İngilizce Türkçe Sözlük







2 Mayıs 2021 Pazar

BEHM – Hei rakas Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Mistä alkaisin jos susta kertoisin
– Sana senden bahsedersem nereden başlarım?
Joku toinen kertois kai kauniimmin
– Bence başkası sana daha güzel anlatabilir.
Mut joka askel jonka otat poispäin musta
– # Ama attığın her adımda benden #
On kuin kehostaan ois irti mieli huutaa silti
– # Sanki bedeninden çıkmış gibisin # # zihnin hala çığlık atıyor #
Voiko tunne tää elää meitä pidempään
– # Bu duygu bizi aşabilir mi #
Mut eihän siihen kukaan anna vastausta
– Ama kimse bana bir cevap vermiyor
Hei rakas kerro mulle
– Hey, bebeğim, söyle bana
Mikä on tää tunne
– Bu duygu nedir
Kun ei tunnu jaloissani maa
– Ayaklarımın altında toprak hissetmediğimde
Voisin tehdä laulun kauniin
– Bir şarkıyı Güzelleştirebilirim
Tai kodistani valmiin
– Ya da evim bitti
Mut ilman sua ne olis seiniä vaan
– Ama sen olmasaydın duvar olurlardı
Hei rakas kerro mulle
– Hey, bebeğim, söyle bana
Mikä on tää tunne
– Bu duygu nedir
Kun ei riitä Linnunratakaan
– Samanyolu yeterli olmadığında
Voisin tehdä kodin kauniin
– Güzel bir ev yapabilirim
Tai laulun valmiin
– Ya da bitmiş bir şarkı
Mut ilman sua ne olis sointuja vaan
– Ama sen olmasaydın Akorlar olurdu
Jos nähdään samaa unta niin onko se ees unta
– Aynı rüyayı görüyorsanız, bu bir rüya mı?
Jos samaan aikaan samat sanat sanotaan
– Aynı zamanda aynı kelimeler söylenirse
Niin puhutaanko silloin siitä kohtalosta
– O zaman bu kader hakkında konuşalım.
Jota kyynisesti mietin mut tavallaan mä tiesin
– Bunu alaycı bir şekilde düşünüyordum ama biliyordum
Että maailman kaunein päivä on se kun
– Dünyanın en güzel günü
Sä jostain pohjan alta pois mut nostat
– # Beni sudan çıkarıyorsun #
Hei rakas kerro mulle
– Hey, bebeğim, söyle bana
Mikä on tää tunne
– Bu duygu nedir
Kun ei tunnu jaloissani maa
– Ayaklarımın altında toprak hissetmediğimde
Voisin tehdä laulun kauniin
– Bir şarkıyı Güzelleştirebilirim
Tai kodistani valmiin
– Ya da evim bitti
Mut ilman sua ne olis seiniä vaan
– Ama sen olmasaydın duvar olurlardı
Hei rakas kerro mulle
– Hey, bebeğim, söyle bana
Mikä on tää tunne
– Bu duygu nedir
Kun ei riitä Linnunratakaan
– Samanyolu yeterli olmadığında
Voisin tehdä kodin kauniin
– Güzel bir ev yapabilirim
Tai laulustani valmiin
– Ya da şarkım bitti
Mut ilman sua ne olis sointuja vaan
– Ama sen olmasaydın Akorlar olurdu
Hei rakas kerro mulle
– Hey, bebeğim, söyle bana
Mikä on tää tunne
– Bu duygu nedir
Kun ei riitä Linnunratakaan
– Samanyolu yeterli olmadığında
Voisin tehdä kodin kauniin
– Güzel bir ev yapabilirim
Tai laulustani, valmiin
– Ya da şarkım bitti
Mut ilman sua ne olis sointuja vaan
– Ama sen olmasaydın Akorlar olurdu

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder