19 Nisan 2021 Pazartesi

The Struts – Could Have Been Me İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Don’t wanna live as an untold story
– Anlatılmamış bir hikaye olarak yaşamak istemiyorum
Rather go out in a blaze of glory
– Aksine zafer bir alev içinde dışarı çıkmak
I can’t hear you, I don’t fear you
– Seni duyamıyorum, senden korkmuyorum

I’ll live now cause the bad die last
– Şimdi yaşayacağım çünkü kötü son ölecek
Dodging bullets with your broken past
– Kırık geçmişinizle mermilerden kaçmak
I can’t hear you, I don’t fear you, now
– Seni duyamıyorum, senden korkmuyorum, şimdi
Wrapped in your regret
– Pişmanlığına sarılmış
What a waste of blood and sweat
– Ne kan ve ter kaybı
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh

I wanna taste love and pain
– Aşk ve acıyı tatmak istiyorum
Wanna feel pride and shame
– Gurur ve utanç hissetmek ister misin
I don’t wanna take my time
– Ben başımın almam
Don’t wanna waste one line
– Bir satırı boşa harcamak istemiyorum
I wanna live better days
– Daha iyi günler yaşamak istiyorum
Never look back and say
– Asla arkana bakma ve söyleme
Could have been me
– Olabilirdi bana
It could have been me
– Olabilirdi bana
Yeah
– Evet

Don’t wanna live as an unsung melody
– Duyulmamış bir melodi olarak yaşamak istemiyorum
I’d rather listen to the silence telling me
– Sessizliğin bana söylediğini dinlemeyi tercih ederim
I can’t hear you, I won’t fear you
– Seni duyamıyorum, senden korkmayacağım

Don’t wanna wake up on a Monday morning
– Pazartesi sabahı uyanmak istemiyorum
The thought of work is getting my skin crawling
– İş düşüncesi cildimi süründürüyor
I can’t fear you, I don’t hear you now
– Senden korkamam, şimdi seni duyamıyorum.
Wrapped in your regret
– Pişmanlığına sarılmış
What a waste of blood and sweat
– Ne kan ve ter kaybı
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh

I wanna taste love and pain
– Aşk ve acıyı tatmak istiyorum
Wanna feel pride and shame
– Gurur ve utanç hissetmek ister misin
I don’t wanna take my time
– Ben başımın almam
Don’t wanna waste one line
– Bir satırı boşa harcamak istemiyorum
I wanna live better days
– Daha iyi günler yaşamak istiyorum
Never look back and say
– Asla arkana bakma ve söyleme
Could have been me
– Olabilirdi bana
It could have been me
– Olabilirdi bana
Yeah
– Evet

(I wanna taste love and pain)
– (Aşk ve acıyı tatmak istiyorum)
(Wanna feel pride and shame)
– (Gurur ve utanç hissetmek ister misin)
(Don’t wanna take my time)
– (Zamanımı almak istemiyorum)
No
– Hayır
(Don’t wanna waste one line)
– (Bir satırı boşa harcamak istemiyorum)

Hey, hey
– Hey, hey
(Wanna live better days)
– (Daha iyi günler yaşamak ister misin)
Just better
– Sadece daha iyi
(Never look back and say)
– (Asla geriye bakma ve söyleme)
(Could have been me)
– (Ben olabilirdim)
It could have been me
– Olabilirdi bana

(It could have been me)
– (Ben olabilirdim)
It could have been me
– Olabilirdi bana
I wanna taste love and pain
– Aşk ve acıyı tatmak istiyorum
Wanna feel pride and shame
– Gurur ve utanç hissetmek ister misin
I don’t wanna take my time
– Ben başımın almam
Don’t wanna waste one line
– Bir satırı boşa harcamak istemiyorum
I wanna live better days
– Daha iyi günler yaşamak istiyorum
Just better
– Sadece daha iyi
Never look back and say
– Asla arkana bakma ve söyleme
Could have been me
– Olabilirdi bana
It could have been me
– Olabilirdi bana
It could have been me
– Olabilirdi bana
It could have been me
– Olabilirdi bana
Yeah
– Evet

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder