The_Weeknd_-_Acquainted_(Official_Single_Cover)

Baby you’re no good
‘Cause they warned me bout your type girl
I’ve been ducking left and right
Baby you’re no good
Think I fell for you, I fell for you, I fell for you

Bebeğim sen işe yaramazsın
Çünkü beni senin gibi kızlar için uyarmıştılar
Sağa sola doğru ıslanıyorum
Bebeğim sen işe yaramazsın
Sana aşık olduğumu düşünüyorum,aşık olduğumu,aşık olduğumu

You got me puttin’ time in, time in
Nobody got me feeling this way
You probably think I’m lying, lying
I’m used to bitches comin’ right ‘way

Beni tam zamanında yakaladın,tam zamanında
Kimse bana bu şekilde hissettirmemişti
Muhtemelen yalan söylediğimi düşünüyorsun,yalan söylediğimi
Doğru yoldan gelen sürtüklere alışkınım

 
You got me touchin’ on your body
You got me touchin’ on your body
To say that we’re in love is dangerous
But girl I’m so glad we’re acquainted
I’ll get you touchin’ on your body
I’ll get you touchin’ on your body
I know I’d rather be complacent
But girl I’m so glad we’re acquainted

Vücuduna dokunarak beni yakaladın
Vücuduna dokunarak beni yakaladın
Aşık olduğumuzu söylemek tehlikeli
Sana vücuduna dokunarak sahip olacağım
Sana vücuduna dokunarak sahip olacağım
Biliyorum halimden memnun olmayı tercih ederdim
Ama kızım tanıştığımıza çok memnunum

Baby you’re no good
All my niggas think I’m crazy cause I’m thinkin’ ’bout us lately
But really if I could
I’d forget about you, ‘get about you, ‘get about you

Bebeğim sen işe yaramazsın
Bütün zencilerim (kankalarım) son zamanlarda ‘bizi’ düşündüğümden deli olduğumu düşünüyorlar
Ama eğer elimde olsaydı
Seni unuturdum,seni unuturdum,seni unuturdum

 
You got me puttin’ time in, time in
Nobody got me feeling this way
You probably think I’m lying, lying
I’m used to bitches comin’ right ‘way

Beni tam zamanında yakaladın,tam zamanında
Kimse bana bu şekilde hissettirmemişti
Muhtemelen yalan söylediğimi düşünüyorsun,yalan söylediğimi
Doğru yoldan gelen sürtüklere alışkınım

 
You got me touchin’ on your body
You got me touchin’ on your body
To say that we’re in love is dangerous
But girl I’m so glad we’re acquainted
I got you touchin’ on your body
I got you touchin’ on your body
I know I’d rather be complacent
But girl I’m so glad we’re acquainted, we’re acquainted

Vücuduna dokunarak beni yakaladın
Vücuduna dokunarak beni yakaladın
Aşık olduğumuzu söylemek tehlikeli
Sana vücuduna dokunarak sahip oldum
Sana vücuduna dokunarak sahip oldum
Biliyorum halimden memnun olmayı tercih ederdim
Ama kızım tanıştığımıza çok memnunum

Momma caught me cryin’, cryin’, cryin’, cryin’
‘Cause I won’t find somebody that’s real (she wants somebody that’s real)
‘Cause every time I try to, try to, try to run
The fast life keeps gaining on me, shit
But ever since I met you
I couldn’t believe what you did
So comfort me babe, ain’t no rush from me babe
(Woooooh)

Annem beni ağlarken yakaladı,ağlarken,ağlarken
Çünkü gerçek birini bulamayacağım (o gerçek birini istiyor)
Çünkü kaçmayı her denediğimde,kaçmayı,kaçmayı
Bu hızlı yaşam bana yaklaşmaya devam ediyor,kahretsin
Ama seninle tanıştığımdan beri
Yaptığına inanamadım
Bu yüzden içimi rahatlat bebeğim,benim acelem yok bebeğim

I’ll keep on touchin’ on your body
I’ll keep on touchin’ on your body
To say that we’re in love is dangerous
But girl I’m so glad we’re acquainted
I got you touchin’ on your body
I got you touchin’ on your body
I know I’d rather be complacent
But girl I’m so glad we’re acquainted, we’re acquainted

Vücuduna dokunmaya devam edeceğim
Vücuduna dokunmaya devam edeceğim
Aşık olduğumuzu söylemek tehlikeli
Ama kızım tanıştığımıza çok memnunum
Sana vücuduna dokunarak sahip oldum

Sana vücuduna dokunarak sahip oldum
Ama kızım tanıştığımıza memnunum,memnunum

I’m not trying to talk at all
‘Cause I’m trying to love you crazy
Put some more inside your cup
And drink ’til you numb the pain
I got you touchin’ on your body
These girls keep touchin’ on their body
They got accustomed to the life we live
These girls born in the 90’s are dangerous
I got ’em thinkin’ that they want me
Although they know they not the only
I got ’em wanting to embrace their sins
These girls born in the 90’s are dangerous

Hiç bir şekilde konuşmaya çabalamıyorum
Çünkü seni delice sevmeye çalışıyorum
Fincanına biraz daha koy
Ve acıdan uyuşana kadar iç
Vücuduna dokunarak sana sahip oldum
Bu kızlar vücutlarına dokunmaya devam ediyorlar
Onlar yaşadığımız hayata alışmışlar
90’larda doğan bu kızlar tehlikeliler
Onlara beni istediklerini düşünerek sahip oldum
Tek olmadıklarını bilmelerine rağmen
Onlara günahlarını kucaklamalarını isteyerek sahip oldum
90’larda doğan bu kızlar tehlikeliler