Hayley Kiyoko – Let It Be (Türkçe Çeviri) (Çeviri)

Görüntülenme: 20

Let It Be (Bırak Olsun)

Baby, come around ’cause I need you
Bebek, etrafıma gel çünkü sana ihtiyacım var
Baby, calm me down let me see you
Bebek, beni sakinleştir seni görmeme izin ver
‘Cause you know you’re my operator
Çünkü biliyorsun sen benim şebekemsin
Let me show every single layer
Her bir katmanımı göstermeme izin ver
Losing all my power just to have you
Sadece sana sahip olabilmek için bütün gücümü kaybediyorum
Hundred miles an hour thinking ’bout you
Saatte yüz mil seni düşünüyorum
Every night gets a little tougher
Her gece biraz daha sertleşiyor
How can I dream about another
Nasıl başkası hakkında hayal kurabilirim

‘Cause I believe we’re the ones who had it all
Çünkü hepsine sahip olanın biz olduğumuza inanıyorum
I believe we just had to learn to fall
Sadece düşmeyi öğrenmek zorunda olduğumuza inanıyorum
I miss you, I love you, so it’s really hard to see
Seni özlüyorum,  seni seviyorum, bu yüzden görmek gerçekten zor
Yeah, we just got to let it be
Evet, sadece izin vermeliyiz

Let us see, be free
Görmemize izin ver, özgür ol

Baby, come around ’cause I want you
Bebek, etrafıma gel çünkü seni istiyorum
Laying on the floor here without you
Sensiz yerde uzanıyorum
‘Cause you know you’re my operator
Çünkü biliyorsun sen benim şebekemsin
Help me show every single layer
Her bir katmanımı göstermeme izin ver
Giving baby steps a new meaning
Yeni anlamlar için küçük adımlar atıyorum
Yeah, I’m making such a mess of my feelings
Evet, duygularım yüzünden saçmalıklar yapıyorum
Won’t you just meet me in the middle
Sadece benimle ortada buluşmaz mısın?
Where’s the love, won’t you give a little
Aşk nerede, biraz vermez misin?
‘Cause I believe we’re the ones who had it all
Çünkü hepsine sahip olanın biz olduğumuza inanıyorum
I believe we just had to learn to fall
Sadece düşmeyi öğrenmek zorunda olduğumuza inanıyorum
I miss you, I love you, so it’s really hard to see
Seni özlüyorum,  seni seviyorum, bu yüzden görmek gerçekten zor
Yeah, we just got to let it be
Evet, sadece izin vermeliyiz

Let us see, be free
Görmemize izin ver, özgür ol
Let us see, be free
Görmemize izin ver, özgür ol

Can’t imitate us it’s breaking my bones
Bizi taklit edemiyorum, bu kemiklerimi kırıyor
Heart up in chaos that keeps me alone
Kalp atışımıdaki kaos beni yalnız bırakmaya devam ediyor
Wasted the beautiful all on my own
Kendimdeki bütün güzellikleri harcadım
I’m making a new home
Yeni bir ev yapıyorum
Washing the sheets ’cause you’re still in my bed
Çarşafları yıkıyorum çünkü sen hala yatağımdasın
Can’t leave the dark ’cause you’re all in my head
Karanlıktan kurtulamıyorum çünkü sen hep kafamdasın
All in my head and it’s killing me, it’s killing me
Hepsi kafamda ve bu beni öldürüyor, öldürüyor
‘Cause we’re at the end
Çünkü biz sondayız

‘Cause I believe we’re the ones who had it all
Çünkü hepsine sahip olanın biz olduğumuza inanıyorum
I believe we just had to learn to fall
Sadece düşmeyi öğrenmek zorunda olduğumuza inanıyorum
I miss you, I love you, so it’s really hard to see
Seni özlüyorum,  seni seviyorum, bu yüzden görmek gerçekten zor
Yeah, we just got to let it be
Evet, sadece izin vermeliyiz