Tom Odell – Wrong Crowd (Türkçe Çeviri) (Çeviri)

And my mother is standing beside meAs I’m packing my bags in the carShe says please boy no more fightingOh it’s only gonna do your harm

Ve annem yanımda oturuyor

Ben arabada torbalarımı paketlerken

Lütfen oğlum daha fazla kavga etme diyor

Bu sana sadece zarar veriyor

But I can’t help it I don’t know how
I guess I’ll always be hanging round with the wrong crowd
I can’t help it I don’t know how
I guess I’ll always be hanging round with the wrong crowd

Ama çaresini bulamıyorum nasıl bilmiyorum
Galiba hep bu yanlış kalabalığın etrafında bağlı kalacağım
Çaresini bulamıyorum nasıl bilmiyorum
Galiba hep bu yanlış kalabalığın etrafında bağlı kalacağım

Ohhhh my boy

Ohhhh oğlum

And my brother is standing behind me
As I’m slowly going out my head
He says you know those people don’t like me
Why do you wanna be one of them

Ve kardeşim arkamda oturuyor
Ben yavaşça aklımı kaybederken
Biliyorsun bu insanlar beni sevmiyor diyor
Neden onlardan biri olmak istiyorsun

But I can’t help it I don’t know how
I guess I’ll always be hanging round with the wrong crowd
I can’t help it I don’t know how
I guess I’ll always be hanging round with the wrong crowd

Ama çaresini bulamıyorum nasıl bilmiyorum
Galiba hep bu yanlış kalabalığın etrafında bağlı kalacağım
Çaresini bulamıyorum nasıl bilmiyorum
Galiba hep bu yanlış kalabalığın etrafında bağlı kalacağım

Ohhhh I wish I could find somebody that my mother would like
Ohhhh I wish I can find somebody that could treat me right

Ohhhh annemin beğeneceği birini bulmuş olmayı dilerdim
Ohhhh umarım bana doğru davranan birini bulurum

But I can’t help it I don’t know how
I guess I’ll always be hanging round with the wrong crowd
I can’t help it I don’t know how
I guess I’ll always be hanging round with the wrong crowd

Ama çaresini bulamıyorum nasıl bilmiyorum
Galiba hep bu yanlış kalabalığın etrafında bağlı kalacağım
Çaresini bulamıyorum nasıl bilmiyorum
Galiba hep bu yanlış kalabalığın etrafında bağlı kalacağım

But I can’t help it I don’t know how
I guess I’ll always be hanging round with the wrong crowd
I can’t help it I don’t know how
I guess I’ll always be hanging round with the wrong crowd

Ama çaresini bulamıyorum nasıl bilmiyorum
Galiba hep bu yanlış kalabalığın etrafında bağlı kalacağım
Çaresini bulamıyorum nasıl bilmiyorum
Galiba hep bu yanlış kalabalığın etrafında bağlı kalacağım

But I can’t help it I don’t know how
I guess I’ll always be hanging round with the wrong crowd
I can’t help it I don’t know how
I guess I’ll always be hanging round with the wrong crowd

Ama çaresini bulamıyorum nasıl bilmiyorum
Galiba hep bu yanlış kalabalığın etrafında bağlı kalacağım
Çaresini bulamıyorum nasıl bilmiyorum
Galiba hep bu yanlış kalabalığın etrafında bağlı kalacağım

But I can’t help it I don’t know how
I guess I’ll always be hanging round with the wrong crowd
I can’t help it I don’t know how
I guess I’ll always be hanging round with the wrong crowd

Ama çaresini bulamıyorum nasıl bilmiyorum
Galiba hep bu yanlış kalabalığın etrafında bağlı kalacağım
Çaresini bulamıyorum nasıl bilmiyorum
Galiba hep bu yanlış kalabalığın etrafında bağlı kalacağım