İngilizce Türkçe Sözlük







23 Nisan 2021 Cuma

Robinhood Feat. Asmirandah – Salahkah Kita Endonezce Sözleri Türkçe Anlamları

Bila waktu terus memanggil
– Zaman aramaya devam ettiğinde
Agar dua hati dapat menyatu
– Böylece iki kalp kaynaşabilir
Bukan aku tak ingin cinta
– Sevmek istemediğimden değil.
Tapi aku takut menyakitimu
– Ama seni incitmekten korkuyorum.

Dan kini aku jauh darimu
– Ve şimdi senden çok uzaktayım
Ada yang hilang dari hatiku
– Kalbimi kaybettim
Cinta tak dapat ditebak apa maunya hati
– Aşk ne istediğini tahmin edemez kalpler
Salahkah kita?
– Bizim için yanlış mı?

Bukan maksud menduakanmu
– Menduakanmu demek değil
Aku tak ingin mendustai hati (hatimu)
– Kalbi aldatmak istemiyorum (kalbin)
Aku juga mencintaimu
– Ben de seni seviyorum
Kumenjauh hanya untuk berfikir
– Kumenjauh sadece düşünmek

Dan kini aku jauh darimu
– Ve şimdi senden çok uzaktayım
Ada yang hilang dari hatiku (dari hatimu)
– Kalbimden kayboldum (kalbinden)
Letih memandang wajah hari
– Günün yüzüne yorgun bir bakış
Yang memanduku ‘tuk mencarimu
– Bu da beni seni aramaya yönlendiriyor

Cinta tak dapat ditebak apa maunya hati
– Aşk ne istediğini tahmin edemez kalpler
Salahkah kita?
– Bizim için yanlış mı?
Hanya tak bisa dustai hati untuk mencinta
– Sadece tak bisa dustai kalp için aşk
Salahkah kita?
– Bizim için yanlış mı?

Ho-ho-ho
– Ho-ho-ho

Bukan aku tak ingin cinta (tak ingin cinta)
– Aşk istemiyorum (aşk istemiyorum)
Tapi aku takut menyakitimu
– Ama seni incitmekten korkuyorum.

Dan kini aku jauh darimu
– Ve şimdi senden çok uzaktayım
Ada yang hilang dari hatiku
– Kalbimi kaybettim
Letih memandang wajah hari
– Günün yüzüne yorgun bir bakış
Yang memanduku ‘tuk mencarimu
– Bu da beni seni aramaya yönlendiriyor

Cinta tak dapat ditebak apa maunya hati
– Aşk ne istediğini tahmin edemez kalpler
Salahkah kita?
– Bizim için yanlış mı?
Hanya tak bisa dustai hati untuk mencinta
– Sadece tak bisa dustai kalp için aşk
Salahkah kita?
– Bizim için yanlış mı?

Hoo – haa Cinta
– Hoo-haa Aşk

Biarlah semua kini kita berpisah
– Şimdi hepimiz ayrıldık
Namun hati kita tetap menyatu
– Ancak, kalplerimiz birlikte kalır
Ku sangat rindu ingin bertemu sampai
– Gerçekten tanışmak istiyorum özledim
Tujuh purnama ku tetap menunggu
– Tujuh purnama ben tutmak bekleme için
Bila waktu terus memanggil
– Zaman aramaya devam ettiğinde

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder