Sit back,bare your cross to me
Arkana yaslan,haçını çıkar bana
Oh won’t I listen?
Oh,dinlemeyeyim mi?
God damn have I burned my hands?
Allah kahretsin,ellerimi mi yaktım ?
On what’s been missing
Olmayan şeyin üzerinde
I feel… unreal
Hissediyorum…gerçek dışı
Everytime I try and stop to feel
Ne zaman densem ve hissetmeyi bıraksam
Pick me up my friend
Beni al arkadaşım
Let me start again
Bırak yeniden başlayayım
You fucked me
Beni becerdin
Behind this garden
Bu bahçenin arkasında
Don’t fuck with me
Benimle uğraşma
Long before I could even see
You’re what was missing
Uzun zaman önce,eksik olan şeyin
Sen olduğunu bile görebiliyordum
Twisting deep inside of me
İçimin derinlerini burkan
Forever missing the glistening
Parlaklık hep eksik
I feel… unreal
Hissediyorum…gerçek dışı
Everytime I try and stop to feel
Ne zaman densem ve hissetmeyi bıraksam
Pick me up my friend
Al beni arkadaşım
Hold closed your hand
Elini kapalı tut
Can you see all the clear skin in front of me
Önümdeki bütün parlak ciltleri görebiliyor musun
Can you see, can you see
Görebiliyor musun görebiliyor musun
What you wanna see
Görmek istediğin şeyi
Can you see there’s a little spot of light in me
Görebiliyor musun içimde azıcık bir ışık var
Can you see, can you tell I’m fucked
Görebiliyor musun,becerildiğimi söyleyebilir misin
Bleeding emotions
Kanayan duygular
Bleed emotions
Duygular kanar
Sat back and gave your soul to me
Arkana yaslandın ve ruhunu bana verdin
But did I listen
Ama ben dinledim mi?
God damn did I burn my hands
Allah kahretsin ellerimi mi yaktım
On what was missing,
Olmayan şeyin üzerinde
The glistening
Parlaklık
I feel, … unreal
Hissediyorum…gerçek dışı
Everytime I try and stop to feel
Ne zaman densem ve hissetmeyi bıraksam
Pick me up my friend
Beni al arkadaşım
Hold closed my hand
Elimi kapalı tut
You fucked me
Beni becerdin
Behind this garden
Bu bahçenin arkasında
You fucked me
Beni becerdin
Behind this garden
Bu bahçenin arkasında
Don’t fuck with me
Benimle uğraşma
Çeviren: Ahmet KADI
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder