İngilizce Türkçe Sözlük







23 Nisan 2021 Cuma

Girls2 – Girls Revolution Japonca Sözleri Türkçe Anlamları

Yes, We Are Girls Warriors!
– Evet, Biz Kız Savaşçılarıyız.
One for all, All for one
– Herkes için bir, herkes için bir
Let’s show time
– Zamanı gösterelim
フレー!フレー!フレー
– frey!frey!Yıpranmak

前のめってつまずき 数えきれない涙も
– gözünün önünde tökezledim ve gözyaşlarını sayamadım.
マイナスなんかじゃない 一切合切 経験値さ
– bir eksi değil. bu bir sürü deneyim.

Oh
– Ey
(Yeah, Yeah, Yeah, Yeah)
– (Evet, Evet, Evet, Evet)
Yeah
– Evet
(Oh, Oh, Oh, Oh)
– (Oh, Oh, Oh, Oh)
そんなもんじゃないって 君は超超超素敵
– öyle bir şey değil. sen süper süper süper hoşsun.
ダイヤモンドのように キラキラしてた
– bir elmas gibi pırıl pırıl oldu.
ガムシャラに走る君が好き 追い風になる
– gamshala’da koşmanı seviyorum. bir tailwind olacak.
高い壁 乗り越えられる勇気を あげるよ
– sana yüksek duvarı aşman için cesaret vereceğim.

フレー!フレー!フレー!フレー!
– frey!frey!frey!frey!
そうさ Go! Go! Go! Go! (Yeah!)
– doğru, git! Gidiş! Gidiş! Gidiş! (Evet!)
フレー!フレー!フレー!フレー!
– frey!frey!frey!frey!
限界 No! No! No! No! No!
– limit yok! Hayır! Hayır! Hayır! Hayır!
まぶしい明日がほら Yesワンダフォーワンダフォーワンダフォーデイ
– Göz kamaştırıcı bir yarın var Evet Wanda için Wanda için Wanda için gün

フレー!フレー!フレー!フレー!
– frey!frey!frey!frey!
そうさ Go! Go! Go! Go! (Yeah!)
– doğru, git! Gidiş! Gidiş! Gidiş! (Evet!)
フレー!フレー!フレー!フレー!
– frey!frey!frey!frey!
後悔 No! No! No! No! No!
– pişmanlık yok! Hayır! Hayır! Hayır! Hayır!
喜びシェアしたい
– Sevincimi paylaşmak istiyorum
Yes, You & I, You & I, You & I
– Evet, Sen Ve Ben, Sen Ve Ben, Sen Ve Ben
All for one
– Hepimiz birimiz için

その胸のドキドキ どんな色や形だろう
– bu nasıl bir renk ve şekil?
夢は口に出して 有言実行 振り返るな
– arkana bakma, arkana bakma, arkana bakma, arkana bakma, arkana bakma, arkana bakma.

Oh
– Ey
(Yeah, Yeah, Yeah, Yeah)
– (Evet, Evet, Evet, Evet)
Yeah
– Evet
(Oh, Oh, Oh, Oh)
– (Oh, Oh, Oh, Oh)
湧いてくるパワー キズナ超超超無敵
– Süper süper yenilmez
ダイヤモンドよりも 君の選んだ道
– elmasların üzerinde seçtiğin yol.
凸凹でも遠回りでも 歯車になる
– Engebeli veya dolambaçlı olsa bile bir dişli haline gelir
光る未来 羽ばたいていける翼を 広げよう
– Parlayan bir gelecek kanat çırpabileceğimiz kanatları açalım

フレー!フレー!フレー!フレー!
– frey!frey!frey!frey!
どんどん Go! Go! Go! Go! (Yeah!)
– Git! Git! Git! Git! Git! Git! Git! Gidiş! Gidiş! Gidiş! (Evet!)
フレー!フレー!フレー!フレー!
– frey!frey!frey!frey!
青春 Run, Run, Run, Run, Run
– Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş
みんながいるから
– çünkü herkes burada.
Yes ビューティフォービューティフォービューティフォーデイ
– Evet güzellik için güzellik için güzellik için gün

フレー!フレー!フレー!フレー!
– frey!frey!frey!frey!
どんどん Go! Go! Go! Go! (Yeah!)
– Git! Git! Git! Git! Git! Git! Git! Gidiş! Gidiş! Gidiş! (Evet!)
フレー!フレー!フレー!フレー!
– frey!frey!frey!frey!
友情 Love, Love, Love, Love, Love
– Dostluk Aşk, Aşk, Aşk, Aşk, Aşk
声が枯れるまで Yes 届け届け君に
– Ses soluncaya kadar Evet, sana teslim et
贈るエール
– Hediye Ale

悲しい時や 苦しい時は
– üzgün olduğunda, acı çektiğinde, acı çektiğinde, acı çektiğinde.
強がらないで 半分こしよう
– beni zorlama. yarım vurup gidelim.
孤独の闇に 迷い込んでも We can find
– Yalnızlığın karanlığında kaybolsak bile bulabiliriz
必ず見つけるから
– ben seni bulurum.

フレー!フレー!フレー!フレー!
– frey!frey!frey!frey!
そうさ Go! Go! Go! Go!
– doğru, git! Gidiş! Gidiş! Gidiş!
フレー!フレー!フレー!フレー!
– frey!frey!frey!frey!
限界 No! No! No! No! No!
– limit yok! Hayır! Hayır! Hayır! Hayır!
眩しい明日がほら Yes ワンダフォーワンダフォーワンダフォーデイ
– Göz kamaştırıcı bir yarın burada Evet Wanda için Wanda için Wanda için gün

フレー!フレー!フレー!フレー!
– frey!frey!frey!frey!
そうさ Go! Go! Go! Go! (Yeah!)
– doğru, git! Gidiş! Gidiş! Gidiş! (Evet!)
フレー!フレー!フレー!フレー!
– frey!frey!frey!frey!
後悔 No! No! No! No! No!
– pişmanlık yok! Hayır! Hayır! Hayır! Hayır!
喜びシェアしたい
– Sevincimi paylaşmak istiyorum
Yes, You & I, You & I, You & I
– Evet, Sen Ve Ben, Sen Ve Ben, Sen Ve Ben
All for one
– Hepimiz birimiz için
One for all, All for one
– Herkes için bir, herkes için bir

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder