– Aptal TV gibi seni benim gibi
You think freckles and sweats are cute
– Sen çiller ve terlemeleri sevimli olduğunu düşünüyorum
You like long drives and making out
– Uzun yolculukları ve öpüşmeyi seviyorsun
To Stevie Nicks and I do too
– Stevie Nicks ve ben de öyle
You are a princess and a frog
– Sen bir prenses ve bir kurbağasın
You say my crazy turns you on
– Çılgın döner benim sana diyorsun
You are a beauty when you sleep
– Uyurken çok güzelsin.
And I’m a beast but I’ve been burnt before
– Ve ben bir canavarım ama daha önce yandım
And you’ve been hurt a thousand times, yeah
– Ve binlerce kez yaralandın, Evet
But I’m still learning
– Ama hala öğreniyorum
How to curb the flame before the fire
– Ateşten önce Alevi nasıl frenleyebilirim
Take it slowly
– Yavaşça al
Get to know me
– Beni tanı
Won’t say I’m falling, but I could
– Düştüğümü söylemeyeceğim, ama yapabilirim
‘Cause who knows?
– Çünkü kim bilir?
It could be good
– Bu iyi olabilir
Keep it simple
– Basit tutun
We’ll let go a little
– Biraz bırakacağız.
Won’t say I’m falling, but I could
– Düştüğümü söylemeyeceğim, ama yapabilirim
‘Cause who knows?
– Çünkü kim bilir?
It could be good
– Bu iyi olabilir
I burnt your dinner and you laughed
– Yemeğini yaktım ve sen güldün.
You showed me all your photographs
– Bana tüm fotoğraflarını gösterdin.
We hardly touched our drinks that night
– O gece içkilerimize zar zor dokunduk.
Because our hands were occupied
– Çünkü ellerimiz meşguldü.
And in the morning we woke up
– Ve sabah uyandık
Sleep deprived but we made love
– Uykusuz kaldık ama seviştik
Don’t know who started touching who
– Kim kime dokunmaya başladı bilmiyorum
It was a song that we both know
– İkimizin de bildiği bir şarkıydı.
And now my eyes are closed
– Ve şimdi gözlerim kapalı
But my body is walking toward the fire
– Ama vücudum ateşe doğru yürüyor
And even though I’m scared of heights
– Ve yüksekten korkmama rağmen
I’m running on this wire
– Bu Tel üzerinde koşuyorum
Take it slowly
– Yavaşça al
Get to know me
– Beni tanı
Won’t say I’m falling, but I could
– Düştüğümü söylemeyeceğim, ama yapabilirim
‘Cause who knows?
– Çünkü kim bilir?
It could be good
– Bu iyi olabilir
Keep it simple
– Basit tutun
We’ll let go a little
– Biraz bırakacağız.
Won’t say I’m falling, but I could
– Düştüğümü söylemeyeceğim, ama yapabilirim
‘Cause who knows?
– Çünkü kim bilir?
It could be good
– Bu iyi olabilir
Take it slowly
– Yavaşça al
Get to know me
– Beni tanı
Won’t say I love you, but I could
– Seni sevdiğimi söylemeyeceğim, ama yapabilirim
Yeah, it could be good
– Evet, iyi olabilir