Yiamas Music Group – Oh Po Po Maria (S’agapo) Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ένα Σαββάτο βράδυ καλέ Mαρία
– Bir Cumartesi gecesi Calais Maria
μια Κυριακή πρωί
– bir Pazar sabahı
αμάν Mαρία, μια Kυριακή πρωί.
– Mary, bir Pazar sabahı.
Πω πω πω Mαρία, πω πω πω Mαρία
– Vay Maria, Vay Maria
πω πω πω Mαρία σ’ αγαπώ.
– Vay Maria, seni seviyorum.

Επήρα την απόφαση Mαρία
– Karar Maria tarafından alındı
για να σε παντρευτώ
– seninle evlenmek için
αμάν Mαρία, για να σε παντρευτώ.
– Mary, seninle evlenmek için.
Πω πω πω Mαρία, πω πω πω Mαρία
– Vay Maria, Vay Maria
πω πω πω Mαρία σ’ αγαπώ.
– Vay Maria, seni seviyorum.

Kαι όργανα θα φέρω καλέ Mαρία
– Ve enstrümanlar iyi Maria getireceğim
μια Κυριακή πρωί
– bir Pazar sabahı

αμάν Mαρία, μια Kυριακή πρωί.
– Mary, bir Pazar sabahı.
Πω πω πω Mαρία, πω πω πω Mαρία
– Vay Maria, Vay Maria
πω πω πω Mαρία σ’ αγαπώ.
– Vay Maria, seni seviyorum.

Ένα Σαββάτο βράδυ καλέ Mαρία
– Bir Cumartesi gecesi Calais Maria
μια Κυριακή πρωί
– bir Pazar sabahı
αμάν Mαρία, μια Kυριακή πρωί.
– Mary, bir Pazar sabahı.
Πω πω πω Mαρία, πω πω πω Mαρία
– Vay Maria, Vay Maria
πω πω πω Mαρία σ’ αγαπώ.
– Vay Maria, seni seviyorum.
Πω πω πω Mαρία, πω πω πω Mαρία
– Vay Maria, Vay Maria
πω πω πω Mαρία σ’ αγαπώ.
– Vay Maria, seni seviyorum.

BIN & LUDMILLA Feat. Dallass – Apê 1001 Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Nah, naah
– Hayır, naah
Hmm
– Yanılmak
Esse é o hino
– Bu marş

É só desligar seu celular pra eu te fazer vibrar
– Sadece titremeni sağlamak için telefonunu kapat.
Você me tem na mão, cuidado ao jogar comigo
– Beni elinde tutuyorsun, benimle oynarken dikkatli ol
Eu me perco no seu olhar, lindo igual o luar
– Senin bakışlarında kayboluyorum, ay ışığı gibi güzel
Preta igual a noite, gostosa, seu beijo é doce
– Siyah aynı gece, sıcak, öpücüğü tatlı

É só desligar seu celular pra eu te fazer vibrar
– Sadece titremeni sağlamak için telefonunu kapat.
Você me tem na mão, cuidado ao jogar comigo
– Beni elinde tutuyorsun, benimle oynarken dikkatli ol
Eu me perco no seu olhar, lindo igual o luar
– Senin bakışlarında kayboluyorum, ay ışığı gibi güzel
Preta igual a noite, gostosa, seu beijo é doce
– Siyah aynı gece, sıcak, öpücüğü tatlı

Tu me compra se eu me vender? Defeitos não tem você
– Kendimi satarsam beni satın alır mısın? Kusurların yok
Linda tipo Ludmilla, mе viciou em toprê
– Güzel adam Ludmilla, toprê beni bağımlısı
Trouxe a paz e o mеu lazer, quis até comprar um apê
– Barış ve boş zamanlarımı getirdim, hatta bir apê almak istedim
Bem do lado da sua casa pra tu nunca me esquecer
– Evinin hemen yanında beni asla unutma

Aí eu bato na sua porta com a maior cara torta
– Sonra en büyük çarpık adamla kapını çalıyorum
Pergunto se tem açúcar, que é pra eu fazer uma torta
– Şeker olup olmadığını soruyorum, ki bu benim için bir pasta yapmak için
Pergunto se você gosta, depois faço uma aposta
– Beğenip beğenmediğinizi soruyorum, o zaman bir bahis yapıyorum
Que se tu provar e não gostar, depois tu faz uma top
– Eğer tadı ve beğenmezseniz, o zaman bir üst yapmak

É só desligar seu celular pra eu te fazer vibrar
– Sadece titremeni sağlamak için telefonunu kapat.
Você me tem na mão, cuidado ao jogar comigo
– Beni elinde tutuyorsun, benimle oynarken dikkatli ol
Eu me perco no seu olhar, lindo igual o luar
– Senin bakışlarında kayboluyorum, ay ışığı gibi güzel
Preta igual a noite, gostosa, seu beijo é doce
– Siyah aynı gece, sıcak, öpücüğü tatlı

É só desligar seu celular pra eu te fazer vibrar
– Sadece titremeni sağlamak için telefonunu kapat.

Você me tem na mão, cuidado ao jogar comigo
– Beni elinde tutuyorsun, benimle oynarken dikkatli ol
Eu me perco no seu olhar, lindo igual o luar
– Senin bakışlarında kayboluyorum, ay ışığı gibi güzel
Preta igual a noite, gostosa, seu beijo é doce
– Siyah aynı gece, sıcak, öpücüğü tatlı

Sou doce mas não gruda, senão mela
– Ben tatlıyım ama sopa değil, elma
Igual deixo a sua cueca e depois eu vou embora
– Her neyse, iç çamaşırını bırakıp gidiyorum.
Pior que cê sabe onde é meu ninho
– Cennetten daha kötüsü yuvamın nerede olduğunu biliyor
Aprendeu a dar carinho, no 1001 você se joga
– Sevgi vermeyi öğrendi, 1001’de oynuyorsun

Tá quase me ganhando, é que eu tô me esquivando
– Neredeyse beni kazanıyor, kaçıyor muyum
Porque bandida não namora, só fica ficando
– Çünkü haydut çıkmıyor, sadece almaya devam ediyor
Aí tu vem sarrando, sabe que eu tô gostando
– Sonra gülüyorsun, biliyorsun, eğleniyorum
Levou meu coração na bandeja, eu tô falando
– Kalbimi tepsiye aldım, konuşuyorum

Oh, BIN, assim, só não pisa em mim
– Oh, BİN, bu yüzden sadece bana basma
Eu já sofri de amor e não quero isso pra mim
– Sevgiden acı çektim ve bunu kendim için istemiyorum
Oh, BIN, oh, BIN, por que cê faz assim?
– Oh, BİN, Oh, BİN, bunu neden yapıyorsun?
Se for pra ficar, fica, se não for, vou pôr um fim
– Eğer kalacaksa, kal, değilse, bir son vereceğim

É só desligar o celular pra eu te fazer vibrar
– Sadece telefonu kapat, böylece seni titreştirebilirim
Você me tem na mão, cuidado ao jogar comigo
– Beni elinde tutuyorsun, benimle oynarken dikkatli ol
Eu me perco no teu olhar, lindo igual o luar
– Bakışlarında kayboluyorum, ay ışığı gibi güzel
Preta igual a noite…
– Siyah geceye eşittir…

É só desligar seu celular pra eu te fazer vibrar
– Sadece titremeni sağlamak için telefonunu kapat.
Você me tem na mão, cuidado ao jogar comigo (você me tem na mão)
– Beni elinde tutuyorsun, benimle oynarken dikkatli ol (beni elinde tutuyorsun)
Eu me perco no seu olhar, lindo igual o luar (Ludmilla)
– Görünüşünde kayboluyorum, ay ışığı gibi güzel (Ludmilla)
Preta igual a noite…
– Siyah geceye eşittir…
Oh, yeah
– Oh, evet

Jon Boden, Sam Sweeney & Ben Coleman – How Long Will I Love You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

How long will I love you?
– Seni daha ne kadar seveceğim?
As long as stars are above you
– Yıldızlar senin üstünde olduğu sürece
And longer if I can
– Ve eğer yapabilirsem daha uzun

How long will I need you?
– Sana daha ne kadar ihtiyacım olacak?
As long as the seasons need to
– Mevsimlerin ihtiyacı olduğu sürece
Follow their plan
– Planlarını takip et

How long will I be with you?
– Seninle ne kadar kalacağım?
As long as the sea is bound to
– Deniz bağlı olduğu sürece
Wash upon the sand
– Kum üzerinde yıkayın

How long will I want you?
– Ne kadar mı istiyorum?
As long as you want me too
– Sen de beni istediğin sürece

And longer by far
– Ve şimdiye kadar daha uzun

How long will I hold you?
– Seni ne kadar tutacağım?
As long as your father told you
– Baban sana söylediği sürece
As long as you are
– Sen olduğun sürece

How long will I give to you?
– Sana ne kadar süre vereceğim?
As long as I live through you
– Senin aracılığıyla yaşadığım sürece
However long you say
– Ne kadar uzun söylersen söyle
How long will I love you?
– Seni daha ne kadar seveceğim?
As long as stars are above you
– Yıldızlar senin üstünde olduğu sürece
And longer if I may
– Ve eğer yapabilirsem daha uzun

Alok & Glimmer of Blooms – My Head (Can’t Get You Out) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I just can’t get you out of my head
– Aklımdan bir türlü çıkaramıyorum
Boy, your loving is all I think about
– Evlat, tek düşündüğüm Senin sevgin.
I just can’t get you out of my head
– Aklımdan bir türlü çıkaramıyorum
Boy, it’s more than I dare to think about
– Tanrım, bu düşünmeye cesaret edebileceğimden çok daha fazlası

La la la
– La la la
La la la la la
– La la la la la
La la la
– La la la
La la la la la
– La la la la la

La la la
– La la la
La la la la la
– La la la la la
La la la
– La la la
La la la
– La la la

I just can’t get you out of my head
– Aklımdan bir türlü çıkaramıyorum
Boy, your loving is all I think about
– Evlat, tek düşündüğüm Senin sevgin.
I just can’t get you out of my head
– Aklımdan bir türlü çıkaramıyorum
Boy, it’s more than I dare to think about
– Tanrım, bu düşünmeye cesaret edebileceğimden çok daha fazlası

Every night and every day
– Her gece ve her gün
Just to be there in your arms
– Sadece kollarında olmak için

Won’t you stay?
– Kalmıyor musun?
Won’t you stay?
– Kalmıyor musun?
Won’t you lay?
– Sen yatmayacaksın?
Won’t you lay?
– Sen yatmayacaksın?

Stay forever and ever and ever
– Sonsuza kadar ve sonsuza kadar kal

La la la
– La la la
La la la la la
– La la la la la

La la la
– La la la
La la la la la
– La la la la la

La la la
– La la la
La la la la la
– La la la la la
La la la
– La la la
La la la
– La la la

I just can’t get you out of my head
– Aklımdan bir türlü çıkaramıyorum
Boy, your loving is all I think about
– Evlat, tek düşündüğüm Senin sevgin.
I just can’t get you out of my head
– Aklımdan bir türlü çıkaramıyorum
Boy, your loving is all I think about
– Evlat, tek düşündüğüm Senin sevgin.

There’s a dark secret in me
– İçimde karanlık bir sır var
Don’t leave me locked in your heart
– Beni kalbinde kilitli bırakma.

La la la
– La la la
La la la la la
– La la la la la
La la la
– La la la
La la la la la
– La la la la la

La la la
– La la la
La la la la la
– La la la la la
La la la
– La la la
La la la
– La la la

I just can’t get you out of my head
– Aklımdan bir türlü çıkaramıyorum
Boy, your loving is all I think about
– Evlat, tek düşündüğüm Senin sevgin.
I just can’t get you out of my head
– Aklımdan bir türlü çıkaramıyorum
Boy, it’s more than I dare to think about
– Çocuk, düşünmek cesaret ve daha neler neler …

Jason Mraz – Love Someone İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Love is a funny thing
– Aşk komik bir şey
Whenever I give it, it comes back to me
– Ne zaman verirsem, bana geri döner
And it’s wonderful to be
– Ve olmak harika
Giving with my whole heart
– Tüm kalbimle vermek
As my heart receives
– Kalbimin aldığı gibi
Your love
– Senin aşkın

Oh, ain’t it nice tonight we’ve got each other
– Oh, bu gece, ne güzel değil mi bulduk birbirimizi

And I am right beside you
– Ve ben senin yanındayım
More than just a partner or a lover
– Sadece bir ortak ya da sevgiliden daha fazlası
I’m your friend
– Ben senin arkadaşınım

When you love someone
– Birini sevdiğinde
Your heartbeat beats so loud
– Kalp atışların çok yüksek
When you love someone
– Birini sevdiğinde
Your feet can’t feel the ground
– Ayakların yere basmıyor
Hoo, shining stars all seem
– Hoo, parlayan yıldızların hepsi görünüyor
To congregate around your face
– Yüzünün etrafında toplanmak için
When you love someone
– Birini sevdiğinde
It comes back to you
– Sana geri geliyor

And love is a funny thing
– Ve aşk komik bir şey
It’s making my blood flow with energy
– Kanımı enerji ile akıtıyor
And it’s like an awakened dream
– Ve uyanmış bir rüya gibi
As what I’ve been wishing for, is happening
– İsteyen oldum ne kadar oluyor
And it’s right on time
– Ve zamanındadır

Oh, ain’t it nice this life, we’ve got each other
– Bu hayat ne güzel değil mi? birbirimize sahibiz.

And I am right beside you
– Ve ben senin yanındayım
More than just a partner or a lover
– Sadece bir ortak ya da sevgiliden daha fazlası
I’m your friend
– Ben senin arkadaşınım

When you love someone
– Birini sevdiğinde
Your heartbeat beats so loud
– Kalp atışların çok yüksek
When you love someone
– Birini sevdiğinde
Your feet can’t feel the ground
– Ayakların yere basmıyor
Hoo, shining stars all seem
– Hoo, parlayan yıldızların hepsi görünüyor
To congregate around your face
– Yüzünün etrafında toplanmak için
When you love someone
– Birini sevdiğinde
When you love someone
– Birini sevdiğinde

We’re gonna give ourselves to love tonight
– Bu gece kendimizi aşka vereceğiz.
Lifting up to touch the starlight
– Yıldız ışığına dokunmak için yukarı kaldırın
And we will savor every second
– Ve her saniyenin tadını çıkaracağız
We suspend together
– Birlikte askıya alıyoruz
You and I will
– Sen ve ben
You and I will
– Sen ve ben
You and I will
– Sen ve ben

When you love someone
– Birini sevdiğinde
Your heartbeat beats so loud
– Kalp atışların çok yüksek
When you love someone
– Birini sevdiğinde
Your feet can’t feel the ground
– Ayakların yere basmıyor
Hoo, shining stars all seem
– Hoo, parlayan yıldızların hepsi görünüyor
To congregate around your face
– Yüzünün etrafında toplanmak için
When you love someone
– Birini sevdiğinde
It comes
– Geliyor
Back
– Geri
To you
– Sana

BLANCO – Notti In Bianco İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Blanchito, babe
– Blanchito, bebeğim
Michelangelo
– Michelangelo

Sai che sono marcio
– Biliyorsun Ben Çürümüşüm
Giorno dopo giorno
– Günden güne
Godiamoci ‘sto viaggio
– Bu yolculuğun tadını çıkaralım
Metti che sia l’ultimo
– Bu son olsun

Vivila così (ah), sì così (ah)
– Böyle yaşa (ah), evet (ah)
Muovilo così (ah), sì così (ah)
– Öyle hareket et (ah), evet öyle (ah)
Dillo che se mia, che sei mia
– Benim o benim ” deseydim,
Non vantarti che sei l’unica
– Sadece sen olduğun için övünme

Notti in bianco
– Beyaz geceler
Sto tutto sfasato
– Ben fazın dışındayım.
Ancora qua, in camera
– Hala burada, odada
A scrivere fino all’alba
– Şafağa kadar yazma
Notti in bianco
– Beyaz geceler
Sembro uno schizzato
– Ben bakmak sevmek bir fışkırtma
E mando tutto a puttane
– Ve ben her şeyi berbat ediyorum

Poi buco la notte
– Sonra gece delik

Che resta tutta da da da da da da
– Hepsi bu kadar da da da da da da da
Da da da da da da da da ballare
– Da da da da da da da da da dans
E a te la notte ti piaceva, ti piaceva, ti piaceva scopare
– Ve geceyi sevdin, sevdin, sevişmeyi sevdin

Sopra quel balcone
– O balkonun üstünde
Ci ho passato l’estate
– Orada yaz geçirdim
E ho strappato mille pagine, bebe
– Ve binlerce sayfa yırttım, bebe
Per descriver le tue lacrime
– Gözyaşlarını tarif etmek için

E tu vivila così (ah), sì così (ah)
– Ve sen böyle yaşıyorsun (ah), evet, öyle (ah)
Muovilo così (ah), sì così (ah)
– Öyle hareket et (ah), evet öyle (ah)
Dillo che sei mia, che sei mia
– Benimsin benimsin demek,
Non vantarti che sei l’unica
– Sadece sen olduğun için övünme

Notti in bianco
– Beyaz geceler
Sto tutto sfasato
– Ben fazın dışındayım.
Ancora qua, in camera
– Hala burada, odada
A scrivere fino all’alba
– Şafağa kadar yazma
Notti in bianco
– Beyaz geceler
Sembro uno schizzato
– Ben bakmak sevmek bir fışkırtma
E mando tutto a puttane
– Ve ben her şeyi berbat ediyorum
Poi buco la notte
– Sonra gece delik

Che resta tutta da da da da da da
– Hepsi bu kadar da da da da da da da
Da da da da da da da da ballare
– Da da da da da da da da da dans
E a te la notte ti piaceva, ti piaceva, ti piaceva scopare
– Ve geceyi sevdin, sevdin, sevişmeyi sevdin

Da da da da da da da da da da da da da da ballare
– Da da da da da da da da da da da da da da dans
E a te la notte ti piaceva, ti piaceva, ti piaceva scopare
– Ve geceyi sevdin, sevdin, sevişmeyi sevdin
Scopare, scopare
– Siktir, siktir

The Pussycat Dolls – Sway İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

When marimba rhythms start to play
– Marimba ritimleri çalmaya başladığında
Dance with me, make me sway
– Benimle dans et sallan benimle
Like a lazy ocean hugs the shore
– Tembel bir okyanus kıyıya sarılır gibi
Hold me close, sway me more
– Beni yakın tut, beni daha fazla salla

Like a flower bending in the breeze
– Rüzgarda bükülen bir çiçek gibi
Bend with me, sway with ease
– Benimle eğil, kolaylıkla sallan
When we dance you have a way with me
– Dans ettiğimizde benimle bir yolun var
Stay with me, sway with me
– Benimle kal, benimle sallan

Other dancers may be on the floor
– Diğer dansçılar yerde olabilir
Dear, but my eyes will see only you
– Canım, ama gözlerim sadece seni görecek
Only you have that magic technique
– Sadece bu sihirli tekniğe sahipsin
When we sway I go weak
– Sallandığımızda zayıf düşüyorum.

I can hear the sounds of violins
– Keman seslerini duyabiliyorum
Long before it begins
– Başlamadan çok önce
Make me thrill as only you know how
– Sadece senin bildiğin gibi beni heyecanlandır
Sway me smooth, sway me now, give me more
– Beni pürüzsüz salla, şimdi salla, bana daha fazla ver

Sway me, make me
– Beni salla, beni yap
Thrill me, hold me
– Şaşırt beni, tut beni

Bend me, ease me
– Eğil beni, rahatla beni
You have a way with me
– Benimle bir yolun var

Hey, yeah, sway me
– Hey, Evet, salla beni
Sway, sway, sway
– Sway, sway, sway

Other dancers may be on the floor
– Diğer dansçılar yerde olabilir
Dear, but my eyes will see only you
– Canım, ama gözlerim sadece seni görecek
Only you have that magic technique
– Sadece bu sihirli tekniğe sahipsin
When we sway I go weak, I go weak
– Sallandığımızda zayıflarım, zayıflarım

I can hear the sounds of violins
– Keman seslerini duyabiliyorum
Long before it begins
– Başlamadan çok önce
Make me thrill as only you know how
– Sadece senin bildiğin gibi beni heyecanlandır
Sway me smooth, sway me now
– Beni pürüzsüz salla, şimdi salla
Make me thrill as only you know how
– Sadece senin bildiğin gibi beni heyecanlandır
Sway me smooth, sway me now
– Beni pürüzsüz salla, şimdi salla
Make me thrill as only you know how
– Sadece senin bildiğin gibi beni heyecanlandır
Sway me smooth, sway me now
– Beni pürüzsüz salla, şimdi salla
Sway me, sway me
– Salla beni, salla beni
Sway me now
– Şimdi beni salla