İngilizce Türkçe Sözlük







1 Haziran 2021 Salı

Blessed – Dos Problemas İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Y yo no se que tú me hiciste
– Ve bana ne yaptığını bilmiyorum
La primera vez que hicimos el amor
– İlk kez seviştik
Ahora en mi mente hay dos problemas
– Şimdi aklımda iki sorun var
Si estoy con ella o me quedo mejor con vos
– Eğer onunlaysam ya da seninle daha iyi kalırsam

Y mientras yo me frustraba
– Ve ben yokken sinirli
Cuando a ti te tocaba
– Senin sıran geldiğinde
El cuello te besaba
– Boynun seni öptü
Repitamos baby por favor
– Tekrar edelim bebeğim lütfen

Y yo me acuerdo bebecita la primera vez que te vi
– Ve seni ilk gördüğümde küçük bebeği hatırlıyorum
Tu entrando a mi recamara toda puesta pa mi
– Sen benim için hazır odama gel
Dice que hay que repetirlo pero que esta vez con Weed
– Tekrar yapmamız gerektiğini söylüyor ama bu sefer Otla
Y yo quiero volver a hacerlo pero no estas aquí
– Ve bunu tekrar yapmak istiyorum ama sen burada değilsin
Te prometí llevarte al aeropuerto eso va a ser
– Seni havaalanına götüreceğime söz verdim.
Pero la promesa es que tu algún día va a volver
– Ama söz veriyorum bir gün geri döneceksin
Cuando este pegado mami y yo me gane un Grammy
– Annem ve ben sıkışıp kaldığımızda, Grammy kazanırım.
Quiero que tu vuelvas conmigo de Miami
– Miami’den benimle gelmeni istiyorum.
Tu tienes algo diferente baby a las demás
– Başkalarından farklı bir bebeğin var.
Será tu manera de hablar no se que será
– Bu senin konuşma tarzın olacak. Ne olacağını bilmiyorum.
Bebecita tu me tienes tan loco
– Küçük bebeğim beni çok delirttin
Solo de verte mami yo me provoco
– Sadece seni görmek için anne kendimi kızdırıyorum
Por eso Bebecita tu me tienes tan loco
– Bu yüzden bebeğim beni çok delirtiyorsun
Solo de verte mami yo me provoco
– Sadece seni görmek için anne kendimi kızdırıyorum

Y yo no se que tú me hiciste
– Ve bana ne yaptığını bilmiyorum
La primera vez que hicimos el amor
– İlk kez seviştik
Ahora en mi mente hay dos problemas
– Şimdi aklımda iki sorun var
Si estoy con ella o me quedo mejor con vos
– Eğer onunlaysam ya da seninle daha iyi kalırsam

Y mientras yo me frustraba
– Ve ben yokken sinirli
Cuando a ti te tocaba
– Senin sıran geldiğinde
El cuello te besaba
– Boynun seni öptü
Repitamos baby por favor
– Tekrar edelim bebeğim lütfen

Y mientras yo me frustraba
– Ve ben yokken sinirli
Cuando a ti te tocaba
– Senin sıran geldiğinde
El cuello te besaba
– Boynun seni öptü
Repitamos baby por favor
– Tekrar edelim bebeğim lütfen

Cuando te veía dañaba tu mente
– Seni gördüğümde, aklını incitti.
No me importara que hubiera mucha gente
– Çok fazla insan olması umurumda değildi.
Un día llegue a mi casa y algo raro paso
– Bir gün evime geldim ve garip bir şey oldu
Un mensaje de texto a mi celular llego
– Cep telefonuma bir metin mesajı geldi
Eres tú así toda ansiosa
– Çok sinirlisin
Diciéndome cosas toda peligrosa
– Bana tüm tehlikeli şeyleri anlatıyor
Yo te conteste Baby que paso
– Sana ne olduğunu anlatacağım.
Lo próximo que vi fue un video tuyo
– Gördüğüm bir sonraki şey senin bir videondu.
Tocándote todita mandándome gemidos
– Hepinize dokunmak bana inliyor
Diciendo tantas cosas hagamoslo a escondido
– O kadar çok şey söyleyerek escondido’ya yapalım
Yo me puse tan loco que nudes te mande
– O kadar sinirlendim ki seni çıplaklar gönderdi
Y ahora no me arrepiento contigo conecte
– Ve şimdi seninle bağlantı kurduğum için pişman değilim
Ay! solo tira otra vez no me dejes solo
– Ow! sadece tekrar Çek beni yalnız bırakma
Porque si tu te vas yo me descontrolo
– Çünkü beni terk edersen kontrolden çıkarım.

Y yo no se que tú me hiciste
– Ve bana ne yaptığını bilmiyorum
La primera vez que hicimos el amor
– İlk kez seviştik
Ahora en mi mente hay dos problemas
– Şimdi aklımda iki sorun var
Si estoy con ella o me quedo mejor con vos
– Eğer onunlaysam ya da seninle daha iyi kalırsam

Y mientras yo me frustraba
– Ve ben yokken sinirli
Cuando a ti te tocaba
– Senin sıran geldiğinde
El cuello te besaba
– Boynun seni öptü
Repitamos baby por favor
– Tekrar edelim bebeğim lütfen

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder