The Weeknd & Kendrick Lamar – Pray For Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh, ooh

I’m always ready for a war again
– Ben her zaman tekrar bir savaşa hazırım
Go down that road again
– Yine o yoldan git
It’s all the same
– Hepsi aynı
I’m always ready to take a life again
– Ben her zaman tekrar bir hayat almaya hazırım
You know I’ll ride again
– Tekrar bineceğimi biliyorsun.
It’s all the same (ooh, ooh, ooh)
– Hepsi aynı (ooh, ooh, ooh)
Tell me who’s gon’ save me from myself
– Beni kendimden kimin kurtaracağını söyle
When this life is all I know
– Tek bildiğim bu hayat olduğunda
Tell me who’s gon’ save me from this hell
– Beni bu cehennemden kimin kurtaracağını söyle
Without you, I’m all alone
– Sensiz, yapayalnızım

Who gon’ pray for me?
– Benim için dua gon’ kim?
Take my pain for me?
– Acımı benim için mi çekeceksin?
Save my soul for me?
– Ruhumu bana mı saklayacaksın?
‘Cause I’m alone, you see
– Yalnızım çünkü, gördüğünüz
If I’m gon’ die for you
– Eğer senin için öleceksem
If I’m gon’ kill for you
– Eğer senin için öldüreceksem
Then I’ll spill this blood for you, hey
– O zaman senin için bu kanı dökeceğim, hey

I fight the world, I fight you, I fight myself
– Dünyayla savaşıyorum, seninle savaşıyorum, kendimle savaşıyorum
I fight God, just tell me how many burdens left
– Tanrı ile savaşıyorum, sadece bana kaç yük kaldığını söyle
I fight pain and hurricanes, today I wept
– Acı ve kasırgalarla savaşıyorum, bugün ağladım
I’m tryna fight back tears, flood on my doorsteps
– Hassas, duygusal ve kırılgan gözyaşları mücadele, sel kapının önüne geliyorum
Life a livin’ hell, puddles of blood in the streets
– Hayat yaşayan bir cehennem, sokaklarda kan birikintileri
Shooters on top of the building, government aid ain’t relief
– Binanın tepesindeki atıcılar, devlet yardımı rahatlama değil
Earthquake, the body drop, the ground breaks
– Deprem, vücut düşüşü, zemin kırılır
The poor run with smoke lungs and Scarface
– Duman ciğerleri ve yara izi ile fakir koşmak
Who need a hero? (Hero)
– Kimin bir kahramana ihtiyacı var? (Kahramanlar)
You need a hero, look in the mirror, there go your hero
– Bir kahramana ihtiyacın var, aynaya bak, işte kahramanın
Who on the front lines at ground zero? (Hero)
– Sıfır noktasında ön saflarda kim var? (Kahramanlar)
My heart don’t skip a beat, even when hard times bumps the needle
– Zor zamanlar iğneyi çarptığında bile kalbim bir ritmi atlamaz
Mass destruction and mass corruption
– Kitle imha ve kitlesel yolsuzluk
The souls of sufferin’ men
– Sufferin’ insanların ruhlarını
Clutchin’ on deaf ears again, rapture is comin’
– Yine sağır kulaklara tutunarak, coşku geliyor
It’s all prophecy and if I gotta be sacrificed for the greater good
– Hepsi kehanet ve eğer daha büyük iyilik için feda edilmek zorunda kalırsam
Then that’s what it gotta be
– O zaman olması gereken bu

Who gon’ pray for me?
– Benim için dua gon’ kim?
Take my pain for me?
– Acımı benim için mi çekeceksin?
Save my soul for me?
– Ruhumu bana mı saklayacaksın?
‘Cause I’m alone, you see
– Yalnızım çünkü, gördüğünüz
If I’m gon’ die for you
– Eğer senin için öleceksem
If I’m gon’ kill for you
– Eğer senin için öldüreceksem
Then I’ll spill this blood for you, hey
– O zaman senin için bu kanı dökeceğim, hey

Hey, hey, hey, hey
– Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
– Hey, hey, hey, hey

Who gon’ pray for me?
– Benim için dua gon’ kim?
Take my pain for me?
– Acımı benim için mi çekeceksin?
Save my soul for me?
– Ruhumu bana mı saklayacaksın?
‘Cause I’m alone, you see
– Yalnızım çünkü, gördüğünüz
If I’m gon’ die for you
– Eğer senin için öleceksem
If I’m gon’ kill for you
– Eğer senin için öldüreceksem
Then I’ll spill this blood for you, hey
– O zaman senin için bu kanı dökeceğim, hey

Just in case my faith go, I live by my own law
– İnancım geçerse diye, kendi kanunlarımla yaşıyorum.
I live by my own law, I live by my own
– Kendi yasalarımla yaşıyorum, kendi yasalarımla yaşıyorum
Just in case my faith go, I live by my own law
– İnancım geçerse diye, kendi kanunlarımla yaşıyorum.
I live by my own law, I live by my own
– Kendi yasalarımla yaşıyorum, kendi yasalarımla yaşıyorum

Cynthia Erivo & Anthony Ramos – Alright İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Alright
– Peki

Anthony Ramos
– Anthony Ramos

Come and put your hand on my shoulder
– Gel ve elini omzuma koy
If you walk alone it’ll feel so much longer
– Eğer yalnız yürürsen çok daha uzun hissedeceksin
I know i can’t promise tomorrow it’ll be over
– Biliyorum yarın biteceğine söz veremem.
But i know together we can be so much stronger
– Ama birlikte çok daha güçlü olabileceğimizi biliyorum

Cause we gon be alright, don’t fall apart
– Çünkü iyi olacağız, dağılma
Cause we gon be alright, don’t lose your heart
– Çünkü biz iyi olacağız, kalbini kaybetme
We can make it through today
– Bugün başarabiliriz.
There’s a light inside to guide us
– İçinde bize rehberlik edecek bir ışık var
One step further from afraid
– Korkudan bir adım daha

Cause we gon be alright
– Gon biz iyi bir neden
Alright
– Peki
Alright
– Peki
Alright
– Peki
Alright
– Peki
Alright
– Peki
Alright
– Peki
We gon be alright
– Tamam biz gon

Headlines got us feeling uneasy
– Manşetler bizi huzursuz hissettirdi
People all wrapped up in what they’re neighbours believe in
– İnsanların hepsi komşularının inandığı şeylere sarılmış
Ooo everybodys talking ’bout leaving
– Herkes ayrılmaktan bahsediyor.
Well i’m gon stay right here
– Peki burada gon ediyorum
And pledge my legions
– Ve lejyonlarıma söz ver

Cause we gon be alright, don’t fall apart
– Çünkü iyi olacağız, dağılma
Cause we gon be alright, don’t lose your heart
– Çünkü biz iyi olacağız, kalbini kaybetme
We can make it through today
– Bugün başarabiliriz.
There’s a light inside to guide us
– İçinde bize rehberlik edecek bir ışık var
One step further from afraid
– Korkudan bir adım daha

We gon be alright
– Tamam biz gon
Alri-
– Alri-
Alright
– Peki
Alri-
– Alri-
Alright
– Peki
Alri-
– Alri-
Alright
– Peki
We gon be alright
– Tamam biz gon

We gon be alright
– Tamam biz gon
Alright
– Peki
Alright
– Peki
Alright
– Peki
Alright
– Peki
Alright
– Peki
Alright
– Peki
We gon be alright
– Tamam biz gon

Oh cause my little sister she needs me
– Çünkü küçük kız kardeşimin bana ihtiyacı var.
She don’t need no one saying what she can do
– Bunu yapabilir mi ne öyle bir şey demedik ihtiyacı yok
Oh and my little brother believe me
– Oh ve küçük kardeşim inan bana
You can do anything you said you might do
– Bir şey yapabilir misin dedi

And don’t have all the answers, but I’ve learnt a thing or two
– Ve tüm cevaplara sahip değilim, ama bir iki şey öğrendim
Oo yeah I’ve learnt a thing or two
– Oo evet bir iki şey öğrendim

And i know that we gon be alright don’t fall apart
– Ve biliyorum ki iyi olacağız dağılma
Cause we gon be alright, don’t lose you heart
– Çünkü biz iyi olacağız, kalbini kaybetme
We can make it through today
– Bugün başarabiliriz.
There’s a light inside to guide us
– İçinde bize rehberlik edecek bir ışık var
One step further from afraid
– Korkudan bir adım daha

We gon be alri-
– Biz gon olmak alri-
Alr-
– Alrname-
Alright
– Peki
Alr-
– Alrname-
Alright
– Peki
Alr-
– Alrname-
Alright
– Peki

We gon be al-
– Biz al olacağız-
(We gonna be al-)
– (Biz al olacağız-)
(We gonna be)
– (Biz olacağız)
We gon be al-
– Biz al olacağız-
(Gonna be alright)
– (İyileşecek )
We gon be alright
– Tamam biz gon

Jessie Ware – Please (Single Edit) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I want a place
– Bir yer istiyorum
Where golden moments last forever
– Altın anların sonsuza dek sürdüğü yer
Face to face
– Yüz yüze
You look like someone I could treasure, ah ah
– Değer verebileceğim birine benziyorsun, ah ah

I can’t help it when the vision lifts
– Vizyon yükseldiğinde yardım edemem
‘Cause I wanna be next to you
– Çünkü ben ister yanında ol
Oh, I gotta be next to you
– Oh, yanında olmalıyım
I’m a little superstitious
– Biraz batıl inancım var.
‘Cause I wanna be next to you
– Çünkü senin yanında olmak istiyorum
Oh, I gotta be next to you
– Oh, yanında olmalıyım

So please
– Lütfen
Show me you know to be sweet (sweet, sweet)
– Bana tatlı olmayı bildiğini göster (tatlı, tatlı)
Don’t you be too good to believe
– İnanamayacak kadar iyi olma.
I could be the girl of your dreams (dreams, dreams)
– Hayallerinin kızı olabilirim (rüyalar, rüyalar)
If you wanna gеt in my life (life, life)
– Eğer hayatıma girmek istiyorsan (hayat, hayat)
Listеn, always care to play nice (nice, nice)
– Dinle, her zaman iyi oynamak istiyorum (iyi, iyi)
You want yours, I gotta get mine
– Seninkini istiyorsan, benimkini almalıyım.
I’ll give you the world if you
– Sana dünyayı vereceğim eğer
Please me, please me
– Lütfen beni, lütfen beni
We can make it mutual
– Karşılıklı yapabiliriz

Ooh, ah-ah-ah
– Ooh, ah-ah-ah
Do you need company?
– Arkadaşa ihtiyacın var mı?
Do you belong to me?
– Bana mı aitsin?
Ooh, ah-ah-ah
– Ooh, ah-ah-ah
We can make it mutual
– Karşılıklı yapabiliriz

I’ll give you a little if you give me a little
– Bana biraz verirsen sana biraz veririm
So don’t upset the rhythm tonight
– Bu yüzden bu gece ritmi bozma
Heaven’s where we’re headed
– # Cennetin başındayız #
I meant it when I said it
– Bunu söylediğimde ciddiydim.
If you want yours, I gotta get mine
– Eğer seninkini istiyorsan, benimkini almalıyım

I can’t help it when the vision lifts
– Vizyon yükseldiğinde yardım edemem
‘Cause I wanna be next to you
– Çünkü senin yanında olmak istiyorum
Oh, I gotta be next to you
– Oh, yanında olmalıyım
I’m a little superstitious
– Biraz batıl inancım var.
‘Cause I wanna be next to you
– Çünkü senin yanında olmak istiyorum
Oh, I gotta be next to you
– Oh, yanında olmalıyım

So please (please, please)
– Bu yüzden lütfen (lütfen, lütfen)
Show me you know to be sweet (sweet, sweet)
– Bana tatlı olmayı bildiğini göster (tatlı, tatlı)
Don’t you be too good to believe
– İnanamayacak kadar iyi olma.
I could be the girl of your dreams (dreams, dreams)
– Hayallerinin kızı olabilirim (rüyalar, rüyalar)
If you wanna get in my life (life, life)
– Eğer hayatıma girmek istiyorsan (hayat, hayat)
Listen, always care to play nice (nice, nice)
– Dinle, her zaman iyi oynamak istiyorum (iyi, iyi)
If you want yours, I gotta get mine
– Eğer seninkini istiyorsan, benimkini almalıyım
I’ll give you the world if you
– Sana dünyayı vereceğim eğer
Please me, please me
– Lütfen beni, lütfen beni
We can make it mutual
– Karşılıklı yapabiliriz

Ooh, ah-ah-ah
– Ooh, ah-ah-ah
Do you need company?
– Arkadaşa ihtiyacın var mı?
Do you belong to me?
– Bana mı aitsin?
Ooh, ah-ah-ah
– Ooh, ah-ah-ah
We can make it mutual
– Karşılıklı yapabiliriz

I’ll give you a little if you give me a little
– Bana biraz verirsen sana biraz veririm
So don’t upset the rhythm tonight
– Bu yüzden bu gece ritmi bozma
I’ll give you a little if you give me a little
– Bana biraz verirsen sana biraz veririm
So don’t upset the rhythm tonight
– Bu yüzden bu gece ritmi bozma
Ooh, ah-ah-ah
– Ooh, ah-ah-ah
Ooh, ah-ah-ah
– Ooh, ah-ah-ah

The Who – Blue Red And Grey İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Some people seem so obsessed with the morning
– Bazı insanlar sabaha çok takıntılı görünüyor
Get up early just to watch the sun rise
– Sadece güneşin doğuşunu izlemek için erken kalk
Some people like it more when there’s fire in the sky
– Bazı insanlar gökyüzünde ateş olduğunda daha çok sever
Worship the sun when it’s high
– Yüksek olduğunda güneşe ibadet et
Some people go for those sultry evenings
– Bazı insanlar bu boğucu akşamlara gider
Sipping cocktails in the blue, red and grey
– Mavi, kırmızı ve gri kokteylleri yudumlarken
But I like every minute of the day
– Ama günün her dakikasını seviyorum

I like every second, so long as you are on my mind
– Her saniyeyi seviyorum, aklımda olduğun sürece
Every moment has its special charm
– Her anın kendine özgü bir cazibesi vardır
It’s all right when you’re around, rain or shine
– Yağmur yağdığında ya da parladığında her şey yolunda
I know a crowd who only live after midnight
– Sadece gece yarısından sonra yaşayan bir kalabalık biliyorum
Their faces always seem so pale
– Yüzleri her zaman çok solgun görünüyor
And then there’s friends of mine who must have sunlight
– Ve sonra güneş ışığına sahip olması gereken arkadaşlarım var
They say a suntan never fails
– Güneş yanığının asla başarısız olmadığını söylüyorlar
I know a man who works the night shift
– Gece vardiyasında çalışan bir adam tanıyorum.
He’s lucky to get a job and some pay
– O bir iş ve bazı ödeme almak için şanslı
And I like every minute of the day
– Ve günün her dakikasını seviyorum

I dig every second
– Her saniye kazıyorum
I can laugh in the snow and rain
– Karda ve yağmurda gülebilirim
I get a buzz from being cold and wet
– Soğuk ve ıslak olmaktan bir vızıltı alıyorum
The pleasure seems to balance out the pain
– Zevk acıyı dengeliyor gibi görünüyor

And so you see that I’m completely crazy
– Ve görüyorsun ki ben tamamen deliyim
I even shun the south of France
– Fransa’nın güneyinden bile uzak duruyorum.
The people on the hill, they say I’m lazy
– Tepedeki insanlar tembel olduğumu söylüyorlar.
But when they sleep, I sing and dance
– Ama uyuduklarında şarkı söyleyip dans ediyorum
Some people have to have the sultry evenings
– Bazı insanlar boğucu akşamlar geçirmek zorunda
Cocktails in the blue, red and grey
– Mavi, kırmızı ve gri kokteyller
But I like every minute of the day
– Ama günün her dakikasını seviyorum

I like every minute of the day
– Günün her dakikasını seviyorum

Headie One Feat. Young T & Bugsey – Princess Cuts İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

IO cheffin’, it’s an issue
– IO cheffin’, bu bir sorun
Turn, turn, turn (TSB)
– Dön, dön, dön (TSB)

My young boy got the stick like Moses with the Israelites
– Benim genç oğlan var the sopa sevmek Moses ile the İsrailliler
Tellin’ them opp boys “It’s on sight” (turn)
– Onlara opp çocuklarına “görünürde” (dönüş)
They ain’t outside, they stay inside (turn)
– Dışarıda değiller, içeride kalıyorlar (dönüyorlar)
We can’t party if we can’t get the tray inside (turn, turn, turn, turn)
– Tepsiyi içeri sokamazsak parti yapamayız (dön, dön, dön, dön)
Shoe cocaine white, teeth Colgate white (told me turn, ayy)
– Ayakkabı kokain beyaz, diş Colgate beyaz (bana dön dedi, ayy)
You know what it gets like, I just gotta step right (told me turn)
– Alır gibi bu ne biliyor musun o (dön bana adım lazım )

Trackie and my sliders, I got beef that I still don’t let slide (One)
– Trackie ve kaydırıcılarım, hala kaymasına izin vermediğim sığır eti var (bir)
All those double C’s, I got a Chanel side (One)
– Tüm bu çift C’ler, bir Chanel tarafım var (bir)
I’m really blowin’ trees in the Middle East (suh)
– Orta Doğu’da gerçekten ağaçları havaya uçuruyorum (suh)
Is you from the Philippines or Vietnamese? (Suh, s-s-s-suh)
– Filipinler’den misin yoksa Vietnamlı mısın? (Suh, s-s-s-suh)
I don’t dance, but I can shake a leg (told me turn)
– Dans etmiyorum ,ama bacağımı sallayabilirim (dönmemi söyledi)
I one-two step, Billie Jean, Tommy jeans (turn, turn, turn, turn)
– Ben bir-iki adım, Billie Jean, Tommy jeans (dön, dön, dön, dön)

Got 20 on my wrist, I’m going crazy
– Bileğimde 20 var, deliriyorum
Canary princess cuts for my baby
– Bebeğim için Kanarya Prenses keser
Out the window, I can hear the Old Bailey
– Pencereden dışarı, eski Bailey’i duyabiliyorum
Sippin’ LOUIS XIII, I’m with a casey
– Louis XIII’İ yudumlarken, bir casey ile birlikteyim
I made a wish, I got it, then I made a wish list
– Bir dilek tuttum, aldım, sonra bir dilek listesi yaptım
Bust case, was no witness
– Baskın davası, tanık yoktu
A hundred in a duffle bag, I got a big fish
– Bir spor çantasında yüz, büyük bir balığım var
Shorty, you need assistance (yo, turn, turn)
– Shorty, yardıma ihtiyacın var (yo, dön, dön)

I’m in Dior, I’m a Christian, praise the Lord (One)
– Ben Dior’dayım, Ben bir Hıristiyanım, Rab’be övgü (bir)
More time, I’m abroad, if I ain’t on tour (One)
– Daha fazla zaman, yurtdışındayım, eğer turnede değilsem (bir)
I pack light, first-class flight, hit them stores (s-s-suh)
– Hafif, birinci sınıf bir uçuş paketliyorum, mağazalara çarpıyorum (s-s-suh)
Hand luggage, if I could, I would take this .4 (suh, s-s-s-suh)
– El bagajı, eğer yapabilseydim, bunu alırdım .4 (suh, s-s-s-suh)

I was wild with my jewels on an everyday thing (chale)
– Ben (chale) günlük bir şey benim mücevherleri ile vahşi oldu)
My rose gold wrist, this an inspiration (money)
– Gül altın bileğim, bu bir ilham kaynağı (para)
Feds tryna take away my liberation (told me turn)
– Federaller kurtuluşumu almaya çalışıyorlar (bana dönmemi söylediler)
They don’t like the way I handle situations (turn, turn, turn, turn)
– Durumlarla nasıl başa çıktığımı sevmiyorlar (dön, dön, dön, dön)

Shorty need assistance, I’m far from an assistant (One)
– Shorty yardıma ihtiyacım var, ben bir asistan (bir) uzaktayım)
She don’t see the vision, I just love her from a distance (One)
– Vizyonu görmüyor, sadece onu uzaktan seviyorum (bir)
She slim thick, she take it all, she thick thick (One)
– O ince kalın, o hepsini alır, o kalın kalın (bir)
Unreleased Off-White, she sayin’ “Oh, Headie, you got drip drip”
– Yayınlanmamış kirli beyaz, “Ah, Headie, damla damla var” diyor”
I’m still out here in the field, it’s a picnic (told me turn)
– Hala burada tarladayım, bu bir piknik (bana dönmemi söyledi)
I got my tracksuit covered in her lipstick (s-s-suh)
– Eşofmanımı rujuyla kapladım (s-s-suh)
Ooh, I made a wish list (One)
– Ooh, bir dilek listesi yaptım (bir)
I just need a bad B to do the dishes
– Sadece bulaşıkları yıkamak için kötü bir B’ye ihtiyacım var

Got 20 on my wrist, I’m going crazy
– Bileğimde 20 var, deliriyorum
Canary princess cuts for my baby
– Bebeğim için Kanarya Prenses keser
Out the window, I can hear the Old Bailey
– Pencereden dışarı, eski Bailey’i duyabiliyorum
Sippin’ LOUIS XIII, I’m with a casey
– Louis XIII’İ yudumlarken, bir casey ile birlikteyim
I made a wish, I got it, then I made a wish list
– Bir dilek tuttum, aldım, sonra bir dilek listesi yaptım
Bust case, was no witness
– Baskın davası, tanık yoktu
A hundred in a duffle bag, I got a big fish
– Bir spor çantasında yüz, büyük bir balığım var
Shorty, you need assistance
– Shorty, yardıma ihtiyacın var.

Heard you want a shoulder you can cry on (hey)
– Ağlayabileceğin bir omuza ihtiyacın olduğunu duydum (hey)
Rely on (yeah), and you hope that really is me
– Güven (evet) ve umarım bu gerçekten benim
Blow chronic, my rose gold flourish
– Darbe kronik, benim gül altın güzelleşmek
I hold no solace, sweet wet coochie on me
– Bana teselli, tatlı ıslak kedi tutmuyorum

Boasy and my baby gorgeous (uh)
– Boasy ve bebeğim muhteşem (uh)
A likkle mortgage, I need them flawless
– Bir likkle ipotek, onlara kusursuz ihtiyacım var
I lick my thumb and I’m runnin’ it through these commas
– Başparmağımı yalarım ve bu virgüllerden geçiririm
Louis orders, get me more of this
– Louis emirler, bana bundan daha fazlasını getir
I’m in a flagship, Ferrari ranchin’ (ah)
– Bir amiral gemisindeyim, Ferrari ranchin ‘(ah)
I brought the drillers, the trappers, they bought the waps in (rrr)
– Delicileri, tuzakları getirdim, wap’ları satın aldılar (rrr)
They brought the racks in, Henny, she backed it (yikes)
– Rafları getirdiler, Henny, onu destekledi (yikes)
Girl, slap it all on me, I let you tap in
– Kızım, hepsini bana tokatla, içeri girmene izin verdim

That’s heavy cocaine, Bel-Air is rosê
– Bu ağır kokain, Bel-Air rosê
Don’t wanna play out the Gucci, she love the Dolce
– Gucci oynamak istemiyorum, Dolce seviyor
My shorty okay, my niggas okay
– Benim shorty Tamam, benim zenciler Tamam
We’ve been shoppin’ in Europe and spent a Rollie (yeah)
– Avrupa’da alışveriş yaptık ve bir Rollie harcadık (Evet)

Got 20 on my wrist, I’m going crazy
– Bileğimde 20 var, deliriyorum
Canary princess cuts for my baby
– Bebeğim için Kanarya Prenses keser
Out the window, I can hear the Old Bailey
– Pencereden dışarı, eski Bailey’i duyabiliyorum
Sippin’ LOUIS XIII, I’m with a casey
– Louis XIII’İ yudumlarken, bir casey ile birlikteyim
I made a wish, I got it, then I made a wish list
– Bir dilek tuttum, aldım, sonra bir dilek listesi yaptım
Bust case, was no witness
– Baskın davası, tanık yoktu
A hundred in a duffle bag, I got a big fish
– Bir spor çantasında yüz, büyük bir balığım var
Shorty, you need assistance
– Shorty, yardıma ihtiyacın var.

Shorty, you need assistance
– Shorty, yardıma ihtiyacın var.

Shorty, you need assistance
– Shorty, yardıma ihtiyacın var.

ghost town (voice memo) / Chloe George (Türkçe Çeviri)

And nothing hurts anymore, I feel kinda free
We’re still the kids we used to be
I put my hand on the stove, to see if I still bleed
And nothing hurts anymore, I feel kinda free
We’re still the kids we used to be
I put my hand on the stove, to see if I still bleed
And nothing hurts anymore, I feel kinda free

Ve artık hiçbir şey acıtmıyor, kendimi biraz özgür hissediyorum
Hala eskiden olduğumuz çocuklarız
Elimi sobanın üzerine koydum, hala kanayıp kanamadığımı görmek için
Ve artık hiçbir şey acıtmıyor, kendimi biraz özgür hissediyorum
Hala eskiden olduğumuz çocuklarız
Elimi sobanın üzerine koydum, hala kanayıp kanamadığımı görmek için
Ve artık hiçbir şey acıtmıyor, kendimi biraz özgür hissediyorum

I feel tired to make you love me (yeah)
But everything I try just takes you further from me (oh)
Once again, I am child I let go of
Everything that I know, (oh) everything that I know

Beni sevmeni sağlamaktan yoruldum (evet)
Ama denediğim her şey seni benden daha uzağa götürüyor (oh)
Bir kez daha, bıraktığım o çocuğum
Bildiğim her şey, (oh) bildiğim her şey

And nothing hurts anymore, I feel kinda free
We’re still the kids we used to be
I put my hand on the stove, to see if I still bleed
And nothing hurts anymore, I feel kinda free
(Yeah, yeah, yeah)
And nothing hurts anymore, I feel kinda free
(Ha, ha)

Ve artık hiçbir şey acıtmıyor, kendimi biraz özgür hissediyorum
Hala eskiden olduğumuz çocuklarız
Elimi sobanın üzerine koydum, hala kanayıp kanamadığımı görmek için
Ve artık hiçbir şey acıtmıyor, kendimi biraz özgür hissediyorum
(Evet evet evet)
Ve artık hiçbir şey acıtmıyor, kendimi biraz özgür hissediyorum
(Ha, ha)

-rumeysa

Gianni Celeste – Te Voglio Troppo Bene İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Senz’e te
– Sensiz
N’annu già è passatu
– N’annu zaten passatu olduğunu
Senz’e te
– Sensiz
N’annu già è vulatu
– N’annu zaten vulatu olduğunu

Viva si
– Çok Yaşa Evet
Ma trascure tutt’e cose
– Ama o her şeyi ihmal ediyor
C’aggia fà?
– Ne oldu?
Nun m’emporta cchiù e campà
– Rahibe m’emporta cchiù ve campà

Senz’e te nun pozzu sta
– Senz’e te rahibe pozzu sta
Pecchè tu m’appartiene
– Günah bana ait
Pecchè me piaci tu
– Çünkü seni seviyorum
Senz’e te nun pozzu sta
– Senz’e te rahibe pozzu sta
Te voglio troppu bene
– Seni çok seviyorum
Io vengo a ddo stai tu
– Sen ddo için geldim
Nun vò ascì te si ficcata
– Rahibe Vò ascì Te si dürttü
Dint’a mente
– Akıldan
‘Nanz’all’ucchi si presente
– ‘Nanz’ all’uchi mevcut
La mia vita è solo tua
– Benim hayatım sadece senin
Di più, sempre di più
– Daha fazla, daha fazla ve daha fazla

Senz’e te nun pozzu sta
– Senz’e te rahibe pozzu sta
Mi sembra d’impazzire
– Deliriyormuşum gibi hissediyorum.
E chiammo semp’a tte
– Ve Semp’a tte’yi aradık
Senz’e te non ha più senso
– Sensiz artık mantıklı değil
Io vorrei morire
– Ölmek istiyorum
Murì pensanno a tte
– Tte’yi düşünecekler.
Chistu fuoco rind’o core
– Chistu yangın rind’o çekirdek
Cchiù s’appiccia
– İşte gidiyor
Comm’è triste stare solo
– Yalnız olmak ne kadar üzücü
Va a fernì ca penso a tte
– Git fernì ca ben tte düşünüyorum

Rind’e te
– Rind’e te
Ce sta sempre guerra
– Her zaman savaş vardır
Rind’e me
– Rind’e beni
Nun ce sta mai tregua
– Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

Viva si
– Çok Yaşa Evet
Ma non senti stu sapore
– Ama Stu lezzet hissetmiyorum
C’aggià fa?
– Uzun zaman önce mi?
Nun m’emporta cchiù e campà
– Rahibe m’emporta cchiù ve campà

Senz’e te nun pozzu sta
– Senz’e te rahibe pozzu sta
Pecchè tu m’appartiene
– Günah bana ait
Pecchè me piaci tu
– Çünkü seni seviyorum
Senz’e te nun pozzu sta
– Senz’e te rahibe pozzu sta
Te voglio troppu bene
– Seni çok seviyorum
Io vengo a ddo stai tu
– Sen ddo için geldim
Nun vò ascì te si ficcata
– Rahibe Vò ascì Te si dürttü
Dint’a mente
– Akıldan
‘Nanz’all’ucchi si presente
– ‘Nanz’ all’uchi mevcut
La mia vita è solo tua
– Benim hayatım sadece senin
Di più, sempre di più
– Daha fazla, daha fazla ve daha fazla

Senz’e te nun pozzu sta
– Senz’e te rahibe pozzu sta
Mi sembra d’impazzire
– Deliriyormuşum gibi hissediyorum.
E chiammo semp’a tte
– Ve Semp’a tte’yi aradık
Senz’e te non ha più senso
– Sensiz artık mantıklı değil
Io vorrei morire
– Ölmek istiyorum
Murì pensanno a tte
– Tte’yi düşünecekler.
Chistu fuoco rind’o core
– Chistu yangın rind’o çekirdek
Cchiù s’appiccia
– İşte gidiyor
Comm’è triste stare solo
– Yalnız olmak ne kadar üzücü
Va a fernì ca penso a tte
– Git fernì ca ben tte düşünüyorum

Pecchè me piaci tu
– Çünkü seni seviyorum
Io vengo a ddo stai tu
– Sen ddo için geldim
‘Nanz’all’ucchi si presente
– ‘Nanz’ all’uchi mevcut
La mia vita è solo tua
– Benim hayatım sadece senin
Di più, sempre di più
– Daha fazla, daha fazla ve daha fazla
E chiammo semp’a tte
– Ve Semp’a tte’yi aradık
Murì pensanno a tte
– Tte’yi düşünecekler.