1 Mayıs 2021 Cumartesi

eAeon Feat. RM – Don’t Korece Sözleri Türkçe Anlamları

그대 아직 말하지 말아요
– Bana henüz kendinden bahsetme.
그대 무슨 말 할지 알아요
– Neden bahsettiğini biliyorum.
나의 눈을 피하지 말아요
– Gözlerimden kaçma.
그대 제발 그러지 말아요
– Lütfen bunu yapma.
지금 여기를 만든 우리잖아
– Artık buraya gelen biziz.
더 힘든 시간도 견딘 둘이잖아
– Siz ikiniz daha zaman var.
이런게 우리의 끝은 아니잖아
– Bu bizim sonumuz değil.
아직 우린 못다한 일이 많아
– Henüz yapamayacağımız çok şey var.

그대 여길 떠나지 말아요
– Seni burada bırakma.
너무 많은게 무너지잖아
– Çok fazla çöküyor.
우릴 부수지 말아요
– Bizi kırma.
그대도 같이 부서지잖아
– Ayrılıyorsunuz.
그러지 마, 떠나지 마
– Yapma bunu. Gitme.
우리의 전부를 버리지 마
– Hepimizi çöpe atma.
그러지 말아요
– Yapma bunu.

파도는 원래 무슨 색일까요?
– Dalgalar başlangıçta ne renk?
부서질 땐 새하얗잖아요
– Kırıldığında, yeni olur.
그간의 표류는 괜찮았나요?
– Sürüklenme iyi miydi?
여기 조약돌로 남아주면 안 돼요
– Burada çakıl taşı gibi kalamazsın.
달을 켜줘요, 작은 내 굴뚝을 떠나지 마세요
– Ay’ı aç, küçük, bacamı terk etme.
그대만 아는 그 이름 가져가지 마세요
– Bunu bir tek sen biliyorsun adını anmayın.
마법은 필요 없어요, 아무 들꽃은 싫어요
– Büyüye ihtiyacım yok. Hiç kır çiçekleri sevmiyorum.
새삼스럽지 말아요, 그냥 여기에
– O bir kuş, burada yok.

그대 여길 떠나지 말아요
– Seni burada bırakma.
세상 어디에도 여긴 없잖아
– Burada dünyanın hiçbir yerinde değilsin.
우릴 부수지 말아요
– Bizi kırma.
하나의 심장이 나눠지잖아
– Bir kalp bölünmüştür.
그러지 마, 떠나지 마
– Yapma bunu. Gitme.
우리의 전부를 버리지 마
– Hepimizi çöpe atma.
그러지 말아요
– Yapma bunu.

아직 나를 사랑하지 않나요?
– Beni hala sevmiyor musun?
그럼 아직 끝이 아니잖아요
– O zaman henüz bitmedi.
맘에 없는 말은 하지 말아요
– Sevmediğin bir şey söyleme.
그대도 내가 잡아주기를 원하고 있잖아
– Seni de yakalamamı istiyorsun.

그대 여길 떠나지 말아요
– Seni burada bırakma.
세상 어디에도 여긴 없잖아
– Burada dünyanın hiçbir yerinde değilsin.
우릴 부수지 말아요
– Bizi kırma.
하나의 심장이 나눠지잖아
– Bir kalp bölünmüştür.
그러지 마, 떠나지 마
– Yapma bunu. Gitme.
우리의 전부를 버리지 마
– Hepimizi çöpe atma.
그러지 마
– Yapma bunu.

그대 여길 떠나지 말아요
– Seni burada bırakma.
너무 많은게 무너지잖아
– Çok fazla çöküyor.
우릴 부수지 말아요
– Bizi kırma.
그대도 같이 부서지잖아
– Ayrılıyorsunuz.
그러지 마, 떠나지 마
– Yapma bunu. Gitme.
우리의 전부를 버리지 마
– Hepimizi çöpe atma.
그러지 말아요
– Yapma bunu.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder