İngilizce Türkçe Sözlük







21 Nisan 2021 Çarşamba

JANAGA & Jah-Far – Одинока луна Rusça Sözleri Türkçe Anlamları

В этот звёздный вечер
– Bu muhteşem akşam
Никого нет, только гитара и я
– Kimse yok, sadece gitar ve ben
Играть о грустном легче
– Üzgün hakkında oynamak daha kolay
Когда в небе сияет луна
– Ay gökyüzünde parladığında

Лишенный словно речи
– Konuşma gibi yoksun
Струны подпевают вместо меня
– Dizeler benim yerime şarkı söylüyor
Музыка ведь лечит
– Çünkü müzik iyileşir
Но бывают исключения
– Ama istisnalar var

Я бы про счастье спел
– Mutluluk hakkında şarkı söylerdim
Но мне грустно шепчет струна
– Ama bir dize fısıldıyor
В небе ведь много звёзд
– Gökyüzünde birçok yıldız var
Но так одинока луна
– Ama çok yalnız ay

Я бы про счастье спел
– Mutluluk hakkında şarkı söylerdim
Но мне грустно шепчет струна
– Ama bir dize fısıldıyor
В небе ведь много звёзд
– Gökyüzünde birçok yıldız var
Но так одинока луна
– Ama çok yalnız ay

Залетай!
– Uç!
Снова ночь пришла
– Yine gece geldi
И в окно ко мне
– Ve pencereme.
Ворвалась Без стука
– Vurma olmadan kırdı

Чёрно-белым огнем
– Siyah-beyaz ateş
Это кайф мой!
– Bu benim heyecanım!
Кайф когда всем бедам назло
– Vızıltı zaman tüm talihsizlikler

Моя Сонная Гитара
– Uykulu Gitarım
Мне поет перед сном
– Yatmadan önce şarkı söylüyor
Знаю тебе знакомо это чувство
– Bu hissi bildiğini biliyorum.
Когда на душе вдруг стало пусто
– Ruh aniden boş olduğunda

Из грусти рождается искусство
– Üzüntüden sanat doğar
Знай
– Bil
Играй гитара, играй!
– Gitar çal, çal!
Знаю тебе знакомо это чувство
– Bu hissi bildiğini biliyorum.

Когда на душе вдруг стало пусто
– Ruh aniden boş olduğunda
В грусти зарождается искусство
– Üzüntü içinde sanat doğar
Знай
– Bil
Играй гитара, играй!
– Gitar çal, çal!

Я бы про счастье спел
– Mutluluk hakkında şarkı söylerdim
Но мне грустно шепчет струна
– Ama bir dize fısıldıyor
В небе ведь много звёзд
– Gökyüzünde birçok yıldız var
Но так одинока луна
– Ama çok yalnız ay

Я бы про счастье спел
– Mutluluk hakkında şarkı söylerdim
Но мне грустно шепчет струна
– Ama bir dize fısıldıyor
Грустно шепчет струна
– Üzgün fısıldayan dize
В небе ведь много звёзд
– Gökyüzünde birçok yıldız var
Но так одинока луна одинока луна
– Ama çok yalnız ay yalnız ay

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder