İngilizce Türkçe Sözlük







4 Nisan 2021 Pazar

Miley Cyrus – Angels Like You İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Mmm, mmm, mmm
– Mmm, mmm, mmm

Flowers in hand, waiting for me
– Elinde çiçekler, beni bekliyor
Every word in poetry
– Şiirdeki her kelime
Won’t call me by name, only “baby”
– Bana isimle hitap etmeyecek ,sadece “bebeğim””
The more that you give, the less that I need
– Ne kadar çok verirsen, o kadar az ihtiyacım var

Everyone says I look happy
– Herkes mutlu göründüğümü söylüyor.
When it feels right
– Doğru hissettiğinde

I know that you’re wrong for me
– Benim için yanlış olduğunu biliyorum.
Gonna wish we never met on the day I leave
– Keşke ayrıldığım gün hiç tanışmasaydık.
I brought you down to your knees
– Seni dizlerime kadar indirmiştim
‘Cause they say that misery loves company
– Çünkü sefaletin arkadaşlığı sevdiğini söylerler.
It’s not your fault I ruin everything
– Her şeyi mahvetmem senin suçun değil.
And it’s not your fault I can’t be what you need
– Ve bu senin suçun değil, ihtiyacın olan şey olamam.
Baby, angels like you can’t fly down hell with me
– Bebeğim, senin gibi melekler benimle cehennemden aşağı uçamaz
I’m everything they said I would be
– Ben her şeyim

La, la, la
– La, la, la
I’m everything they said I would be
– Ben her şeyim

I’ll put you down slow, love you goodbye
– Seni yavaş yavaş uyutacağım, seni seviyorum güle güle
Before you let go, just one more time
– Bırakmadan önce, bir kez daha.
Take off your clothes, pretend that it’s fine
– Elbiselerini çıkar, sorun yokmuş gibi davran.
A little more hurt won’t kill you
– Biraz daha acı seni öldürmez.

Tonight, mama says, you don’t look happy
– Bu gece, annem mutlu görünmüyorsun diyor.
Close your eyes
– Gözlerini kapat

I know that you’re wrong for me
– Benim için yanlış olduğunu biliyorum.
Gonna wish we never met on the day I leave
– Keşke ayrıldığım gün hiç tanışmasaydık.
I brought you down to your knees
– Seni dizlerime kadar indirmiştim
‘Cause they say that misery loves company
– Çünkü sefaletin arkadaşlığı sevdiğini söylerler.
It’s not your fault I ruin everything
– Her şeyi mahvetmem senin suçun değil.
And it’s not your fault I can’t be what you need
– Ve bu senin suçun değil, ihtiyacın olan şey olamam.
Baby, angels like you can’t fly down hell with me
– Bebeğim, senin gibi melekler benimle cehennemden aşağı uçamaz
I’m everything they said I would be
– Ben her şeyim

I know that you’re wrong for me
– Benim için yanlış olduğunu biliyorum.
Gonna wish we never met on the day I leave
– Keşke ayrıldığım gün hiç tanışmasaydık.
I brought you down to your knees
– Seni dizlerime kadar indirmiştim
‘Cause they say that misery loves company
– Çünkü sefaletin arkadaşlığı sevdiğini söylerler.
It’s not your fault I ruin everything (everything)
– Her şeyi mahvetmem senin suçun değil (her şey)
And it’s not your fault I can’t be what you need
– Ve bu senin suçun değil, ihtiyacın olan şey olamam.
Baby, angels like you can’t fly down hell with me, oh!
– Bebeğim, senin gibi melekler benimle cehennemden aşağı uçamaz, oh!

Angels like you can’t fly down hell with me
– Senin gibi melekler benimle cehenneme uçamaz.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder