Maroon 5 Goodnight Goodnight Türkçe şarkı çeviri

Maroon 5’in seslendirdiği İngilizce şarkı olan Goodnight Goodnight hem şarkı sözünü hemde Türkçe çeviri yapılmış halini bulabilir şarkıyıda dinleyebilirsiniz.

 

 

 

 

 

 

 


You left me hanging from a thread we once swung from together
Bizim bir defa bir arada salladigimiz iplikten asarken beni biraktin
I’ve lick my wounds but I can’t ever see them getting better
Yaralarimi yaladim fakat simdiye kadar daha iyi olurken onlari göremem
Something’s gotta change
Her sey degisecek
Things cannot stay the same
Seyler ayni kalamaz

Her hair was pressed against her face, her eyes were red with anger
Onun saçi yüzüne dogru bastirildi, gözleri öfkeyle kirmizilasti
Enraged by things unsaid and empty beds and bad behavior
Öfkelendirdigi seylerle geri aldi ve bol yataklar ve kötü davranis
Something’s gotta change
Her sey degisecek
It must be rearranged, oh
Yeniden düzenlenmis olmaliydi, oh

I’m sorry, I did not mean to hurt my little girl
Üzgünüm, küçük kizimi yaralamayi ifade etmedim
It's beyond me, I cannot carry the weight of the heavy world
Bu benim ötemde, agir dünyanin agirligini tasiyamam
So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Öyleyse iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler,
Goodnight, hope that things work out all right, yeah
Iyi geceler, seylerin iyi çalistigini umarim, evet
Whoa
Whoa

The room was silent as we all tried so hard to remember
Oda hepimizin hatirlamak için öyle sert denedigimiz gibi sessizdi
The way it feels to be alive
Onun canli olmayi hissettigi yol
The day that he first met her
Onunla ilk tanistigi gün
Something’s gotta change
Her sey degisecek
Things cannot stay the same
Seyler ayni kalamaz

You make me think of someone wonderful, but I can’t place her
Harika birini düsünmem için beni yaparsin, fakat onu yerlestiremem
I wake up every morning wishing one more time to face her
Onu bir kez daha karsilamayi diliyor olan her sabahi uyandiririm
Something’s gotta change
Her sey degisecek
It must be rearranged, oh
Yeniden düzenlenmis olmaliydi, oh

I’m sorry, I did not mean to hurt my little girl
Üzgünüm, küçük kizimi yaralamayi ifade etmedim
It's beyond me, I cannot carry the weight of a heavy world
Bu benim ötemde, agir dünyanin agirligini tasiyamam
So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Öyleyse iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler,
Goodnight, hope that things work out all right
Iyi geceler, seylerin iyi çalistigini umarim

So much to love
Sevmek için çok fazla
So much to learn
Ögrenmek için çok fazla
But I won’t be there to teach you, oh
Fakat ben ögrenmen için orada olmayacagim, oh
I know I can be close
Bilirsin kapali olabilirim
But I try my best to reach you
Fakat ben sana ulasmasi için en iyimi denerim

I’m so sorry, I did not mean to hurt my little girl
Üzgünüm, küçük kizimi yaralamayi ifade etmedim
It's beyond me, I cannot carry the weight of a heavy world
Bu benim ötemde, agir dünyanin agirligini tasiyamam
So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Öyleyse iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler,
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler,
Goodnight, hope that things work out all right, yeah
Iyi geceler, seylerin iyi çalistigini umarim, evet
Whoa, oh…
Whoa, oh…
Yeah
Evet
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=n-z4v78j9ds]
Goodnight Goodnight türkçesi, Goodnight Goodnight çeviri, Goodnight Goodnight Türkçesi, Goodnight Goodnight türkçe çevirisi, Goodnight Goodnight şarkısının çevirisi, Goodnight Goodnight şarkı çevirisi, Goodnight Goodnight şarkı sözü, Goodnight Goodnight şarkı sözü çevirisi, Goodnight Goodnight video klibi, Goodnight Goodnight klip izle, Goodnight Goodnight cümle çevirisi, Goodnight Goodnight canlı performans