İngilizce Türkçe Sözlük







27 Aralık 2015 Pazar

Modern Talking Brother Louie Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS:

Deep, love is a burning fire
Stay, cause then the flames grow higher
Babe, don't let him steal your heart
It's easy, easy
Girl, this game can't last forever
Why we cannot live together
Try, don't let him take your love from me

You're no good, can't you see Brother Louie, Louie, Louie
I'm in love, set you free
Oh, she's only looking to me
Only love breaks her heart Brother Louie, Louie, Louie
Only love's paradise
Oh, she's only looking to me

Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she's only looking to me
Oh, let it Louie
She is undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what men doing
So, leave it Louie
Cause I'm a lover

Stay, cause this boy wants to gamble
Stay, love's more than he can handle, girl
Oh, come on stay by me forever, ever
Why does he go on pretending
That his love is never ending
Fate, don't let him steal your love from me

You're no good, can't you see Brother Louie, Louie, Louie
I'm in love, set you free
Oh, she's only looking to me
Only love breaks her heart Brother Louie, Louie, Louie
Only love's paradise
Oh, she's only looking to me

Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she's only looking to me
Oh, let it Louie
She is undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what men doing
So, leave it Louie
Cause I'm a lover

Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she's only looking to me
Oh, let it Louie
She is undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what men doing
So, leave it Louie
Cause I'm a lover

TÜRKÇE ÇEVİRİ:

Canım , aşk yakan bir ateş
Kal , çünkü alev sonra büyüyor
Bebeğim , kalbini çalmasına izin verme
Bu kolay , kolay
Kız , bu oyun sonsuza kadar sürmez
Neden ? Neden beraber yaşayamıyoruz
Dene , aşkını benden almasına izin verme
İyi değilsin , göremiyormusun Kardeş Louie , Louie ,Louie
Aşığım kendini serbest bırak
Oh , sadece bana bakıyor
Sadece aşk onun kalbini kırar Kardeş Louie , Louie ,Louie
Sadece aşk cennettir
Oh, sadece bana bakıyor
Kardeş Louie , Louie , Louie
Oh , sadece bana bakıyor
Oh , bırak Louie
O gizli
Kardeş Louie , Louie , Louie
Oh , onun yaptığını yapıyor
Eee , bırak onu Louie
Çünkü ben aşığım
Kal , çünkü bu çocuk kumar oynamak istiyor
Kal , aşk onun yapabileceğinden fazla , kız
Oh , gel benimle yaşa sonsuza kadar , sonsuz
Neden aşkı hiç bitmeyecekmiş gibi numara yapıyor
Bebeğim , aşkını benden çalmasına izin verme

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder