İngilizce Türkçe Sözlük







21 Haziran 2021 Pazartesi

BRANYA, MACAN – Пополам Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Да, я видел не мало, но нашёл тебя по глазам, эй
– Evet, biraz gördüm ama seni gözlerinden buldum.
Твой взгляд это маяк, и я шёл, будто по волнам, м, м
– Senin bakışın bir Deniz Feneri ve sanki dalgaların üzerinde yürüdüm, m, m
Да, ты видела не мало, но нашла меня по глазам, эй
– Evet, çok az şey gördün, ama beni gözlerinden buldun, hey.
Твоё дело это скандал, и мы делим его пополам
– Senin davan bir skandal ve onu ikiye bölüyoruz.

Fendi, Dior, Moschino
– Fendi, Dior, Moschino
Кэш на карту, типа не просила, ай
– Harita üzerinde önbellek, sormadı gibi, ah
Secret, балаган такси, но
– Gizli, balagan taksi, ama
Эти парни просто тратят силы
– Bu adamlar sadece enerji harcıyorlar

Ведь Купидон пьяный мазила
– Sonuçta, Cupid sarhoş muff
Он крутит дурь, пьёт текилу
– Uyuşturucu kullanıyor, tekila içiyor.
Она крутит Rolex’ы назад
– O katlanmış Rolex’lar önce
Только время не восстановила, а
– Sadece zaman geri değil, ama

Пьяная ночь за пьяным днём
– Sarhoş gün sonra sarhoş gece
Твоим слезам нету доверия
– Gözyaşlarına güven yok.
Я не знаю, кто там у тебя на чём
– Ne giydiğini bilmiyorum.
Но на бэхе пятой теперь и я
– Ama beşincide ben de öyleyim.

Я давно не веду подсчёт тёлкам
– Uzun zamandır hatun saymıyorum.
Что в моём поле зрения
– Görüş alanımda ne var
Мы просто закрываем счёт
– Hesabı kapatıyoruz.
С теми, с кем мы на движениях
– Hareket halinde olduğumuz insanlarla.

Да, я видел не мало, но нашёл тебя по глазам, эй
– Evet, biraz gördüm ama seni gözlerinden buldum.
Твой взгляд это маяк, и я шёл, будто по волнам, м, м
– Senin bakışın bir Deniz Feneri ve sanki dalgaların üzerinde yürüdüm, m, m
Да, ты видела не мало, но нашла меня по глазам, эй
– Evet, çok az şey gördün, ama beni gözlerinden buldun, hey.
Твоё дело это скандал, и мы делим его пополам, а
– Senin davan bir skandal ve biz onu ikiye bölüyoruz.

Да, я видел не мало, но, но нашёл тебя по глазам, а
– Evet, biraz gördüm ama seni gözlerinden buldum.
Твой взгляд это маяк, и я шёл, будто по волнам, а
– Senin bakışın bir Deniz Feneri ve sanki dalgaların üzerinde yürüyordum.


Ты видела не мало, но, но нашла меня по глазам, а
– Çok az şey gördün ama beni gözlerinden buldun.
Твоё дело это скандал, а, и мы делим его пополам
– Senin davan bir skandal ve biz de onu ikiye bölüyoruz.

Давай ниже тон, малая
– Sesini alçalt, ufaklık.
Ты знаешь, я точно не с тех, кто стерпит твой понт
– Senin pontuna katlanacak tiplerden değilim.
Давай разобьём
– Hadi kıralım.
Всё то, что копили днями-ночами, пустим на ноль, но
– Günlerce biriktirdiğimiz her şey-gece, sıfıra gidelim, ama

Но ты хотела не меня, ведь
– Ama beni istemedin, çünkü
Суммы наличкой и на карте
– Nakit ve karttaki miktarlar
Чтобы на руках Tiffany и Cartier, Lora Piana платье
– El Tiffany ve Cartier için, Lora Piana elbise
Как теперь тебе пати, но без меня? е
– Bensiz parti nasıl gidiyor? e

Да, я видел немало (е, е, е)
– Evet, epeyce gördüm (E, E, E)
Я видел не мало, но, но нашёл тебя по глазам, а
– Çok fazla görmedim ama seni gözlerinden buldum.
Твой взгляд это маяк, и я шёл, будто по волнам, а
– Senin bakışın bir Deniz Feneri ve sanki dalgaların üzerinde yürüyordum.
Ты видела не мало, но, но нашла меня по глазам, а
– Çok az şey gördün ama beni gözlerinden buldun.
Твоё дело это скандал, и мы делим его пополам, а
– Senin davan bir skandal ve biz onu ikiye bölüyoruz.

Да, я видел не мало, но, но нашёл тебя по глазам, а
– Evet, biraz gördüm ama seni gözlerinden buldum.
Твой взгляд это маяк, и я шёл, будто по волнам, а
– Senin bakışın bir Deniz Feneri ve sanki dalgaların üzerinde yürüyordum.
Ты видела не мало, но, но нашла меня по глазам, а
– Çok az şey gördün ama beni gözlerinden buldun.
Твоё дело это скандал, е, и мы делим его пополам
– Senin davan bir skandal, e ve biz onu ikiye bölüyoruz.

Tory Lanez Feat. DaBaby – SKAT İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Okay
– Tamam
Okay
– Tamam
Okay
– Tamam
Yeah, yeah, okay
– Evet, Evet, Tamam

Wrist so wet I might drown
– Bilek o kadar ıslak ki boğulabilirim
Bitch, don’t talk, you goin’ downtown (okay)
– Kaltak, konuşma, şehir merkezine gidiyorsun (Tamam)
I done made six half for the whole week
– Bütün hafta boyunca altı buçuk yaptım
Plug want a player then I’m goin’ O.T (okay)
– Tak bir oyuncu istiyorum o zaman gidiyorum (Tamam)
I just made 457 on Wok
– Ben sadece Wok üzerinde 457 yaptı
I’ll hop in that Scat, and I’m bendin’ your block (okay)
– O Pisliğe atlayacağım ve bloğunu büküyorum (Tamam)
Nigga wanna scrap, well, then, let it go rock
– Zenci hurdaya çıkarmak istiyor, o zaman sallanmasına izin ver
My lil’ nigga got it, I bet he gon’ pop (okay)
– Benim küçük zenci var, bahse girerim o (tamam) pop olacak)

I can make 10 on face no fillin’, six dot like Krillin, I’m smokin’ gorilla (okay)
– Yüzümde dolgu olmadan 10 yapabilirim, Krillin gibi altı nokta, goril içiyorum (Tamam)
Couple of my niggas just caught that nigga that was runnin’ off
– Zencilerimden bir çift, kaçan zenciyi yakaladı
Dawg, I know they gon’ kill him (okay)
– Dostum, onu öldüreceklerini biliyorum (Tamam)
Smokin’ on killer and takin’ your bitch on a trip
– Katil sigara içiyor ve orospunu bir yolculuğa çıkarıyor
And we fucked on the floor of my villa (okay)
– Ve villamın zemininde sikiştik (Tamam)
I ain’t got time for two things, what?
– İki şey için zamanım yok, ne?
These stupid ass hoes and they feelings, ayy (okay)
– Bu aptal göt çapalar ve onlar duygular, ayy (Tamam)

All independent, my bitches just call, and they get it
– Tüm bağımsız, benim orospular sadece çağrı, ve onlar olsun
They know that this ballin’ authentic (okay)
– Bu topun gerçek olduğunu biliyorlar (Tamam)
Chocolate vanilla get hot so I hopped out the dealer
– Çikolata vanilya almak sıcak yani ben hopped dışarı the dealer
I copped a new car and I tint it (okay)
– Yeni bir araba aldım ve renklendirdim (Tamam)
Won’t lie, lil’ bitch had a nigga down
– Yalan söylemeyeceğim, lil ‘ orospu bir zenci vardı
But now that I’m out of my feelings (okay)
– Ama şimdi duygularımın dışındayım (Tamam)
I’ma stack the money so tall in the crib
– Parayı beşikte o kadar yükseğe yığacağım ki
It be lookin’ like the roof came out of my ceilin” (okay)
– Tavan tavanımdan çıkmış gibi görünüyor “(Tamam)

Soon as I hop in, I zoom, scoopin’ that bih like a spoon (okay)
– İçeri girer girmez, yakınlaştırıyorum, o bh’yi bir kaşık gibi kepçeliyorum (Tamam)
I got this FN, it sing like that bitch is in tune
– Bu FN var, o orospu uyum içinde olduğu gibi şarkı söylüyor
Look at his face when we walked in the room (okay)
– Odaya girdiğimizde yüzüne bak (Tamam)
Ayy, 35 MAC-10s, ayy, I’ll kill him, he play with my back end (okay)
– Ayy, 35 MAC-10s, ayy, onu öldüreceğim, arka ucumla oynuyor (Tamam)
Fuckin’ that shorty, and I’m makin’ her back bend
– O bücür lanet, ve ben onu geri viraj yapıyorum
After my niggas walk in, we tagged in, ayy (okay)
– Zencilerim içeri girdikten sonra, etiketledik, ayy (Tamam)
Ayy, right off the bat, shorty, she know that I’m black, but I’ll Doja that cat (okay)
– Ayy, hemen yarasadan, shorty, siyah olduğumu biliyor, ama o kediyi yapacağım (Tamam)
She wear that thong I like them tights, keep pullin’ that pussy to show that it’s fat (okay)
– O tangayı giyiyor, külotlu çorapları seviyorum, şişman olduğunu göstermek için o kediyi çekmeye devam et (Tamam)
Maybach to back with the double R, copped the new Duffle, it came with the double star (okay)
– Maybach çift R ile geri döndü, yeni Duffle copped, çift yıldız ile geldi (Tamam)
Then I put the trunk inside the front so when I’m backin’ up
– Sonra bagajı ön tarafa koydum, bu yüzden geri döndüğümde
I still front on every one of y’all niggas (okay), it’s Tory
– Hala hepinizin önünde duruyorum zenciler (Tamam), bu Tory

Hopped in the scat, bitch, I’m back, where have you been? (Okay)
– Sıçrattım, kaltak, geri döndüm, nerelerdeydin? (İyi)
$50,000 on my jack’, goin’ stupid (okay)
– Jack’imde 50.000 dolar, aptalca gidiyor (Tamam)
Back outside, every time, it’s a new fit (okay)
– Dışarıda, her seferinde, yeni bir uyum (Tamam)
Niggas love to lie, gotta tell ’em what the truth is (okay)
– Zenciler yalan söylemeyi sever, onlara gerçeğin ne olduğunu söylemelidir (Tamam)
Hopped in the scat, bitch, I’m back, where have you been? (Okay)
– Sıçrattım, kaltak, geri döndüm, nerelerdeydin? (İyi)
$50,000 on my jack’, goin’ stupid (okay)
– Jack’imde 50.000 dolar, aptalca gidiyor (Tamam)
Back outside, every time, it’s a new fit (okay)
– Dışarıda, her seferinde, yeni bir uyum (Tamam)
Niggas love to lie, gotta tell ’em what the truth is (okay)
– Zenciler yalan söylemeyi sever, onlara gerçeğin ne olduğunu söylemelidir (Tamam)

I whip wrap the Scat the same color the Lambo (wrap it)
– Scat’ı Lambo ile aynı renge sarıyorum (sarın)
I pull up orange and brown, they both look like Reece’s (okay)
– Turuncu ve kahverengi çekiyorum, ikisi de Reece’in (Tamam) gibi görünüyor)
I get in that mode where I fuck niggas’ hoes (mode)
– Zencilerin çapalarını becerdiğim o moda giriyorum (mod)
And I break ’em off and send ’em back home in pieces (okay)
– Ve onları kırıyorum ve eve parçalara gönderiyorum (Tamam)
Got a bitch from the six, cut her off, don’t know how to suck dick (six)
– Altıdan bir orospu var, onu kes, dick emmek için nasıl bilmiyorum (altı)
Had to smack her head, like, “Watch the teeth” (okay)
– Başını tokatlamak zorunda kaldı, “dişlere dikkat et” gibi (Tamam)
I be givin’ the Holy Ghost to hoes, they see me (ah, oh my God)
– Kutsal Ruh’u çapalara veriyorum, beni görüyorlar (ah, Aman Tanrım)
They get to passin’ out and screamin’ out, “Jesus” (okay)
– Dışarı vefat ettiği için “ve” out “İsa screamin (Tamam olsun” )

I’ma keep it real, I don’t really fuck with police (woop)
– Gerçek tutacağım, gerçekten polisle sikişmiyorum (woop)
I don’t know shit, when I see ’em, I’m speechless (shh)
– Bir bok bilmiyorum, onları gördüğümde suskunum (shh)
I don’t really wanna fuck with rap niggas, they bitches
– Gerçekten rap zencileri ile sikişmek istemiyorum, onlar orospular
I’d rather chill with my daughter, my nieces
– Kızımla, yeğenlerimle rahatlamayı tercih ederim.
Actin’ like he love me, I don’t need no new brothers (nope)
– Beni seviyormuş gibi davranmak, yeni kardeşlere ihtiyacım yok (hayır)
I don’t want advice, nigga, keep it
– Tavsiye istemiyorum zenci, sende kalsın.
Let a nigga touch me, I’ma have to show you somethin’
– Bir zencinin bana dokunmasına izin ver, sana bir şey göstereceğim
I’ma have your family talkin’ to the preacher
– Ailen vaizle konuşuyor.

I’m not affiliated with no gang
– Hiçbir çeteye bağlı değilim.
But my Rollie face blue, look like it’s out the freezer (vewm)
– Ama Rollie yüzüm mavi, dondurucudan çıkmış gibi görünüyor (vewm)
I’m makin’ niggas’ bitches say my name
– Zencilerin orospularına adımı söyletiyorum.
She ain’t know how to fuck, so Baby had to teach her
– Seks nasıl olduğunu değil, Bebeğini ceza verdi
Oops, I ain’t mean it (oops), I put it on her face
– Oops, bunu kastetmedim (oops), yüzüne koydum
And gave her an all-white towel, so she could clean it (ew)
– Ve ona tamamen beyaz bir havlu verdi, böylece temizleyebilir (ew)
I’m Baby Jesus, sometimes I wear it once and give it away
– Ben bebek İsa’yım, bazen bir kez giyerim ve veririm
Sometimes I hit the cleaners (go)
– Bazen temizleyicilere vururum (git)

Who wanna get knocked out?
– Kim bayıltılmak ister?
I’ma come burn a nigga, hot sauce
– Gelip bir zenci yakacağım, acı sos
I’ma hoo, knock a nigga socks off
– I’m hoo, knock a nigga çorap kapalı
‘Bout to cop a new drop, take the top off
– ‘Yeni bir damla polis için Bout, üst kapalı almak
Should I go get the ‘Vette or the double R?
– Gidip vette’i mi alayım yoksa double R’yi mi?
My momma gon’ say, “God-damn, that’s another car” (damn)
– Annem “Lanet olsun, bu başka bir araba” diyecek (lanet olsun)
I got so many square feet inside of my mansion
– Konağımın içinde çok fazla metrekare var
There room in the bed for every one of y’all
– Her biriniz için yatakta yer var

Like fuck it, let’s have a sleep-over
– Siktir et, hadi bir uyku çekelim
Got your bitch suckin’ dick, got her deep throatin’
– Senin orospu emme dick var, onu derin throatin var
No, we ain’t doin’ shows ’til Corona over
– Hayır, Corona bitene kadar gösteri yapmayacağız.
‘Bout to take the trap back over, we open
– Tuzağı geri almak için, açıyoruz
I can make 50 songs ‘fore the week over
– Bir hafta boyunca 50 şarkı yapabilirim
Keep your bitch ass asleep if you sleep on me
– Eğer benim üzerimde uyursan orospu kıçını uyut
Tryna figure which car I’ma drive today
– Bugün hangi arabayı kullanacağımı anlamaya çalış
Hit the gas ’til they call the police on me
– Gazı çıkana kadar vur beni polise şikayet ettiler
Yeah, bitch, I-
– Evet, kaltak, ben-

Hopped in the scat, bitch, I’m back, where have you been? (Okay)
– Sıçrattım, kaltak, geri döndüm, nerelerdeydin? (İyi)
$50,000 on my jack’, goin’ stupid (okay)
– Jack’imde 50.000 dolar, aptalca gidiyor (Tamam)
Back outside, every time, it’s a new fit (okay)
– Dışarıda, her seferinde, yeni bir uyum (Tamam)
Niggas love to lie, gotta tell ’em what the truth is (okay)
– Zenciler yalan söylemeyi sever, onlara gerçeğin ne olduğunu söylemelidir (Tamam)
Hopped in the scat, bitch, I’m back, where have you been? (Okay)
– Sıçrattım, kaltak, geri döndüm, nerelerdeydin? (İyi)
$50,000 on my jack’, goin’ stupid (okay)
– Jack’imde 50.000 dolar, aptalca gidiyor (Tamam)
Back outside, every time, it’s a new fit (okay)
– Dışarıda, her seferinde, yeni bir uyum (Tamam)
Niggas love to lie, gotta tell ’em what the truth is (okay)
– Zenciler yalan söylemeyi sever, onlara gerçeğin ne olduğunu söylemelidir (Tamam)

HENTAI SHINSHI CLUB Feat. kojikoji – Eureka Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

⼼に君を繋いで朝⽇が指す道標
– Sizi kalbe bağlayan ve sabah güneşine işaret eden bir tabela
過去と未来の間に零れた涙
– Geçmiş ve gelecek arasındaki gözyaşları
あの⽇、くれた想いを
– o gün sana verdiğim hisler
明⽇へと繋いで踏み出して uh…
– yarına git ve dışarı çık…
You are the light of my life
– Sen hayatımın ışığısın

⼤⽊の枝みたいに上で別れてく
– bir ağacın Dalı gibi. bir ağacın Dalı gibi. bir ağacın Dalı gibi.
See youの後にlaterを付けてまたねって⾔う
– Sonra görüşürüz ve hoşçakal de.
もうこの先会うことはない
– bir daha asla görüşmeyeceğiz.
それを変えたくて書く物語
– Bunu değiştirmek için yazdığım bir hikaye
答えは時間が経つことじゃない
– zaman geçtikçe bu çözüm değil.
ずっと⾃分に勝つことが愛
– Aşk her zaman kendini kazanmaktır

あの⽇の運命が奏でた愛の melody
– O günün kaderi tarafından oynanan aşk melodisi
このまま離れたままでは街のneonに
– eğer uzak durursak, şehrin neon’unda olacağız.
かき消されそうで震えた one day
– bir gün boğulmak üzereyken titredim
芽が出そうで紡げた run way
– Filizlenmek üzereyim ve koşuya doğru dönüyorum
あの枝の下の幹のように
– dalın altındaki gövde gibi.
1つしかないこの胸の
– bu göğüslerden sadece 1 tane var.

離さないでよずっとずっとずっとずっと
– beni bırakma, beni bırakma, beni bırakma, beni bırakma, beni bırakma, beni bırakma.
握りしめてよもっともっともっとこの⼿を
– dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur.
抱きしめて溢れる涙が
– sana sarıldığımda gözyaşları taştı
優しく明⽇を照らす
– Günü nazikçe aydınlatmak

⽣まれた時からある運命
– Doğduğum andan itibaren belli bir kader
全うできたのも君のお陰
– senin sayende, bunu tamamlayabildim.
限界の先に広がる空
– Sınırların ötesinde Gökyüzü
⼿伸ばし感じる⾔えない何か
– söyleyemeyeceğim bir şey hissediyorum.
離れても君の中に居てる
– sen uzakta olsan bile ben hala içindeyim.
形の無いものを信じてる
– ben hiçbir şeye inanmam.
何も無いはずが確かに⾒えてる
– eminim bir şey yoktur. eminim bir şey yoktur.
⼼のどこかで⽣きてく
– kalbimde bir yerde yaşıyorum.

⾚く揺れる⼼臓動く波の様に
– kırmızı sallanan kalp hareket eden bir dalga gibi.
知らなかった感情君がくれた様に
– bilmediğim hisler, tıpkı bana verdiğin gibi.


All day keep going now
– Bütün gün devam et
これも序章の story 宇宙に放つロケット⾒たく
– Bu aynı zamanda uzaya salınan bir roket görmek istediğim prologun hikayesi
誰も⾒えぬ⾼いとこに
– kimsenin göremediği yüksek bir yerde.
カーテンをすり抜ける⽇の光みたいに
– perdelerin arasından süzülen gün ışığı gibi.
スッと⼊る視界にその笑顔を毎⽇
– Her gün yüzünde bir gülümseme
明⽇もきっとそうずっと続くエンドロール
– yarın böyle devam edecek olan son rulo.
この思いの限り永遠に響くエイトビート
– Düşünebildiğim kadarıyla sonsuza dek yankılanan sekiz vuruş

離さないでよずっとずっとずっとずっと
– beni bırakma, beni bırakma, beni bırakma, beni bırakma, beni bırakma, beni bırakma.
握りしめてよもっともっともっとこの⼿を
– dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur.
抱きしめて溢れる涙が
– sana sarıldığımda gözyaşları taştı
優しく明⽇を照らす
– Günü nazikçe aydınlatmak

抱きしめたまま星屑の夜空で
– yıldız tozunun gece gökyüzünde
交わしたキスと光る涙の跡
– Değiş tokuş ettiğimiz öpücüğün izleri ve parlayan gözyaşları
And I know 広がる波紋のように揺らめく穏やかな愛と
– Ve yayılan bir dalgalanma gibi sallanan nazik bir aşk biliyorum Ve yayılan bir dalgalanma gibi sallanan bir aşk olduğunu biliyorum Ve yayılan bir dalgalanma gibi sallanan bir aşk olduğunu biliyorum Ve biliyorum
想いの海で君の先を⾒つめて
– Duyguların denizinde seni bekliyorum

離さないでよずっとずっとずっとずっと
– beni bırakma, beni bırakma, beni bırakma, beni bırakma, beni bırakma, beni bırakma.
握りしめてよもっともっともっとこの⼿を
– dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur.
抱きしめて溢れる涙が
– sana sarıldığımda gözyaşları taştı
優しく明⽇を照らす
– Günü nazikçe aydınlatmak

あの⽇、くれた想いを明⽇へと繋いで踏み出して uh…
– O gün, bana verdiğin duyguları yarına bağla ve dışarı çık…
You are the light of my life
– Sen hayatımın ışığısın

Adieu – Yorunoato Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

あなたが嘘をつかなくても
– yalan söylemesen bile
生きていけますようにと
– yaşamak.
何回も何千回も 願っている
– birçok kez, binlerce kez.
さよなら
– Hoşçakal.

おやすみ そばにいるのに
– iyi geceler. senin tarafındayım.
汗が 乾けば 違う顔で
– eğer terlersen, farklı görünüyorsun.
ルージュの慣れた匂いは
– tanıdık allık kokusu
あなたの前じゃ 役に立たない
– senin önünde işe yaramaz.

目に見える 細胞だけ
– Sadece görünür hücreler
夜に響いた 鳴き声だけ
– Sadece gece yankılanan ağlama
透明な バランスだけ
– Sadece şeffaf denge
あなたにとって都合がいい
– bu sizin için uygun.

青い 体温 震えぬ胸
– mavi vücut ısısı, titreyen göğüs.
簡単な顔して笑わないで
– basit bir yüzle gülme

あなたが嘘をつかなくても
– yalan söylemesen bile
生きていけますようにと
– yaşamak.
何回も何千回も 願っている
– birçok kez, binlerce kez.
さよなら
– Hoşçakal.

ラブソングみたいな 日々
– bir aşk şarkısı gibi.
フィルムにすらも 残りはしない
– filmde bile.
名前なんてない蜜を
– tatlım, isim yok.
ばれないように 握りしめた
– onu tuttum, böylece ondan çıkamadım.

青い 体温 震えぬ胸
– mavi vücut ısısı, titreyen göğüs.
簡単に 抱きしめてしまわないで
– bana kolay kolay sarılma.

あなたが嘘をつかなくても
– yalan söylemesen bile
生きていけますようにと
– yaşamak.
何回も何千回も 願っているから
– binlerce kez.
あなたの口癖の愛は
– alışkanlığının aşkı
解けない呪いのようだ
– çözülemeyen bir lanet gibi.
一度のさよなら
– Bir Kez Elveda
最後に愛を込めて
– Son olarak, sevgi ile

ふざけて 茶化して 言えなくなった
– artık söyleyemem.
今更 当然愛している
– elbette şimdi seni seviyorum.

あなたが嘘をつかなくても
– yalan söylemesen bile
生きていけますようにと
– yaşamak.
何回も何千回も 願っているのよ
– birçok kez, binlerce kez.

持った思い出のすべて
– Sahip olduğum tüm anılar
悲しみだけじゃ寂しいでしょう
– sadece üzüntü olsaydı yalnız olurdu.
よるのあと 呪い解いてあげるわ
– ondan sonra laneti kıracağım.

さよなら
– Hoşçakal.

BTS – Lights Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

電話やlineを返せない日曜
– Telefonumu veya hattımı iade edemediğim Pazar günü
何も手につけれないよ
– hiçbir şey alamıyorum.
たまにだけど嫌になるよ
– bazen, ama bazen, hoşuma gitmiyor.
今が少し怖くなるんだ
– şimdi biraz korkuyorum.

でも誰かを救える気もするんだ
– ama birini kurtarabileceğimi hissediyorum.
君の声は聞こえてる
– sesini duyabiliyorum.
喧騒の中で時が止まる
– Zaman koşuşturma içinde durur
君と音で繋がる, woah
– Ses ile sizinle iletişime geçin, woah

目を閉じてみれば
– eğer gözlerini kapatırsan
暗闇の中で your light, woah
– Karanlıkta senin ışığın, woah
照らしてくれるから
– seni aydınlatacaklar.
恐れず歩める you & I, woah
– Sen ve ben, woah, korkmadan yürüyebilirim
You’re my light, you’re my light
– Benim ışığım sensin, ışık sensin
いつだって 僕の心に差し込む
– hep kalbimin içinde.
You’re my light, you’re my light
– Benim ışığım sensin, ışık sensin
どんなに 離れていても届いてる
– ne kadar uzakta olursan ol, hala orada.

痛みを知った天使達
– Acıyı bilen melekler
傷だらけの翼で飛ぶ through the night
– Gece boyunca leke basmış kanatlarla uçun
Every time I’m thinking about love
– Ne zaman aşkı düşünsem
Every time I’m thinking about love
– Ne zaman aşkı düşünsem
明るいだけの曲は聴きたくはない
– Sadece parlak olan şarkıları dinlemek istemiyorum
孤独と向き合い今を彩りたい
– Yalnızlıkla yüzleşmek ve şimdiki zamanı renklendirmek istiyorum
何かを失い何かを得て 今日も何か求めてる
– bir şey kaybettin, bir şey aldın, bugün hala bir şey arıyorsun.

そう変わること信じてるんだ
– bunun değişeceğine inanıyorum.
誰だって完璧じゃない
– kimse mükemmel değildir.
この瞬間さえも意味がある
– bu an bile mantıklı.
そして音で繋がる, woah
– Ve sesle Bağlan, woah

目を閉じてみれば
– eğer gözlerini kapatırsan
暗闇の中で my light, woah
– Karanlıkta benim ışığım, woah
照らしてあげるから
– senin için yakacağım.
恐れず歩もう you & I, woah
– Korkmadan yürüyelim sen ve ben, woah
I’m your light, I’m your light
– Ben senin ışığınım, ben senin ışığınım
いつだって 君の心に差し込む
– her zaman kalbine koyacağım.
I’m your light, I’m your light
– Ben senin ışığınım, ben senin ışığınım
どんなに 離れていても届ける
– ne kadar uzakta olursak olalım, teslim edebiliriz.

眠れない夜なんて
– geceleri uyuyamıyorum.
あり得ないと思ってた
– bunun imkansız olduğunu düşündüm.
でも嘘じゃないみたいだ
– ama bu bir yalan gibi görünmüyor.
そしてまた get stronger
– Ve ayrıca daha güçlü olsun
愛って何だろう?
– aşk nedir?
答えがもしそこにあるなら
– eğer cevap varsa
すぐ知りたい
– hemen bilmek istiyorum.

I’m breaking down そんな中光が見える
– Kırıyorum kırıyorum kırıyorum kırıyorum kırıyorum kırıyorum aşağı yıkıyorum kırıyorum
どんな辛い夜さえも朝は来る
– ne kadar zor bir gece olursa olsun, sabah gelecek.
乗り越えるんだ未来さえも
– üstesinden gel, geleceği bile.
もう止まらないよ
– durmayacak.
幸せの価値なんて自分で決めてしまえばいいんじゃない
– mutluluğun değerine tek başına karar veremezsin.
そしてまた今日も grow up
– Ve bugün de büyümek

でも弱さを見せる時もある
– ama bazen zayıflık gösteriyorsun.
ありのままでいいのさ
– olduğun gibi olabilirsin.
もう自分に嘘はつかないで
– artık kendine yalan söyleme.
全て音で繋がる, woah
– Tüm ses ile bağlı, woah

目を閉じてみれば
– eğer gözlerini kapatırsan
暗闇の中で your light, woah
– Karanlıkta senin ışığın, woah
照らしてくれるから
– seni aydınlatacaklar.
恐れず歩める you & I, woah
– Sen ve ben, woah, korkmadan yürüyebilirim
You’re my light, you’re my light
– Benim ışığım sensin, ışık sensin
いつだって 僕の心に差し込む
– hep kalbimin içinde.
You’re my light, you’re my light
– Benim ışığım sensin, ışık sensin
どんなに 離れていても届いてる
– ne kadar uzakta olursan ol, hala orada.

離れていても届いてる
– uzakta olsan bile, hala orada.

20 Haziran 2021 Pazar

Rasmus Seebach – Så Længe Vi Danser Danca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Åh-åh
– Oh-oh
He-e-i-yeah
– O-e-I-Evet
Åh-åh-åh
– Oh-oh-oh

Jeg, jeg, Jeg sku’ ha’ sagt undskyld
– Ben, ben özür dilerim dedim
Men jeg var for stolt og for dum til
– Ama bunun için çok gururlu ve aptaldım.
At se du blev kold, fuld i et S-tog, jeg sku’ væk nu
– Bir metro treninde üşüdüğünü, sarhoş olduğunu görünce, şimdi gidiyordum
For jeg’ for stædig til at sige, jeg tog fejl
– Ben söylemek için çok inatçı olduğum için yanlış oldu
Og, og nu’ du på krigsstien
– Ve şimdi savaş yolundasın
Og jeg vender rundt dybt indeni, ved
– Ve arkamı dönüyorum derinlerde, tarafından
At du har så ondt, vi var så tæt på, det ved vi beg’ to
– Çok, çok yakındık zarar vermediğini, bu Bey ” iki biliyoruz
Men du’ i byen for at bli’ min eks nu
– Ama artık eski sevgilim olmak için buradasın.

Jeg siger uh, uh
– Ah diyorum, ah
Jeg føler, vi fader u-ud
– Soluyormuşuz gibi hissediyorum.
Jeg savner dine læber nu-u
– Şimdi dudaklarını özlüyorum-u
I morgen er det måske for sent
– Yarın çok geç olabilir

Mеn lig’ så læng’ at vi danser
– Ama o kadar uzun yalan söyle ki dans edelim
Lig’ så læng’ jeg bli’r ved mеd at bedøve min’ sanser
– O kadar uzan ki hislerimi uyuşturmaya devam ediyorum
Hey DJ, gi’ mig håb, gi’ mig mer’ medicin
– Hey DJ, bana umut ver, bana daha fazla ilaç ver
Endnu en tim’
– Başka bir tim’
Hvor jeg ikk’ mærker, det’ alvor (Uh, uh)
– ‘Fark etmediğim yerde, ciddiyet (Uh, uh)
Hvor jeg danser alene mellem røg og glasskår (Åh)
– Duman ve kırık cam arasında yalnız dans ettiğim yer (Oh)
Du danser med en anden, men så længe vi danser sammen
– Başka biriyle dans ediyorsun, ama birlikte dans ettiğimiz sürece
Er sangen om os ikk’ forbi
– Bizimle ilgili şarkı bitmedi mi

(Sangen om os) Sangen om os to
– (Bizimle ilgili şarkı) ikimiz hakkında şarkı
(Sangen om os) Sangen om dengang
– (Bizimle ilgili şarkı) o zaman hakkında şarkı
(Sangen om os) Åh-åh-åh
– (Bizimle ilgili şarkı) oh-oh-oh
(Sangen om os ikk’ forbi)
– (Geçmediğimiz şarkı)

Jeg, jeg tror, du elsker, når jeg er jaloux
– Ben, ben kıskanç olduğumda sevdiğini düşünüyorum
Og du tænker, ser du mig nu
– Ve sen düşünüyorsun, şimdi beni görüyor musun
For så’n er vores leg, men jeg gik over stregen
– Çünkü bu bizim oyunumuz, ama çizgiyi aştım
Det var aldrig min mission at såre dig
– Sana zarar vermek benim görevim değildi.

Jeg siger uh, uh
– Ah diyorum, ah


Jeg føler, vi fader u-ud
– Soluyormuşuz gibi hissediyorum.
Jeg savner dine læber nu-u
– Şimdi dudaklarını özlüyorum-u
I morgen er det måske for sent
– Yarın çok geç olabilir

Men lig’ så læng’ at vi danser
– Ama o kadar uzun yalan söyle ki dans edelim
Lig’ så læng’ jeg bli’r ved med at bedøve min’ sanser
– O kadar uzan ki hislerimi uyuşturmaya devam ediyorum
Hey DJ, gi’ mig håb, gi’ mig mer’ medicin
– Hey DJ, bana umut ver, bana daha fazla ilaç ver
Endnu en tim’
– Başka bir tim’
Hvor jeg ikk’ mærker, det’ alvor (Uh, uh)
– ‘Fark etmediğim yerde, ciddiyet (Uh, uh)
Hvor jeg danser alene mellem røg og glasskår (Åh)
– Duman ve kırık cam arasında yalnız dans ettiğim yer (Oh)
Du danser med en anden, men så længe vi danser sammen
– Başka biriyle dans ediyorsun, ama birlikte dans ettiğimiz sürece
Er sangen om os ikk’ forbi
– Bizimle ilgili şarkı bitmedi mi

(Sangen om os) Sangen om os to
– (Bizimle ilgili şarkı) ikimiz hakkında şarkı
(Sangen om os) Sangen om dengang
– (Bizimle ilgili şarkı) o zaman hakkında şarkı
(Sangen om os) Åh-åh-åh
– (Bizimle ilgili şarkı) oh-oh-oh
(Sangen om os ikk’ forbi)
– (Geçmediğimiz şarkı)

Jeg vil så gern’ dans’ tætter’, tætter’, tætter’
– Daha yakın, daha yakın, daha yakın dans etmek istiyorum
Vil du stadig dans’ med mig, med mig, med mig?
– Hala benimle, benimle, benimle dans edecek misin?
Jeg vil så gern’ dans’ tætter’, tætter’, tætter’ (Ah, ah, ah)
– ‘Dans etmek’ istiyorum daha yakın’, daha yakın’, daha yakın ‘ (Ah, ah, ah)
Inden du slipper
– Bırakmadan önce

For lig’ så læng’ at vi danser
– ‘Çok uzun’ gibi dans ediyoruz
Lig’ så læng’ jeg bli’r ved med at bedøve min’ sanser
– O kadar uzan ki hislerimi uyuşturmaya devam ediyorum
Hey DJ, gi’ mig håb, gi’ mig mer’ medicin
– Hey DJ, bana umut ver, bana daha fazla ilaç ver
Endnu en tim’
– Başka bir tim’
Hvor jeg ikk’ mærker, det’ alvor (Uh, uh)
– ‘Fark etmediğim yerde, ciddiyet (Uh, uh)
Hvor jeg danser alene mellem røg og glasskår (Åh)
– Duman ve kırık cam arasında yalnız dans ettiğim yer (Oh)
Du danser med en anden, men så længe vi danser sammen
– Başka biriyle dans ediyorsun, ama birlikte dans ettiğimiz sürece
Er sangen om os ikk’ forbi
– Bizimle ilgili şarkı bitmedi mi

Åh-åh
– Oh-oh
He-e-i-yeah
– O-e-I-Evet
Åh-åh-åh
– Oh-oh-oh
Så længe vi danser, danser
– Dans ettiğimiz sürece, dans et

Timbaland Feat. Veronica – Give It A Go İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

This is the final moment, can’t let them lock me down
– Bu son an, beni kilitlemelerine izin veremem
I’m ready and I know it, I gotta make it count
– Ben hazırım ve bunu biliyorum, bunu saymalıyım
This time may never come again
– Bu sefer bir daha asla gelmeyebilir
And I’ma fight, I’m going for the win
– Ve ben savaşacağım, kazanmak için gidiyorum
There ain’t no way I’m stopping, already paid my dues
– Durmamın imkanı yok, zaten aidatlarımı ödedim
Failure is not an option, I got too much too lose
– Başarısızlık bir seçenek değil, çok fazla kaybettim
Running out of energy, I come hot in the coldest way
– Enerjim tükeniyor, en soğuk şekilde sıcak geliyorum

Give me that, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Ver şunu, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Give me that, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Ver şunu, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Just give it a go go, give it a go, give it a go go
– Sadece git, bir dene bakalım, git bir dene
Just give it a go go, give it a go, give it a go go
– Sadece git, bir dene bakalım, git bir dene
Give me that, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Ver şunu, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Give me that, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Ver şunu, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Just give it a go go, give it a go, give it a go go
– Sadece git, bir dene bakalım, git bir dene
Just give it a go go, give it a go, give it a go go
– Sadece git, bir dene bakalım, git bir dene
Watch me turn it on
– Onu açarken Beni izle

No matter what you tell me, I will never give up
– Bana ne söylersen söyle, asla PES etmeyeceğim


There’s no excuse for failing, so don’t hold your breath for love
– Başarısız olmak için mazeret yok, bu yüzden aşk için nefesini tutma
I will never let you come and steal my joy
– Gelip neşemi çalmana asla izin vermeyeceğim.
Just give up stop trying, I’m no concern of yours
– Sadece PES et, denemeyi bırak, seni ilgilendirmez
If I’m just a pilot, won’t you come fly with me
– Eğer ben sadece bir pilotsam, benimle uçmaz mısın
You’re wasting so much time with this negativity
– Bu olumsuzlukla çok fazla zaman harcıyorsun
Let me give it to you in the coldest way
– Sana en soğuk şekilde vermeme izin ver
There’s no need to hate, I will never change
– Nefret etmeye gerek yok, asla değişmeyeceğim

Give me that, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Ver şunu, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Give me that, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Ver şunu, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Just give it a go go, give it a go, give it a go go
– Sadece git, bir dene bakalım, git bir dene
Just give it a go go, give it a go, give it a go go
– Sadece git, bir dene bakalım, git bir dene
Give me that, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Ver şunu, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Give me that, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Ver şunu, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Just give it a go go, give it a go, give it a go go
– Sadece git, bir dene bakalım, git bir dene
Just give it a go go, give it a go, give it a go go
– Sadece git, bir dene bakalım, git bir dene
Watch me turn it on.
– Açarken Beni izle.