İngilizce Türkçe Sözlük







30 Nisan 2021 Cuma

YoungBoy Never Broke Again – Right Foot Creep İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

(Who made this shit?)
– (Bu boku kim yaptı?)
(TayTayMadeTheBeat)
– (TayTayMadeTheBeat)

I said right foot creep, ooh, I’m walking with that heater
– Sağ ayak sürünme dedim, ooh, o ısıtıcı ile yürüyorum
Look around, stay low, make sure they don’t see you
– Etrafınıza bakın, alçakta kalın, sizi görmediklerinden emin olun
Catch ’em bad, walk down, face ’em with that heater
– Onları kötü yakala, aşağı in, o ısıtıcıyla yüzleş
The devil under your feet, you’re on your way to see him (Let’s go)
– Ayaklarının altındaki şeytan, onu görmeye gidiyorsun (Hadi gidelim)
Stretch me one, I can’t sleep, bang out when I see you
– Bana bir tane uzat, uyuyamıyorum, seni gördüğümde patlama
Play with me, you can’t sleep, we gunnin’ to decease you
– Benimle oyna, uyuyamazsın, seni kandırmaya çalışıyoruz

You won’t have no case, rearrange your shape soon as they face you
– Yakında sana gelince ben ortada bir dava yok, şekli yeniden düzenlemek
You won’t have no space, we in your section ’til we spray you
– Yeriniz olmayacak, sizi püskürtene kadar bölümünüzdeyiz
Put your mask on, yeah, they comin’ out
– Maskeni tak, Evet, dışarı çıkıyorlar.
Soon as they close that door, we just gon’ walk down
– Yakında kapıya yakın olarak, sadece bir yürüyüş yapacağız
They say we dead wrong ’cause we knocked him off
– Onu öldürdüğümüz için çok yanıldığımızı söylüyorlar.
But he who got caught lackin’, tell that bitch that that’s his fault
– Ama o lanet yakalandı kim, bu onun suçu olduğunu o orospu söyle

If we draw down, guns get let off
– Eğer aşağı çekersek, silahlar serbest bırakılır
At all them clowns, including his spouse
– Eşi de dahil olmak üzere tüm Palyaçolar
Kept that blick inside my drawers
– Bu blick’i çekmecelerimin içinde sakladım
Every time I walked to Dalton
– Dalton’a her gittiğimde
I worked for Tim and sold CD’s
– Tim için çalıştım ve CD’leri sattım
You throw a diss and you get tossed
– Bir diss atıyorsun ve atılıyorsun

Say you ain’t catch that, cross my name up, ain’t no talking (Yeah)
– Bunu yakalayamadığını söyle, adımı geç, konuşmak yok (Evet)
If they had a bang-out at the store, from my papa window,
– Eğer mağazada bir seks yapsalardı, babamın penceresinden,
I could see it sparkin’
– Parıldadığını görebiliyordum.
But I ain’t seen that since Jordan Dixon made some niggas some targets
– Ama Jordan Dixon bazı zencileri hedef aldığından beri bunu görmedim.
Big 40, got that shit on me in a
– Büyük 40, bana bir bok var
Stolo, nigga knowin’ that it’s retarded
– Stolo, zenci gerizekalı olduğunu biliyor

I spit that shit that cause a massacre at the party, believe that
– Partide katliama neden olan o boku tükürüyorum, buna inanıyorum
I said right foot creep, ooh, I’m walking with that heater
– Sağ ayak sürünme dedim, ooh, o ısıtıcı ile yürüyorum
Look around, stay low, make sure they don’t see you
– Etrafınıza bakın, alçakta kalın, sizi görmediklerinden emin olun
Catch ’em bad, walk down, face ’em with that heater
– Onları kötü yakala, aşağı in, o ısıtıcıyla yüzleş
The devil under your feet, you’re on your way to see him
– Ayaklarının altındaki şeytan, onu görmeye gidiyorsun.
Stretch me one, I can’t sleep, bang out when I see you
– Bana bir tane uzat, uyuyamıyorum, seni gördüğümde patlama

Play with me, you can’t sleep, we gunnin’ to decease you
– Benimle oyna, uyuyamazsın, seni kandırmaya çalışıyoruz
You won’t have no case, rearrange your shape soon as they face you
– Yakında sana gelince ben ortada bir dava yok, şekli yeniden düzenlemek
You won’t have no space, we in your section ’til we spray you
– Yeriniz olmayacak, sizi püskürtene kadar bölümünüzdeyiz
When I jump out the back, I’ma hit it
– Arkadan atladığımda, ona çarpacağım.
I’ma aim with the strap at his fitted
– Ben onun takılı kayış ile nişan alacağım
Throwin’ out the murder bags in my city
– Şehrimdeki cinayet çantalarını dışarı atmak

Play-by-play while I’m standin’ on Billy
– Ben Billy üzerinde dururken Play-by-play
Dirty Drac’, take the top off the Hemi
– Kirli Drac’, Hemi üstünü çıkar
Fully equipped it when we go on a mission
– Bir göreve gittiğimizde tam donanımlı
Take his face, I ain’t showin’ no pity
– Yüzünü al, acıma göstermiyorum.
Closed case, tell them all good riddance
– Kapalı dava, hepsine iyi bir kurtuluş söyle
Zombieland where the dogs can scent it
– Zombieland köpeklerin kokusunu alabileceği yer

Sprinter van and we all be in it
– Sprinter minibüsü ve hepimiz içinde olacağız
Catch him first, get a raw percentage
– Önce onu yakala, ham bir yüzde al
If you want, I put a coffin in it
– Eğer istersen, içine bir tabut koydum.
I could get you one from inside my home
– Sana evimin içinden bir tane alabilirim.
I just want to check the bitch out for attendance
– Sadece katılım için orospu kontrol etmek istiyorum
Tell them niggas I say fuck ’em all
– Zencilere söyle, hepsini sikeyim diyorum.

And I’ma kill all you bitches (That’s on your mama, bitch)
– Ve tüm orospuları öldüreceğim (bu senin annen, kaltak)
I said right foot creep, ooh, I’m walking with that heater
– Sağ ayak sürünme dedim, ooh, o ısıtıcı ile yürüyorum
Look around, stay low, make sure they don’t see you
– Etrafınıza bakın, alçakta kalın, sizi görmediklerinden emin olun
Catch ’em bad, walk down, face ’em with that heater
– Onları kötü yakala, aşağı in, o ısıtıcıyla yüzleş
The devil under your feet, you’re on your way to see him
– Ayaklarının altındaki şeytan, onu görmeye gidiyorsun.
Stretch me one, I can’t sleep, bang out when I see you
– Bana bir tane uzat, uyuyamıyorum, seni gördüğümde patlama

Play with me, you can’t sleep, we gunnin’ to decease you
– Benimle oyna, uyuyamazsın, seni kandırmaya çalışıyoruz
You won’t have no case, rearrange your shape soon as they face you
– Yakında sana gelince ben ortada bir dava yok, şekli yeniden düzenlemek
You won’t have no space, we in your section ’til we spray you
– Yeriniz olmayacak, sizi püskürtene kadar bölümünüzdeyiz

(Who made this shit?)
– (Bu boku kim yaptı?)
(TayTayMadeTheBeat)
– (TayTayMadeTheBeat)

Katy Perry – Daisies İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Told them your dreams and they all started laughin’
– Onlara hayallerini anlattı ve hepsi gülmeye başladı

I guess you’re out of your mind ’til it actually happens
– Aslında olur zihin için ’til bitti sanırım

I’m the small town
– Ben küçük bir kasabayım
One in seven billion
– Yedi milyardan biri
Why can’t it be me?
– Neden ben olamıyorum?

They told me I was out there
– Bana orada olduğumu söylediler.
Tried to knock me down
– Beni yıkmaya çalıştı
Took those sticks and stones
– O sopaları ve taşları aldı
Showed ’em I could build a house
– Onlara bir ev yapabileceğimi gösterdim.
They tell me that I’m crazy
– Bana deli olduğumu söylüyorlar.
But I’ll never let ’em change me
– Ama beni değiştirmelerine asla izin vermeyeceğim.
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
– Beni papatyalarla, papatyalarla, papatyalarla kaplayana kadar

They said I’m goin’ nowhere
– Hiçbir yere gitmediğimi söylediler.
Tried to count me out
– Beni saymaya çalıştı
Took those sticks and stones
– O sopaları ve taşları aldı
Showed ’em I could build a house
– Onlara bir ev yapabileceğimi gösterdim.
They tell me that I’m crazy
– Bana deli olduğumu söylüyorlar.
But I’ll never let ’em change me
– Ama beni değiştirmelerine asla izin vermeyeceğim.
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
– Beni papatyalarla, papatyalarla, papatyalarla kaplayana kadar

When did we all stop believing in magic?
– Hepimiz büyüye inanmayı ne zaman bıraktık?

Why did we put all our hopes in a box in the attic?
– Neden tüm umutlarımızı tavan arasındaki bir kutuya koyduk?

I’m the long shot
– Ben uzun bir atışım
I’m the Hail Mary
– Ben Hail Mary’im
Why can’t it be me?
– Neden ben olamıyorum?

They told me I was out there
– Bana orada olduğumu söylediler.
Tried to knock me down (knock me down)
– Beni yıkmaya çalıştı (yıkmak)
Took those sticks and stones
– O sopaları ve taşları aldı
Showed ’em I could build a house
– Onlara bir ev yapabileceğimi gösterdim.
They tell me that I’m crazy
– Bana deli olduğumu söylüyorlar.
But I’ll never let ’em change me
– Ama beni değiştirmelerine asla izin vermeyeceğim.
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
– Beni papatyalarla, papatyalarla, papatyalarla kaplayana kadar

They said I’m goin’ nowhere
– Hiçbir yere gitmediğimi söylediler.
Tried to count me out
– Beni saymaya çalıştı
Took those sticks and stones
– O sopaları ve taşları aldı
Showed ’em I could build a house
– Onlara bir ev yapabileceğimi gösterdim.
They tell me that I’m crazy
– Bana deli olduğumu söylüyorlar.
But I’ll never let ’em change me
– Ama beni değiştirmelerine asla izin vermeyeceğim.
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
– Beni papatyalarla, papatyalarla, papatyalarla kaplayana kadar

Hey, hey
– Hey, hey
(Oh, cover me in daisies)
– (Oh, beni papatyalarla örtün)
Hey, hey
– Hey, hey

I’m the small town
– Ben küçük bir kasabayım
One in seven billion
– Yedi milyardan biri
Why can’t it be me?
– Neden ben olamıyorum?

They told me I was out there
– Orada olduğumu söylediler.
Tried to knock me down
– Beni yıkmaya çalıştı
Took those sticks and stones
– O sopaları ve taşları aldı
Showed ’em I could build a house
– Onlara bir ev yapabileceğimi gösterdim.
They tell me that I’m crazy
– Bana deli olduğumu söylüyorlar.
But I’ll never let ’em change me
– Ama beni değiştirmelerine asla izin vermeyeceğim.
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
– Beni papatyalarla, papatyalarla, papatyalarla kaplayana kadar

They said I’m goin’ nowhere
– Hiçbir yere gitmediğimi söylediler.
Tried to count me out (count me out)
– Beni saymaya çalıştı (beni say)
Took those sticks and stones
– O sopaları ve taşları aldı
Showed ’em I could build a house
– Onlara bir ev yapabileceğimi gösterdim.
They tell me that I’m crazy
– Bana deli olduğumu söylüyorlar.
But I’ll never let ’em change me
– Ama beni değiştirmelerine asla izin vermeyeceğim.
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
– Beni papatyalarla, papatyalarla, papatyalarla kaplayana kadar

Novelbright – Hummingbird Japonca Sözleri Türkçe Anlamları

Good morning 呼び覚ます あなたの声が目覚めの合図なの
– Günaydın, sesiniz uyandırma sinyalidir.
いつもより気持ちのいい朝だね
– her zamankinden daha güzel bir sabah.
Good morning キスをした 慌ただしい日々からは離れた
– Günaydın, günün gürültüsünden ve gürültüsünden öpüştük
ふたりだけの穏やかな朝だね
– ikiniz için sakin bir sabah.

Can I take a bath? Can I have breakfast?
– Banyo yapabilir miyim? Kahvaltı edebilir miyim?
But I want to rolling around with you in bed again
– Ama yine seninle yatakta yuvarlanmak istiyorum.
いつも通り自由気ままなあなた
– her zaman olduğu gibi, özgür ve sınırsızsın.
Open the curtains, view from the window
– Perdeleri aç, pencereden bak
The sunlight gently envelops our hearts today
– Güneş ışığı bugün kalplerimizi nazikçe sarıyor
光射す世界へ走り出そう
– Işığın parladığı dünyaya koşalım

あんなに頑張ってるから 願いを全て叶えるよ
– tüm dileklerimi yerine getireceğim çünkü çok çalışıyorum.
今日はあなたを強く抱きしめたい
– Bugün sana güçlü bir şekilde sarılmak istiyorum
どんなに時が流れても 変わらずふたりでいるよ
– zaman nasıl geçerse geçsin, hala birlikteyiz.
この当たり前が続きますように
– bu sağduyu devam etsin

Hello 舞い落ちる 花びらが色付く景色の中
– Renkli düşen yaprakları ile sahne Merhaba
お互いに笑顔咲かせてた
– birbirimize gülümsüyorduk.
Hello 歌い出す 流れるいくつものメロディがさ
– Merhaba, şarkı söylemeye başlayan birçok melodi var.
ふたりの絆を強くさせた
– aralarındaki bağı güçlendirdim.

悲しいこと 苦しいこと
– üzücü ve acı verici.
眠れない夜に襲われてもほら
– uykusuz geceler tarafından saldırıya uğrasanız bile, görüyorsunuz.
また優しい朝に包まれるよ
– yine nazik bir sabaha sarılacağım

こんなに頑張ってるから 今日くらいは好きにしよう
– çok çalışıyorum, o yüzden bugün ne istersem yaparım.
あなたの隣でずっと笑わせるよ
– yanında her zaman seni güldürürüm.
愛を歌ってあげるから 誰も知らない場所でさ
– kimsenin bilmediği bir yerde sana aşkımı söyleyeceğim.
ふたりだけの秘密にしよう
– bunu sadece ikimiz için bir sır haline getirelim.

色とりどりの日常が 少しずつ輝きを増す あぁ
– Renkli günlük yaşam azar azar parlıyor oh
あなたと出逢えた奇跡だよ
– seninle tanışmam bir mucize.

あんなに頑張ってるから 願いを全て叶えるよ
– tüm dileklerimi yerine getireceğim çünkü çok çalışıyorum.
今日もあなたを強く抱きしめたい
– Bugün seni tekrar güçlü tutmak istiyorum
どんなに時が流れても 変わらずふたりでいるよ あぁ
– zaman nasıl geçerse geçsin, hala birlikteyiz.
この当たり前が続きますように
– bu sağduyu devam etsin

Black – Everything’s Coming Up Roses İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

You don’t believe me
– Bana inanmıyor musun
I can tell it by your eyes
– Bunu gözlerinden anlayabiliyorum.
There’s a kind of magic
– Bir çeşit sihir var
To be had from your lies
– Yalanlarından kurtulmak için

I used to say that today
– Bunu bugün söylerdim.
Is like tomorrow
– Yarın gibi
Don’t sell it short for truth
– Gerçek için kısa satma

I should have known
– Bilmeliydim.
I should have known
– Bilmeliydim.
Should have known how
– Nasıl olduğunu bilmeliydim
I should have known
– Bilmeliydim.
I should have known by now
– Şimdiye kadar bilmeliydim.

But now
– Ama şimdi
Everything is coming up roses
– Her şey güller geliyor
Everything is coming up roses
– Her şey güller geliyor

You don’t understand it
– Anlamıyor musun
I can tell it by your smile
– Gülümsemenden anlayabiliyorum.
There’s a kind of freedom
– Bir çeşit özgürlük var
To be had from your lies
– Yalanlarından kurtulmak için

I always said that today
– Bunu hep bugün söylerdim.
Is like tomorrow
– Yarın gibi
Don’t sell it short for truth
– Gerçek için kısa satma

I should have known
– Bilmeliydim.
I should have known
– Bilmeliydim.
Should have known how
– Nasıl olduğunu bilmeliydim

Everything is coming up roses
– Her şey güller geliyor
Everything is coming up
– Her şey geliyor
Coming up
– Geliyor

Everything is coming up roses
– Her şey güller geliyor

Everything is coming up roses
– Her şey güller geliyor
Everything is coming up roses
– Her şey güller geliyor

Everything is coming up roses
– Her şey güller geliyor
Everything is coming up
– Her şey geliyor
Coming up…
– Geliyor…

Everything is coming up roses.
– Her şey Güllük gülistanlık olur.

Lauren Jauregui – Temporary (Türkçe Çeviri)

[Intro]
Some days the confidence comes like a cure
Sometimes the noise is just too loud to ignore
I don’t have the energy to try to fake it
I can’t make it with a smile
I know it’s a waste of time to feel insecure
So I just say a prayer and remind myself I’m more
Than what they’re saying about me
Projecting, I can’t be

[Giriş]
Bazı günler öz güven bir tedavi gibi geliyor
Bazen o ses görmezden gelmek için çok yüksek
Kandırmaya çalışmaya hâlim yok
Bunu bir gülümsemeyle halledemiyorum
Güvensiz hissetmenin bir zaman kaybı olduğunu biliyorum
Bu yüzden sadece bir dua ediyorum ve
Kendime onların hakkımda söylediklerinden daha fazlası olduğumu hatırlatıyorum
Tasarlıyorum, olamıyorum…

[Verse 1]
Caught up in a way I feel now
There’s just too much to heal now
And feelings are temporary anyway
They’re telling me
All of the things I just found too hard to say
And would probably go away
I lеarn to embrace that

[Kıta 1]
Şu an hissetmekte olduğum bir şeye yakalandım
İyileşmek için çok fazla şey var
Ve duygular her ne olursa olsun geçicidir
Bana söylüyorlar…
…söylemekte zorlandığım ve
muhtemelen gidecek olan tüm şeyleri
Bunu kabullenmeyi öğreniyorum

[Chorus]
It’s all temporary anyway, anyway
No, it nеver stays good or bad too long
When we learn to let it go
(When we learn to let it go)
It’s all temporary anyway, anyway
And we’ll find our way out
When we learn to let go
(When we learn to let go)
Of what we think we know

[Nakarat]
Hepsi her ne olursa olsun geçici, her ne olursa olsun
Hayır, iyi veya kötü hiçbir şey uzun süre kalmıyor
Boş vermeyi öğrendiğimizde
(Boş vermeyi öğrendiğimiz zaman)
Hepsi her ne olursa olsun geçici, her ne olursa olsun
Ve biz çözümümüzü bulacağız
Boş vermeyi öğrendiğimizde…
(Boş vermeyi öğrendiğimiz zaman)
…bildiğimizi sandığımız şeyleri

[Verse 2]
Tuve que abrir mis ojos, los tres
Inhalar profundamente
Contar hasta diez, exhalar
Para quitar este peso del estrés
Y cuando entran las dudas que
Me hacen mal, me hacen olvidar
Que el poder siempre es mío
Yo sonrío porque sé que

[Kıta 2]
Gözlerimi açmam gerekiyordu, üç…
Derin derin soluk al
10’a kadar say, soluk ver
Bu stresin yükünü ortadan kaldırmak için
Ve şüpheler içeri girdiği vakit
Beni kötü hissettiriyorlar, bana unutturuyorlar…
…gücün her zaman bende olduğunu
Gülümsüyorum çünkü biliyorum ki

[Chorus]
It’s all temporary anyway, anyway
No, it never stays good or bad too long
(No, it never stays good or bad too long)
When we learn to let it go
(When we learn to let it go, go)
It’s all temporary anyway, anyway
And we’ll find our way out
When we learn to let go
(When we learn to let it go)
Of what we think we know
Just let it go

[Nakarat]
Hepsi her ne olursa olsun geçici, her ne olursa olsun
Hayır, iyi veya kötü hiçbir şey uzun süre kalmıyor
(Hayır, iyi veya kötü hiçbir şey uzun süre kalmıyor)
Boş vermeyi öğrendiğimizde
(Boş vermeyi öğrendiğimiz zaman)
Hepsi her ne olursa olsun geçici, her ne olursa olsun
Ve biz çözümümüzü bulacağız
Boş vermeyi öğrendiğimizde…
(Boş vermeyi öğrendiğimiz zaman)
…bildiğimizi sandığımız şeyleri
Sadece boş ver gitsin

TV Girl – Not Allowed İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Now you suck
– Şimdi berbatsın
We wanna talk about sex but we’re not allowed
– Seks hakkında konuşmak istiyoruz ama buna izin verilmiyor
Well, you may not like it but you better learn how ’cause it’s your turn now
– Hoşuna gitmeyebilir ama nasıl olduğunu öğrensen iyi olur çünkü şimdi sıra sende
You’re wasting your tongue with lame excuses and lies
– Dilini Ezik bahaneler ve yalanlarla harcıyorsun

So how should I begin this?
– Peki buna nasıl başlamalıyım?
I guess it started when you were with him
– Sanırım sen onunla birlikteyken başladı.
And how he never even took you out to dance
– Ve seni dansa bile nasıl götürmedi
But did he fuck with any rhythm?
– Ama herhangi bir ritimle uğraştı mı?

But now he’s playing with your head
– Ama şimdi senin kafanla oynuyor.
But did he ever make you cum?
– Ama seni hiç döl yaptı mı?
Did he ever make you cry?
– Seni hiç ağlattı mı?
Do the wires in your mind get sewn together
– Kafanızdaki teller birlikte dikilir mi

Rubbed and severed by the heat
– Ovuşturdu ve ısı ile kopmuş
You don’t know how long I could stare into your picture
– Resmine daha ne kadar bakabileceğimi bilmiyorsun.
And wish that it was me
– Ve keşke ben olsaydım
I guess it’s different ’cause you love him
– Sanırım farklı çünkü onu seviyorsun .
But I’ve got an interactive
– Ama bir interaktif var
Sick and twisted imagination
– Hasta ve çarpık hayal gücü
And that’s gotta count for something
– Ve bu bir şey için saymak zorunda

We wanna talk about sex but we’re not allowed
– Seks hakkında konuşmak istiyoruz ama buna izin verilmiyor
Well you may not like it but you’d better learn how ’cause it’s your turn now
– Hoşuna gitmeyebilir ama nasıl olduğunu öğrensen iyi olur çünkü şimdi sıra sende
You’re wasting your tongue with lame excuses and lies
– Dilini Ezik bahaneler ve yalanlarla harcıyorsun
Get your face between my thighs
– Yüzünü kalçalarımın arasına al

I dreamt I was standing in your doorstep
– Rüyamda kapında durduğumu gördüm.
Licking sweat off of your forehead
– Alnından ter yalama
With your finger in my mouth
– Parmağınla ağzımda
And the sound when leather jackets hit the ground
– Ve deri ceketler yere çarptığında ses

You should hear when you’re not around
– Etrafta olmadığın zaman duymalısın.
When it’s just us horny poets
– Sadece biz azgın şairler olduğunda
Who can’t wait to write it down
– Kim yazmak için sabırsızlanıyorum
And swear we were only being honest
– Ve yemin ederim sadece dürüst davranıyorduk

Do you like these little sonnets
– Bu küçük soneleri sever misin
‘Cause I wrote them just for you
– Çünkü onları sadece senin için yazdım.
But how quickly they turn sour
– Ama ne kadar çabuk ekşi olurlar
So be careful who you screw
– Bu yüzden kimi becerdiğine dikkat et
And never call
– Ve asla arama
And I’m starting to suspect
– Ve şüphelenmeye başlıyorum
You don’t intend to do anything you say at all
– Söylediğin hiçbir şeyi yapmaya niyetin yok.

We wanna talk about sex but we’re not allowed
– Seks hakkında konuşmak istiyoruz ama buna izin verilmiyor
Well you may not like it but you’d better learn how ’cause it’s your turn now
– Hoşuna gitmeyebilir ama nasıl olduğunu öğrensen iyi olur çünkü şimdi sıra sende
You’re wasting your tongue with lame excuses and lies
– Dilini Ezik bahaneler ve yalanlarla harcıyorsun

All by yourself, sittin’ alone
– Tek başına, tek başına oturmak
I hope we’re still friends, yeah, I hope you don’t mind
– Umarım hala arkadaşız, Evet, umarım sakıncası yoktur
All by yourself, sittin’ alone
– Tek başına, tek başına oturmak
I hope we’re still friends, yeah, I hope you don’t mind
– Umarım hala arkadaşız, Evet, umarım sakıncası yoktur
All by yourself, sittin’ alone
– Tek başına, tek başına oturmak
I hope we’re still friends, yeah, I hope you don’t mind
– Umarım hala arkadaşız, Evet, umarım sakıncası yoktur
All by yourself, sittin’ alone
– Tek başına, tek başına oturmak
I hope we’re still friends, yeah, I hope you don’t mind
– Umarım hala arkadaşız, Evet, umarım sakıncası yoktur
All by yourself, sittin’ alone
– Tek başına, tek başına oturmak
I hope we’re still friends, yeah, I hope you don’t mind
– Umarım hala arkadaşız, Evet, umarım sakıncası yoktur
All by yourself, sittin’ alone
– Tek başına, tek başına oturmak
I hope we’re still friends, yeah, I hope you don’t mind
– Umarım hala arkadaşız, Evet, umarım sakıncası yoktur
All by yourself, sittin’ alone
– Tek başına, tek başına oturmak
I hope we’re still friends, yeah, I hope you don’t mind
– Umarım hala arkadaşız, Evet, umarım sakıncası yoktur
All by yourself, sittin’ alone
– Tek başına, tek başına oturmak
I hope we’re still friends, yeah, I hope you don’t mind
– Umarım hala arkadaşız, Evet, umarım sakıncası yoktur

Afgan – Jodoh Pasti Bertemu Endonezce Sözleri Türkçe Anlamları

Andai engkau tahu
– Eğer biliyorsan
Betapa ‘ku mencinta
– Nasıl ‘ aşkım
Selalu menjadikanmu
– Her zaman seni yapar
Isi dalam doaku
– Dualarımın içeriği

Kutahu tak mudah
– Kolay değil biliyorum
Menjadi yang kau minta
– İstediğin kişi ol
Ku pasrahkan hatiku
– Kalbimi terk ettim
Takdir ‘kan menjawabnya
– Kader ” t cevap

Jika aku bukan jalanmu
– Eğer senin değilsem
Ku berhenti mengharapkanmu
– Seni beklemeyi bıraktım.
Jika aku memang tercipta untukmu
– Eğer senin için yaratılmış olsaydım
Ku ‘kan memilikimu
– Alayım seni

Jodoh pasti bertemu
– Jodoh pasti bertemu. kgm

Andai engkau tahu
– Eğer biliyorsan
Betapa ‘ku mencinta
– Nasıl ‘ aşkım
Ku pasrahkan hatiku
– Kalbimi terk ettim
Takdir ‘kan menjawabnya
– Kader ” t cevap
Jika aku bukan jalanmu
– Eğer senin değilsem
Ku berhenti mengharapkanmu
– Seni beklemeyi bıraktım.

Jika aku memang tercipta untukmu
– Eğer senin için yaratılmış olsaydım
Ku ‘kan memilikimu
– Alayım seni
Jodoh pasti bertemu
– Jodoh pasti bertemu. kgm
(Ku tulis dalam nadiku)
– (Damarlarımda yazdım)
(Kau yang tercipta untukku)
– (Benim için yarattın)
(Akan memilikimu)
– (‘ll var)
O-oh-ohh oh-h
– Oh-oh-ohh oh-h
Jika aku (jika aku)
– Eğer ben (eğer ben)
Bukan jalanmu
– Senin değil
Ku berhenti mengharapkanmu
– Seni beklemeyi bıraktım.
Jika aku memang tercipta untukmu
– Eğer senin için yaratılmış olsaydım
‘Ku ‘kan memilikimu
– ‘Sana sahip olacağım
(Jika aku bukan jalanmu)
– (Eğer senin değilsem)
O-oh-uu
– O-O-hukuk
Ku berhenti mengharapkanmu
– Seni beklemeyi bıraktım.
Jika aku memang tercipta untukmu
– Eğer senin için yaratılmış olsaydım
Ku ‘kan memilikimu (haa-haa-haa)
– Sana sahip olacağım (haa-haa-haa)
Jodoh pasti bertemu
– Jodoh pasti bertemu. kgm

HONNE – no song without you İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Ooh, I’d be nothing without you
– Sensiz bir hiç olurdum.
Ooh, there’d be no song without you, without you
– Sensiz şarkı olmaz, sensiz

When I’m down and out
– Ben aşağı ve dışarı olduğumda
And feel like there is nothing left for me
– Ve benim için hiçbir şey kalmamış gibi hissediyorum
You save me
– Beni kurtar

Ooh, I feel nothing without you
– Sensiz hiçbir şey hissetmiyorum.
Ooh, there’d be no song without you, without you
– Sensiz şarkı olmaz, sensiz

When I got into a fight, and you stood right up for me
– Bir kavgaya girdiğimde ve sen benim için ayağa kalktığında
You save me, you save me
– Beni kurtar, beni kurtar

When I worry about some stupid shit
– Aptalca bir şey için endişelendiğimde
You always reassure me
– Bana her zaman güven veriyorsun.
You save me (you save me)
– Beni kurtarıyorsun (beni kurtarıyorsun)

Ooh, I’d be nothing without you
– Sensiz bir hiç olurdum.
Ooh, there’d be no song without you, without you
– Sensiz şarkı olmaz, sensiz

Ooh
– Ooh
Ooh
– Ooh
Ooh
– Ooh

Ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh

There would be no song without you (ooh)
– Sensiz şarkı olmazdı (ooh)
There would be no song without you (ooh)
– Sensiz şarkı olmazdı (ooh)
There would be no song without you (ooh)
– Sensiz şarkı olmazdı (ooh)
Without you, without you, without you
– Sensiz, sensiz, sensiz

Hillsong UNITED – Oceans (Where Feet May Fail) İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

You call me out upon the waters
– Beni sulara çağırıyorsun.
The great unknown
– Büyük bilinmeyen
Where feet may fail
– Ayakların başarısız olabileceği yer
And there I find You in the mystery
– Ve orada seni gizemde buluyorum
In oceans deep
– Derin okyanuslarda
My faith will stand
– İnancım dayanacak

And I will call upon Your name
– Ve senin adına sesleneceğim
And keep my eyes above the waves
– Ve gözlerimi dalgaların üstünde tut
When oceans rise
– Okyanuslar yükseldiğinde
My soul will rest in Your embrace
– Ruhum senin kucağında dinlenecek
For I am Yours
– Çünkü ben seninim
You are mine
– Benimsin

Your grace abounds in deepest waters
– Ekselansları en derin sularda
Your sovereign hand
– Egemen elin
Will be my guide
– Bu benim REHBERİM olacak
Where feet may fail and fear surrounds me
– Ayakların başarısız olabileceği ve korkunun beni çevrelediği yer
You’ve never failed
– Hiç başarısız olmadın.
And You won’t start now
– Ve şimdi başlamayacaksın

So I will call upon Your name
– Bu yüzden adını söyleyeceğim
And keep my eyes above the waves
– Ve gözlerimi dalgaların üstünde tut
When oceans rise
– Okyanuslar yükseldiğinde
My soul will rest in Your embrace
– Ruhum senin kucağında dinlenecek
For I am Yours
– Çünkü ben seninim
And You are mine, oh
– Ve sen benimsin, oh

(And you are mine, oh)
– (Ve sen benimsin, oh)

Spirit lead me where my trust is without borders
– Ruh beni güvenimin sınırsız olduğu yere götür
Let me walk upon the waters
– Suların üzerinde yürümeme izin ver
Wherever You would call me
– Beni nerede ararsan Ara
Take me deeper than my feet could ever wander
– Beni ayaklarımın dolaşabileceğinden daha derine götür
And my faith will be made stronger
– Ve inancım daha da güçlenecek
In the presence of my Saviour
– Kurtarıcımın huzurunda

Spirit lead me where my trust is without borders
– Ruh beni güvenimin sınırsız olduğu yere götür
Let me walk upon the waters
– Suların üzerinde yürümeme izin ver
Wherever You would call me
– Beni nerede ararsan Ara
Take me deeper than my feet could ever wander
– Beni ayaklarımın dolaşabileceğinden daha derine götür
And my faith will be made stronger
– Ve inancım daha da güçlenecek
In the presence of my Saviour
– Kurtarıcımın huzurunda

Spirit lead me where my trust is without borders
– Ruh beni güvenimin sınırsız olduğu yere götür
Let me walk upon the waters
– Suların üzerinde yürümeme izin ver
Wherever You would call me
– Beni nerede ararsan Ara
Take me deeper than my feet could ever wander
– Beni ayaklarımın dolaşabileceğinden daha derine götür
And my faith will be made stronger
– Ve inancım daha da güçlenecek
In the presence of my Saviour
– Kurtarıcımın huzurunda

Spirit lead me where my trust is without borders
– Ruh beni güvenimin sınırsız olduğu yere götür
Let me walk upon the waters
– Suların üzerinde yürümeme izin ver
Wherever You would call me
– Beni nerede ararsan Ara
Take me deeper than my feet could ever wander
– Beni ayaklarımın dolaşabileceğinden daha derine götür
And my faith will be made stronger
– Ve inancım daha da güçlenecek
In the presence of my Saviour
– Kurtarıcımın huzurunda

Spirit lead me where my trust is without borders
– Ruh beni güvenimin sınırsız olduğu yere götür
Let me walk upon the waters
– Suların üzerinde yürümeme izin ver
Wherever You would call me
– Beni nerede ararsan Ara
Take me deeper than my feet could ever wander
– Beni ayaklarımın dolaşabileceğinden daha derine götür
And my faith will be made stronger
– Ve inancım daha da güçlenecek
In the presence of my Savior
– Kurtarıcımın huzurunda

Spirit lead me where my trust is without borders
– Ruh beni güvenimin sınırsız olduğu yere götür
Let me walk upon the waters
– Suların üzerinde yürümeme izin ver
Wherever You would call me
– Beni nerede ararsan Ara
Take me deeper than my feet could ever wander
– Beni ayaklarımın dolaşabileceğinden daha derine götür
And my faith will be made stronger
– Ve inancım daha da güçlenecek
In the presence of my Saviour
– Kurtarıcımın huzurunda
Yeah-yeah-yeah-yeah
– Evet-Evet-Evet-Evet

Oh, Jesus, You’re my God
– Tanrım, Sen benim Tanrımsın.

I will call upon Your name
– Adını çağıracağım
Keep my eyes above the waves
– Gözlerimi dalgaların üstünde tut
My soul will rest in Your embrace
– Ruhum senin kucağında dinlenecek
I am Yours
– Ben seninim
And You are mine
– Ve sen benimsin

Amr Diab – Dawam El Haal Arapça Sözleri Türkçe Anlamları

دوام الحال من المحال
– Her zaman olmak imkansız.
كلام كتير اتقال
– Çok fazla konuşma.
ولما عشت لقيته سهل
– Ve ben yaşarken, kolaydı.
يكون حقيقة مش خيال
– Gerçek ol, fantezi değil.
دوام الحال من المحال
– Her zaman olmak imkansız.
كلام كتير اتقال
– Çok fazla konuşma.
ولما عشت لقيته سهل
– Ve ben yaşarken, kolaydı.
يكون حقيقة مش خيال
– Gerçek ol, fantezi değil.
امبارح كنت بقول
– Dün diyordum ki
لو افترقنا تكون حياتي دي نهايتها
– Eğer ayrılırsak, hayatım biter.
وانهارده بقيت بقول
– Ve söylemeye devam etti,
مش عايز حد قدامي يجيب سيرتها
– Yaşlı bir adamın özgeçmişine cevap vermesini istemiyorum.
معقول انا اشوف حياتي تبتدي بعد نهايتها
– Hayatımın sona ermesini izliyorum.
دوام الحال من المحال
– Her zaman olmak imkansız.
كلام كتير اتقال
– Çok fazla konuşma.
ولما عشت لقيته سهل
– Ve ben yaşarken, kolaydı.
يكون حقيقة مش خيال
– Gerçek ol, fantezi değil.

ولا كنت اقدر يوم افكر للفراق اعمل حساب
– Ve ayrılmayı, bir hesaplama yapmayı düşündüğüm bir günü takdir etmedim.
ولا كان في بالي حلم عمري
– Hayatımın hayalini de düşünmedim.
في يوم وليله الاقيه سراب
– Son Serap günü ve gecesi
امبارح كنت بقول
– Dün diyordum ki
لو افترقنا تكون حياتي دي نهايتها
– Eğer ayrılırsak, hayatım biter.
وانهارده بقيت بقول
– Ve söylemeye devam etti,
مش عايز حد قدامي يجيب سيرتها
– Yaşlı bir adamın özgeçmişine cevap vermesini istemiyorum.
ديه حقيقة واضحة ولا عينيا متأخر شافتها
– Açık bir gerçeği var ve göz gecikmesi yok.
دوام الحال من المحال
– Her zaman olmak imkansız.
كلام كتير اتقال
– Çok fazla konuşma.
ولما عشت لقيته سهل
– Ve ben yaşarken, kolaydı.
يكون حقيقة مش خيال
– Gerçek ol, fantezi değil.

Cat Stevens – Peace Train İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Now I’ve been happy lately
– Şimdi son zamanlarda mutlu oldum
Thinkin’ about the good things to come
– Gelecek güzel şeyleri düşünüyorum
And I believe it could be
– Ve bunun olabileceğine inanıyorum
Something good has begun
– İyi bir şey başladı

Oh, I’ve been smilin’ lately
– Oh, son zamanlarda gülümsüyorum
Dreaming about the world as one
– Dünyayı bir olarak hayal etmek
And I believe it could be
– Ve bunun olabileceğine inanıyorum
Some day it’s going to come
– Olacak bir gün mutlaka

‘Cause out on the edge of darkness
– Çünkü karanlığın kenarında
There rides a peace train
– Orada bir barış trenine biniyor
Oh, peace train take this country
– Oh, barış treni bu ülkeyi al
Come take me home again
– Gel beni tekrar eve götür

Now I’ve been smiling lately
– Şimdi son zamanlarda gülümsüyorum
Thinkin’ about the good things to come
– Gelecek güzel şeyleri düşünüyorum
And I believe it could be
– Ve bunun olabileceğine inanıyorum
Something good has begun
– İyi bir şey başladı

Oh, peace train soundin’ louder
– Oh, barış treni daha yüksek sesle geliyor
Glide on the peace train
– Barış treninde kayma
Ooh-ah, ee-ah, ooh-ah
– Ooh-ah, ee-ah, ooh-ah
Come on the peace train
– Barış trenine gel

Yes, peace train holy roller
– Evet, barış treni kutsal silindir
Everyone jump on the peace train
– Herkes barış trenine atlasın
Ooh-ah, ee-ah, ooh-ah
– Ooh-ah, ee-ah, ooh-ah
Come on the peace train
– Barış trenine gel

Get your bags together
– Çantalarınızı toplayın
Come bring your good friends, too
– Gel ve iyi arkadaşlarını da getir
Our cause is getting nearer
– Davamız yaklaşıyor
It soon will be with you
– Yakında seninle olacak

And come and join the living
– Ve gel ve hayata katıl
It’s not so far from you
– Senden çok uzak değil.
And it’s gettin’ nearer
– Ve yaklaşıyor
Soon it will all be true
– Yakında her şey doğru olacak

Oh, peace train soundin’ louder
– Oh, barış treni daha yüksek sesle geliyor
Glide on the peace train
– Barış treninde kayma
Ooh-ah, ee-ah, ooh-ah
– Ooh-ah, ee-ah, ooh-ah
Come on the peace train, peace train
– Barış trenine gel, barış treni

(…)
– (…)

Now I’ve been cryin’ lately
– Şimdi son zamanlarda ağlıyorum
Thinkin’ about the world as it is
– Dünyayı olduğu gibi düşünmek
Why must we go on hating?
– Neden nefret etmeye devam etmeliyiz?
Why can’t we live in bliss?
– Neden mutluluk içinde yaşayamıyoruz?

‘Cause out on the edge of darkness
– Çünkü karanlığın kenarında
There rides a peace train
– Orada bir barış trenine biniyor
Oh, peace train take this country
– Oh, barış treni bu ülkeyi al
Come take me home again
– Gel beni tekrar eve götür

Oh, peace train soundin’ louder
– Oh, barış treni daha yüksek sesle geliyor
Glide on the peace train
– Barış treninde kayma
Ooh-ah, ee-ah, ooh-ah
– Ooh-ah, ee-ah, ooh-ah
Come on the peace train
– Barış trenine gel

Yes, peace train holy roller
– Evet, barış treni kutsal silindir
Everyone jump on the peace train
– Herkes barış trenine atlasın
Ooh-ah, ee-ah, ooh-ah
– Ooh-ah, ee-ah, ooh-ah
Come on, come on, come on
– Hadi, hadi, hadi

Yeah, come on peace train
– Evet, barış trenine bin.
Hey, yes it’s the peace train
– Hey, evet bu barış treni
Ooh-ah, ee-ah, ooh-ah
– Ooh-ah, ee-ah, ooh-ah
Come on the peace train, oh peace train
– Barış trenine gel, oh barış treni

(…)
– (…)

Ooh-ah, ee-ah, ooh-ah
– Ooh-ah, ee-ah, ooh-ah

Manchester Orchestra – The Silence İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Why do I deserve the science
– Neden bu bilimi hak ediyorum
To feel better about you?
– Kendini daha iyi hissetmek için mi?
At a loss I lost my cool
– Bir kayıpta soğukkanlılığımı kaybettim
I denied that I found you
– Seni bulduğumu inkar ettim.

I tried to be a basket case
– Bir sepet davası olmaya çalıştım
I did not surprise you
– Seni şaşırtmadım.
I’m trying to find a signal fire
– Bir sinyal ateşi bulmaya çalışıyorum
Let me know when I should move
– Ne zaman taşınmam gerektiğini bana bildir

But you, amplified in the silence
– Ama sen, sessizlikte güçlendin
Justified in the way you make me bruise
– Beni nasıl çürüttüğün konusunda haklı.
Magnified in the science
– Bilimde büyütülmüş
Anatomically proved that you don’t need me
– Anatomik olarak bana ihtiyacın olmadığını kanıtladı

Why do I desire the space?
– Neden bu alanı arzuluyorum?
I was mourning after you
– Sonra yas oldu
I was lost and lost my shape
– Kayboldum ve formumu kaybettim
There was nothing I could do
– Hiç bir şey yapamazdım.

I don’t want to waste away
– Boşa harcayacak uzak istemiyorum
It was all I gave to you
– Her şey sana verdim
Take me back and take my place
– Beni geri al ve yerimi al
I will rise right up for you
– Senin için ayağa kalkacağım.

But you, amplified in the silence
– Ama sen, sessizlikte güçlendin
Justified in the way you make me bruise
– Beni nasıl çürüttüğün konusunda haklı.
Magnified in the science
– Bilimde büyütülmüş
Anatomically proved that you don’t need me
– Anatomik olarak bana ihtiyacın olmadığını kanıtladı

All the while you waste away, you’re asking
– Hepsi boşa gitti sana Bu arada sorduğun
“Did I really need another one to take me down?”
– “Beni aşağı çekmek için gerçekten başka birine ihtiyacım var mıydı?”
Everybody knows it’s something that you had to live with darling
– Herkes bunun yaşamak zorunda olduğun bir şey olduğunu biliyor tatlım.
Nobody’s gonna tear you down now
– Artık kimse seni yıkmayacak.
There is nothing you keep, there is only your reflection
– Sakladığın hiçbir şey yok, sadece senin yansıman var

There was nothing but quiet retractions
– Sessiz geri çekilmelerden başka bir şey yoktu
And families pleading, “Don’t look in that cabinet
– Ve aileler yalvarıyor, ” o kabine bakma
There’s far more bad than there’s good, I don’t know how it got there”
– İyiden çok daha kötü bir şey var, oraya nasıl geldiğini bilmiyorum”
That was something your father had burned in me
– Bu babanın içimde yaktığı bir şeydi.
Twenty hours out of Homestake eternity
– Homestake eternity dışında yirmi saat
You can go anywhere but you are where you came from
– Her yere gidebilirsin ama geldiğin yerdesin.

Little girl you are cursed by my ancestry
– Küçük kız benim soyum tarafından lanetlendin
There is nothing but darkness and agony
– Karanlık ve ıstıraptan başka bir şey yoktur
I can not only see, but you stopped me from blinking
– Sadece göremiyorum, ama göz kırpmamı engelledin.
Let me watch you as close as a memory
– Seni bir anı kadar yakından izleyeyim.
Let me hold you above all the misery
– Seni tüm ıstırabın üstünde tutmama izin ver
Let me open my eyes and be glad that I got here
– Gözlerimi açmama ve buraya geldiğime sevinmeme izin ver

Josh Turner – Would You Go With Me İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Would you go with me if we rolled down streets of fire
– Ateşin sokaklarında yuvarlansak benimle gelir miydin?
Would you hold on to me tighter as the summer sun got higher
– Yaz güneşi yükseldikçe bana daha sıkı sarılır mısın
If we roll from town to town and never shut it down
– Eğer kasabadan kasabaya yuvarlanırsak ve asla kapatmazsak

Would you go with me if we were lost in fields of clover
– Yonca tarlalarında kaybolsak benimle gelir miydin?
Would we walk even closer until the trip was over
– Yolculuk bitene kadar daha da yaklaşır mıydık
And would it be okay if I didn’t know the way
– Ve yolu bilmeseydim sorun olmaz mıydı

If I gave you my hand would you take it
– Eğer sana elimi verseydim alır mıydın
And make me the happiest man in the world
– Ve beni dünyanın en mutlu adamı yap
If I told you my heart couldn’t beat one more minute without you, girl
– Eğer sana kalbimin sensiz bir dakika daha atamayacağını söyleseydim, kızım
Would you accompany me to the edge of the sea
– Bana denizin kenarına kadar eşlik eder misin
Let me know if you’re really a dream
– Eğer gerçekten bir rüya iseniz bana bildirin
I love you so, so would you go with me
– Seni çok seviyorum, benimle gelir misin

Would you go with me if we rode the clouds together
– Birlikte bulutlara binseydik benimle gelir miydin?
Could you not look down forever
– Sonsuza kadar aşağı bakamaz mıydın
If you were lighter than a feather
– Eğer bir tüyden daha hafif olsaydın
Oh, and if I set you free, would you go with me
– Oh, ve eğer seni serbest bırakırsam, benimle gelir misin

If I gave you my hand would you take it
– Eğer sana elimi verseydim alır mıydın
And make me the happiest man in the world
– Ve beni dünyanın en mutlu adamı yap
If I told you my heart couldn’t beat one more minute without you, girl
– Eğer sana kalbimin sensiz bir dakika daha atamayacağını söyleseydim, kızım
Would you accompany me to the edge of the sea
– Bana denizin kenarına kadar eşlik eder misin
Help me tie up the ends of a dream
– Bir rüyanın uçlarını bağlamama yardım et
I gotta know, would you go with me
– Bilmeliyim, benimle gelir misin
I love you so, so would you go with me
– Seni çok seviyorum, benimle gelir misin

Loui Feat. Saweetie – Talkin’ Bout İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

This is a PSA for my big booty bitches
– Bu olduğunu bir PSA için benim büyük ganimet orospular

Listen up, I’ll treat her like a soldier (like a soldier)
– Dinle, ona bir asker gibi davranacağım (bir asker gibi)
I hit it from the back, I pull her hair, fuck up her closure (ayy)
– Arkadan vurdum, saçlarını çektim, kapanışını becerdim (ayy)

Now rock (rock), rock (rock), rock (rock), rock (rock)
– Şimdi Kaya (Kaya), Kaya (Kaya), Kaya (Kaya), Kaya (Kaya)
Rock (rock), rock (rock), rock, yeah (look lil’ mama)
– Kaya (Kaya), Kaya (Kaya), Kaya, Evet (bak küçük anne)
Yeah, bitch, what that shit talking ’bout? (Now play with it)
– Evet, kaltak, ne diyorsun sen? (Şimdi onunla oyna)
Yeah, bitch, what that shit talking ’bout? (Just stay with it)
– Evet, kaltak, ne diyorsun sen? (Sadece onunla kal)
Come and shake that ass (play with it)
– Gel ve kıçını salla (onunla oyna)
Let me see what, let me see what that shit- (play with it)
– Bu saçmalığa ne göreyim (Yürüt onu göreyim )

I’ll make a nigga hot stop
– Zenciyi sıcak bir şekilde durduracağım
Big titties in my crop-top
– Kırpma benim büyük memeli-üst
Blew the brains in the Bentley (yeah)
– Bentley’de beyinleri patlattı (Evet)
He pulling up for that slop’ top’ (he is)
– O slop ‘top’ için yukarı çekiyor (o)
Might do it with the Pop Rocks
– Pop Rocks ile yapabilir
Toes curl, he pop lock
– Ayak curl, o pop lock
Milly racks in the lock box
– Milly kilit kutusunda raflar
White toes in my Croc-Crocs (ayy), let’s get it
– Benim Croc-Crocs beyaz ayak parmakları (ayy), hadi alalım
Bad lil’ bitch from the Westside, ooh (mhm)
– Westside kötü küçük sürtük, ooh (mhm)
Pretty and she rap like Left Eye
– Güzel ve sol göz gibi rap yapıyor
If Saweetie on the bill, then the check right
– Faturada Saweetie varsa, o zaman Çek doğru
Bitch, you sleeping on me? It’s bedtime
– Kaltak, benimle yatıyor musun? Yatma zamanı
Show my booty and thong on FaceTime
– FaceTime benim ganimet ve tanga göster
Abs on period, pooh, no waistline, hmm
– Adet sırasında Abs, pooh, bel yok, hmm
Saweetie that pretty in real life
– Saweetie o güzel içinde gerçek hayat
Running through Louis like daddy, it’s playtime
– Louis’de babam gibi koşarken, oyun zamanı

What’s your sign? (What it is?) I’m a cancer (that’s right)
– Burcun ne? (Ne oldu? Ben bir kanserim (bu doğru)
Body built (like what?) Like a dancer (okay)
– Vücut inşa (ne gibi?) Bir dansçı gibi (Tamam)
Shake that ass (shake it, shake it) for the camera (clap, clap)
– Kamera için kıçını salla (salla, salla) (alkış, alkış)
If he a dirty bitch, then throw him in the hamper, look
– Eğer kirli bir orospu ise, o zaman onu sepete at, bak

Now rock (rock), rock (rock), rock (rock), rock (rock)
– Şimdi Kaya (Kaya), Kaya (Kaya), Kaya (Kaya), Kaya (Kaya)
Rock (rock), rock (rock), rock (rock), yeah
– Kaya (Kaya), Kaya (Kaya), Kaya (Kaya), Evet
Yeah, bitch, what that shit talking ’bout?
– Evet, kaltak, ne diyorsun sen?
Yeah, bitch, what that shit talking ’bout?
– Evet, kaltak, ne diyorsun sen?
Come and shake that ass, let me see what that shit talking ’bout, hah
– Gel ve kıçını salla, ne hakkında konuştuğunu görmeme izin ver, hah

She got me hard, I got a boner (a boner)
– Beni zorladı, bir gaf var (bir gaf)
If she smoke some gas, I fire her up, bitch, I’m a stoner (smoke that gas, yeah)
– Eğer biraz gaz içiyorsa, onu ateşlerim, kaltak, ben bir stoner’ım (o gazı iç, Evet)
Told that bitch to listen up, I’ll treat her like a soldier (like a soldier)
– O kaltağa dinlemesini söyledim, ona bir asker gibi davranacağım (bir asker gibi)
I hit it from the back, I pull her hair, fuck up her closure (yeah, let’s go)
– Arkadan vurdum, saçlarını çektim, kapanışını becerdim (Evet, gidelim)

Now rock (rock), rock (rock), rock (rock), rock (rock)
– Şimdi Kaya (Kaya), Kaya (Kaya), Kaya (Kaya), Kaya (Kaya)
Rock (rock), rock (rock), rock (rock), yeah (okay)
– Kaya (Kaya), Kaya (Kaya), Kaya (Kaya), Evet (Tamam)
Yeah, bitch, what that shit talking ’bout?
– Evet, kaltak, ne diyorsun sen?
Yeah, bitch, what that shit talking ’bout?
– Evet, kaltak, ne diyorsun sen?
Come and shake that ass, let me see what that shit talking ’bout, hah (oh)
– Gel ve kıçını salla, o bokun ne hakkında konuştuğunu görmeme izin ver, hah (oh)

Ass hanging out your shorts ’bout to make me whip my cock out (cock out)
– Kıçımı dışarı (horoz dışarı) benim horoz kırbaç beni yapmak için şort ‘ bout asılı)
Then I am gon’ rock out, KO, bitch, that is a knockout (let’s go)
– Sonra dışarı çıkacağım, KO, kaltak, bu bir nakavt (Hadi gidelim)

Now rock (rock), rock (rock), rock (rock), rock (rock)
– Şimdi Kaya (Kaya), Kaya (Kaya), Kaya (Kaya), Kaya (Kaya)
Rock (rock), rock (rock), rock (rock), yeah (okay)
– Kaya (Kaya), Kaya (Kaya), Kaya (Kaya), Evet (Tamam)
Yeah, bitch, what that shit talking ’bout?
– Evet, kaltak, ne diyorsun sen?
Yeah, bitch, what that shit talking ’bout?
– Evet, kaltak, ne diyorsun sen?
Come and shake that ass, let me see what that shit talking ’bout, hah (what that shit talking ’bout)
– Gel ve o kıçını salla, bu bokun ne hakkında konuştuğunu görmeme izin ver, hah (bu bok ne hakkında konuşuyor)

Nat King Cole – Let’s Face The Music And Dance İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

There may be trouble ahead,
– İleride sorun olabilir,
But while theres moonlight and music and love and romance,
– Ama ay ışığı, müzik, aşk ve romantizm varken,
Let’s face the music and dance.
– Müzikle yüzleşelim ve dans edelim.

Before the fiddlers have fled,
– Kemancılar kaçmadan önce,
Before they ask us to pay the bill,
– Faturayı ödememizi istemeden önce,
And while we still have the chance,
– Ve hala şansımız varken,
Let’s face the music and dance.
– Müzikle yüzleşelim ve dans edelim.

Soon, we’ll be without the moon,
– Yakında, ay olmadan olacağız,
Humming a different toon,
– Farklı bir toon uğultu,
And then, there may be tear drops to shed.
– Ve sonra, dökmek için gözyaşı damlası olabilir.
So while theres moonlight and music and love and romance,
– Yani ay ışığı, müzik, aşk ve romantizm varken,

Let’s face the music and dance.
– Müzikle yüzleşelim ve dans edelim.
Let’s face the music and dance,
– Müzikle yüzleşelim ve dans edelim,

Soon, we’ll be without the moon,
– Yakında, ay olmadan olacağız,
Humming a different toon,
– Farklı bir toon uğultu,
And then, there may be tear drops to shed.
– Ve sonra, dökmek için gözyaşı damlası olabilir.
So while theres moonlight and music and love and romance,
– Yani ay ışığı, müzik, aşk ve romantizm varken,
Let’s face the music and dance,
– Müzikle yüzleşelim ve dans edelim,
Let’s face the music and dance.
– Müzikle yüzleşelim ve dans edelim.

29 Nisan 2021 Perşembe

Moby – At Least We Tried İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Oh my baby, don’t cry
– Oh bebeğim, ağlama
Oh my babe, just say goodbye
– Oh bebeğim, sadece elveda de
Oh now baby, don’t cry
– Oh şimdi bebeğim, ağlama
Oh my babe, at least we tried
– Bebeğim, en azından denedik

At least we tried to make it
– En azından bunu yapmaya çalıştık
But in these days I’m so confused
– Ama bu günlerde kafam çok karıştı.
Oh my love, at least we had it
– Oh aşkım, en azından biz vardı
Let me hold on to you
– Sana tutunmama izin ver

Oh my baby, don’t cry
– Oh bebeğim, ağlama
Oh my babe, just say goodbye
– Oh bebeğim, sadece elveda de
Oh now baby, don’t cry
– Oh şimdi bebeğim, ağlama
Oh my babe, at least we tried
– Bebeğim, en azından denedik

At least we tried but we lost it
– En azından denedik ama kaybettik
I will remember
– Hatırlayacağım
How you stood there and you smilling
– Orada nasıl durdun ve gülümsüyorsun
And you smile there with me
– Ve orada benimle gülümsüyorsun

Oh my baby, don’t cry
– Oh bebeğim, ağlama
Oh my babe, just say goodbye
– Oh bebeğim, sadece elveda de
Oh now baby, don’t cry
– Oh şimdi bebeğim, ağlama
Oh my babe, at least we tried
– Bebeğim, en azından denedik

Oh my baby, don’t cry
– Oh bebeğim, ağlama
Oh my babe, just say goodbye, say goodbye
– Oh bebeğim, sadece elveda de, elveda de
Oh now baby, don’t cry
– Oh şimdi bebeğim, ağlama
Oh my babe, at least we tried,…ohh
– Bebeğim, en azından denedik…ohh
Oh my baby, don’t cry
– Oh bebeğim, ağlama
Oh my babe, just say goodbye
– Oh bebeğim, sadece elveda de
Goodbye my baby, don’t cry
– Hoşçakal bebeğim, ağlama
Oh my babe, at least we tried,…whoa
– Bebeğim, en azından denedik…whoa

Zivert – Life İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Every time you’re here I can love
– Burada olduğun her zaman sevebilirim
Don’t you know I’ve been waiting so long
– Bu kadar uzun zamandır beklediğimi bilmiyor musun?
Like a first time give me this madness
– İlk kez bana bu çılgınlığı ver
Just stay and look into my eyes
– Sadece kal ve gözlerimin içine bak
Every time you’re here I can love
– Burada olduğun her zaman sevebilirim
Don’t you know I’ve been waiting so long
– Bu kadar uzun zamandır beklediğimi bilmiyor musun?
Like a first time give me this madness
– İlk kez bana bu çılgınlığı ver
Just stay and look into my eyes
– Sadece kal ve gözlerimin içine bak

Эта life – в кайф, когда ты сделал выбор сам
– Эта yaşam в кайф, когда ты сделал выбор сам
И по пустякам не ищешь повода в глазах
– И по пустякам не ищешь повода в глазах
Когда в ожогах толк, ведь для тебя это урок
– Когда в ожогах толк, ведь для тебя это урок
Куда-то унесло, и вот ты вновь сыграл в любовь
– Куда-то унесло, и вот ты вновь сыграл в любовь

Перезаряжай, или утопи в вискарь
– Перезаряжай, или утопи в вискарь
Но не позволяй сказать, что эта life не кайф
– Но не позволяй сказать, что эта hayat не кайф
Из небытия эти все события
– Из небытия эти все события
Тут любая полоса на любителя
– Тут любая полоса на любителя

Every time you’re here I can love
– Burada olduğun her zaman sevebilirim
Don’t you know I’ve been waiting so long
– Bu kadar uzun zamandır beklediğimi bilmiyor musun?
Like a first time give me this madness
– İlk kez bana bu çılgınlığı ver
Just stay and look into my eyes
– Sadece kal ve gözlerimin içine bak

Every time you’re here I can love
– Burada olduğun her zaman sevebilirim
Don’t you know I’ve been waiting so long
– Bu kadar uzun zamandır beklediğimi bilmiyor musun?
Like a first time give me this madness
– İlk kez bana bu çılgınlığı ver
Just stay and look into my eyes
– Sadece kal ve gözlerimin içine bak

Эта life – в кайф, когда не хочется назад
– Эта yaşam в кайф, когда не хочется назад
Только этот миг лишь бы повторять подряд
– Только этот миг лишь бы повторять подряд
Забить на палево, если так понравилось
– Забить на палево, если так понравилось
Чем-то большим стать, ведь наша жизнь – это freestyle
– Чем-то большим стать, ведь наша жизнь – это freestyle

На трубке занято, возможно, вы уже никто
– На трубке занято, возможно, вы уже никто
Но жёлтый светофор, последний шанс на тапку в пол
– Но жёлтый светофор, последний шанс на тапку в пол
Это карусель, для таких, как мы, детей
– Это карусель, для таких, как мы, детей
Если все вокруг не те, поищи в себе
– Если все вокруг не те, поищи в себе

Every time you’re here I can love
– Burada olduğun her zaman sevebilirim
Don’t you know I’ve been waiting so long
– Bu kadar uzun zamandır beklediğimi bilmiyor musun?
Like a first time give me this madness
– İlk kez bana bu çılgınlığı ver
Just stay and look into my eyes
– Sadece kal ve gözlerimin içine bak

Every time you’re here I can love
– Burada olduğun her zaman sevebilirim
Don’t you know I’ve been waiting so long
– Bu kadar uzun zamandır beklediğimi bilmiyor musun?
Like a first time give me this madness
– İlk kez bana bu çılgınlığı ver
Just stay and look into my eyes
– Sadece kal ve gözlerimin içine bak

Every time you’re here I can love
– Burada olduğun her zaman sevebilirim
Don’t you know I’ve been waiting so long
– Bu kadar uzun zamandır beklediğimi bilmiyor musun?
Like a first time give me this madness
– İlk kez bana bu çılgınlığı ver
Just stay and look into my eyes
– Sadece kal ve gözlerimin içine bak

Sarah Jarosz – I Still Haven’t Found What I’m Looking For İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

I have climbed the highest mountains
– En yüksek dağlara tırmandım
I have run through the fields
– Tarlalarda koştum
Only to be with you
– Sadece seninle olmak için
Only to be with you
– Sadece seninle olmak için

I have run, I have crawled
– Çalıştırmak var, sürünerek var
I have scaled these city walls
– Bu şehir duvarlarını ölçeklendirdim
These city walls
– Bu şehir surları
Only to be with you
– Sadece seninle olmak için

But I still haven’t found
– Ama hala bulamadım
What I’m looking for
– Ne arıyorum
But I still haven’t found
– Ama hala bulamadım
What I’m looking for
– Ne arıyorum

I have kissed honey lips
– Bal dudaklarını öptüm
Felt the healing in her fingertips
– Parmak uçlarında iyileşme hissettim
It burned like fire
– Ateş gibi yandı
This burning desire
– Bu yanan arzu

I have spoke with the tongue of angels
– Meleklerin diliyle konuştum
I have held the hand of a devil
– Bir şeytanın elini tuttum
It was warm in the night
– Gece sıcaktı.
I was cold as a stone
– Bir taş kadar soğuktum

But I still haven’t found
– Ama hala bulamadım
What I’m looking for
– Ne arıyorum
No, I still haven’t found
– Hayır, hala bulamadım.
What I’m looking for
– Ne arıyorum

I believe in the kingdom come
– Krallığın geleceğine inanıyorum
Then all the colours will bleed into one
– Sonra tüm renkler bir araya gelecek
Bleed into one
– Bir içine kanama
But yes, I’m still running
– Ama evet, hala koşuyorum

You broke the bonds and you loosed the chains
– Bağları kopardın ve zincirleri çözdün.
Carried the cross of my shame
– Utancımın çarmıhını taşıdım
Of my shame
– Utancımdan
You know I believe it
– Sanırım biliyorsun

But I still haven’t found
– Ama hala bulamadım
What I’m looking for
– Ne arıyorum
But I still haven’t found
– Ama hala bulamadım
What I’m looking for
– Ne arıyorum
No, I still haven’t found
– Hayır, hala bulamadım.
What I’m looking for
– Ne arıyorum
No, I still haven’t found
– Hayır, hala bulamadım.
What I’m looking for
– Ne arıyorum

Panos Kiamos – Sta Hirotera Yunanca Sözleri Türkçe Anlamları

Κοίταξα τον χειρότερο μου εαυτό κατάματα
– En kötü halimin gözlerine baktım.
Φιλί του έδωσα στα χείλη και του είπα ευχαριστώ
– Onu dudaklarından öptüm ve teşekkür ederim dedim
Που δεν λογάριαζε και με άφηνε να τριγυρνάω χαράματα
– Kim saymaz ve gecenin bir yarısı etrafta dolaşmama izin vermez.
Απ’ τα λάθη του έμαθα την λέξη σ’ αγαπώ
– Onun hatalarından seni seviyorum kelimesini öğrendim
Κοίταξα τον χειρότερο μου εαυτό κατάματα
– En kötü halimin gözlerine baktım.
Είδα πως ότι εγώ φοβόμουνα ο ίδιος είχα γίνει
– Kendimden korktuğum şeyin ne hale geldiğini gördüm.
Όσα κι αν λάθη κάναμε δεν ψάχνω για ευθύνη
– Yaptığımız hatalar ne olursa olsun, sorumluluk istemiyorum.
Ας προχωρήσουμε λοιπόν να δούμε τι θα γίνει
– Bu yüzden bazı sorunlarım var ve bakalım neler olacak.
Τον χειρότερο εαυτό μου αγαπάω
– En kötüsünü kendim seviyorum
Στα χειρότερα πότε δεν σε ξεχνάω
– En kötü ihtimalle seni asla unutmayacağım
Πάντα επιστρέφεις τις στιγμές που εγώ πονάω
– Her zaman acı çektiğimde geri dönersin.
Μες τα χειρότερα καλύτερα περνάω
– En kötüsünü yaşıyorum. En iyi zaman geçiriyorum.
Κοίταξα τον χειρότερο μου εαυτό κατάματα
– En kötü halimin gözlerine baktım.
Άγγελος πόλεμο έκανε με δαίμονα θηρίο
– Şeytan canavarı ile yapılan Melek Savaşı
Και ο δαίμονας ξεγέλασε τον άγγελο με κλάματα
– Ve şeytan meleği gözyaşlarıyla kandırdı
Κοίτα που έφτασε η καρδιά να θέλει και τους δύο
– Her ikisini de istemek için kalbin geldiği yere bak.
Τον χειρότερο εαυτό μου αγαπάω
– En kötüsünü kendim seviyorum
Στα χειρότερα πότε δεν σε ξεχνάω
– En kötü ihtimalle seni asla unutmayacağım
Πάντα επιστρέφεις τις στιγμές που εγώ πονάω,
– Her zaman acı çektiğimde geri dönersin.,
Μες τα χειρότερα καλύτερα περνάω
– En kötüsünü yaşıyorum. En iyi zaman geçiriyorum.
Καλύτερε μου εαυτέ συγχώρεσε με απόψε
– Bu gece beni affetsen iyi olur.
Που όλα τα λάθη που για μας δεν έκανα ακόμα
– Ve bizim için henüz yapmadığım tüm hatalar
Κι όσες αγάπες κι αν περνούν πάντα να το θυμάσαι
– Ve kaç aşk olursa olsun, her zaman hatırla.
Πως το καλό και το κακό κοιμούνται στο ίδιο στρώμα
– Aynı şilte üzerinde ne kadar iyi ve kötü uyku
Τον χειρότερο εαυτό μου αγαπάω
– En kötüsünü kendim seviyorum
Στα χειρότερα πότε δεν σε ξεχνάω
– En kötü ihtimalle seni asla unutmayacağım
Πάντα επιστρέφεις τις στιγμές που εγώ πονάω
– Her zaman acı çektiğimde geri dönersin.
Mες τα χειρότερα καλύτερα περνάω
– En kötüsünü yaşıyorum. En iyi zaman geçiriyorum.
Τον χειρότερο εαυτό μου αγαπάω
– En kötüsünü kendim seviyorum
Γιατί στα χειρότερα πότε δεν σε ξεχνάω
– Çünkü en kötüsü, seni asla unutmam.
Πάντα επιστρέφεις τις στιγμές που εγώ πονάω
– Her zaman acı çektiğimde geri dönersin.
Mες τα χειρότερα καλύτερα περνάω
– En kötüsünü yaşıyorum. En iyi zaman geçiriyorum.
Mες τα χειρότερα καλύτερα περνάω
– En kötüsünü yaşıyorum. En iyi zaman geçiriyorum.

Beth Hart – Fire On The Floor İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Love is a fever
– Aşk bir ateştir
And is burning me alive
– Ve beni canlı canlı yakıyor
It can’t be tamed or satisfied
– Evcilleştirilemez veya tatmin edilemez
There is no mercy
– Merhamet yok
For the fallen or for the weak
– Düşenler veya zayıflar için
Love is a nasty word to speak
– Aşk konuşmak için kötü bir kelimedir

I don’t wanna love him anymore
– Artık onu sevmek istemiyorum.
He’s nothing like the man I loved before
– O daha önce sevdiğim adam gibi bir şey değil
But the pain gets real comfortable
– Ama acı gerçekten rahat olur
When it’s all ya got
– Sahip olduğun her şey olduğunda

Ashes and smoke they can’t compete
– Küller ve duman rekabet edemezler
Not even hell can take the heat
– Cehennem bile sıcağa dayanamaz
And I be sliding off of my seat
– Ve ben koltuğumdan kayıyorum
For his flame
– Onun Alevi için

His love is like fire on the floor
– Onun sevgisi yerde ateş gibidir
It’s got me running for the door
– Beni kapıya doğru koşturuyor.
But I’ll be crawling back for more
– Ama daha fazlası için geri sürüneceğim
Of his fire on the floor
– Yerdeki ateşinden
It don’t matter what ya say
– Öyle ya ne olursa olsun hiç farketmez
You can’t survive it, there ain’t no way
– Hayatta kalamazsın, hiçbir yolu yok
So tonight I’m gonna stay
– Bu yüzden bu gece kalacağım
And play with his fire
– Ve ateşiyle oyna
On the floor
– Katta
Wanna play with his fire
– Ateşiyle oynamak ister misin
On the floor child, child
– Yerde çocuk, çocuk

This kinda love
– Bu tür aşk
Don’t need no bed or satin sheets
– Yatak veya saten çarşaflara gerek yok
Nothing soft, nothing soft or sweet to drink
– Hiçbir şey yumuşak, hiçbir şey yumuşak ya da tatlı içmek için
Love is a lesson, you were born to never learn
– Aşk bir derstir, asla öğrenmemek için doğdun
And your soul will beg to burn
– Ve ruhun yanmak için yalvaracak

I don’t wanna love him anymore
– Artık onu sevmek istemiyorum.
He’s nothing like the man I loved before
– O daha önce sevdiğim adam gibi bir şey değil
And there’s a sign above the door
– Ve kapının üstünde bir işaret var
Saying no way out
– Çıkış yolu yok demek

Ashes and smoke they can’t compete
– Küller ve duman rekabet edemezler
Not even hell can take the heat
– Cehennem bile sıcağa dayanamaz
And I be sliding off of my seat
– Ve ben koltuğumdan kayıyorum
For his flame
– Onun Alevi için

His love is like fire on the floor
– Onun sevgisi yerde ateş gibidir
It’s got me running for the door
– Beni kapıya doğru koşturuyor.
But I keep crawling back for more
– Ama daha fazlası için sürünmeye devam ediyorum
Of his fire on the floor
– Yerdeki ateşinden
It don’t matter what ya say
– Öyle ya ne olursa olsun hiç farketmez
You can’t survive it, there ain’t no way
– Hayatta kalamazsın, hiçbir yolu yok
So tonight I’m gonna stay
– Bu yüzden bu gece kalacağım
And play with his fire
– Ve ateşiyle oyna
On the floor
– Katta
I’m gonna stay and play with his fire
– Burada kalıp ateşiyle oynayacağım.
On the floor
– Katta
I’m gonna play with his fire
– Onun ateşiyle oynayacağım.
On the floor
– Katta

SZA & Calvin Harris – The weekend (Türkçe çeviri)

SZA & Calvin Harris – The weekend (Türkçe çeviri)

You say you got a girl
Yeah, how you want me?
How you want me when you got a girl?
The feelin’ is reckless
Of knowin’ it’s selfish
And knowin’ I’m desperate
Gettin’ all in your love
Fallin’ all over love, like
Do it ’til it hurts less
Hangin’ out the back, all up in your lap
Like is you comin’ home? Is you out with her?
I don’t care long as you’re here by 10:30, no later than
Drop them drawers, give me what I want

Bir kızın olduğunu söylüyorsun
Evet, nasıl istiyorsun beni?
Bir kızın olduğunda beni nasıl isteyebiliyorsun?
Hissetmek umursamaz
Bencilce olduğunu bilmekten
Ve çaresizim biliyorum
Her şeyi aşkına alıyorum
Aşkın her tarafına düşüyorum
Daha az acıyana kadar yap
Arkada takılıyorum, hepsi kucağında
Eve geliyor musun? Onunla dışarıda mısın?
En geç 10:30’da burada olman umrumda değil
Çekmeceleri bırak, bana istediğimi ver

My man is my man, is your man
Heard it’s her man too
My man is my man, is your man
Heard that’s her man
Tuesday and Wednesday, Thursday and Friday
I just keep him satisfied through the weekend
You like 9 to 5, I’m the weekend
Make him lose his mind every weekend
You take Wednesday, Thursday
Then just send him my way
Think I got it covered for the weekend

Adamım benim adamım, adamın
Onun da adamı olduğunu duydum
Adamım benim adamım, adamın
Onun da adamı olduğunu duydum
Salı ve çarşamba, perşembe ve cuma
Onu sadece hafta sonu boyunca tatmin ettim
9’dan 5’e kadar seviyorsun, ben haftasonuyum
Her haftasonumu aklını kaybetmesini sağla
Çarşamba, perşembe alıyorsun
Sonra onu yoluma gönder
Haftasonu için halledeceğimi düşünüyorum

I gotta say I’m in the mood for a little bit more of that
I mean I’m saying what kind of deal, just two days?
I need me at least ’bout four of them, more of them
More you on me, on us
Just tell me you want me, yeah
Monday and I’ll be at your door
Ready to take her place
Ready to give you
What you’ve been missin’ on weekdays
What you’ve been waitin’ for
10:30, no later than
Drop them drawers, I know what you want

Bundan biraz fazlası için havamda olduğumu söylemeliyim
Demek istediğim ne tür bir anlaşma? sadece iki gün mü?
En az dört tanesine ihtiyacım var, daha fazlasına
Benden daha çok, bizden
Sadece beni istediğini söyle, evet
Pazartesi kapında olacağım
Onun yerini almaya hazırım
Sana vermeye hazırım
Hafta içi neler kaçırıyorsun
Ne için bekliyordun
10:30, en geç
Çekmeceleri bırak, ne istediğini biliyorum

My man is my man, is your man
Heard it’s her man too
My man is my man, is your man
Heard that’s her man
Tuesday and Wednesday, Thursday and Friday
I just keep him satisfied through the weekend
You like 9 to 5, I’m the weekend
Make him lose his mind every weekend
You take Wednesday, Thursday
Then just send him my way
Think I got it covered for the weekend

Adamım benim adamım, adamın
Onun da adamı olduğunu duydum
Adamım benim adamım, adamın
Onun da adamı olduğunu duydum
Salı ve çarşamba, perşembe ve cuma
Onu sadece hafta sonu boyunca tatmin ettim
9’dan 5’e kadar seviyorsun, ben haftasonuyum
Her haftasonumu aklını kaybetmesini sağla
Çarşamba, perşembe alıyorsun
Sonra onu yoluma gönder
Haftasonu için halledeceğimi düşünüyorum

Ayy
Bright ideas
We’ve got bright ideas
Ayy
Bright ideas
We’ve got bright ideas
Ayy
Bright ideas
We’ve got bright ideas

Ayy
Parlak fikirler
Parlak fikirlerimiz var
Ayy
Parlak fikirler
Parlak fikirlerimiz var
Ayy
Parlak fikirler
Parlak fikirlerimiz var

Passenger – Heart’s On Fire İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Well I don’t know how and I don’t know why
– Peki bunu nasıl bilmiyorum ve bilmiyorum niye
When something’s living well you can’t say die
– Ne zaman bir şeyler yaşıyor Peki sen hiç PES etme
You feel like laughing but you start to cry
– Gülmek istiyorsun ama ağlamaya başlıyorsun
I don’t know how and I don’t know why
– Nasıl ve neden bilmiyorum

I don’t have many and I don’t have much
– Çok fazla yok ve çok fazla yok
In fact I don’t have any but I got enough
– Aslında hiç yok ama yeterince var
Cause I know those eyes and I know that touch
– Çünkü o gözleri biliyorum Ve o dokunuşu biliyorum
I don’t have many and I don’t have much
– Çok fazla yok ve çok fazla yok

But oh darling my heart’s on fire
– Ama sevgilim kalbim yanıyor
Oh darling my heart’s on fire
– Ah sevgilim kalbim yanıyor
Oh darling my heart’s on fire
– Ah sevgilim kalbim yanıyor
For you
– Senin için

Well I don’t know where and I don’t know when
– Bilmiyorum bilmiyorum nerede ve ne zaman
But I know we’ll be lovers again
– Ama tekrar sevgili olacağımızı biliyorum.
I’ll see you someday before the end
– Bir gün sonundan önce görüşürüz
I don’t know where and I don’t know when
– Nerede olduğunu bilmiyorum ve ne zaman bilmiyorum

But oh darling my heart’s on fire
– Ama sevgilim kalbim yanıyor
Oh darling my heart’s on fire
– Ah sevgilim kalbim yanıyor
Oh darling my heart’s on fire
– Ah sevgilim kalbim yanıyor
For you
– Senin için

‘Cause only love songs will break your heart
– Çünkü sadece aşk şarkıları kalbini kıracak
‘Cause only love songs will break your heart
– Çünkü sadece aşk şarkıları kalbini kıracak
‘Cause only love songs will break your heart
– Çünkü sadece aşk şarkıları kalbini kıracak

Oh darlin’ my hearts on fire
– Ah sevgilim kalplerim yanıyor
Oh darlin’ my hearts on fire
– Ah sevgilim kalplerim yanıyor
Oh darlin’ my hearts on fire
– Ah sevgilim kalplerim yanıyor
Oh darlin’ my hearts on fire
– Ah sevgilim kalplerim yanıyor
Oh darlin’ my hearts on fire
– Ah sevgilim kalplerim yanıyor
Oh darlin’ my hearts on fire
– Ah sevgilim kalplerim yanıyor
Oh darlin’ my hearts on fire
– Ah sevgilim kalplerim yanıyor
Oh darlin’ my hearts on fire
– Ah sevgilim kalplerim yanıyor
For you
– Senin için

Alina Eremia – Dependența Mea Sırpça Sözleri Türkçe Anlamları

Îmі fасе vrăјі рrіvіrеа tа
– Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorsun.
Șі саd în gоl
– Şi sad în Gol
Dе се mă-ntоrс mеrеu lа еа
– De se mă-ntors Megei la EA
Іаr îmі е dоr
– YAG ılmi e Dor
Те rоg nu tе uіtа аșа
– O yıl nu te iita Asha
Ștіі сă-і dереndеnțа mеа
– Ștіі сă-ben dереndеnțа u
Îmі fасе vrăјі
– İmi fase vrăji
Îmі fасе vrăјі рrіvіrеа tа
– Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorsun.

Те-аm vіѕаt аѕеаră, îmі zâmbеаі
– Te-am vısat aseară, imi zambeai
Ехасt сum о făсеаі duрă се mă ѕărutаі
– Exact sim kart făceai dură sen mă sărutai
Еrа ultіmа оаră сând nе-аm văzut
– Ben ultıma oară sand r-am văzut
N-аі ștіut, dаr осhіі tăі mă-ntоrс în trесut
– N-ai şarj, DAR ochii tăi mă-ntors in tresut

Ѕрunе-mі dе се
– Bripe – de-mee
Dе се îmі bântuі nорțіlе
– Dе sen îmі bântuі nорțіlе

Îmі fасе vrăјі рrіvіrеа tа
– Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorsun.
Șі саd în gоl
– Şi sad în Gol
Dе се mă-ntоrс mеrеu lа еа
– De se mă-ntors Megei la EA
Іаr îmі е dоr
– YAG ılmi e Dor
Те rоg nu tе uіtа аșа
– O yıl nu te iita Asha
Ștіі сă-і dереndеnțа mеа
– Ștіі сă-ben dереndеnțа u
Îmі fасе vrăјі
– İmi fase vrăji
Îmі fасе vrăјі рrіvіrеа tа
– Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorsun.

Vrеаu ѕă mă соnvіng сă nu tе mаі vrеаu
– Bunun olmadığını biliyorsun.
Іаr mă рrеfас dаr fас се fас șі dе tіnе dаu
– YAG me rrefas dar Fas CE Fas Şi de tine Dau
А nu ștіu сâtа оаrа în асеlаșі lос
– Ve nu şarjiu SATA oaga in aselashi Los
Осhіі tăi nu ѕunt dаr еu îі văd реѕtе tоt
– Oshii tăi nu bunt dar ei ii văd reste tot

Ѕрunе-mі dе се
– Bripe – de-mee
Dе се îmі bântuі nорțіlе
– Dе sen îmі bântuі nорțіlе

Îmі fасе vrăјі рrіvіrеа tа
– Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorsun.
Șі саd în gоl
– Şi sad în Gol
Dе се mă-ntоrс mеrеu lа еа
– De se mă-ntors Megei la EA
Іаr îmі е dоr
– YAG ılmi e Dor
Те rоg nu tе uіtа аșа
– O yıl nu te iita Asha
Ștіі сă-і dереndеnțа mеа
– Ștіі сă-ben dереndеnțа u
Îmі fасе vrăјі
– İmi fase vrăji
Îmі fасе vrăјі рrіvіrеа tа
– Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorsun.

Тu ștіі се-mі fасі nu tе uіtа аșа, nu tе uіtа
– Sen ştii SE-mi Fasi nu te uita Asha, nu te uita
Nu vrеі ѕă rămâі, vrеі ѕă mă ștіі а tа
– Ben ne yapacağımı bilmiyorum.
Ѕă mă vіndес, nu ștіu сum
– Să mă vindec, nu știu sım kart
Раrсă еștі un drоg nеbun
– Rarcă ești un Drog neebun
Șі nu, nu vrеаu ѕă mă lаѕ dе еа
– Șі nu, nu vrеаu ѕă mă lаѕ dе ea.

Îmі fасе vrăјі рrіvіrеа tа
– Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorsun.
Șі саd în gоl
– Şi sad în Gol
Dе се mă-ntоrс mеrеu lа еа
– De se mă-ntors Megei la EA
Іаr îmі е dоr
– YAG ılmi e Dor
Те rоg nu tе uіtа аșа
– O yıl nu te iita Asha
Ștіі сă-і dереndеnțа mеа
– Ștіі сă-ben dереndеnțа u
Îmі fасе vrăјі
– İmi fase vrăji
Îmі fасе vrăјі рrіvіrеа tа
– Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorsun.