İngilizce Türkçe Sözlük







11 Mart 2021 Perşembe

Never Get Used To People – Life Letters Rusça Sözleri Türkçe Anlamları

И, пока эта муха будет гладить свои лапки
– Ve bu sinek pençelerini okşayana kadar
Я буду говорить что у меня всё в порядке
– İyi olduğumu söyleyeceğim.
В среднем, человек в день может врать до двухсот тысяч раз
– Ortalama olarak, günde bir kişi iki yüz bin kez yalan söyleyebilir

Вот и я солгу сейчас
– Şimdi yalan söyleyeceğim.
А потом ты уйдёшь
– Sonra gidersin
Ты уйдёшь, а я останусь
– Sen gidersen, ben kalırım
Станет странное сердце
– Garip bir kalp olacak
Бестолковая усталость
– Aptal yorgunluk
И я буду бояться остаться один на один
– Ve yalnız kalmaktan korkacağım
С этой комнатой цветных пелерин
– Bu oda renkli pelerinler ile
Тобою связанных на мне пелерин
– Bana pelerinine bağlı

Целуй меня, целуй меня, целуй меня
– Öp beni, öp beni, öp beni
Целуй меня, пока лучи не целятся в нас
– Işınları bize nişan kadar öp beni
Пока ещё мы что-то чувствуем
– Hala bir şeyler hissediyoruz.
Пока мы ещё здесь
– Hala buradayken.
Целуй меня
– Öp beni

Целуй меня, пока лучи не целятся в нас
– Işınları bize nişan kadar öp beni
Пока ещё мы что-то чувствуем
– Hala bir şeyler hissediyoruz.
Пока мы ещё здесь
– Hala buradayken.

Целуй меня
– Öp beni
Я ненавижу когда ты так нужен
– Sana ihtiyaç duymaktan nefret ediyorum.
Потом ведь всё намного может быть хуже
– Sonra her şey çok daha kötü olabilir
Ты выдыхаешь: у нас есть час
– Sen nefes ver: bir saatimiz var
Час
– Saat
Один час
– Bir saat
Целуй меня
– Öp beni

Целуй меня
– Öp beni
Я ненавижу когда ты мне так нужен
– Sana ihtiyacım olduğunda nefret ediyorum.
Потом ведь всё намного может быть хуже
– Sonra her şey çok daha kötü olabilir
Ты выдыхаешь: у нас есть час
– Sen nefes ver: bir saatimiz var
Час
– Saat
Один час
– Bir saat
Твои руки теплы, значит выстрел будет меткий
– Ellerin sıcak, bu yüzden atış doğru olacak
Будут чёткие круги…
– Net daireler olacak…

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder