İngilizce Türkçe Sözlük
9 Ağustos 2012 Perşembe
One Direction One Thing Türkçe şarkı çeviri
One Direction’ın seslendirdiği İngilizce şarkı olan One Thing hem şarkı sözünü hemde Türkçe çeviri yapılmış halini bulabilir şarkıyıda dinleyebilirsiniz.
I've tried playing it cool
- Havali gibi davranmaya çalistim
But when I'm looking at you
- Ama sana bakarken
I can’t ever be brave
- Asla cesur olamiyorum
'Cause you make my heart race
- Çünkü kalbimin çarpintisina neden oluyorsun
Shot me out of the sky
- Gökyüzünden disari firlat beni
You're my kryptonite
- Benim kilidimsin
You keep making me weak
- Beni güçsüzlestirmeye devam ediyorsun
Yeah, frozen and can't breathe
- Evet, dondum ve nefes alamiyorum
Something’s gotta give now
- Birsey verilmeli simdi
'Cause I’m dying just to make you see
- Çünkü ölüyorum görmen için
That I need you here with me now
- Benimle olmana ihtiyacim oldugunu
'Cause you've got that one thing
- Çünkü sen bir seye sahipsin
So get out, get out, get out of my head
- O yüzden çik, çik, çik kafamdan
And fall into my arms instead
- Ve onun yerine kollarima düs
I don't, I don't, don't know what it is
- Bilmiyorum, bilmiyorum, bunun ne oldugunu bilmiyorum
But I need that one thing
- Ama bir seye ihtiyacim var
And you've got that one thing
- Ve sen o seye sahipsin
Now I'm climbing the walls
- Simdi duvarlara tirmaniyorum
But you don't notice at all
- Ama hiç farketmiyorsun
That I'm going out of my mind
- Delirdigimi
All day and all night
- Her gün ve her gece
Something’s gotta give now
- Birsey verilmeli simdi
'Cause I'm dying just to know your name
- Çünkü ölüyorum ismini bilmek için
And I need you here with me now
- Ve benimle olmana ihtiyacim var
'Cause you've got that one thing
- Çünkü sen bir seye sahipsin
So get out, get out, get out of my head
- O yüzden çik, çik, çik kafamdan
And fall into my arms instead
- Ve onun yerine kollarima düs
I don't, I don't, don't know what it is
- Bilmiyorum, bilmiyorum, bunun ne oldugunu bilmiyorum
But I need that one thing
- Ama bir seye ihtiyacim var
And you've got that one thing
- Ve sen o seye sahipsin
So get out, get out, get out of my mind
- O yüzden çik, çik, çik kafamdan
And come on, come into my life
- Ve gir, hayatima gir
I don't, I don't, don't know what it is
- Bilmiyorum, bilmiyorum, bunun ne oldugunu bilmiyorum
But I need that one thing
- Ama bir seye ihtiyacim var
And you've got that one thing
- Ve sen o seye sahipsin
You've got that one thing
- Ve sen bir seye sahipsin
Get out, get out, get out of my head
- O yüzden çik, çik, çik kafamdan
And fall into my arms instead
- Ve onun yerine kollarima düs
So get out, get out, get out of my head
- O yüzden çik, çik, çik kafamdan
And fall into my arms instead
- Ve onun yerine kollarima düs
I don't, I don't, don't know what it is
- Bilmiyorum, bilmiyorum, bunun ne oldugunu bilmiyorum
But I need that one thing
- Ama bir seye ihtiyacim var
And you've got that one thing
- Ve sen o seye sahipsin
So get out, get out, get out of my mind
- O yüzden çik, çik, çik kafamdan
And come on, come into my life
- Ve gir, hayatima gir
I don't, I don't, don't know what it is
- Bilmiyorum, bilmiyorum, bunun ne oldugunu bilmiyorum
But I need that one thing
- Ama bir seye ihtiyacim var
And you've got that one thing
- Ve sen o seye sahipsin
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=Y1xs_xPb46M]
One Thing türkçesi, One Thing çeviri, One Thing Türkçesi, One Thing türkçe çevirisi, One Thing şarkısının çevirisi, One Thing şarkı çevirisi, One Thing şarkı sözü, One Thing şarkı sözü çevirisi, One Thing video klibi, One Thing klip izle, One Thing cümle çevirisi, One Thing canlı performans
Etiketler:
One Direction,
One Direction şarkı çevirileri,
Şarkı Çevirileri
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder