İngilizce Türkçe Sözlük







25 Nisan 2022 Pazartesi

Kesha – Backstabber (Türkçe Çeviri)

Bored, stoned, sitting in your basement
All alone, cause your little conversations
Got around, now look here what we all found out
(Look here what we found, look here we all found out)

Sıkılmış, taşlanmış, bodrumunda oturuyorsun
Yapayalnız, küçük konuşmalarına neden oldu
Etrafta dolaştın, şimdi bakın ne bulduk
(Bakın burada ne bulduk, bakın burada hepimiz öğrendik)

That you have got a set of loose lips, twisting stories
All because you’re jealous
Now I know exactly what you’re all about
So this is what you’re all about

Bir dizi gevşek dudakların olduğunu, çarpık hikayelerin olduğunu öğrendik
Hepsi kıskanç olduğun için
Şimdi tam olarak nasıl biri olduğunu biliyorum
Yani tüm meselen bu

Girl, you’re such a backstabber
Oh girl, you’re such a shit talker
And everybody knows it (everybody knows it)

Kızım, sen tam bir arkadan bıçaklayansın
Oh kızım, tam bir b-k atansın
Ve herkes bunu biliyor (herkes biliyor)

Girl, you’re such a backstabber
Run your mouth more than everyone I’ve ever known
And everybody knows it (everybody knows it)

Kızım, sen tam bir arkadan bıçaklayansın
Ağzını tanıdığım herkesten daha fazla çalıştırıyorsun
Ve herkes biliyor (herkes biliyor)

Backstabber
(Talk talk talk talk talk talk)

Hain
(Konuş konuş konuş konuş konuş)

I’m sick and tired of hearing all about my life
From other people with all of your lies
Wrapped up so tight, so maybe you should shut your mouth, shut your mouth
You never shut your mouth

Senin yalanlarınla ​​diğer insanlardan
Hayatım hakkında her şeyi duymaktan bıktım usandım
Çok sıkı sarılmış, bu yüzden belki de çeneni kapamalısın, kapa çeneni
Ağzını hiç kapatmıyorsun

Honestly, I think it’s kinda funny that you waste
Your breath talking about me
Got me feeling kinda special really (so this is what your all about)

Dürüst olmak gerekirse, benim hakkımda konuşarak
Nefesini boşa harcaman biraz komik bence
Beni gerçekten özel hissettiriyor

Girl, you’re such a backstabber
Oh girl, you’re such a shit talker
And everybody knows it (everybody knows it

Kızım, sen tam bir arkadan bıçaklayansın
Oh kızım, tam bir b-k atansın
Ve herkes bunu biliyor (herkes biliyor)

Girl, you’re such a backstabber,
Run your mouth more than everyone I’ve ever known
And everybody knows it (everybody knows it)

Kızım, sen tam bir arkadan bıçaklayansın
Ağzını tanıdığım herkesten daha fazla çalıştırıyorsun
Ve herkes biliyor (herkes biliyor)

Katie’s to the left there just there ripping my style
Damn, Jeanie why you gotta tell the secrets about my sex life?
All I ever did was drive your broke ass around
Pick you up, take you out
When your car broke down

Katie orada solda, tam orada benim tarzımı yırtıyor
Kahretsin, Jeanie neden seks hayatımın sırlarını anlatmak zorundasın?
Tek yaptığım senin kırık kıçını sürmekti
Seni alıp, dışarı çıkardım
Araban bozulduğunda

Girl, you’re such a backstabber
Oh girl, you’re such a shit talker
And everybody knows it (everybody knows it)

Kızım, sen tam bir arkadan bıçaklayansın
Oh kızım, tam bir b-k atansın
Ve herkes bunu biliyor (herkes biliyor)

Girl, you’re such a backstabber
(Taking and twisting and telling, so manipulative)
Run your mouth more than everyone I’ve ever known
And everybody knows it (everybody knows it)

Kızım, sen tam bir arkadan bıçaklayansın
(Çarpıtıp anlatıyorsun, çok manipülatif)
Ağzını tanıdığım herkesten daha fazla çalıştırıyorsun
Ve herkes biliyor (herkes biliyor)

(Talk talk talk)
Backstabber
(Taking and twisting and telling, so manipulative)
Oh girl uhu, you’re looking like a lunatic
Everybody knows it (everybody knows it)

(Konuş konuş konuş)
Hain
(Çarpıtıp anlatıyorsun, çok manipülatif)
Oh kızım uhu, deli gibi görünüyorsun
Herkes biliyor (herkes biliyor)

Everybody knows
Yeah you’re looking like a lunatic
And everybody knows
Yeah everybody knows
Backstabber

Herkes biliyor
Evet, bir deli gibi görünüyorsun
Ve herkes biliyor
Evet herkes biliyor
Hain

Kesha Kimdir?

Ke$ha – Backstabber Rock in Rio 2011

Adblock test (Why?)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder