İngilizce Türkçe Sözlük







9 Şubat 2022 Çarşamba

ÇÖKERTME TÜRKÜSÜNÜN SÖZLERİ

ÇÖKERTME (Muğla)

Çökertmeden çıktım da Halilim

Aman başım selamet

Bitez de yalısına varmadan Halilim

Aman koptu kıyamet

Arkıdeşim İbram Çavuş

Allahıma emanet

 

Burası da Asbat değil Halilim

Aman bitez yalısı

Yüreğime ateş saldı

Aman gurşun yarası

 

Gidelim gidelim de Halilim

Çökertmeye varalım

Golcular görürse Halilim

Nerelere gaçalım

Teslim olmayalım da Halilim

Aman gurşun saçalım

 

Burası da Asbat değil Halilim

Aman bitez yalısı

Yüreğime ateş saldı

Aman gurşun yarası

Adblock test (Why?)

Mitski – Heat Lightning (Türkçe Çeviri)

[unable to retrieve full-text content]

MuzikBuldum.
Mitski – Heat Lightning (Türkçe Çeviri)

Heat lightning running outside the windowI’ve laid awake since one and now it’s four o’clockThough I’ve held on, can’t carry it much longerOn the ceiling dancing are the things all come and gone Pencerenin dışında çalışan ısı yıldırımıBirden beri uyanık yatıyorum ve şimdi saat dörtDayanmama rağmen, daha fazla taşıyamamTavanda dans eden her şey gelip geçiyor […]

Mitski – Heat Lightning (Türkçe Çeviri)
Dicle Sönmez

İÇİME ATA ATA ŞARKI SÖZLERİ - BURAK BULUT & EBRU YAŞAR & KURTULUŞ KUŞ

 Burak Bulut & Ebru Yaşar & Kurtuluş Kuş – İçime Ata Ata Şarkı Sözleri

Söz: Doğanay Karadeniz

Müzik: Doğanay Karadeniz

 

Güzel günlerin anısına inat

Beni kalbine yazdığın gibi de sil at

Aşkı harcadım bir şişe kadarım inan

Sensiz bir an sana değil bana zarar

 

Bu sana son iltimasım

Daha yokluğuna yok bir itirazım

Suskunluğumun da dili var ama

Onu anlayacak bir yürek lazım

 

İçime ata ata

Kadehimi vuruyorum masalara

Bu gece yarama meze olur anılar

Kardan zarar katar acılar

Yapışır bana yaka paça

Adblock test (Why?)

Mitski – Everyone (Türkçe Çeviri)

[unable to retrieve full-text content]

MuzikBuldum.
Mitski – Everyone (Türkçe Çeviri)

Everyone, all of themEveryone said, “Don’t go that way”So, of course, to that, I said“I think I’ll go that way” Herkes, hepsiHerkes “o yoldan gitme” dediO yüzden, tabi kii ben de dedim ki“Sanırım o yoldan gideceğim” And I left the door open to the darkI said, “Come in, come in, whatever you are”But it didn’t […]

Mitski – Everyone (Türkçe Çeviri)
Dicle Sönmez

Mitski – Stay Soft (Türkçe Çeviri)

[unable to retrieve full-text content]

MuzikBuldum.
Mitski – Stay Soft (Türkçe Çeviri)

Fury, pure and silverYou grip it tight insideLike a knifeIt glints in your eyeIt’s why I’ve arrived, your sex godHere to take you whereYou need to goTo where the dark remembers you Öfke, saf ve gümüşİçinde sıkıca tutuyorsunBıçak gibiGözlerinde parlıyorBu yüzden geldim, seks tanrınSeni gitmen gereken yereGötürmek için buradaKaranlığın seni hatırladığı yere Open up your heartLike the gates of […]

Mitski – Stay Soft (Türkçe Çeviri)
Dicle Sönmez

8 Şubat 2022 Salı

Muse – Cave (Türkçe Çeviri)

[unable to retrieve full-text content]

MuzikBuldum.
Muse – Cave (Türkçe Çeviri)

Leave me alone, it’s nothing seriousI’ll do it myselfIt’s got nought to do with youAnd there’s nothing that you could do Beni rahat bırak, bu ciddi bir şey değilBunu kendim yapacağımAeninle alakası yokVe yapabileceğin hiçbir şey yok You can see it and you can almost hear it tooYou can almost taste itIt’s nought to do […]

Muse – Cave (Türkçe Çeviri)
Dicle Sönmez

Liam Gallagher – Everything’s Electric (Türkçe Çeviri)

[unable to retrieve full-text content]

MuzikBuldum.
Liam Gallagher – Everything’s Electric (Türkçe Çeviri)

The city is burningSinking ships in the oceanWith a head full of dreams at nightSorrow’s written the story of lifeAin’t nothing to do, butI was digging for gold dustI see the shame in your eyes this timeAnd no, baby, it’s cold inside Şehir yanıyorOkyanusta batan gemilerGeceleri rüyalarla dolu bir kafa ileHayat hikayesinin yazılan hüznüYapacak bişey […]

Liam Gallagher – Everything’s Electric (Türkçe Çeviri)
Dicle Sönmez