Britney Spears’nın seslendirdiği İngilizce şarkı olan Heaven On Earth hem şarkı sözünü hemde Türkçe çeviri yapılmış halini bulabilir şarkıyıda dinleyebilirsiniz.
Your touch
Dokunuşun
Your taste
Lezzetin
Your breath
Nefesin
Your face
Yüzün
Your hands
Ellerin
Your head
Başın
You're sweet
Tatlısın
Your love
Aşkın
Your teeth
Dişlerin
Your tongue
Dilin
Your eye
Gözün
You're mine
Benimsin
Your lips
Dudakların
You're fine
İyisin
You're heaven on earth
Sen dünya üzerindeki cennetsin
I've waited all my life for you
Tüm hayatım boyunca senin için bekledim
My favourite kiss
Favori öpücüğüm
Your perfect skin
Mükemmel bedenin
Your perfect smile
Mükemmel gülümsemen
Waking up and you're next to me
Uyanıyorum ve yakınımdasın
Wrap me up in your arms and back to sleep
Kollarının içerisine sar beni ve uyumaya geri dönelim
Lay my head on your chest and drift away
Göğsünün üzerine kafamı yatırıyorum ve uzaklara sürükleniyorum
Dream of you and I'm almost half awake
Senin hayalin ve neredeyse yarı uyanığım
The palest green I've ever seen
Bu açık yeşil şimdiye kadar gördüğüm
The colour of your eyes
Senin gözlerinin rengi
You've taken me so far away
Beni çok uzağa aldın
One look and you stop time
Bir bakış ve zamanı durdurursun
Fell in love with you and
Sana aşığım ve
Everything that you are
senin içinde olduğun herşey
Nothing I can do I'm really
Yapabileceğim hiçbirşey yok
Crazy about you
Gerçekten senin için çıldırıyorum
When you're next to me
Bana yakın olduğun zaman
It's just like heaven on earth
O dünya üzerindeki cennet gibi birşey
You're heaven
Sen cennetsin
You're heaven on earth
Sen dünya üzerindeki cennetsin
Tell me that I'll always be the one that you want
Her zaman istediğin kişi olacağımı söyle bana
Don't know what I'd do if I ever lose you
Eğer seni kaybedersem ne yaparım bilmiyorum
Look at you and what I see is heaven on earth
Sana bakıyorum ve dünya üzerindeki cenneti görüyorum
I'm in love with you
Sana aşığım
Your breath
Nefesin
Your face
Yüzün
Your hands
Ellerin
Your head
Başın
You're sweet
Tatlısın
Your love
Aşkın
Your tongue
Dilin
I'd move across the world for you
Senin için baştan başa dünyayı dolaşırdım
Just tell me when
Sadece zamanını söyle
Just tell me where
Sana yerini söyle
I'll come to you
Sana geleceğim
Take me back to that place in time
Zamanın içerisindeki bu yere beni geri al
Images of you occupy my mind
Senin hayalin aklımı meşgul ediyor
Far away but I feel you hear with me
Uzak ama beni duyduğunu hissediyorum
Dream of you and you're almost next to me
Senin hayalin ve neredeyse bana yakınsın
The palest green I've ever seen
Bu açık yeşil şimdiye kadar gördüğüm
The colour of your eyes
Senin gözlerinin rengi
You've taken me so far away
Beni çok uzağa aldın
One look and you stop time
Bir bakış ve zamanı durdurursun
Fell in love with you and
Sana aşığım ve
Everything that you are
senin içinde olduğun herşey
Nothing I can do I'm really
Yapabileceğim hiçbirşey yok
Crazy about you
Gerçekten senin için çıldırıyorum
When you're next to me
Bana yakın olduğun zaman
It's just like heaven on earth
O dünya üzerindeki cennet gibi birşey
You're heaven
Sen cennetsin
You're heaven on earth
Sen dünya üzerindeki cennetsin
Tell me that I'll always be the one that you want
Her zaman istediğin kişi olacağımı söyle bana
Don't know what I'd do if I ever lose you
Eğer seni kaybedersem ne yaparım bilmiyorum
Look at you and what I see is heaven on earth
Sana bakıyorum ve dünya üzerindeki cenneti görüyorum
I'm in love with you
Sana aşığım
Fall off the edge of my mind
Aklımın uç noktalarından düşüyorum
I fall off the edge of my mind
Aklımın uç noktalarından düşüyorum
For you
Senin için
I fall off the edge of my mind
Aklımın uç noktalarından düşüyorum
I fall off the edge of my mind
Aklımın uç noktalarından düşüyorum
For you
Senin için
The palest green I've ever seen
Bu açık yeşil şimdiye kadar gördüğüm
The colour of your eyes
Senin gözlerinin rengi
You've taken me so far away
Beni çok uzağa aldın
One look and you stop time
Bir bakış ve zamanı durdurursun
Fell in love with you and
Sana aşığım ve
Everything that you are
senin içinde olduğun herşey
Nothing I can do I'm really
Yapabileceğim hiçbirşey yok
Crazy about you
Gerçekten senin için çıldırıyorum
When you're next to me
Bana yakın olduğun zaman
It's just like heaven on earth
O dünya üzerindeki cennet gibi birşey
You're heaven
Sen cennetsin
You're heaven on earth
Sen dünya üzerindeki cennetsin
Tell me that I'll always be the one that you want
Her zaman istediğin kişi olacağımı söyle bana
Don't know what I'd do if I ever lose you
Eğer seni kaybedersem ne yaparım bilmiyorum
Look at you and what I see is heaven on earth
Sana bakıyorum ve dünya üzerindeki cenneti görüyorum
I'm in love with you
Sana aşığım
I'm so in love
Çok aşığım
I said I'm so in love
Çok aşık olduğumu söyledim
I said I'm so in love with you
Çok aşık olduğumu söyledim
(I fall off the edge of my mind
Aklımın uç noktalarından düşüyorum
(I'm so in love)
(Çok aşığım)
When I just look at you
Sadece sana baktığım zaman
I feel like I'm gonna jump into heaven
Cennetin içerisine atlıyormuşum gibi hissediyorum
(So in love)
(Çok aşık)
And you'll catch me
Ve beni yakalayacaksın
Catch me if I jump
Eğer atlarsam yakala beni
Will you catch me?
Beni yakalayacak mısın ?)
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=Fqo_7OiDWyk]
Heaven On Earth türkçesi, Heaven On Earth çeviri, Heaven On Earth Türkçesi, Heaven On Earth türkçe çevirisi, Heaven On Earth şarkısının çevirisi, Heaven On Earth şarkı çevirisi, Heaven On Earth şarkı sözü, Heaven On Earth şarkı sözü çevirisi, Heaven On Earth video klibi, Heaven On Earth klip izle, Heaven On Earth cümle çevirisi, Heaven On Earth canlı performans
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder