22 Haziran 2021 Salı

Kamelia & Alexander Robov – Iskam Da Se Napiesh Bulgarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Искам да се напиеш
– Sarhoş olmanı istiyorum.
Смелост да придобиеш
– Elde etmek için cesaret
В очите да му повтаряш
– Gözlerine Tekrarla.
Че по мене още изгаряш
– Hala yandığını düşünüyorum.
Искам да се напиеш
– Sarhoş olmanı istiyorum.
Да не можеш да скриеш
– Gizlemek mümkün değil
И да ѝ кажеш в очите, че
– Ve gözlerine söyle
За тебе съм единствена
– Senin için sadece ben varım.
Диаманти и бисери
– Elmas ve inciler
Да бяха всичките ми болки от теб
– Keşke tüm acılarım senin yüzünden olsaydı.
Щях да имам в хиляди долари
– Binlerce dolarım olurdu.
Но вече щеше да си до мен
– Ama zaten yanımda olurdun.
От мен нали е по-добра
– O benden daha iyi.
Защо звъниш ми пак в два през нощта?
– Neden sabahın 2’sinde beni arıyorsun?
Кажи, не спите ли, не можеш ли
– Söyle, uyuyamıyorsun, yapamazsın
Да я гушнеш и да заспиш
– Sarılma ve onu uykuya.
В ума си ми ти
– Bence sen
И нека Господ ми прости!
– Tanrı beni bağışlasın!

И с която и да съм
– Ve kimle birlikte olursam olayım.
Кралица даже да бъде
– Kraliçe olsa bile.
Ти каза – страшен глупак съм
– Korkunç bir aptal olduğumu söylemiştin.
Че отново тръгвам след тебе
– Seni tekrar takip ettiğimi.
И след двеста години
– Ve iki yüz yıl sonra
Дори с други да бъда
– Hatta diğerleri ile olmak
Те самите си знаят, че
– Bunu kendileri biliyorlar
Видя ли те – съм до там!
– Seni görür görmez öleceğim!
Диаманти и бисери
– Elmas ve inciler
Да бяха всичките ми болки от теб
– Keşke tüm acılarım senin yüzünden olsaydı.
Щях да имам в хиляди долари
– Binlerce dolarım olurdu.
Но вече щеше да си до мен
– Ama zaten yanımda olurdun.
От мен нали е по-добра
– O benden daha iyi.
Защо звъниш ми пак в два през нощта?
– Neden sabahın 2’sinde beni arıyorsun?
Кажи, не спите ли, не можеш ли
– Söyle, uyuyamıyorsun, yapamazsın
Да я гушнеш и да заспиш
– Sarılma ve onu uykuya.
В ума си ми ти
– Bence sen
И нека Господ ми прости!
– Tanrı beni bağışlasın!

Мили, мили, мили мой
– Mil, mil, mil benim
Една мечта, една съдба
– Rüya, bir kader
Невиждана, убийствена
– Görünmez, katil
Една любов – единствена!
– Bir aşk tek!
Мили, мили, милиони пъти да се разделим
– Millie, Millie, milyonlarca kez ayrılmak.
Бъди със сто, но знай едно
– 100 ile ol, ama bir şey bil.
Ще си с мен единствено!
– Benimle olacaksın!
Диаманти и бисери
– Elmas ve inciler
Да бяха всичките ми болки от теб
– Keşke tüm acılarım senin yüzünden olsaydı.
Щях да имам в хиляди долари
– Binlerce dolarım olurdu.
Но вече щеше да си до мен
– Ama zaten yanımda olurdun.
От мен нали е по-добра
– O benden daha iyi.
Защо звъниш ми пак в два през нощта?
– Neden sabahın 2’sinde beni arıyorsun?
Кажи, не спите ли, не можеш ли
– Söyle, uyuyamıyorsun, yapamazsın
Да я гушнеш и да заспиш
– Sarılma ve onu uykuya.
В ума си ми ти
– Bence sen
И нека Господ ми прости!
– Tanrı beni bağışlasın!

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder