Justin Bieber Die In Your Arms Türkçe şarkı çeviri

Justin Bieber’ın seslendirdiği İngilizce şarkı olan Die In Your Arms hem şarkı sözünü hemde Türkçe çeviri yapılmış halini bulabilir şarkıyıda dinleyebilirsiniz.

 

 

 

 

 

 


Say you love me, as much as I love you, yeah
- Beni, seni sevdigim kadar, sevdigini söyle, evet
Would you hurt me baby
- Beni üzer miydin bebegim?
Would you do this to me? Yeah
- Bana bunu yapar miydin? Evet
Would you lie to me baby?
- Bana yalan söyler miydin bebegim?
Cause the truth hurts so much more
- Çünkü gerçekler çok daha fazla acitiyor.

Would you do the things that drive me crazy?
- Beni delirten seyleri yapar miydin?
Leave my heart still at the door
- Kapida kalbimi hareketsiz biraktin.

Oh I can't help it I'm just selfish
- Üzgünüm, ben sadece bencilim.
There's no way that I could share you
- Seni baskasiyla paylasmam imkansiz,
That will break my heart to pieces
- Bu kalbimi parçalara ayirirdi.
Honestly the truth is
- Açikçasi gerçek su ki,

If I could just die in your arms
- Eger kollarinda ölebilseydim
I wouldn't mind
- Karsi çikmazdim,
Cause everytime you touch me
- Çünkü bana ne zaman dokunsan
I just die in your arms
- Kollarinda ölüyorum.
Oh but it feels so right
- Ama bu çok dogru hissettiriyor,
So baby baby baby please don't stop, girl
- O yüzden bebegim, bebegim, bebegim, lütfen durma kizim

Oh, baby, I know loving you aint easy
- Bebegim, biliyorum, seni sevmek kolay degil
But it sure is worth a try
- Ama eminimki denemeye deger.

Ooh, if there is a reason to call me a fool
- Bana aptal demen için bir neden varsa,
Cause I love too hard
- Çok sevdigim için,
Are there any rules?
- Nasil sevecegim konusunda kural var mi?

If this is a lesson
- Eger bu bir dersse
Baby teach me to behave
- Bebegim, bana nasil davranacagimi ögret
Just tell me what I gotta do
- Sadece ne yapacagimi söyle
Just to stay right next to you
- Senin yaninda durabilmem için

Oh I can't help it I'm just selfish
- Üzgünüm, ben sadece bencilim.
There's no way that I could share you
- Seni baskasiyla paylasmam imkansiz,
That will break my heart to pieces
- Bu kalbimi parçalara ayirirdi.
Honestly the truth is
- Açikçasi gerçek su ki,

If I could just die in your arms
- Eger kollarinda ölebilseydim
I wouldn't mind
- Karsi çikmazdim,
Cause everytime you touch me
- Çünkü bana ne zaman dokunsan
I just die in your arms
- Kollarinda ölüyorum.
Oh but it feels so right
- Ama bu çok dogru hissettiriyor,
So baby baby baby please don't stop, girl
- O yüzden bebegim, bebegim, bebegim, lütfen durma kizim

Basically I'm saying here
- Aslinda ben diyorum ki,
I can't live without my baby
- Ben bebegim olmadan yasayamam.
Loving you is so damn easy for me
- Seni sevmek benim için çok kolay.

Aint no need for contemplating
- Bu konuda düsünmeye gerek yok,
Promise me you wont keep me waiting
- Beni bekletmeyecegine dair söz ver
Tell me baby I'm all that you need
- Tek ihtiyacin olan seyin ben oldugumu söyle bebegim.

If I could just die in your arms
- Eger kollarinda ölebilseydim
I wouldn't mind
- Karsi çikmazdim,
Cause everytime you touch me
- Çünkü bana ne zaman dokunsan
I just die in your arms
- Kollarinda ölüyorum.
Oh but it feels so right
- Ama bu çok dogru hissettiriyor,
So baby baby baby please don't stop, girl
- O yüzden bebegim, bebegim, bebegim, lütfen durma kizim

If I could die
- Eger ölebilseydim,
I would make you believe girl
- Seni inandirirdim kizim,
That I wouldn't mind
- Karsi çikmayacagima.
Aye, aye, aye
Whoa
If I could baby, oh!
- Eger yapabilseydim bebegim.
It's what you do to me
- Iste bu senin bana yaptigin sey.
Whooa, no no
Baby please don't go girl
- Bebegim, lütfen gitme kizim.
No, no
- Hayir, hayir.
No, no, no, no
- Hayir, hayir, hayir, hayir.
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=jLeklyUsDVI&w=420&h=315]
Die In Your Arms türkçesi, Die In Your Arms çeviri, Die In Your Arms Türkçesi, Die In Your Arms türkçe çevirisi, Die In Your Arms şarkısının çevirisi, Die In Your Arms şarkı çevirisi, Die In Your Arms şarkı sözü, Die In Your Arms şarkı sözü çevirisi, Die In Your Arms video klibi, Die In Your Arms klip izle, Die In Your Arms cümle çevirisi, Die In Your Arms canlı performans