ihtiyacınız olan tek şey

Strip it all off
– Hepsini soyun
Just do what you want
– Sadece istediğini yap
So don’t hold back now
– Bu yüzden şimdi geri çekilme
All you need is, all you need is
– İhtiyacınız olan tek şey, ihtiyacınız olan tek şey

Baby, strip (strip)
– Bebeğim, striptiz (striptiz)
All my make-up off (yeah, yeah, yeah)
– Tüm makyajım kapalı (Evet, Evet, Evet)
Get happy doing what you want (oh, oh)
– İstediğini yaparken mutlu ol (oh, oh)
All we need is love, love, love, love
– Tek ihtiyacımız olan aşk, aşk, aşk, aşk

So strip
– Yani şerit
Right down to the bones, yeah (to the bones, yeah)
– Kemiklere doğru, Evet (kemiklere, Evet)
It’s hard but oh, I know
– Zor ama oh, biliyorum
All we need is love, love, love, love, love
– Tek ihtiyacımız olan aşk, aşk, aşk, aşk, aşk

Love, love, love, love, love
– Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk
Love, love, love, love, love
– Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk
Love, love, love, love, love
– Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk
Strip it off like, strip it off like love
– Aşk gibi soyun, aşk gibi soyun

Beatzarre & Djorkaeff, Lea & Capital Bra – Sommer Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ich weiß noch ganz genau, auf deiner Hand stand meine Nummer
– Elindeki numaramı hatırlıyorum.
Wir hab’n geknutscht in deinem Zimmer
– Odanda öpüşüyorduk.
Bis zum Ende dieses Sommers
– Bu yaz sonuna kadar
Kribbeln in mei’m Bauch und alles hat geflimmert
– Midemde karıncalanma ve her şey parıldıyordu
Kannte kein’n Liebeskummer
– Kimse Aşk acısını bilmiyordu.
Bis zum Ende dieses Sommers (ah)
– Bu yaz sonuna kadar (ah)

Ich kann dir vertrau’n, weil du hältst mich im Winter warm (ja)
– Sana güvenebilirim çünkü beni kışın sıcak tutuyorsun (Evet)
Weil wir uns schon kenn’n, seit wir Kinder war’n (Baby)
– Çünkü çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanıyoruz.)
Sag mir, was du willst, mein Schatz, du brauchst nicht spar’n (nein)
– Bana ne istediğini söyle tatlım, spar’n’e ihtiyacın yok (hayır)
Wenn du willst, kannst du ein’n Bentley oder Benzer fahr’n (egal)
– İsterseniz, bir Bentley veya Benzer sürebilirsiniz (önemli değil)

Ich mach dir alle deine Träume wahr (alles)
– Tüm hayallerini gerçeğe dönüştüreceğim (her şey)
Denn du warst da (ja), da war ich noch kein Star (ja)
– Çünkü sen oradaydın (evet), ben bir yıldız değildim (Evet)
Noch kein Blitzlicht, du schreist mich an, du sagst, verpiss dich
– Henüz flaş yok, bana bağırıyorsun, “siktir git” diyorsun.
Doch schreibst mir später, du vermisst mich
– Ama sonra beni özlediğini yaz.

Und dein Vater hat gesagt, ich bin ein Spinner
– Ve baban bana deli olduğumu söyledi.
Aber heut hab’n wir ‘ne Villa und drei Kinder (‘ne Villa)
– Ama bugün bir Konağımız ve üç çocuğumuz var.)
Manchmal ist das Leben süß und manchmal bitter
– Bazen hayat tatlı ve bazen acı
Manchmal gibt es die Verlierer und manchmal die Gewinner (Gewinner)
– Bazen kaybedenler ve bazen Kazananlar vardır (Kazananlar)

Ich hab das nicht gekannt
– Bunu bilmiyordum.
Mann, ich dacht, ich bin krank
– Hasta olduğumu sanıyordum.
Fühlt sich Liebe so an?
– Aşk böyle mi hissediyor?

Ich weiß noch ganz genau, auf deiner Hand stand meine Nummer
– Elindeki numaramı hatırlıyorum.
Wir hab’n geknutscht in deinem Zimmer
– Odanda öpüşüyorduk.
Bis zum Ende dieses Sommers
– Bu yaz sonuna kadar
Kribbeln in mei’m Bauch und alles hat geflimmert
– Midemde karıncalanma ve her şey parıldıyordu
Kannte kein’n Liebeskummer
– Kimse Aşk acısını bilmiyordu.
Bis zum Ende dieses Sommers
– Bu yaz sonuna kadar

Nachts raus und die Vespa von dei’m Dad stehl’n
– Geceleri dışarı çık ve babanın Vespasını çal.
Ohne Angst und wir waren grade 16
– Korkmadan ve 16. sınıftaydık
Meine Hand um dein’n Bauch und ich halt mich fest
– Elim karnına sarıldı ve sıkıca tutundum.
Meine erste Zigarette war die letzte
– İlk Sigaram sonuncusuydu.
Mit dir Schule schwänzen war immer das Beste
– Seninle okul siki her zaman en iyisiydi
Und mein Herz klopft so laut auf deinem Bett
– Ve Kalbim yatağında çok yüksek sesle atıyor

Ich hab das nicht gekannt
– Bunu bilmiyordum.
Mann, ich dacht, ich bin krank
– Hasta olduğumu sanıyordum.
Fühlt sich Liebe so an?
– Aşk böyle mi hissediyor?
(Sag, fühlt sich so die Liebe an? Baby, sag)
– (Söyle, aşk böyle mi hissediyor? Bebeğim, söyle bana.)

Ich weiß noch ganz genau, auf deiner Hand stand meine Nummer
– Elindeki numaramı hatırlıyorum.
Wir hab’n geknutscht in deinem Zimmer (nur wir beide)
– Odanda bir öpücük var (sadece ikimiz)
Bis zum Ende dieses Sommers
– Bu yaz sonuna kadar
Kribbeln in mei’m Bauch und alles hat geflimmert (alles flimmert)
– Mei’m karnında karıncalanma ve her şey parıldıyor (her şey titriyor)
Kannte kein’n Liebeskummer
– Kimse Aşk acısını bilmiyordu.
Bis zum Ende dieses Sommers
– Bu yaz sonuna kadar
(Bitte, Baby, bleib bei mir, bitte bleib bei mir)
– (Lütfen bebeğim, benimle kal, lütfen benimle kal)

Zella Day – East Of Eden İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Pink toes pressed against the carpet
– Pembe ayak parmakları halıya bastırdı
Show your face and finish what you started
– Yüzünü göster ve başladığın şeyi bitir
The record spins down the alley, late night
– Kayıt gece geç saatlerde sokakta dönüyor
Be my friend, surround me like a satellite
– Arkadaşım ol, beni bir uydu gibi sar

Tiger on the prowl
– Sinsi sinsi Kaplan
East of Eden
– Eden’in doğusunda
Coming for you now
– Şimdi senin için geliyor

Keep me from the cages under the control
– Beni kontrol altındaki kafeslerden uzak tut
Running in the dark to find East of Eden
– Eden’in doğusunu bulmak için karanlıkta koşuyor
Keep me from the cages under the control
– Beni kontrol altındaki kafeslerden uzak tut
Running in the dark to find East of Eden
– Eden’in doğusunu bulmak için karanlıkta koşuyor

Find East of Eden (Ah-ah-ah-ah-ah-oh)
– Eden’in doğusunu bul (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
To find East of Eden (Ah-ah-ah-ah-ah-oh)
– Eden’in doğusunu bulmak için (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
To find East of Eden (Ah-ah-ah-ah-ah-oh)
– Eden’in doğusunu bulmak için (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
To find East of Eden (Ah-ah-ah-ah-ah-oh)
– Eden’in doğusunu bulmak için (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Call me wild, drinking up the sunshine
– Bana vahşi deyin, güneş ışığını içiyorum
Be my man and show me what it feels like
– Benim erkeğim ol ve bana nasıl bir şey olduğunu göster
Denim sky unbuttoned down the middle
– Denim gökyüzü unbuttoned aşağı the middle
Spilling out little by little
– Azar azar dökülüyor

Tiger on the prowl
– Sinsi sinsi Kaplan
East of Eden
– Eden’in doğusunda
Coming for you now
– Şimdi senin için geliyor

Keep me from the cages under the control
– Beni kontrol altındaki kafeslerden uzak tut
Running in the dark to find East of Eden
– Eden’in doğusunu bulmak için karanlıkta koşuyor
Keep me from the cages under the control
– Beni kontrol altındaki kafeslerden uzak tut
Running in the dark to find East of Eden
– Eden’in doğusunu bulmak için karanlıkta koşuyor

Find East of Eden (Ah-ah-ah-ah-ah-oh)
– Eden’in doğusunu bul (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
To find East of Eden (Ah-ah-ah-ah-ah-oh)
– Eden’in doğusunu bulmak için (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
To find East of Eden (Ah-ah-ah-ah-ah-oh)
– Eden’in doğusunu bulmak için (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
To find East of Eden (Ah-ah-ah-ah-ah-oh)
– Eden’in doğusunu bulmak için (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)

If I wanted to stay
– Eğer kalmak isteseydim
You don’t mind, you’re a true believer
– Sakıncası yok, sen gerçek bir inanansın
Take it up with the badlands
– Badlands ile al
Creep on in like the concrete fever
– Beton ateşi gibi sürünme

If I wanted to stay
– Eğer kalmak isteseydim
You don’t mind, you’re a true believer
– Sakıncası yok, sen gerçek bir inanansın
Take it up with the badlands
– Badlands ile al
Creep on in like the concrete fever
– Beton ateşi gibi sürünme

Keep me from the cages under the control
– Beni kontrol altındaki kafeslerden uzak tut
Running in the dark to find East of Eden
– Eden’in doğusunu bulmak için karanlıkta koşuyor
Keep me from the cages under the control
– Beni kontrol altındaki kafeslerden uzak tut
Running in the dark to find East of Eden
– Eden’in doğusunu bulmak için karanlıkta koşuyor

Find East of Eden (Ah-ah-ah-ah-ah-oh)
– Eden’in doğusunu bul (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
To find East of Eden (Ah-ah-ah-ah-ah-oh)
– Eden’in doğusunu bulmak için (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
To find East of Eden (Ah-ah-ah-ah-ah-oh)
– Eden’in doğusunu bulmak için (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
To find East of Eden (Ah-ah-ah-ah-ah-oh)
– Eden’in doğusunu bulmak için (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Lulleaux Feat. Kid Princess – Empty Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

All my friends are faded
– Tüm arkadaşlarım soldu
One of them’s half naked
– Biri yarı çıplak
That’s when I really start to hate it
– İşte o zaman gerçekten nefret etmeye başladım
Can’t make it ’til three
– Üçe kadar gelemem.
Then a guy starts asking
– Sonra bir adam sormaya başlar
To get my number on a napkin
– Numaramı bir peçeteye koymak için
Thinking something’s gonna happen
– Bir şeyler olacağını düşünmek
I’m laughing, boy please
– Gülüyorum, oğlum lütfen

That’s why I, I, I
– Bu yüzden ben, ben, ben
Yeah, I always end up outside
– Evet, her zaman dışarı sonuna kadar giderim
Feeling like I’m wasting my time, my time
– Zamanımı boşa harcıyormuşum gibi hissediyorum, zamanımı
Oh, oh
– Oh, oh
I, I, I, I can’t do it anymore, yeah I’ve tried
– Ben, ben, ben, artık yapamam, Evet denedim
Looking for what I thought I’d find
– Bulmayı düşündüğüm şeyi arıyorum.

Don’t want no empty love (ooh, ooh)
– Boş aşk istemiyorum (ooh, ooh)
Like oh (ooh)
– Oh (ooh) gibi)
I’m just walking around in a baseball T
– Ben sadece bir beyzbol T dolaşıyorum
Don’t want no empty love (ooh)
– Boş aşk istemiyorum (ooh)

Same girls as last night
– Dün gece olduğu gibi aynı kızlar
Yeah they getting in a girl fight
– Evet, kız kavgasına giriyorlar.
Boys think it’s so tight, yeah right
– Çocuklar çok sıkı olduğunu düşünüyorum, Evet doğru
Let’s leave
– Hadi gidelim
I don’t know what they’re chill with
– Neden üşüdüklerini bilmiyorum.
All the drinks keep spilling
– Tüm içecekler dökülmeye devam ediyor
And I can still feel them all over me
– Ve hala onları her tarafımda hissedebiliyorum

That’s why I, I, I
– Bu yüzden ben, ben, ben
Yeah I always end up outside
– Evet hep dışarıda sonuna kadar giderim
Feeling like I’m wasting my time, my time, oh oh
– Zamanımı boşa harcıyormuşum gibi hissediyorum, zamanımı, oh oh
I, I, I, I can’t do it anymore, yeah I’ve tried
– Ben, ben, ben, artık yapamam, Evet denedim
Looking for what I thought I’d find, I’d find
– Ne bulacağımı düşündüğümü arıyorum, bulurdum

All the girls in the club like, “OMG”
– Kulüpteki tüm kızlar “OMG” gibi”
All the boys in the club like, “Who is she?”
– Kulüpteki tüm çocuklar, ” kim o?”
All we want here is love but it’s so empty
– Burada tek istediğimiz aşk ama çok boş
Like oh
– Oh gibi
All the girls in the club like, “Buy me a drink”
– Kulüpteki tüm kızlar, ” bana bir içki Al”
All the boys in the club, they’re starting to stink
– Kulüpteki tüm çocuklar kokmaya başladı.
I’m just walking around in a baseball T
– Ben sadece bir beyzbol T dolaşıyorum

Don’t want no empty love (ooh)
– Boş aşk istemiyorum (ooh)
Like oh (ooh)
– Oh (ooh) gibi)
I’m just walking around in a baseball T
– Ben sadece bir beyzbol T dolaşıyorum
Don’t want no empty love (ooh)
– Boş aşk istemiyorum (ooh)

Don’t want no empty love (ooh)
– Boş aşk istemiyorum (ooh)
Don’t want no empty love
– Boş aşk istemiyorum