İngilizce Türkçe Sözlük







26 Aralık 2015 Cumartesi

Eurythmics Sweet Dreams Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS:

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas,
Everybody's looking for something.

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused.

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas
Everybody's looking for something

Hold your head up
Keep your head up, movin' on
Hold your head up, movin' on
Keep your head up, movin' on
Hold your head up
Keep your head up, movin' on
Hold your head up, movin' on
Keep your head up, movin' on

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused.

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas
Everybody's looking for something

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas
Everybody's looking for something

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas
Everybody's looking for something

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas
Everybody's looking for something

TÜRKÇE ÇEVİRİ:

Tatlı rüyalar bundan yapılır
Ben kimim ki karşı çıkayım?
Dünyayı gezdim
Ve yedi denizleri de (gezdim),
Herkes bir şey arıyor.

Bazıları seni kullanmak ister
Bazıları senin tarafından kullanılmak ister
Bazıları seni kötüye kullanmak ister
Bazıları kötüye kullanılmak ister.

Tatlı rüyalar bundan yapılır
Ben kimim ki karşı çıkayım?
Dünyayı gezdim
Ve yedi denizleri de (gezdim)
Herkes bir şey arıyor

Kafanı yukarda tut
Kafanı dik tut, ilerle
Kafanı yukarda tut, ilerle
Kafanı dik tut, ilerle
Kafanı yukarda tut
Kafanı dik tut, ilerle
Kafanı yukarda tut, ilerle
Kafanı dik tut, ilerle

Bazıları seni kullanmak ister
Bazıları senin tarafından kullanılmak ister
Bazıları seni kötüye kullanmak ister
Bazıları kötüye kullanılmak ister.

Tatlı rüyalar bundan yapılır
Ben kimim ki karşı çıkayım?
Dünyayı gezdim
Ve yedi denizleri de (gezdim)
Herkes bir şey arıyor

Tatlı rüyalar bundan yapılır
Ben kimim ki karşı çıkayım?
Dünyayı gezdim
Ve yedi denizleri de (gezdim)
Herkes bir şey arıyor

Tatlı rüyalar bundan yapılır
Ben kimim ki karşı çıkayım?
Dünyayı gezdim
Ve yedi denizleri de (gezdim)
Herkes bir şey arıyor

Tatlı rüyalar bundan yapılır
Ben kimim ki karşı çıkayım?
Dünyayı gezdim
Ve yedi denizleri de (gezdim)
Herkes bir şey arıyor

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder