Jim Diamond – I Should Have Known Better İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

And I should have known better to lie to one as beautiful as you
– Ve senin kadar güzel birine yalan söylemeyi daha iyi bilmeliydim
Yeah, I should have known better to take a chance on ever losing you
– Evet, seni kaybetmeyi göze alacağımı daha iyi bilmeliydim.
But I thought you’d understand, can you forgive me?
– Ama anlayacağını düşündüm, beni affedebilir misin?

Saw you walking by the other day
– Geçen gün seni yürürken gördüm.
I know that you saw me, you turned away and I was lost
– Beni gördüğünü biliyorum, arkanı döndün ve kayboldum
You see: I’ve never loved no one as much as you
– Görüyorsun: hiç kimseyi senin kadar sevmedim
I’ve fooled around but tell me now just who is hurting who?
– Dalga geçtim ama şimdi söyle bana, kim kimi incitiyor?

And I should have known better to lie to one as beautiful as you
– Ve senin kadar güzel birine yalan söylemeyi daha iyi bilmeliydim
Yeah, I should have known better to take a chance on ever losing you
– Evet, seni kaybetmeyi göze alacağımı daha iyi bilmeliydim.
But I thought you’d understand, can you forgive me?
– Ama anlayacağını düşündüm, beni affedebilir misin?

I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
– BEN, BEN, BEN, BEN, BEN, BEN, BEN, BEN, BEN, BEN
Should have known better
– Daha iyi bilmeliydim
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
– BEN, BEN, BEN, BEN, BEN, BEN, BEN, BEN, BEN, BEN
Should have known better
– Daha iyi bilmeliydim

It’s true, I took our love for granted all along
– Doğru, verilen tüm boyunca aşkımız aldım
And trying to explain where I went wrong, I just don’t know
– Ve nerede yanlış gittiğimi açıklamaya çalışıyorum, sadece bilmiyorum
I cry but tears don’t seem to help me carry on
– Ağlıyorum ama gözyaşları devam etmeme yardım etmiyor gibi görünüyor
Now there is no chance you’ll come back home, got too much pride
– Şimdi Eve dönme şansın yok, çok fazla gurur duyuyorsun

And I should have known better to lie to one as beautiful as you
– Ve senin kadar güzel birine yalan söylemeyi daha iyi bilmeliydim
Yeah, I should have known better to take a chance on ever losing you
– Evet, seni kaybetmeyi göze alacağımı daha iyi bilmeliydim.
But I thought you’d understand, can you forgive me?
– Ama anlayacağını düşündüm, beni affedebilir misin?

I, love you
– Seni seviyorum,
I, love you
– Seni seviyorum,
Oh, I love you
– Oh, seni seviyorum
No, no, no, no, no, no, yeah
– Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Evet

And I should have known better
– Ve daha iyi bilmeliydim
To lie to one as beautiful as you
– Senin kadar güzel birine yalan söylemek

Kontra K – Asphalt & Tennissocken Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ihre schneeweißen Sneaker moonwalken elegant über den Dreck
– Kar beyazı spor ayakkabılarınız kirin üzerinde zarif bir şekilde yürüyor
Unschuld im Gesicht, doch ihre Augen kalkulieren, was du denkst
– Yüzünde masumiyet, ama Gözleri ne düşündüğünü hesaplıyor
Alle haben Hunger, hier der Kühlschrank ist leer, aber draußen einen Benz
– Herkes Aç, burada buzdolabı boş, ama dışarıda bir Benz var
Die Taschen von Designern voller Monogramme, doch darin ist kein Cent
– Tasarımcıların cepleri monogramlarla doludur, ancak içinde bir kuruş yoktur

Hauptsache Flex, sie wollen schein’, wie die Sonne
– Önemli olan güneş gibi parlamak İstemeleridir
Die Rolex gefakt, aber glänzt für den Sommer
– Rolex sahte, ama yaz için parlıyor
Manche flippen Packs an den Ecken, so wie Amazon
– Bazıları Amazon gibi köşelerde paketleri çeviriyor
Aber machen Bestzeit im Sprint wegen Polizeikontrollen
– Ama polis kontrolleri nedeniyle Sprintte en iyi zamanı yapın

Man sieht Asphalt und Tennissocken
– Asfalt ve tenis çoraplarını görebilirsiniz
Daneben Hotpants und Lipsticks
– Ayrıca Hotpants ve rujlar
Zwischen Treppenhaus und wegbotten
– Merdiven ve wegbotten arasında
Bis hin zu top Fans und Blitzlicht
– En iyi Hayranlara ve flaş ışığına kadar

Nikes und Tennissocken auf Asphalt
– Asfalt üzerinde Nikes ve tenis çorapları
Die Straße ist da für dich
– Yol senin için burada
Haarscharf, mal wieder knapp am Knast vorbei
– Bir kez daha hapishaneyi geçtim
Denn die Jungs draußen schlafen nicht
– Çünkü dışarıdaki çocuklar uyumaz.

Die Cops patrouillieren an den Ecken
– Polisler köşelerde devriye geziyor
Bruder glaub mir, wir sagen nix
– Kardeşim, inan bana, hiçbir şey söylemiyoruz.
Du fragst, warum bei mir immer Stress ist
– Neden her zaman stres yaşadığımı soruyorsun?
Doch alles bestens
– Ama her şey yolunda

So viele Kids hängen lieber vor den Tags an den Wänden irgendwo in einem Block
– Pek çok çocuk, etiketlerin önünde bir blokta bir yerde duvarlara asmayı tercih ediyor
Die Felgen glänzen, Scheiben runter und von überall pumpt irgendein Song
– Jantlar parlıyor, diskler aşağı iniyor ve her yerden bir şarkı pompalıyor
Manche ackern hart den ganzen Tag und andere chillen ihr ganzes Leben umsonst
– Bazıları bütün gün sert bir şekilde acı çekiyor ve diğerleri tüm hayatlarını boşuna geçiriyor
Der lieber Vater Staat gibt dir ein Uppercut, wenn seine Steuer nicht pünktlich kommt
– Sevgili Baba Devleti, vergi zamanında gelmezse size bir üst kesim verir

Manch werfen Steine bei Nacht in die Schaufenster
– Bazıları geceleri Vitrinlere taş atıyor
Andere Scheine in den scheiß Automat
– Lanet makinedeki diğer banknotlar
Doch jeder will sein Kontostand nur ein bisschen aufbessern
– Ancak herkes hesap bakiyesini biraz iyileştirmek istiyor
Und manche graben einen Tunnel in die Bank
– Ve bazıları bankaya bir tünel kazıyor

Wegen kurzen Röcken fliegen böse Blicke
– Kısa etekler yüzünden kötü bakışlar uçuyor
Hier sind die Fäuste schneller als eure Handschellen klicken
– İşte Yumruklarınız Kelepçelerinizden daha hızlı tıklanıyor
Es eskaliert mal, denn wir können stur sein
– Bazen tırmanıyor, çünkü inatçı olabiliriz
Aber alles bleibt cool, wenn du cool bleibst
– Ama eğer sakin kalırsan her şey serin kalır

Nikes und Tennissocken auf Asphalt
– Asfalt üzerinde Nikes ve tenis çorapları
Die Straße ist da für dich
– Yol senin için burada
Haarscharf, mal wieder knapp am Knast vorbei
– Bir kez daha hapishaneyi geçtim
Denn die Jungs draußen schlafen nicht
– Çünkü dışarıdaki çocuklar uyumaz.

Die Cops patrouillieren an den Ecken
– Polisler köşelerde devriye geziyor
Bruder glaub mir, wir sagen nix
– Kardeşim, inan bana, hiçbir şey söylemiyoruz.
Du fragst, warum bei mir immer Stress ist
– Neden her zaman stres yaşadığımı soruyorsun?
Doch alles bestens
– Ama her şey yolunda

Calvin Harris Feat. Tom Grennan – By Your Side İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

When you wake up in the morning
– Sabah uyandığında
And you’re shadowed by the darkness of the night
– Ve sen gecenin karanlığı tarafından gölgeleniyorsun
When you wake up in the morning, darling
– Sabah uyandığında, sevgilim
I’ll be by your side
– Senin yanında olacağım

When you get a little lonely
– Biraz yalnız kaldığında
And you lose your rhythm, don’t give up the fight
– Ve ritmini kaybedersin, kavgadan vazgeçme
When you wake up in the morning, darling
– Sabah uyandığında, sevgilim
I’ll be by your side (I’ll be by your side)
– Senin yanında olacağım (senin yanında olacağım)

When you wake up in the morning
– Sabah uyandığında
And you’re shadowed by the darkness of the night
– Ve sen gecenin karanlığı tarafından gölgeleniyorsun
When you wake up in the morning, darlin’
– Sabah uyandığında, sevgilim.
I’ll be by your side
– Senin yanında olacağım

I’ll be there, by your side
– Orada olacağım, senin yanında
I’ll be everything you wanted
– İstediğin her şey olacağım
I’ll be there, by your side
– Orada olacağım, senin yanında
If you need a light, just shine it
– Bir ışığa ihtiyacınız varsa, sadece parlatın
I’ll be there
– Orada olacağım

Oh (darkness of the night)
– Oh (gecenin karanlığı)
Oh, oh (I’ll be by your side)
– Oh, oh (senin yanında olacağım)
Oh, so lift your hand ’cause you know that you got love
– Oh, o yüzden elini Kaldır çünkü aşkın olduğunu biliyorsun
There’ll fire again in the dark
– Karanlıkta yine ateş olacak
Hold out your hand, let the stars sing again
– Elini uzat, yıldızların tekrar şarkı söylemesine izin ver
Let the light shine in through the dark
– Işığın karanlıkta parlamasına izin ver
And I’ll be there
– Ve orada olacağım

And I’ll be there
– Ve orada olacağım

I’ll be by your side
– Senin yanında olacağım

And I’ll be there
– Ve orada olacağım

I’ll be by your side (hey)
– Senin yanında olacağım (hey)

Coldplay – Clocks İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

The lights go out and I can’t be saved
– Işıklar söner ve kurtarılamam
Tides that I tried to swim against
– Yüzmeye çalıştığım gelgitler
You’ve put me down upon my knees
– Beni dizlerimin üstüne çökerttin.
Oh I beg, I beg and plead, singin’
– Yalvarıyorum, yalvarıyorum ve yalvarıyorum, şarkı söylüyorum
Come out of things unsaid
– Söylenmemiş şeylerden çık
Shoot an apple off my head, and a
– Kafamdan bir elma vur ve bir elma vur.
Trouble that can’t be named
– Adlandırılamayan bir sorun
A tiger’s waiting to be tamed, singin’
– Bir kaplan evcilleştirilmeyi bekliyor, şarkı söylüyor

You are
– Sen
You are
– Sen

Confusion never stops
– Karışıklık asla durmaz
Closing walls and tickin’ clocks, gonna
– Duvarları kapatmak ve saatleri gıdıklamak
Come back and take you home
– Geri gel ve seni eve götür
I could not stop that you now know, singin’
– Şimdi biliyorsun, şarkı söylemeyi bırakamadım.
Come out upon my seas
– Çık denizlerime
Cursed missed opportunities, am I a part of the cure?
– Lanetli kaçırılan fırsatlar, ben tedavinin bir parçası mıyım?
Or am I part of the disease?, singin’
– Yoksa hastalığın bir parçası mıyım?, singin’

You are
– Sen
You are
– Sen
You are
– Sen
You are
– Sen

You are
– Sen
You are
– Sen

And nothing else compares
– Ve başka hiçbir şey karşılaştırmaz
Oh, nothing else compares
– Oh, başka hiçbir şey karşılaştırılamaz
And nothing else compares
– Ve başka hiçbir şey karşılaştırmaz

You are
– Sen
You are
– Sen

Home, home
– Ev, ev
Where I wanted to go
– Nereye gitmek istedim
Home, home
– Ev, ev
Where I wanted to go
– Nereye gitmek istedim
Home, home (you)
– Ev, ev (sen)
Where I wanted to go (are)
– Nereye gitmek istedim (are)
Home, home (you)
– Ev, ev (sen)
Where I wanted to go (are)
– Nereye gitmek istedim (are)

Bill Withers – Ain’t No Sunshine (Lido Remix) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ain’t no sunshine when she’s gone
– O gittiğinde güneş ışığı yok
It’s not warm when she’s away
– O uzakta olduğunda sıcak değil
Ain’t no sunshine when she’s gone
– O gittiğinde güneş ışığı yok
And she’s always gone too long
– Ve o her zaman çok uzun gitti
Anytime she’s goes away
– Her zaman o uzağa gider

Wonder this time where she’s gone
– Bu sefer nereye gittiğini merak ediyorum
Wonder if she’s gone to stay
– Acaba kalmaya gitti mi
Ain’t no sunshine when she’s gone
– O gittiğinde güneş ışığı yok
And this house just ain’t no home
– Ve bu ev sadece bir ev değil
Anytime she goes away
– Ne zaman giderse gitsin

And I know I know I know I know
– Ve biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum
I know I know I know I know I know
– Biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum
I know I know I know I know I know
– Biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum
I know I know I know I know I know
– Biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum
I know I know I know I know I know
– Biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum
I know I know
– Biliyorum biliyorum
Hooo I oughta leave young thing alone
– Hooo genç şeyi yalnız bırakmalıyım
But ain’t no sunshine when she’s gone
– Ama o gittiğinde güneş ışığı yok

It’s not warm when she’s away
– O uzakta olduğunda sıcak değil
Ain’t no sunshine when she’s gone
– O gittiğinde güneş ışığı yok
And she’s always gone too long
– Ve o her zaman çok uzun gitti
Anytime she goes away
– Ne zaman giderse gitsin
Wonder this time where she’s gone
– Bu sefer nereye gittiğini merak ediyorum

Wonder if she’s gone to stay
– Acaba kalmaya gitti mi
Ain’t no sunshine when she’s gone
– O gittiğinde güneş ışığı yok
And this house just ain’t no home
– Ve bu ev sadece bir ev değil
Anytime she goes away
– Ne zaman giderse gitsin
And I know I know I know I know
– Ve biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum
I know I know I know I know I know
– Biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum
I know I know I know I know I know
– Biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum
I know I know I know I know I know
– Biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum
I know I know I know I know I know
– Biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum
I know I know
– Biliyorum biliyorum
Hooo I oughta leave young thing alone
– Hooo genç şeyi yalnız bırakmalıyım
Ain’t no sun… she’s gone
– Hiç güneş yok… o gitti
It’s not warm when she’s away
– O uzakta olduğunda sıcak değil
She’s gone
– O gitti
She’s gone
– O gitti

David Guett & Little Mix & Galantis – Heartbreak Anthem (Türkçe Çeviri)

[Verse 1: Jade]
Hello, it’s me your ex
I called to say not sorry, but I wish you the best
And I don’t hold no grudges, promise this ain’t a test
We okay, we okay

merhaba ben, eski sevgilin
üzgün olmadığımı söylemeye aradım, ama iyi dileklerim seninle
kin tutmuyorum, bu bir test değil emin ol
sorun yok

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Sometimes it works out but sometimes it don’t
Maybe we’ll fix this or maybe we won’t
Sometimes a heart can sink like a stone
Until you find home

bazen oluyor bazen olmuyor
belki düzeltiriz belki olmaz
bazen bir kalp taş gibi batabilir
ta ki evini bulana kadar

[Chorus: Perrie & All]
This ain’t a heartbreak anthem
I don’t care what happened
But I ain’t got no time to dwell on it
Don’t wanna throw a tantrum
You did what you had to
No, I ain’t got no time to dwell on it
And I don’t wanna feel, I don’t wanna feel hollow
Chasin’ you and me, chasin’ all of these shadows
This ain’t a heartbreak anthem
I don’t care what happened
But I ain’t got no time to dwell on it

bu kalp kırıklığı marşı değil
ne olduğu umrumda değil
fazla düşünmeye zamanım yok
öfke nöbeti geçirmek istemiyorum
ne yapman gerekiyorsa onu yaptın
fazla düşünmeye zamanım yok
hissetmek istemiyorum
bizi takip ediyorum, tüm o gölgeleri
bu kalp kırıklığı marşı değil
ne olduğu umrumda değil
fazla düşünmeye zamanım yok

[Post-Chorus: All, Perrie]
This ain’t a heartbreak anthem (Ooh)
This ain’t a heartbreak, this ain’t a heartbreak
This ain’t a heartbreak anthem
A heartbreak anthem, a heartbreak anthem
(Ain’t a heartbreak)

bu kalp kırıklığı marşı değil
bu kalp kırıklığı marşı değil
bu kalp kırıklığı marşı değil

[Verse 2: Jade]
Hello, it’s me your ex
I didn’t wanna call but there’s this pain in my chest
And thanks to you I’m wearing out this bulletproof vest
But I’ll be okay (Okay), I’m okay (I’m okay)

merhaba ben, eski sevgilin
aramak istemedim ama göğsümd bir ağrı var
senin sayende bu kurşun geçirmez yeleği giyiyorum
ama iyi olacağım, iyiyim

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Sometimes it works out but sometimes it don’t
Maybe we’ll fix this or maybe we won’t
Sometimes a heart can sink like a stone
Until you find home

bazen oluyor bazen olmuyor
belki düzeltiriz belki olmaz
bazen bir kalp taş gibi batabilir
ta ki evini bulana kadar

[Chorus: Perrie, Leigh-Anne, All, Perrie & Leigh-Anne]
This ain’t a heartbreak anthem (No)
I don’t care what happened
But I ain’t got no time to dwell on it (Time to dwell on it, oh)
Don’t wanna throw a tantrum
You did what you had to
No, I ain’t got no time to dwell on it
And I don’t wanna feel, I don’t wanna feel hollow
Chasin’ you and me, chasin’ all of these shadows
This ain’t aheartbreak anthem
I don’t care what happened
But I ain’t got no time to dwell on it

bu kalp kırıklığı marşı değil
ne olduğu umrumda değil
fazla düşünmeye zamanım yok
öfke nöbeti geçirmek istemiyorum
ne yapman gerekiyorsa onu yaptın
fazla düşünmeye zamanım yok
hissetmek istemiyorum
bizi takip ediyorum, tüm o gölgeleri
bu kalp kırıklığı marşı değil
ne olduğu umrumda değil
fazla düşünmeye zamanım yok

[Post-Chorus: All, Perrie]
This ain’t a heartbreak anthem (Ooh)
This ain’t a heartbreak, this ain’t a heartbreak
This ain’t a heartbreak anthem
A heartbreak anthem, a heartbreak anthem
(Ain’t a heartbreak)

bu kalp kırıklığı marşı değil
bu kalp kırıklığı marşı değil
bu kalp kırıklığı marşı değil

[Outro: All]
And I don’t wanna feel, I don’t wanna feel hollow
Chasin’ you and me, chasin’ all of these shadows
This ain’t a heartbreak anthem
I don’t care what happened
But I ain’t got no time to dwell on it

bizi takip ediyorum, tüm o gölgeleri
bu kalp kırıklığı marşı değil
ne olduğu umrumda değil
fazla düşünmeye zamanım yok

David Guetta & Morten – Impossible (Türkçe Çeviri)

[Intro]
I know the world is burning
But we still got a chance
I know that we can be impossible
Impossible, you and I

biliyorum dünya yanıyor
ama hala şansımız var
imkansız olabiliriz biliyorum
imkansız, sen ve ben

[Drop]
Impossible, you and I
Impossible, you and I

imkansız, sen ve ben
imkansız, sen ve ben

[Verse]
Close your eyes
In the bright lights
Can you see me in your mind like I see you
I remember
All the years gone by
As we’re slipping into the ever-fading night

gözlerini kapa parlak ışıklara
benim seni gördüğüm gibi sen de beni zihninde görüyor musun
hatırlıyorum
Hiç solmayan bir gece geçirirken yıllar geçti

[Pre-Chorus]
Listen to me now
şimdi beni dinle

[Chorus]
I know the world is burning
But we still got a chance
I know that we can be impossible
Impossible, you and I

biliyorum dünya yanıyor
ama hala şansımız var
imkansız olabiliriz biliyorum
imkansız, sen ve ben

Even if we are hurting
We still got half a chance
I know that we can be impossible
Impossible, you and I

canımız acısa bile
yarı şansımız var hala
imkansız olabiliriz biliyorum
imkansız, sen ve ben

[Drop]
Impossible, you and I
Impossible, you and I

imkansız, sen ve ben
imkansız, sen ve ben

[Outro]
Even if we are hurting
We still got half a chance
I know that we can be impossible
Impossible, you and I

canımız acısa bile
yarı şansımız var hala
imkansız olabiliriz biliyorum
imkansız, sen ve ben