Şarkı çevirisi

14 Haziran 2021 Pazartesi

Madilyn Bailey – Rockabye İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

She works the nights by the water
– Geceleri su kenarında çalışıyor
She’s gone astray so far away
– O kadar uzağa saptı ki
From her father’s daughter
– Babasının kızından
She just wants a life all for her baby
– Sadece bebeği için bir hayat istiyor
All on her own, no one will come
– Tek başına, kimse gelmeyecek
She’s got to save him
– O kurtarmalıyım onu

She tells him, “Ooh, love, no one’s ever gonna hurt you, love
– Ona şöyle diyor: “ah, aşkım, kimse sana zarar vermeyecek, aşkım
I’m gonna give you all of my love
– Sana tüm sevgimi vereceğim
Nobody matters like you”
– Kimse senin gibi önemli değil”

She tells him, “Your life ain’t gon’ be nothing like my life
– Ona şöyle diyor :” senin hayatın benim hayatım gibi olmayacak
You’re gonna grow and have a good life
– Büyüyeceksin ve iyi bir hayatın olacak
I’m gonna do what I’ve got to do”
– Bende ne yapacağımı”

So, rockabye baby, rockabye
– Yani, rockabye bebeğim, rockabye
I’m gonna rock you
– Seni sallayacağım.
Rockabye baby, don’t you cry
– Rockabye bebeğim, ağlama
Somebody’s got you
– Biri seni yakaladı.
Rockabye baby, rockabye
– Rockabye bebeğim, rockabye
I’m gonna rock you
– Seni sallayacağım.
Rockabye baby, don’t you cry
– Rockabye bebeğim, ağlama
Rockabye, rockabye
– Rockabye, rockabye
Rockabye-bye-bye-bye
– Rockabye-güle güle-güle güle

Now she got a six-year-old
– Şimdi altı yaşında bir çocuğu var

Trying to keep him warm
– Onu sıcak tutmaya çalışıyorum
Trying to keep out the cold
– Soğuktan uzak durmaya çalışıyorum
When he looks in her eyes
– Gözlerine baktığında
He don’t know he is safe
– O da bilmiyor o güvende mi

When she says, “Ooh, love, no one’s ever gonna hurt you, love
– “Ah, aşkım, kimse sana zarar vermeyecek, aşkım” dediğinde
I’m gonna give you all of my love
– Sana tüm sevgimi vereceğim
Nobody matters like you”
– Kimse senin gibi önemli değil”

Oh rockabye
– Oh rockabye
Oh rocka-bye-bye-bye
– Oh rocka-güle güle-güle güle
Oh rockabye
– Oh rockabye
Oh rockabye bye-bye-bye
– Oh rockabye güle güle
Oh, so rockabye
– Oh, yani rockabye
I’m gonna rock you
– Seni sallayacağım.
Rockabye baby don’t you cry
– Rockabye bebeğim ağlama

Rockabye baby, rockabye
– Rockabye bebeğim, rockabye
I’m gonna rock you
– Seni sallayacağım.
Rockabye baby, don’t you cry
– Rockabye bebeğim, ağlama
‘Cause somebody’s got you
– Çünkü biri seni yakaladı.

Gucci Mane Feat. Migos – I Get The Bag İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Shine
– Parlamak
It’s Gucci
– Bu Gucci.
It’s Drop Top
– Bu damla üst
Wizop, hoo (skrrt)
– Wizop, hoo (skrrt)
Go, ayy
– Git, ayy

You get the bag and fumble it
– Çantayı al ve Karıştır
I get the bag and flip it and tumble it (yeah)
– Çantayı alıyorum, çeviriyorum ve yuvarlıyorum (Evet)
Straight out the lot, 300 cash (cash)
– Düz dışarı çok, 300 nakit (nakit)
And the car came with a blunt in it (yeah)
– Ve araba içinde bir künt ile geldi (Evet)
Lil mama a thot, and she got ass (thot)
– Lil anne bir thot, ve (bir) kıçı var)
And she gon’ fuck up a bag (yeah)
– Ve o bir çanta berbat edecek (Evet)
Pull up to the spot, livin’ too fast (yeah)
– Noktaya kadar çekin, çok hızlı yaşamak (Evet)
Droppin’ the dope in the stash (yah)
– Zulada uyuşturucu damlayan (yah)
In Italy, got two foreign hoes, they DM me (ooh, brr, ayy)
– İtalya’da, iki yabancı çapalar var, onlar bana DM (ooh, brr, ayy)
Drop the top when it’s cold (drop top)
– Soğuk olduğunda üst kısmı bırakın (üst kısmı bırakın)
But you feel the heat (skrrt, yah, ayy)
– Ama ısıyı hissediyorsun (skrrt, yah, ayy)
Be real with me (keep it 100, whoa)
– Benimle gerçek ol (100 tut, whoa)
Just be real with me (ayy)
– Sadece benimle gerçek ol (ayy)
Eat it up like it’s a feast (whoa, eat it up)
– Bir şölen gibi ye (whoa, ye)
They say the dope on fleek (yep)
– Fleek’te uyuşturucu diyorlar (Evet)

Percocet pill on me (Percocet)
– Bana Percocet hap (Percocet)
Ice on my neck, baby, chill with me (ice)
– Boynumda buz, bebeğim, benimle rahatla (buz)
Them niggas that flex in the back don’t say nothin’
– Arkada esneyen zenciler hiçbir şey söylemiyorlar.
Them niggas will kill for me
– O zenciler benim için öldürecek
Back ends I count ’em asleep, on fleek
– Arka uçlar onları uykuda sayıyorum, fleek’te
100k spent on a Patek Phillippe (Phillippe)
– Patek Phillippe (Phillippe) için harcanan 100 bin dolar)
Bitch, I’m a dog, eat my treat (hrr)
– Kaltak, ben bir köpeğim, ikramımı ye (hrr)
Hop out the frog and leap (leap)
– Kurbağadan atla ve atla (atla)
I put them bricks in the fender
– Tuğlaları çamurluğa koydum.
My bitch, she walk around like she Kris Jenner (Kris Jenner)
– Benim orospu, o Kris Jenner (Kris Jenner) gibi dolaşıyor)
I used to break and then enter
– Kırmak ve enter tuşuna kullandım
Then Takeoff running like the game of temple (whew)
– Sonra temple (whew) oyunu gibi çalışan kalkış)
It’s simple, I play with the mental
– Çok basit, ben zihinsel ile oynamak
Momma said she saw me on Jimmy Kimmel (mama)
– Annem beni Jimmy Kimmel’de gördüğünü söyledi (anne)
Canada, ’cause I’m a money symbol
– Kanada, çünkü ben bir para sembolüyüm
Walkin’ with the racks, I’m lookin’ crippled (money)
– Raflarla yürürken, sakat görünüyorum (para)
Fuck on that bitch then I tip her (tip her)
– O orospu Fuck ve sonra ona bahşiş (bahşiş))
A nickel for me to take pictures (nickel)
– Fotoğraf çekmek için bir nikel (nikel)
Not from L.A. but I clip her (brr)
– Los angeles’tan değil ama onu klipsliyorum (brr)
Double my cup, pour a triple (Actavis)
– Bardağımı ikiye katlayın, üçlü dökün (Actavis)
Fox on my body, no Vivica (fox on my…)
– Vücudumda tilki, Vivica yok (benim tilki…)
I’m not your average or typical (I’m not your…)
– Ben senin ortalama ya da tipik değilim (ben senin değilim…)
Look at my wrist, and it’s critical (look at the…)
– Bileğime bak ve bu çok önemli (şuna bak…)
Hold it up, droppin’ the temperature (droppin’ the…)
– Tutun, sıcaklığı düşürün (düşürün…)
I get that bag on the regular (bag)
– Bu çantayı her zamanki gibi alıyorum (çanta)
I got a bag on my cellular (brr)
– Cep telefonumda bir çanta var (brr)
Backin’ up, baggin’ up vegetables (bag)
– Backin ‘up, baggin’ up sebze (çanta)
Baggin’ up cookies, it’s medical (cookies)
– Baggin ‘ up cookies, bu tıbbi (çerezler)
Cocaine, codeine, et cetera (white)
– Kokain, kodein, vesaire (beyaz)
Cocaine and lean, it’s federal (white)
– Kokain ve yalın, federal (beyaz)
I take off, landin’ on Nebula
– Uçuyorum, Nebula’ya iniyorum
As of now 20 M’s on my schedule (Takeoff)
– Şu an itibariyle programımda 20 M var (kalkış)

Droppin’ the dope in the stash (yah)
– Zulada uyuşturucu damlayan (yah)
In Italy, got two foreign hoes, they DM me (ooh, brr, ayy)
– İtalya’da, iki yabancı çapalar var, onlar bana DM (ooh, brr, ayy)
Drop the top when it’s cold (drop top)
– Soğuk olduğunda üst kısmı bırakın (üst kısmı bırakın)
But you feel the heat (skrrt, yah, ayy)
– Ama ısıyı hissediyorsun (skrrt, yah, ayy)
Be real with me (keep it 100, whoa)
– Benimle gerçek ol (100 tut, whoa)
Just be real with me (it’s Gucci, ayy)
– Sadece benimle gerçek ol (bu Gucci, ayy)
Eat it up like it’s a feast (hah, whoa, eat it up)
– Bir şölen gibi ye (hah, whoa, ye)
They say the dope on fleek (yep)
– Fleek’te uyuşturucu diyorlar (Evet)

I know that you niggas gettin’ sick of me (eww-ah)
– Siz zencilerin benden bıktığını biliyorum (eww-ah)
These chains on my neck cost a mil’ a piece (umm)
– Boynumdaki bu zincirler bir parçaya mal oldu (umm)
I don’t even like to freestyle for free
– Ücretsiz serbest stil yapmayı bile sevmiyorum
I put in the key and I ride the beat (*whirr*)
– Anahtarı koydum ve ritmi sürdüm (*whirr*)
I won’t even come out the house for free
– Evden bedavaya bile çıkmayacağım.
I pay a nigga to drive for me (huh?)
– Benim için sürmek için bir zenciye para ödüyorum (ha?)
JAY-Z couldn’t even co-sign for me
– JAY-Z benim için ortak imza bile atamadı
I do what I want, ’cause I’m signed to me (damn)
– Ne istersem yaparım, çünkü benimle imzalandım (lanet olsun)
I get the, I get the, I get the bag
– Olsun, olsun, çanta olsun
They get the bag, had to cut it in half (Wop)
– Çantayı aldılar, ikiye bölmek zorunda kaldılar (Wop)
Stop the comparin’, y’all makin’ me laugh
– Bu comparin’ Millet makin’ bana gülmeyi bırak
Need the rehab, I’m addicted to cash (Gucci)
– Rehabilitasyona ihtiyacım var, paraya bağımlıyım (Gucci)
Convertible Wop, convertible top
– Cabrio Wop, Cabrio üst
My dope got a vertical, look at it hop
– Benim uyuşturucu dikey var, hop bak
Skrrt, skrrt, skrrt, and it jump out the pot (pot)
– Skrrt, skrrt, skrrt ve pot (pot) dışarı atlamak)
Came out of jail and went straight to the top
– Hapisten çıktı ve doğruca zirveye çıktı
Take it easy, baby, middle of summer, I’m freezin’, baby (burr)
– Sakin ol bebeğim, yaz ortasında donuyorum bebeğim (çapak)
Don’t leave me, baby
– Beni bırakma bebeğim.
Just drop to your knees and please me, baby (don’t…)
– Sadece dizlerinin üzerine çök ve beni memnun et bebeğim (yapma…)
I’m fascinated, two bitches so fine that I masturbated (hah)
– Büyülendim, iki orospu o kadar iyi ki mastürbasyon yaptım (hah)
Congratulations, she brain me so good that I graduated (wow)
– Tebrikler, o kadar iyi beyin bana ben (vay) mezun oldu)
They had to hate it
– Nefret vardı
I don’t fuck with them niggas, they plastic, baby (heh)
– O zencilerle sikişmiyorum, onlar plastik, bebeğim (heh)
I trap a baby, I rap but own all my masters, baby
– Bir bebeği tuzağa düşürüyorum, rap yapıyorum ama tüm ustalarıma sahibim, bebeğim
It’s tragic, baby, I pull up and fuck up the traffic, baby (hah)
– Bu trajik, bebeğim, Yukarı çekiyorum ve trafiği mahvediyorum, bebeğim (hah)
I’m savage, baby
– Ben vahşiyim bebeğim.
I’m killin’ these niggas, closed casket, baby (ayy, Wop)
– Bu zencileri öldürüyorum, kapalı tabut, bebeğim (ayy, Wop)

You get the bag and fumble it
– Çantayı al ve beceriksizleştir
I get the bag and flip it and tumble it (yeah)
– Çantayı alıyorum, çeviriyorum ve yuvarlıyorum (Evet)
Straight out the lot, 300 cash (cash)
– Düz dışarı çok, 300 nakit (nakit)
And the car came with a blunt in it (yeah)
– Ve araba içinde bir künt ile geldi (Evet)
Lil mama a thot, and she got ass (thot)
– Lil Mama bir thot, ve o (bir) eşek var)
And she gon’ fuck up a bag (yeah)
– Ve o bir çanta (Evet) berbat edecek)
Pull up to the spot, livin’ too fast (yeah)
– Noktaya kadar çekin, çok hızlı yaşamak (Evet)
Droppin’ the dope in the stash (yah)
– Zulada uyuşturucu damlayan (yah)
In Italy, got two foreign hoes, they DM me (ooh, brr, ayy)
– İtalya’da, iki yabancı çapalar var, onlar bana DM (ooh, brr, ayy)
Drop the top when it’s cold (drop top)
– Soğuk olduğunda üst kısmı bırakın (üst kısmı bırakın)
But you feel the heat (skrrt, yah, ayy)
– Ama ısıyı hissediyorsun (skrrt, yah, ayy)
Be real with me (keep it 100, whoa)
– Benimle gerçek ol (100 tut, whoa)
Just be real with me (ayy)
– Sadece benimle gerçek ol (ayy)
Eat it up like it’s a feast (whoa, eat it up)
– Bir şölen gibi ye (whoa, ye)
They say the dope on fleek (yep)
– Fleek’te uyuşturucu diyorlar (Evet)

Sublime – Santeria İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I don’t practice Santeria
– Santeria uygulamam.
I ain’t got no crystal ball
– Kristal topum yok
Well, I had a million dollars
– Bir milyon dolarım vardı.
But I, I’d spend it all
– Ama ben, hepsini harcardım

If I could find that Heina
– Eğer o Heina’yı bulabilirsem
And that Sancho that she’s found
– Ve bulduğu Sancho
Well, I’d pop a cap in Sancho
– Ben olsam sancho’da şapka çıkarırdım.
And I’d slap her down
– Ve onu tokatlardım

What I really wanna know
– Gerçekten bilmek istediğim şey
Ah, baby, mhmm
– Ah, bebeğim, mhmm
What I really wanna say
– Gerçekten söylemek istediğim şey
I can’t define
– Tanımlayamıyorum
Well, it’s love
– Şey, bu aşk
That I need, oh
– İhtiyacım olan şey, oh

My soul will have to
– Ruhuma sahip olacak
Wait till I get back
– Ben dönene kadar bekle.
To find a Heina of my own
– Kendime ait bir Heina bulmak için
Daddy’s gonna love one and all
– Babam bir ve her şeyi sevecek

I feel the break
– Bir mola hissediyorum
Feel the break, feel the break
– Arayı hisset, arayı hisset
And I got live it up
– Ve ben bunu yaşamak var
Oh, yeah, huh
– Oh, evet, ha
Well, I swear that I
– Yemin ederim ki ben

What I really wanna know
– Gerçekten bilmek istediğim şey
Ah, baby
– Ah, bebeğim
What I really wanna say
– Gerçekten söylemek istediğim şey
I can’t define
– Tanımlayamıyorum
Got love, make it go
– Aşk var, git
My soul will have to
– Ruhuma sahip olacak

What I really wanna say
– Gerçekten söylemek istediğim şey
Ah, baby
– Ah, bebeğim
What I really wanna say
– Gerçekten söylemek istediğim şey
Is I’ve got mine
– Benimkini aldım mı
And I’ll make it
– Ve başaracağım
Oh, yes I’m coming up
– Oh, evet geliyorum

Tell Sanchito that if
– Sanchito’ya söyle
He knows what is good for him
– Onun için neyin iyi olduğunu bilir
He best go run and hide
– En iyi koş ve saklan
Daddy’s got a new Forty-Five
– Babamın yeni bir kırk beşi var

And I won’t think twice to stick
– Ve yapışmak için iki kez düşünmeyeceğim
That barrel straight down Sancho’s throat
– Sancho’nun boğazındaki namlu
Believe me when I say that I got
– Bunu söylediğimde inan bana
Somethin’ for his punk ass
– Serseri kıçı için bir şey

What I really wanna know
– Gerçekten bilmek istediğim şey
Ah, baby
– Ah, bebeğim
Ooh, what I really wanna say
– Ooh, gerçekten söylemek istediğim şey
Is there’s just one
– Bu sadece bir
Way back, and I’ll make it, yeah
– Geri dönüyorum ve başaracağım, Evet
My soul will have to wait
– Ruhum beklemek zorunda kalacak
Yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet

Bomba Estéreo – Soy Yo İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Tarap)
– (Tarap)
(Tarap, tap, tap)
– (Tarap, dokunun, dokunun)
(Tarap)
– (Tarap)

Me paré, caminé, me subí
– Ayağa kalktım, yürüdüm, tırmandım
Me fui contra la corriente y también me perdí
– Akıntıya karşı gittim ve ben de kayboldum
Fracasé, me encontré, lo viví y aprendí
– Başarısız oldum, tanıştım, yaşadım ve öğrendim
Cuando te pega fuerte, más profundo es el beat, sí
– Sana sert vurduğunda, ritim daha derindir, Evet

Sigo bailando y escribiendo mis letras
– Dans etmeye ve şarkı sözlerimi yazmaya devam ediyorum
Sigo cantando con las puertas abiertas
– Kapılar açıkken şarkı söylemeye devam ediyorum
Atravesando por todas estas tierras
– Bütün bu topraklar boyunca
Y no hay que viajar tanto pa’ encontrar la respuesta (Hey)
– Ve cevabı bulmak için çok fazla seyahat etmek zorunda değilsiniz (Hey)

Y no te preocupes si no te aprueban
– Ve eğer onaylanmazsan endişelenme
Cuando te critiquen, tú sólo di
– Seni eleştirdiklerinde, sadece
Soy yo (Tarap, tarap)
– Benim (Tarap, tarap)
Soy yo (Tarap, tarap, tap, tap)
– Benim (Tarap, tarap, tap, tap)
Soy yo (Soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy)
– Ben (ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben)
Soy yo (Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo)
– (Bana, bana, bana, bana, bana, bana, bana, bana)

Sigo caminando, sigo riendo
– Yürümeye devam ediyorum, gülmeye devam ediyorum
Hago lo que quiero, muero en el intento
– Ne istersem yaparım, denerken ölürüm
A nadie le importa lo que estoy haciendo
– Kimse ne yaptığımı umursamıyor.
Lo único me importa e’ lo que está por dentro (Hey)
– İçinde ne olduğunu önemsediğim tek şey (Hey)

A mí me gusta estar en la arena
– Kumda olmayı seviyorum
Bañarme en el mar sin razón, sin problema
– Sebepsiz yere denizde yüzmek, sorun yok
Estar sentada sin hacer nada
– Hiçbir şey yapmadan oturmak
Mirando de lejos y estar relajada
– Uzaktan bakmak ve rahat olmak

Que no te preocupes si no te aprueban
– Onay almazsan endişelenme.
Cuando te critiquen, tú sólo di
– Seni eleştirdiklerinde, sadece
Soy yo (Tarap, tarap)
– Benim (Tarap, tarap)
Soy yo (Tarap, tarap, tap, tap)
– Benim (Tarap, tarap, tap, tap)
(Soy) Soy yo (Soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy)
– (Ben) ben (ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben)
Soy yo (Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo)
– (Bana, bana, bana, bana, bana, bana, bana, bana)

Soy así, soy así, soy así (Relaja’)
– Böyleyim, böyle geldim, böyle (Relax ediyorum)
Y tú ni me conoces a mí (Bien relaja’)
– Ve sen beni tanımıyorsun bile (rahatla)
Soy así, soy así, soy así (Relaja’)
– Böyleyim, böyle geldim, böyle (Relax ediyorum)
Y tú ni me conoces a mí (Relaja’)
– Ve sen beni tanımıyorsun bile (Rahatla)
(You know what I mean?, you know what I mean?)
– (Ne demek istediğimi anlıyor musun? yani ne , biliyor musun?)

(Relaja’, bien relaja’)
– (Rahatla’, rahatla’)
(Relaja’, bien relaja’) Sí, papá
– (Rahatlatır’ de rahatlatır’ Evet, Baba

Que no te preocupes si no te aprueban (Relaja’, bien relaja’)
– Onaylanmadıysanız endişelenmeyin (rahatlayın, rahatlayın).)
Cuando te critiquen, tú sólo di
– Seni eleştirdiklerinde, sadece
Soy yo (Tarap, tarap)
– Benim (Tarap, tarap)
Soy yo (Tarap, tarap, tap, tap)
– Benim (Tarap, tarap, tap, tap)
Soy yo (Soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy)
– Ben (ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben)
Soy yo (Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo)
– (Bana, bana, bana, bana, bana, bana, bana, bana)

(Tarap, tarap) En la cama, relajada
– (Tarap, tarap) yatakta, rahat
(Tarap, tarap, tap, tap) Con mi cuerpo, con piyama, soy yo
– (Tarap, tarap, tap, tap) vücudumla, pijamalarla, benim
Así soy yo
– O benim

Noriel & Manuel Turizo – Mala Influencia İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

De ti ya se olvidó
– Seni çoktan unuttu.
Una relación no le interesa
– Bir ilişki seni ilgilendirmiyor
Lo que a ella le dolió
– Onu ne incitti
Lo quemó sin dejar evidencia
– Kanıt bırakmadan yaktı.

Está mucho mejor, prefiere estar sola
– O çok daha iyi, yalnız olmayı tercih ediyor
Quien le hable del amor ella lo ignora
– Aşk onun için her kim konuşursa, onu göz ardı ediyor.
Aprendió del error
– Hatadan öğrendim
Y ahora es mala influencia, ah
– Ve şimdi bu kötü bir etki, ah

E-E-Ella quiere rumba, tussi, fiesta
– E-E-rumba, tussi, parti istiyor
El ex la está llamando y ella no le contesta
– Eski onu arıyor ve ona cevap vermiyor
Se rebeló y pa’l problema está puesta (dilе)
– İsyan etti ve pa’l sorunu belirlendi (ona söyle)
Está soltera, pero sola no se acuеsta (no, no)
– Yalnız, ama yalnız uyumuyor (hayır, hayır)

Ella quiere mmm, ah, que la dejen marcá’
– Mmm, ah, işaretli bırakılmasını istiyor.
Va pa’ la disco son panti, lo hace de malda’
– Git ‘Disko külot, malda yapar’
Se besó con la amiguita solo por curiosida’
– O sadece merak için küçük arkadaşı öptü’
Le cogió el amor al dinero y quiere má’, má’, má’, má’
– Para sevgisini aldı ve ma’, ma’, ma’, ma’istiyor

Sexo, má’ rola’, má’ milli
– Seks, anne ‘rola’, anne ‘ milli
Ante’ no fumaba y ahora enrola lo’ Phillie’
– Daha önce ‘sigara içmedi ve şimdi’ Phillie’yi kilitledi’
To’ el tiempo en high, siempre chillin’ (dile)
– ‘El tiempo en yüksek, siempre chillin ‘(söyle)
Ya no quiere Role’, se compró un Richard Mille (cash)
– Artık rol almak istemiyor, Richard Mille’ı satın aldı (nakit)

Billete’ de ciene’, lo’ quiere y lo tiene
– Bilet ‘de ciene’, o ‘ istiyor ve var
Su cuerpo es su empresa, sola se mantiene
– Vücudun senin şirketin, tek başına duruyor
Se tira a mayore’, también a lo’ nene’
– O sikikleri mayore’, ayrıca lo ‘nene’
Y te lo da solo si le conviene
– Ve sadece ona uygunsa size verir.

Ella cambió
– O değişti

Ante’ era juiciosa, pero todo eso murió
– Ante ‘ mantıklıydı, ama hepsi öldü
Hasta las amiga’ eran buena’ y las dañó, oh
– Arkadaşlar bile ‘iyiydi’ ve onlara zarar verdi, oh
Del amor se rayó, oh, ella no se dejó
– Aşk çizildi, oh, izin vermedi
De que la cogieran de pendeja se cansó
– Bir pislik olarak yakalanmaktan bıktı.

Ella no se dejó, hizo to’ lo que quería
– İçin ‘ istediği şeyi terk etmedi, değil mi

Hasta lo que decían que no podía
– Benim yapamayacağımı bile söylediler.
La’ lágrima’ se bebió, si algún día se enamoró
– ‘Gözyaşı’ sarhoştu, eğer aşık olursa
De esa historia no quedan fotografía’
– Bu hikayeden geriye hiç fotoğraf kalmadı’

Y ahora nada le molesta, siempre está a la fresca
– Ve şimdi hiçbir şey onu rahatsız etmiyor, her zaman taze
Ella no lo regala, no lo vende ni lo presta
– Onu vermez, satmaz veya ödünç vermez
Está prendía’, todo se bebió
– Başladı, hepsi sarhoş oldu
El que la jodía ahora se jodió, ey
– Onu beceren kişi şimdi becerdin, hey

Sale y le miente a su mamá
– Dışarı çıkıp annesine yalan söylüyor.
Niña, pero lo hace como veterana
– Kız, ama o bir emektar olarak yapar
E’ una diabla y dice que e’ sana
– E ‘bir şeytan ve diyor ki e’ sana
Tiene que ser latina, si no e’ boricua, ella e’ colombiana
– Latin olmalı, boricua değilse, o Kolombiyalı

Sale y le miente a su mamá (no)
– Dışarı çıkıyor ve annesine yalan söylüyor (değil)
Niña, pero lo hace como veterana
– Kız, ama o bir emektar olarak yapar
E’ una diabla y dice que e’ sana
– E ‘bir şeytan ve diyor ki e’ sana
Tiene que ser latina, si no e’ boricua, ella e’ colombiana
– Latin olmalı, boricua değilse, o Kolombiyalı

Ella cambió
– O değişti

Ah
– Ey
Jajaja No-No-Noriel
– Hayır-Hayır-Noriel
El Peligroso, Manuel Turizo
– Tehlikeli, Manuel Turizo
Manuel Turizo (Manuel Turizo)
– Manuel Turizo (Manuel Turizo))
Zenzei
– Zenzei
DearBeat
– DearBeat
Julián Turizo, oh, oh (Julián Turizo), jaja
– Julián Turizo, oh, oh (Julián Turizo), haha
Mosty, Vibarco, Wuh
– Mosty, Vibarco, Wuh
Lo’ que nunca fallan
– Asla başarısız olmazlar
Dímelo, Cuna, La Industria Inc
– Söyle Bana, Cradle, Industry Inc

Michael Patrick Kelly – Throwback İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I just want a throwback when I used to know that
– Bunu bildiğimde sadece bir gerileme istiyorum
You and I were co-stars, oh, my, my, my
– Sen ve ben ortak yıldızdık, oh, benim, benim, benim
I just wanna go back to the magic moment
– Sadece sihirli ana geri dönmek istiyorum
When I used to know that you’re mi-mi-mine
– Senin benim mi-mi-mine olduğunu bildiğimde
Oh, she’s got that you know what
– Oh, o ne biliyor musun var
She’s got that, oh, my God
– O var, Aman Tanrım
Need a throwback when I used to know that
– Bunu bildiğimde bir gerilemeye ihtiyacım var
You and I were co-stars, oh, my, my, my
– Sen ve ben ortak yıldızdık, oh, benim, benim, benim

We sang a song from the ’70s
– 70’lerden bir şarkı söyledik
You talked to me like a melody
– Benimle bir melodi gibi konuştun.
And we were dreamers chasing the sky
– Ve biz gökyüzünü kovalayan hayalperestlerdik
So high, so high, yeah
– Çok yüksek, çok yüksek, Evet
We danced along to an evergreen
– Bir yaprak dökmeyen ile birlikte dans ettik
Still in my head like a symphony
– Hala kafamda bir senfoni gibi
Oh, we were dreamers chasing the sky
– Oh, biz gökyüzünü kovalayan hayalperestlerdik

I just want a throwback when I used to know that
– Bunu bildiğimde sadece bir gerileme istiyorum

You and I were co-stars, oh, my, my, my
– Sen ve ben ortak yıldızdık, oh, benim, benim, benim
I just wanna go back to the magic moment
– Sadece sihirli ana geri dönmek istiyorum
When I used to know that you’re mi-mi-mine
– Senin benim mi-mi-mine olduğunu bildiğimde
Oh, she’s got that you know what
– Oh, o ne biliyor musun var
She’s got that, oh, my God
– O var, Aman Tanrım
Need a throwback when I used to know that
– Bunu bildiğimde bir gerilemeye ihtiyacım var
You and I were co-stars, oh, my, my, my
– Sen ve ben ortak yıldızdık, oh, benim, benim, benim

Oh my, my, my
– Aman, aman, aman

She got hair like gold and eyes like the summer
– Altın gibi saçları ve yaz gibi gözleri var
Danced all night to Carlos Santana
– Bütün gece Carlos Santana ile dans etti
Stole my heart, a dream like no other
– Kalbimi çaldı, başka hiçbir şey gibi bir rüya
High, so high, so high, yeah
– Yüksek, çok yüksek, çok yüksek, Evet
She got hair like gold and eyes like the summer
– Altın gibi saçları ve yaz gibi gözleri var
Danced all night to Carlos Santana
– Bütün gece Carlos Santana ile dans etti
And we were dreamers chasing the sky
– Ve biz gökyüzünü kovalayan hayalperestlerdik

Rat City & Isak Heim – Kind Of Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You were so wrong
– Çok yanıldın
Letting me on
– Bana izin ver
As you took me down to your bed
– Beni yatağına götürdüğün gibi
When I came home
– Eve geldiğimde
You were long gone
– Uzun süredir yoktun
Nothing left but ashes and dust
– Kül ve tozdan başka bir şey kalmadı

Ooh, I’m gonna break you
– Seni kıracağım.
Wanna shake you ’til you’re broken down
– Yıkılana kadar seni sallamak istiyorum
And I go
– Ve gidiyorum
Ooh, I’m gonna take you
– Ooh, seni götüreceğim.
And make you regret the choice you made
– Ve yaptığın seçimden pişman olmanı sağla
And I go
– Ve gidiyorum

(I don’t need that kind of love)
– (Bu tür bir sevgiye ihtiyacım yok)
I don’t need that kind of love
– Böyle bir aşka ihtiyacım yok.
(I don’t need that kind of love)
– (Bu tür bir sevgiye ihtiyacım yok)
Can only watch you leave
– Sadece seni izleyebilir
(Can’t take that kind of love)
– (Ben de böyle bir aşk alabilir)
Can’t take that kind of love
– Ben de böyle bir aşk alabilir
Can’t take that kind of love
– Ben de böyle bir aşk alabilir

Said she don’t want
– – O istemiyor dedi
Complicating
– Komplike
Doesn’t wanna tie herself down
– Kendini bağlamak istemiyor
Keep it open
– Açık tut
Easy going
– Geçinmesi kolay
I just can’t seem to make it work out
– Ben sadece bu işi yapmak için görünmüyor olabilir

Ooh, you were so wrong
– Çok yanılıyordun.
Letting this love
– Bu aşka izin vermek
Shattering the good that we had
– Sahip olduğumuz iyiliği paramparça etmek
You made the wrong choice
– Sen yanlış tercih yaptın
Falling apart
– Parçalanmak
Turning all into ashes and dust
– Her şeyi kül ve toza dönüştürmek

Can only watch you leave
– Sadece seni izleyebilir
(Can’t take that kind of love)
– (Ben de böyle bir aşk alabilir)
Can’t take that kind of love
– Ben de böyle bir aşk alabilir
(Can’t take that kind of love)
– (Ben de böyle bir aşk alabilir)
Can only watch you leave
– Sadece seni izleyebilir

(I don’t need that kind of love)
– (Bu tür bir sevgiye ihtiyacım yok)
I don’t need that kind of love
– Böyle bir aşka ihtiyacım yok.
(I don’t need that kind of love)
– (Bu tür bir sevgiye ihtiyacım yok)
Can only watch you leave
– Sadece seni izleyebilir
(Can’t take that kind of love)
– (Ben de böyle bir aşk alabilir)
Can’t take that kind of love
– Ben de böyle bir aşk alabilir
(Can’t take that kind of love)
– (Ben de böyle bir aşk alabilir)

I don’t need that kind of love
– Böyle bir aşka ihtiyacım yok.
See you slipping through my fingers
– Kayıp gidiyor parmaklarımın arasından. görüşürüz
And I can only watch you leave
– Ve ben sadece senin ayrılışını izleyebilirim
Can’t take that kind of love, oh, no
– Böyle bir aşka dayanamam, oh, hayır
We’re out of luck, oh-oh
– Şansımız kalmadı, oh-oh